KaMwyNt Mt atii einr elektrothermischen
zwaeinrightum ausgerwdet int.
Bei Xahlgeratut beiajpielaweiea XNhIachranken, die mit einer
* ter dad, WBbBt
ate * h n * hbncht
eleMiraeaaaiahen tSBeinriohtang ansgeraatet sind, wobei
diechtung in eine Durohbrechung
einernkrehi <thta<n XNlramiwlirwa derart eing$-
weiz iet < ! M Ai* w&xwK8fBha<BAn yi&ohen (Kühlrippen
in
<MWmia4& arh iBaMre xaMraaMänäe abgeteilten
g sn we rgeh
8ehoht lieeM wa<we& exendere esetrktive Maßnahmen er-
griffen vord «, vm= mm mwh eine Einbereitung in Betracht
sieben will. Pür die Uwmg diener Aufgabe zeigt die Neuerung
einenbeuondern einfachen Weg. Ge » U der leuerumg ist der Schacht
derartaagecrA&et, daN die warae aft im oberen Bereich in
den
Schacht ein-und die abgekühlte Luft im unteren Bereich aus dem
Schacht austritt, wobei sie an den zur Eisbereitung dienenden Einrichtungen (Eisschalen)
entlangstreicht. Durch eine solche mit einfachen Mitteln zu erzielende Luftströmung
im Kühlschrank kann man an der Stelle, wo die Eisschalen angeordnet sind, die für
die Eisbereitung benötigten, unterhalb von 00 C liegenden Temperaturen erzielen.
Die den Schacht abgrenzenden Innenwände des Kühlschrankes werden vorzugsweise aus
Wärmeisoliermaterial hergestellt. Durch die Anwendung eines solchen Luftführungsschachtes
ergibt sich auch der Vorteil, daß die bei der elektrothermischen Kühleinrichtung
notwendigen zahlreichen Rippen an den wärmeaufnehmenden Flachen gut vom Aufnahmeraum
des Kühlguts abgetrennt sind, so daß auch
keine mechanische Beeinträchtigung dieser Rippen bei der Benutzung
des Kühlschrankes eintreten kann. Bei einer bevorzugten Ausfüh-
rungsform der XrfxNB&g wird man auch im mittleren Bereich
der
den Luftschacht bildenden Innenwände Luftaustrittslöcher oder
Schlitze vorsehen, durch die ein Teil der in dem Schacht abwärts
fallenden Luft unter Umgehung des Tiefkühlbereiches in den Kühlraum eintreten kann.
Diese Aufspaltung des Kühlluftstromes ermöglicht es, die beiden in einem Kühlschrank
bestehenden Aufgaben, nämlich die Raumkühlung des liormalkühlfachs einerseits und
die hinreichende Tiefkühlung der Eisschalen in besonders vorteilhafter Weise zu
lösen. Die Eisschalen selbst kann man im unteren Bereich des Luftschachtes anordnen,
so daß sie unmittelbar auf dem inneren Einsatzkasten des Kühlschrankes stehen. Eine
besonders vorteilhafte und hinsichtlich der Erreichung tieferer Temperaturen
günstige
Konstruktion ergibt sich, wenn man als Auflage für die Eisschalen eine Metallplatte
anwendet, die mit einem nach oben gebogenen Teil in direktem Austausch mit den wärmeaufnehmenden
Teilen der elektrothermischen Kühleinrichtung steht. KaMwyNt Mt Atii ar electrothermal
zwaeinrightum honed int.
At Xahlgeratut beiajpielaweiea XNhIachranken, which with a
* ter dad, WBbBt
ate * hn * hncht
eleMiraeaaaiahen tSBeinriohtang ansgeraatet are, where
there is a danger of a break in the durometer
einernkrehi <thta <n XNlramiwlirwa in such a way $ -
weiz iet <! M Ai * w & xwK8fBha <BAn yi & ohen (cooling fins in
<MWmia4 & arh iBaMre xaMraaMänäe
g sn we rgeh
8high leeM wa <we & exendere esetrive measures
attacked before «, vm = mm mwh considering preparation
seven wants. The novelty shows the task of serving the purpose
an easy way. The shaft is one of the leuerumg
such aagecrA & et, that the warae aft in the upper area in the
Shaft in and the cooled air exits the shaft in the lower area, brushing along the devices (ice trays) used for ice making. Such an air flow in the refrigerator, which can be achieved with simple means, can achieve the temperatures below 00 C required for making ice at the point where the ice trays are arranged. The inner walls of the refrigerator that delimit the shaft are preferably made of heat insulating material. The use of such an air duct also has the advantage that the numerous ribs on the heat-absorbing surfaces required in the electrothermal cooling device are well separated from the receiving space for the goods to be cooled, so that no mechanical impairment of these ribs during use
of the refrigerator can occur. In a preferred embodiment
The form of the XrfxNB & g is also used in the middle area of the
the inner walls forming the air duct, air outlet holes or
Provide slots through which part of the shaft descends
Falling air can enter the cold store by bypassing the freezer area. This splitting of the cooling air flow makes it possible to solve the two tasks existing in a refrigerator, namely the room cooling of the indoor cooling compartment on the one hand and the adequate freezing of the ice trays in a particularly advantageous manner. The ice trays themselves can be arranged in the lower area of the air shaft so that they stand directly on the inner insert box of the refrigerator. A particularly advantageous construction, which is favorable in terms of achieving lower temperatures, is obtained if a metal plate is used as a support for the ice trays, with an upwardly bent part in direct exchange with the heat-absorbing parts of the electrothermal cooling device.
