Beschr e i bu . ..
Es ist bekannt, die Strömung in geschlossenen Leitungen dadurch
zu
messen und mittels Meßumformer unter Anwendung des Prinzips
des
Kraftausgleichs anzuzeigen., daß in der Leitung eine feststehende Stauplatte eingebaut
ist und der an ihr entstehende Differenzdruck auf eine an die Druckentnahmestellen
angeschlossene Membran wirkt. Beschr ei bu. ..
It is known to increase the flow in closed lines
measure and using a transmitter using the principle of
Force equalization to indicate that a fixed baffle plate is installed in the line and the differential pressure created on it acts on a membrane connected to the pressure tapping points.
Diese Anordnung ist beschränkt auf die Messung grösserer Mengen, für
die die Messung mit Staurändern gebräuchlich ist.This arrangement is limited to the measurement of larger quantities, for
which the measurement with baffles is common.
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Anordnung die für kleine und
kleinste Mengen geeignet ist unter Beibehaltung des Prinzips des Kräfteausgleichs.
Statt der bekannten Membran im Nebenschluß verwendet die neue Anordnung eine in
der zylindrischen Leitung befindliche bewegliche Platte, die von einem duxh die
Rohrwand nach aussen geführten Hebel getragen wird. Der Hebel arbeitet auf ein bekanntes
System des Kräfteausgleichs, derart, daß der Strömungsdruck auf die Platte durch
das Kräfteausgleichsystem kompensiert wird., wobei die Wirkung des Hebelendes auf
die Ausströmdüse des Systems den jeweiligen Ausgleich herbeiführt, und das Anzeigegerät
des Systems den kompensierten Druck anzeigt.The present invention relates to an arrangement for small and
Smallest amounts are suitable while maintaining the principle of balance of forces.
Instead of the known membrane in the shunt, the new arrangement uses an in
movable plate located on the cylindrical duct, supported by a duxh die
Pipe wall is carried outwardly guided lever. The lever works on a familiar one
System of balance of forces, so that the flow pressure on the plate through
the force equalization system is compensated., with the effect of the lever end on
the outlet nozzle of the system brings about the respective compensation, and the display device
of the system shows the compensated pressure.
Die Beifolgende Zeichung stellt die Anordnung gemäß der Erfindung
dar.The accompanying drawing represents the arrangement according to the invention
represent.
In der zylindrischen Leitung a befindet sich die freibewegliche Platte
b. Letztere wird durch ein Verbindugsstück c von einem Hebel d getragen, der beweglich
durch die Rohrwand nach aussen geführt ist. An den Hebel ist ein bekanntes Kraftaussystem
angeschlossen, das in der Zeichnung schematisch dargestellt ist. Die dem System
zugeführte Druckluft arbeitet auf den feststehenden Faltenbalg e mit der Kraft P,
der die Zugfeder f mit der Kraft P2 entgegenwirkt und sie ausgleicht, wenn keine
Strömung. vorhanden ist.The freely movable plate is located in the cylindrical line a
b. The latter is carried by a connecting piece c from a lever d, which is movable
is passed through the pipe wall to the outside. There is a well-known power system on the lever
connected, which is shown schematically in the drawing. The system
Supplied compressed air works on the fixed bellows e with the force P,
which counteracts the tension spring f with the force P2 and balances it, if none
Flow. is available.
Dem Ende des Hebels d steht die Ausströmdüse g des Sysrems gegenüber
und wird von ihm beaufschlagt. An die Druckluftleitung ist das Anzeigegerät h angeschlossen.
Tritt nun ein Strömungsdruck P3 ein, so schließt das Hebelende
die
Düse und steigert dadurch den Druck P1 während P2 nicht steigt.
Das Gerät stellt sich dann durch Wirkung das Hebelendes auf
die Düse
g so ein, daß P3 = P1 + P2 = 0 ist, also der Strömungsdruck
kompen-
siert ist und die Platte sich praktisch nicht bewegt. Der Druck
im
Druckluftsystem ist dann ein Mass für den Strömungsdruck.
Die Durchführung des Hebels durch die Rohrwand besteht aus elastischem Material,
so daß in Anbetracht dessen, das der Hebel nur eine aüßerst kleine Bewegung vollzieht,
eine die Messung störende Reibung nicht entsteht.The discharge nozzle g of the system is opposite the end of the lever d and is acted upon by it. The display device h is connected to the compressed air line. If a flow pressure P3 now occurs, the end of the lever closes the Nozzle and thereby increases the pressure P1 while P2 does not increase.
The device then positions itself through the action of the end of the lever on the nozzle
g so that P3 = P1 + P2 = 0, i.e. the flow pressure compensates
is set and the plate practically does not move. The pressure in
The compressed air system is then a measure of the flow pressure.
The implementation of the lever through the pipe wall is made of elastic material, so that in view of the fact that the lever only makes an extremely small movement, there is no friction that would interfere with the measurement.
Schutzansprüche 1) Strömungsmesser bestehend aus einem zylindrischen
Meßrohr mit darin befindlicher quer zur Strömung stehender Stauplatte d. gel., daß
die Stauplatte beweglich ist und von einem Hebel getragen wird, der durch die Leitungswand
nach aussen geführt ist und an ein Kraftausgleichssystem bekannter Art angeschlossen
ist, das z. B. durch einen Faltenbalg in Verbindung mit einer Zugfeder den auf die
Platte ausgeübten Strömungsdruck in bekannter Weise kompensiert, indem das Ende
des Hebels die Ausströmdüse des Systems entsprechend beaufschlagt, wobei das Anzeigegerät
des Systems ein Maß für den Differenzdruck an der Platte ist.Protection claims 1) Flow meter consisting of a cylindrical
Measuring tube with a baffle plate located in it transverse to the flow d. gel. that
the baffle is movable and carried by a lever that passes through the duct wall
is led to the outside and connected to a force compensation system of a known type
is that z. B. by a bellows in conjunction with a tension spring on the
Plate exerted flow pressure is compensated in a known manner by the end
of the lever acts on the discharge nozzle of the system accordingly, whereby the display device
of the system is a measure of the differential pressure across the plate.