DE1831081U

DE1831081U - CENTRIFUGAL PUMP.

Info

Publication number: DE1831081U
Application number: DEO5404U
Authority: DE
Original assignee: Otte & Cie I
Current assignee: Otte & Cie I
Priority date: 1960-04-07
Filing date: 1960-04-07
Publication date: 1961-05-10

Description

Kreiselpumpe Kreiselpumpen sind in verschiedenen Ausführungsformen ein-oder mehrstufig bekannt. Insbesondere kennt man solche, bei denen das Pumpengehäuse als Rotor ausgebildet und ein mit einer oder mehreren Abführungsöffnungen fur das Fördergut versehener Stator im Innern des Pumpengehäuses angeordnet ist. Hier ist die konstruktive Gestaltung, insbes. die Abdichtung des rotierenden Gehäuses am Stator, nicht befriedigend gelöst. Diesen Mangel will die Erfindung beseitigen. Nach der Erfindung besteht bei einer derartigen Kreiselpumpe der Stator aus einem in Richtung der Rotationsachse in das Gehäuse eingeführten Zapfen mit einem Abführungshorn und darin angebrachter Abfhrungsöffnung, wobei das Gehäuse gegen diesen Zapfen mit einer Wasserringdichtung unter Verzicht auf Stopfbuchsen abgedichtet ist. über den in das Gehäuse in Richtung der Rotationsachse eingeführten Zapfen wird zweckmäßig auch das Fördergut eingeführt, das die Pumpe selbst ansaugt.Centrifugal pumps Centrifugal pumps come in various designs one or more stages known. In particular, one knows those in which the pump housing designed as a rotor and one with one or more discharge openings for the Material to be conveyed provided stator is arranged in the interior of the pump housing. Here is the structural design, especially the sealing of the rotating housing on Stator, not solved satisfactorily. The invention aims to eliminate this deficiency. According to the invention, the stator consists of a centrifugal pump of this type in the direction of the axis of rotation inserted into the housing pin with a discharge horn and there is a discharge opening, the housing against this pin with a water ring seal Sealed without using stuffing boxes is. via the pin inserted into the housing in the direction of the axis of rotation it is also advisable to introduce the material to be conveyed that the pump itself sucks in.

Das Gehäuse kann selbst einseitig unmittelbar an die Antriebswelle, die beispielsweise aus der Welle eines Elektromotors gebildet ist, angeflanscht sein. Im ubrigen empfehlen sich im Gehause Mitnehmerausbildungen, wie Mitnehmerleisten oder Mitnehmerschaufeln, um das in das Gehäuse eingeführte Fördergut in Bewegung zu versetzeh. Bei der erfindungsgemäßen Kreiselpumpe kann das Gehäuse in einfachster Weise, beispielsweise aus Guß, Kunststoff, Spritzguß oder ähnlichen Materialien bestehen, wobei es unschwer auch für die verschiedensten Beanspruchungen, beispielsweise auch Korrosionsbeanspruchungen aus dem Fördergut heraus, eingestellt werden kann.The housing itself can be attached directly to the drive shaft on one side, which is formed, for example, from the shaft of an electric motor, flanged be. For the rest, driver trainings such as driver strips are recommended in the housing or driving vanes to move the conveyed goods introduced into the housing to move In the case of the centrifugal pump according to the invention, the housing can be very simple Way, for example from casting, plastic, injection molding or similar materials exist, whereby it is easy for a wide variety of stresses, for example Corrosion stresses from the conveyed material can also be adjusted.

Während die bekannten Kreiselpumpen im allgemeinen als Kleinpumpen und für Pumpfaufgaben kleiner Leistung weniger gebräuchlich sind, weil der Aufwand im ganzen zu groß ist, ist die erfindungsgemäße Pumpe insbesondere für Pumpaufgaben kleiner Leistung und für Kleinpuapen geeignet. Ein solcher Bedarfsfall liegt beispielsweise bei sogenannten Pökelanlagen vor, wie sie in Metzgereien gebräuchlich sind, in denen mit Hilfe einer Pumpe Pökellake über eine Einspritznadel in zu pökelndes Gut eingesp ritzt wird.While the known centrifugal pumps in general as small pumps and are less common for pumping tasks with low power, because of the effort is on the whole too large, the pump according to the invention is particularly useful for pumping tasks small power and suitable for small pupils. Such a case of need is, for example in so-called curing systems, as they are common in butcher shops, in which with the help of a pump pickling lake stored in the goods to be cured via an injection needle is scratched.

