Helene D u w e, geb. Haupt, Dortmund-Aplerbeck. Wasser-Ski Gegenstand
vorliegender Neuerung betrifft Wasser-Skier, mittels denen ein Fortbewegen bzw.
Laufen auf der Wasseroberfläche ermöglicht wird, ähnlich wie das Laufen auf ebenen
Schneeflächen mittels der bekannten sogenannten Schneeschuhe.Helene D u w e, née Haupt, Dortmund-Aplerbeck. Water-ski object
The present innovation relates to water skis, by means of which a movement or
Running on the surface of the water is made possible, similar to running on flat surfaces
Snow surfaces by means of the well-known so-called snowshoes.
Die Neuerung besteht im wesentlichen aus zwei oder mehreren neben-'
einander angeordneten und fest miteinander verbundenen, aufblasbaren Schläuchen
aus Gummi oder sonstigen geeigneten, luft-und wasserdichten elastischen Stoffen.
Zur Verstärkung und Stabilsierung dieses Trag-und Schwimmkörpers sind an den äußeren
Seiten der Schläuche Stäbe oder Leisten aus Holz oder dünnere Rohre aus Leichtmetall
o. dgl. abnehmbar und gegen Verrutschen gesichert angeordnet, die über schmale elastische
Bänder oder sonstige Halterungen befestigt sind bzw. befestigt werden können. Die
Bänder können an ihren Enden mit die Versteifungskörper umgreifenden Haken oder
Klemmen versehen sein, sie sind dabei zweckmäßig so angeordnet, daß jeweils das
eine Band sich über die Oberseite der Schläuche spannt, und das danebenliegende
Band die Schläuche auf der Unterseite umspannt. Die Anordnung elastischer Haltevorrichtungen
für die seitlichen Versteifungen hat den Vorteil, daß beim Aufblasen der Schläuche
die Bänder gespannt werden, wodurch ein fester Halt gesichert ist. Hierbei ist an
den mittleren, die seitlichen Versteifungen haltenden, breiteren elastischen Bändern
ein zweckentsprechender Schuh mit der erforderlichen Bindung angeordnet. Das Aufblasen
der Schläuche sowie das Wiederablassen der Luft kann über ein mit sämtlichen Schläuchen
in Verbindung stehendes zweckentsprechendes Ventil erfolgen, oder es ist für jeden
Schlauch ein besonderes Ventil vorgesehen.The innovation essentially consists of two or more adjacent '
arranged and firmly interconnected, inflatable tubes
made of rubber or other suitable, airtight and waterproof elastic materials.
To reinforce and stabilize this support and floating body are attached to the outer
Sides of the hoses rods or strips made of wood or thinner tubes made of light metal
o. The like. Arranged removable and secured against slipping, the narrow elastic
Straps or other brackets are attached or can be attached. the
Straps can have hooks or hooks that encompass the stiffening body at their ends
Be provided clamps, they are expediently arranged so that each
a band stretches across the top of the tubing, and the one next to it
Tape around the hoses on the underside. The arrangement of elastic holding devices
for the side stiffeners has the advantage that when inflating the hoses
the straps are tensioned, which ensures a firm hold. Here is on
the middle, wider elastic bands holding the side stiffeners
an appropriate shoe with the required binding arranged. The inflation
the hoses as well as the re-venting of the air can be done via one with all hoses
related dedicated valve, or it is for each
Hose provided a special valve.
Die Große des Trag-bzw. Schwimmkörpers. Durchmesser und Länge der
Schläuche, richtet sich nach der Belastung, und werden die Skier daher zweckmäßig
in verschiedenen Größen bzw. mit verschiedener Tragfähigkeit hergestellt.The size of the carrying or. Float. Diameter and length of the
Tubing, depends on the load, and the skis are therefore appropriate
Manufactured in different sizes or with different load capacities.
Zum bequemeren Transportieren der Skier können die Schläuche
nach AbnebjBe der Mitliefen Versteifungen zusammengelegt bzw.
xusaaBMnrollt w rden, ebenso kennen die seitlichen Versteifun-
genBerlogt 0. dgl. worden.
Zur weiteren AsLsrustong der beiden erforderlichen Tragkörper
gehören Stücke zum AbstoSBen bei der Fortbewegung auf dem Wasser,
DieStocke eind am unteren Ende mit einem aufblasbaren Ball
ge-
eigneter Porm sum Abstutzen auf der Wasserfläche und einem
darun-
terangeordneten zweckentsprechend ausgebildeten Körper zum
Ab-
stetenvorgesehen.
In der Zolokmag Ist eine beispielsweise Ausfübxungsform der
Weaerung dargestellt. Ks xeigent
Abb, 1 einen Grandriß,
Abb4 2 eine Seitenansicht,
Abb. 3 einen Querschnitt,
Abb.4 einen Abstoß-und Fortbewegungsstock in Ansicht.
Der Wasser-Ski besteht aus zwei oder mehreren nebeneinander
ange-
ornetenund fest miteinander verbundenen, aufblasbaren Schläuchen
1 aus Omml oder eixem sonstigen elastischen luft-und wasser-
dicht Stoff. Der Durchmesser der Schläuche, die am vorderen
Ende vorteilhaft etwas nach oben abgebogen sind oder eine sonsti-
So aweckentsprechende Form haben können, sowie deren Länge
wer-
den entsprechend der Belastung bestimmt. Zur Versteifung und
Stabilisierung des Schwimm-und Tragkörpers 1 sind an den Außen-
seiten der Schläuche Stäbe oder Leisten 2 aus Holz oder auch
dünnere Rohre aus Leichtmetall gegen Verrutschen gesichert
lösbar
vorgesehen.
