DE1831271U

DE1831271U - DAMP ROOM INSTALLATION APPARATUS FOR SURFACE MOUNTING AND FLUSH MOUNTING.

Info

Publication number: DE1831271U
Application number: DE1960ST012867
Authority: DE
Original assignee: Stotz Kontakt GmbH
Current assignee: Stotz Kontakt GmbH
Priority date: 1960-10-29
Filing date: 1960-10-29
Publication date: 1961-05-18

Description

Feuchtrauminstallationsapparate für Auf-und Unterpetzmontage.Damp room installation apparatus for on and underpetz installation.

Die Neuerung bezieht sich auf Feuchtrauminstallationsapparate für Auf-und Unterputzmontage. Sie macht sich insbesondere zur Aufgabe, derartige Installationsapparate, wie Schalter, Steckdosen, Drücker u. dgl., auf einfache Weise zu montieren und die Anschlüsse der Leitungen an den Apparateinsatz bequem und betriebssicher durchzuführen. Neuerungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß das kastenförmige aus Ober-und Unterteil bestehende Gehäuse Rechteckform besitzt und der Apparateeinsatz quer und so in dem Raum des Gehäuseunterteiles angeordnet ist, daß große gegenüber den Längsseiten des Apparateeinsatzes befindliche Anschlußräume entstehen. Weiterhin sind die Stellen, an denen die Befestigungsschrauben für die Befestigung des Gehäuseunterteiles der Aufputzausführung an der Wand und für die Befestigung des Gehäuseoberteiles an dem Gehäuseunterteil angeordnet sind, innerhalb des Umrisses und an den Ecken des rechteckigen Gehäuses vorgesehen. Zweckmäßigerweise liegen hierbei die Befestigungsschrauben für die Befestigung des Gehäuseunterteiles der Aufputzausführung an der Wand und die für die Befestigung des Gehäuseoberteiles an dem Gehäuseunterteil diagonal gegenüber.The innovation relates to damp-proof installation devices for Surface and flush mounting. It makes itself especially the task of such installation apparatus, such as switches, sockets, pushers, etc., easy to assemble and the Connections of the lines to the apparatus insert can be carried out conveniently and reliably. According to the innovation, this is achieved in that the box-shaped upper and lower part existing housing has a rectangular shape and the apparatus insert across and so in the Space of the lower housing part is arranged that large compared to the long sides of the apparatus insert located connection spaces arise. Furthermore, the positions on which the fastening screws for fastening the lower housing part of the Surface-mounted version on the wall and for fastening the upper part of the housing to the Housing lower part are arranged within the outline and at the corners of the rectangular Housing provided. The fastening screws are expediently located here for fastening the lower part of the housing of the surface-mounted version to the wall and for fastening the upper part of the housing to the lower part of the housing diagonally opposite.

In den Abb. 1-7 der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Neuerung dargestellt. Die Abb. 1 zeigt eine Seitenansicht eines Unterputzapparates, die Abb. 2 eine Draufsicht eines Installationsapparates und die Abb. 3 eine Seitenansicht eines Aufputzapparates, während aus den Abb. 4-7 Draufsichten auf den Gehäuseunterteil eines Installationsapparates ersichtlich sind.In Figs. 1-7 of the drawing are exemplary embodiments of the innovation shown. Fig. 1 shows a side view of a flush-mounted device, Fig. Fig. 2 is a plan view of an installation apparatus and Fig. 3 is a side view a surface-mounted device, while from Fig. 4-7 top views of the lower part of the housing of an installation apparatus can be seen.

Das Gehäuse des Installationsapparates besteht aus einem Unterteil 1 und einem Oberteil 2 (Abb. 1,3) und besitzt ferner eine rechteckige Kastenform (Abb. 2).The housing of the installation apparatus consists of a lower part 1 and an upper part 2 (Fig. 1,3) and also has a rectangular box shape (Fig. 2).