Die Kälte kann man bei dieser Ausführung den Eisschalen einmal unmittelbar
durch direkte Wärmeleitung in der Metallplatte und außerdem indirekt durch den im
Luftschacht herunterfallenden Luftstrom zuführen. Den nach oben gebogenen Teil der
Metallplatte, die zum Aufsetzen der Eisschalen dient, wird man vorzugsweise unter
Zwischenschaltung einer elektrisch isolierenden Schicht mit den wärmeaufnehmenden
Teilen der elektrothermischen Kühleinrichtung verbinden. Da es darauf ankommt, im
Bereich der Eisschalen die Kälteverluste weitgehend zu verringern, kann es vorteilhaft
sein, die metallische Auflageplatte noch durch eine zusätzliche Isolierung gegen
Wärmeabgabe zu schützen. Weiterhin kann man die Eisschalen bei Konstruktionen der
oben erwähnten Art entweder der im Schacht herabfallenden Luft unmittelbar aussetzen,
oder aber ein besonderes Tiefkühlfach dadurch vorsehen, daß eine geschlossene Kammer
durch die metallische Auflageplatte, eine obere Abdeckung und eine vordere Abschlußklappe
gebildet werden Bei der zuletzt erwähnten Konstruktion wird für die Kälteübertragung
auf die Eisschalen vorwiegend die metallische Auflagefläche selbst als Wärmeleiter
benutzt.
Neue-
In den Figuren sind schematisch Ausführungsbeispiele dere
2S30 ! c8m dargestellt.
In Fig. 1 ist ein Längsschnitt durch einen mit einer elektro-
thermischen Kühleinrichtung ausgerüsteten Haushaltkühlachrank
gezeichnet. In der Kühlschrankisolation 1 ist auf der Rüchwand-
seite bei 2 eine Öffnung ausgespart, in die hinein die elektrothermische
Kühleinrichtung 3 eingesetzt ist. Die inneren wärmeaufnehmenden Teile der Kühleinrichtung
sind mit Rippen 4 und die äußeren wärmeabgebenden Teile mit Rippen 5 zur Verbesserung
der Wärmeaufnahme bzw. Wärmeabgabe versehen. Die Kühlrippen 4 und 5 sind auf die
Peltier-Elemente aufgelötet ; die Elemente selbst sind unter-und nebeneinander in
der Schrankrlickwand angeordnet. Die wärmeaufnehmenden Rippen 4 befinden sich in
einem Luftschacht 6, der dadurch gebildet wird, daß eine Wand 7 im Kühlraum 8 angeordnet
ist. Die von den oberen Elementen erzeugte Kaltluft fällt an den jeweils tieferen
Elementen vorbei in Richtung der Ifeile 9 und 10 in den unteren Teil des Kühlschranks.
Es ergeben sich somit im Kühlschrank unten tiefere Temperaturen als oben. Durch
einen Schlitz 11 in der Isolierwand 7 wird der Kaltluftstrom in die beiden Teile
9 und 10 aufgespalten. Der Teil 9 dient zur Kühlung des Hauptkühlfaches 8, der Teil
10 zur intensiven Unterkühlung einer unteren, im Bereich des Schachtes 6 angeordneten
Eisschale 12. Die in den Aufnahmeraum 13 der Eisschale gelangende Kaltluft kühlt
die Eisschale zum Zwecke der Eisbereitung.With this design, the cold can be supplied to the ice trays directly through direct heat conduction in the metal plate and also indirectly through the air flow falling in the air shaft. The upwardly bent part of the metal plate, which is used to place the ice trays, is preferably connected to the heat-absorbing parts of the electrothermal cooling device with the interposition of an electrically insulating layer. Since it is important to largely reduce the cold losses in the area of the ice trays, it can be advantageous to protect the metal support plate against heat emission by means of additional insulation. Furthermore, one can expose the ice trays in constructions of the type mentioned above either directly to the falling air in the shaft, or provide a special freezer compartment in that a closed chamber is formed by the metal support plate, a top cover and a front closure flap In the construction, the metal contact surface itself is mainly used as a heat conductor for the transfer of cold to the ice trays. New-
Exemplary embodiments are schematically shown in the figures
2S30! c8m shown.