Zum Befestigen der zweckmäßig in Rasten der Schläuche liegenden
Versteifungen 2 dienen beispielsweise je zwei nebeneinander
lie-
gende Bander 3 aus elastischem Material. Die Halteworrichtungen
sind an den Enden mit Haken oder Klemmen 4 aus Metall versehen,
die die Versteifongsleisten 2 umgreifen, und ist did Anordnung
so getroften, das jeweils das eine Band über die Oberseite
der
Schläuche 1 greift und das daneben liegende Band sich über
die
Unterseite der Schläuche spannt. Hierdurch wird ein fester
Halt
gewährleistet. Die Elastizität der Halterungen hat den Vorteil,
daS be1ll Autblaaen der SchJ. iluehe die Binder straff'gespannt
wer-
den. Die mittleren Baltevorrichtungen bestehen vorteilhaft
aus
breiteren elastischen Bändern 5. Diese dienen gleichzeitig
zum
Tragen eines awan&artigen Körpers 6 mit der üblichen Bindung
7.
DasBefestigen der Versteiftmgen kann anch in sonatiger Weiae
erteilen.
Das Aaflaen der Sohläuche 1 und das Wiederablassen der luft
kun über ein geeigneten Ventil 8"das mit sämtlichen Schliu.
Ghen
in Verbindung ateht, erfolgen, oder ee ist jeder Schlauch mit
einemeee&deren Ventil versehen.
In Kichtgerauehefelle kann der Schwimm-bzw. TragkSrper, nach
Abnahme der VerateiJPangen 2 zneaazengelegt oder zusammengerollt
werden, eenee kSnnen d&e Versteifungen zum bequemeren Trans-
sortierenverlegt oder dgl. werden.
ur Fortbewegung auf dem Wasser bzw. zum Abstoßen der Skier
die-
asn.-1 Skj. atfJcke. Der Stock 9 ist am unteren Ende mit einem
nu
aufblanbar » Ball 10 geeigneter Yorn und Größe und da er mit
einessweeentspreehend ausfebildeten Körper 11 zum Abstoßen
versehen.
Mittelsdieeer Skier, die selbstverständlich aus zwei derartiger
Trag-und örpor bt h Z und der beiden Abstoßstöcke
wird ein wCigee Fortbewegen bxw. Laufen auf der Wasserober-
n cit
The tubes After the stiffeners were removed, the stiffeners were collapsed or
xusaaBMw nrolled, also know the side stiffeners
genBerlogt 0.
To further AsLsrustong the two required supporting bodies
belong pieces to repel when moving on the water,
The stick and at the bottom end with an inflatable ball.
suitable porm sum trim on the water surface and a
appropriately designed body for dis-
always provided.
In the Zolokmag is an example embodiment of the
Weathering shown. Ks xeigent
Fig. 1 an outline,
Fig4 2 a side view,
Fig. 3 a cross section,
Fig.4 a push-off and locomotion stick in view.
The water ski consists of two or more side by side
straight and firmly connected, inflatable tubes
1 from Omml or some other elastic air and water
dense fabric. The diameter of the tubing that is on the front
Are bent slightly upwards at the end or some other
A wake-up can have an appropriate shape, as well as its length
determined according to the load. For stiffening and
Stabilization of the floating and supporting body 1 are on the outer
sides of the tubes rods or strips 2 made of wood or else
thinner tubes made of light metal, secured against slipping, detachable
intended.
For fastening the appropriately located in notches in the hoses
Stiffeners 2 are used, for example, two side-by-side
Gende straps 3 made of elastic material. The holding devices
are provided with hooks or clamps 4 made of metal at the ends,
which encompass the stiffening strips 2, and is did arrangement
so hit each one with a band over the top of the
Hoses 1 engages and the tape next to it extends over the
The underside of the hoses is tight. This creates a firm hold
guaranteed. The elasticity of the brackets has the advantage
THAT BOWLS OF SCHJ'S AUTHORITIES. so that the girders are tightened
the. The middle balte devices advantageously consist of
wider elastic bands 5. These are also used to
Wearing an awan & like body 6 with the usual tie 7.
The fastening of the stiffeners can also be done in a sonorous manner
To give.
Aaflaen the sole tubes 1 and deflate the air again
kun via a suitable valve 8 ″ that connects to all closings
in connection ateht, done, or ee is every hose with
aeee & their valve provided.
In Kichtgerauehee the swimming or. TragkSrper, after
Acceptance of the VerateiJPangen 2 zneaazen or rolled up
the stiffeners can be used for more convenient
sort relocated or the like.
to move about on the water or to push off the skis
asn.-1 Skj. atfJcke. The stick 9 is at the lower end with a
nu
inflatable »Ball 10 suitable yorn and size and since it is with
a body 11 designed accordingly to repel
Mistake.
By means of these skis, which of course consist of two such
Carrying and örpor bt h Z and the two pushing sticks
becomes a wCigee moving bxw. Walking on the water surface
n cit