Wie aus den Abb. 4 und 5 hervorgeht, liegt ein Apparateeinsatz 3, beispielsweise ein Schalter-oder Steckdosensockel, quer in dem Raum 4 des Gehäuseunterteiles 2. Er liegt ferner in der Mitte dieses Gehäuseraumes 4 und wird an Stiften 5, 6 mittels seiner Aussparungen 7, 8 gehalten. Auf diese Weise verbleiben an den beiden Längsseiten des Apparatesatzes 3 verhältnismäßig große Anschlußräume 9 ? so für einen bequemen und sicheren Leitungsanschluß.As can be seen from Figs. 4 and 5, there is an apparatus insert 3, for example a switch or socket base, transversely in the space 4 of the lower part of the housing 2. It is also in the middle of this housing space 4 and is attached to pins 5, 6 held by means of its recesses 7, 8. That way stick with the two Long sides of the apparatus set 3 relatively large connection spaces 9? so for a convenient and safe line connection.

An den Ecken des Gehäuseunterteiles 2 sind Bohrungen 11,12 für die Aufnahme von die Befestigung des Gehäuseunterteiles 2 an der Wand bewirkenden Schrauben und Gewindebohrungen 13, 14 für die Aufnahme der zur Befestigung des Gehäuseoberteiles 1 an dem Gehäuseunterteil 2 dienenden Schrauben 15,16 (Abb. 2) vorgesehen. Wie aus den Abbo 4 und 5 zu erkennen ist, liegen die Bohrungen 11,12 und auch die Gewindebohrungen 13, 14 diagonal gegenüber. Sie befinden sich ferner innerhalb des Umrisses des rechteckigen Gehäuses. Durch eine derartige Anordnung der Bohrungen 11-14 für die Befestigungsschrauben beansprucht das Gehäuse wenig Raum.At the corners of the lower housing part 2 are holes 11,12 for Recording of the fastening of the lower housing part 2 on the wall causing screws and threaded bores 13, 14 for receiving the for fastening the upper part of the housing 1 provided on the lower housing part 2 serving screws 15,16 (Fig. 2). How out the Abbo 4 and 5 can be seen, the holes 11, 12 and also the threaded holes 13, 14 diagonally opposite. They are also located within the outline of the rectangular one Housing. Such an arrangement of the holes 11-14 for the fastening screws the case takes up little space.

Die weitere Ausbildung der beiden Gehäuseteile 1, 2 kann noch derart erfolgen, daß die Trennkante 17 zwischen dem Oberteil 1 und dem Unterteil 2 des Gehäuses in Bezug auf die Gehäusehöhe unten, in der Mitte oder oben liegt. Das Gehäuse ist ferner gemäß den Abb. 4, 6 und 7 mit Kabelverschraubungsstutzen 18 oder gemäß der Abb. 5 mit Aussparungen 19 für die Aufnahme von Abdichtungsschiebern versehen.The further formation of the two housing parts 1, 2 can still be in this way take place that the separating edge 17 between the upper part 1 and the lower part 2 of the Housing in relation to the housing height is at the bottom, in the middle or at the top. The case is also shown in Figs. 4, 6 and 7 with cable gland 18 or according to Fig. 5 is provided with recesses 19 for receiving sealing slides.

Claims

Protection claims: 1. Damp room installation device for surface and flush mounting, characterized in that the box-shaped housing consisting of an upper and a lower part Has a rectangular shape and the apparatus insert (3) across and so in the space (4) of the Housing lower part (2) is arranged that large compared to the longitudinal sides of the apparatus insert (3) located connection spaces (9910) arise.

2. Installation apparatus according to claim 19, characterized in that the places where the fastening screws for fastening the lower part of the housing (2) on the wall and for fastening the upper part of the housing (1) to the lower part of the housing (2) are arranged within the outline and at the corners of the rectangular housing are provided.

3. Installation apparatus according to claim 2, characterized in that the fastening screws for fastening the lower housing part (2) on the wall and those for fastening the upper housing part (1) on the lower housing part (2) are diagonally opposite. 4. Installation apparatus according to claim 19, characterized in that that the lower housing part (2) has two pins (5, 6) on

which the apparatus insert (3) is held by means of its recesses (7, 8).

5. Installation apparatus according to claim 1, characterized in that the lower part of the housing (2) with screwed cable glands (18) or recesses (19) is provided for the reception of sealing slides.

6. Installation apparatus according to claim 1, characterized in that the separating edges (17) between the upper part (1) and lower part (2) of the housing in relation is at the height of the housing at the bottom, in the middle or at the top.