In Fig. 1 is a longitudinal section through a with an electrical
thermal cooling device equipped household refrigerator
drawn. In the refrigerator insulation 1 is on the back wall
side at 2 an opening is made into which the electrothermal cooling device 3 is inserted. The inner heat-absorbing parts of the cooling device are provided with ribs 4 and the outer heat-emitting parts with ribs 5 to improve the heat absorption or heat emission. The cooling fins 4 and 5 are soldered onto the Peltier elements; the elements themselves are arranged beneath and next to one another in the closet wall. The heat-absorbing ribs 4 are located in an air shaft 6 which is formed in that a wall 7 is arranged in the cooling space 8. The cold air generated by the upper elements falls past the lower elements in the direction of the parts 9 and 10 into the lower part of the refrigerator. This results in lower temperatures in the refrigerator below than above. The cold air flow is split into the two parts 9 and 10 through a slot 11 in the insulating wall 7. The part 9 is used to cool the main cooling compartment 8, the part 10 for intensive subcooling of a lower ice tray 12 arranged in the area of the shaft 6. The cold air entering the receiving space 13 of the ice tray cools the ice tray for the purpose of making ice.
In Fig. 2 ist eine etwas abweichende Konstruktion dargestellt.In Fig. 2 a slightly different construction is shown.
Soweit die Einzelteile mit denen der Fig. 1 übereinstimmen, sind die
gleichen Bezugs2eichen verwendet. In diesem Falle dient sowohl die Kaltluft, welche
in Richtung des Pfeiles 10 nach unten fällt, als auch eine Metallplatte 14 zur Kühlung
der Eisschalen 12.As far as the items match those of Fig. 1, the
the same reference symbols are used. In this case, both the cold air and which
falls down in the direction of arrow 10, as well as a metal plate 14 for cooling
the ice trays 12.
Die Metallplatte 14 ist winklig gebogen und steht mit dem Teil 15
unter Zwischenschaltung einer elektrisch isolierenden Schicht 16 in Wariaeberührung
mit dem unteren Bereich der Peltier-Elemente 3.The metal plate 14 is bent at an angle and stands with the part 15
with the interposition of an electrically insulating layer 16 in wariae contact
with the lower area of the Peltier elements 3.
Man kann den Teil des Kühlschrankes, in dem die Eisschalen 12 liegen,
so anordnen, daß keine Trennung vom Hauptkühlfach 8 erfolgt, damit der Kaltluftstrom
10 gut am unteren Ende austreten kann. Es ist aber auch möglich und in der Figur
angedeutet, daß man die Eisschalen 12 in einem besonderen Tiefkühlfach 20 anordnet,
das durch die Metallplatte 14, eine obere Abdeckung 17 und eine vordere Abschlußklappe
18 gebildet wird. In diesem Falle wird die Kälte auf die Eisschalen, insbesondere
durch die Platte 14, übertragen. Mit 19 ist eine zusätzliche Isolierung bezeichnet,
welche Kälteverluste im Bereich der Bisschalen verhindert.The part of the refrigerator in which the ice trays 12 are located can be
Arrange so that there is no separation from the main cooling compartment 8, so that the cold air flow
10 can exit well at the lower end. But it is also possible and in the figure
indicated that the ice trays 12 are arranged in a special freezer compartment 20,
that by the metal plate 14, a top cover 17 and a front closure flap
18 is formed. In this case, the cold will hit the ice trays, in particular
through the plate 14. With 19 an additional insulation is referred to,
which prevents cold losses in the area of the biscuits.
Abweichend von den dargestellten Ausführungsbeispielen kann man die
elektrothermische Kühleinrichtung auch einer der Seitenwände des Kühlschranks zuordnen
und bekommt damit einen Tiefkühlbereich, der der unteren Seitenkante des inneren
Kühlschrankeinsatzes zugeordnet ist. Es empfiehlt sich, die Wand 7 so auszubilden,
daß sie leicht aus dem Kühlraum entnommen werden kann. Man kann dadurch die Rippen
4 zu gelegentlicher Reinigung gut zugänglich
machen.
Mas
Xxa : s : &
In a departure from the exemplary embodiments shown, the electrothermal cooling device can also be assigned to one of the side walls of the refrigerator and thus has a freezer area which is assigned to the lower side edge of the inner refrigerator insert. It is advisable to design the wall 7 so that it can be easily removed from the refrigerator. This makes the ribs 4 easily accessible for occasional cleaning do.
Mas
Xxa: s: &