Gegenstand der Erfindung ist daher insbesondere auch die Verwendung einer Kreiselpumpe mit den aufgeführten erfindungsgemäßen Merkmalen als Lakespritzpumpe bei Pökelanlagen. Tatsächlich sind die bekannten Lakespritzpumpen in Pökelanlagen Membran-oder Kolbenpumpen, die einen erheblichen fertigungsmäßigen Aufwand und darüber hinaus einen beachtlichen Aufwand bezüglich Steuerung und Abtrieb bedürfen. Darüber hinaus besteht ein besonderer Nachteil bekannter Lakespritzpumpen darin, daß ihr Antrieb über den Wasserleitungsdruck erfolgt, der in vielen Fällen, beispielsweise bei starker gleichzeitiger Wasserentnahme, in Trockenzeiten und in ländlichen Gegenden nicht ausreicht, um die Pumpe zu betreiben.The invention therefore also relates in particular to the use a centrifugal pump with the features according to the invention listed as a lake spray pump in curing systems. In fact, the well-known lakes spray pumps are used in curing plants Diaphragm or piston pumps, which require a considerable manufacturing effort and beyond also require considerable effort in terms of control and output. About that In addition, there is a particular disadvantage of known Lakes spray pumps that you Propulsion takes place via the water line pressure, which in many cases, for example with strong simultaneous water withdrawal, in dry seasons and in rural areas not enough to run the pump.

Die durch die Erfindung erreichten Vorteile sind im ganzen in der Tatsache zu sehen, daß die erfindungsgemäßen Kreiselpumpen bei einfachstem Aufwand in der Lage sind, vielfältige Förderaufgabe eines fluiden Mediums zu erfüllen. Dabei lassen sich mit der erfindungsgemäßen Kreiselpumpe erstaunlich hohe Drucke bei gutem Wirkungsrad erreichten.The advantages achieved by the invention are on the whole in To see fact that the centrifugal pumps according to the invention with the simplest effort are able to fulfill a variety of conveying tasks for a fluid medium. Included With the centrifugal pump according to the invention, surprisingly high pressures can be achieved with good Achieved degree of effectiveness.

Im folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung ausführlicher erläutert ; es zeigen : Fig. 1 einen Axialschnitt durch eine erfindungsgemäHe Kreiselpumpe und Fig. 2 einen Schnitt in Richtung A-B durch den Gegenstand nach Fig. 1.In the following the invention is based on only one embodiment Illustrative drawing explained in more detail; show it : Fig. 1 shows an axial section through a centrifugal pump according to the invention and FIG. 2 shows a section in direction A-B through the object of FIG. 1.

Die in den Figuren dargestellte Kreiselpumpe besteht in ihrem grundsätzlichen Aufbau aus einem Rotor 1 und aus einem Stator 2, und zwar ist erfindungsgemaß das Pumpengehäuse als Rotor 1 ausgebildet und ein mit einer Abftihrungsöffnung 3 und für das Fördergut versehener Stator 2 im Innern des Pumpengehäuses 1 angeordnet. Die Abführung- öffnung 3 des Fördergutes im Stator ist dabei gegen die durch den Pfeil 4 angedeutete Rotationsrichtung des Gehäueses 1 offen und ggfs. auch trompetenartig erweitert.The basic structure of the centrifugal pump shown in the figures consists of a rotor 1 and a stator 2, namely according to the invention the pump housing is designed as a rotor 1 and a stator 2 provided with a discharge opening 3 and for the material to be conveyed arranged in the interior of the pump housing 1. The discharge Opening 3 of the conveyed material in the stator is open against the direction of rotation of the housing 1 indicated by the arrow 4 and, if necessary, also widened like a trumpet.

Der Stator 2 selbst, der hornartig ausgebildet ist, ist unter Berücksichtigung der Rotationsrichtung stromlinienförmig gestaltet. Der Stator 2 besteht im einzelnen aus einem axial in das Gehause geführten Zapfen 2a mit Abführungshorn 2e für das zu fördernde Gut, wobei in dem Abführungshorn 2e und dem Zapfen a die Abführungsöffnung 2b bzw. ein Kanal 2c vorgesehen sind, durch welche das Fördergut herausgedrückt wird. Im Ausführungsbeispiel erfolgt auch die Ansaugung aes Gutes über diesen Zapfen 2a und zwar über den Kanal 2d mit Austrittsöffnung 2e, obwohl grundsätzlich auch die Möglichkeit bestünde, auf irgendeine andere Weise die Zuführung des zu fördernden Gutes im Pumpengehäuse 1 vorzunehmen. Gegen den erwähnten Zapfen 2a ist das Gehäuse über eine Flussigkeitsringdichtung 5 abgedichtet, wobei, unter Berücksichtigung der Tatsache, daß das Gehause 1 rotiert, über die Zentrifugalkräfte in dem Dichtungsring 5 ein hinreichender Abdichtungsdruck sich erzielen läßt. Die Dichtung besteht im einzelnen aus der U-förmig umlaufenden Rinne 5a mit Ringschiebe 5b. Das rotierende Gehäuse 1 selbst ist im übrigen an die koaxial zur Achse des Gehauses angeordnete Antriebswelle 6 angeflanscht. Es kann beispielsweise aus Kunststoff bestehen und ist im Ausführungsbeispiel aus zwei längs der äquatorialen ebene 7 über Flanschen 1a und Flanschenschrauben 1b aneinandergeschlossenen Hälften gebildet. Im Gehäuse befinden sich Mitnehmerleisten 1c, um der in das Gehäuse eingesaugten Flussigkeit eine für die Pumpförderung hinreichende kinetische Energie zu verleihen. Die beschriebene Pumpe eignet sich insbesondere als Kleinpumpe für Pökellakeanlage und dergleichen, ist aber genauso als Großpumpe auszubilden. AnsprucheThe stator 2 itself, which is formed horn-like, is under consideration the direction of rotation streamlined. The stator 2 consists in detail from a pin 2a guided axially into the housing with discharge horn 2e for the Good to be conveyed, with the discharge opening in the discharge horn 2e and the pin a 2b or a channel 2c are provided through which the conveyed material is pushed out will. In the exemplary embodiment, aes good is also drawn in via this pin 2a via the channel 2d with the outlet opening 2e, although in principle also there would be the possibility of supplying the to be promoted in some other way Good in the pump housing 1. Against the mentioned pin 2a, the housing is over a liquid ring seal 5 sealed, taking into account the fact that the housing 1 rotates, via the centrifugal forces in the sealing ring 5 sufficient sealing pressure can be achieved. The seal consists of the individual from the U-shaped circumferential channel 5a with ring slide 5b. The rotating case 1 itself is also connected to the drive shaft which is arranged coaxially to the axis of the housing 6 flanged. It can for example consist of plastic and is in the exemplary embodiment of two along the equatorial plane 7 via flanges 1a and flange screws 1b joined halves. There are driver bars in the housing 1c to give the liquid sucked into the housing a sufficient amount for pumping to give kinetic energy. The pump described is particularly suitable as a small pump for curing systems and the like, but it is just the same as a large pump to train. Expectations

Claims

S c hut z ans p r u ehe 1. Centrifugal pump with connected to the drive shaft Rotor and stator, the pump housing designed as a rotor and one with a Discharge opening for the conveyed material provided stator in the interior of the pump housing is arranged, characterized in that the stator consists of an axially in the housing introduced pin with a discharge horn and discharge opening arranged therein exists and the housing against the pin via a water ring seal or the like. is sealed free of glands.

2. Centrifugal pump according to claim 1, characterized in that the axially in the housing introduced pin also has the suction channels for the conveyed material.

3. Centrifugal pump according to claims 1 and 2, characterized in that the housing is flanged coaxially on one side to a drive shaft.

4. Centrifugal pump after the Claims 1 to 3, characterized in that driver strips or in the housing Carrier blades are provided,

5. Centrifugal pump according to claims 1 to 4, characterized in that the housing is composed of two half-shells along equatorial connecting flanges.