DE1817037A1

DE1817037A1 - Drum for mixing solid and/or liquid compon- - ents

Info

Publication number: DE1817037A1
Application number: DE19681817037
Authority: DE
Inventors: Rolf Susemihl
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1968-12-27
Filing date: 1968-12-27
Publication date: 1970-08-27
Also published as: DE1817037B2

Abstract

Low-wt. drum for mixing concrete on building sites, etc., has one half shell made of a shock resistant plastic material and the other half with a cogged arrangement firmly attached to it to drive the drum. A flexibley mounted pinion engages the cogs. Pref. the plastic half shell and the cogs are made as one piece.

Description

Trommel für Mischer Die Erfindung betrifft eine Trommel zum Mischen von festen Stoffen und/oder flüssigen Komponenten und deren Antrieb. Drum for mixers The invention relates to a drum for mixing of solid substances and / or liquid components and their drive.

Für Betonmischer oder dergleichen sind Trommeln aus Stahlblech bekannt. Im Betrieb, z.B, auf Baustellen, sind die Trommeln häufig rauhen Betriebsbedingungen ausgesetzt. Um eine möglicht gute Entleerung zu erreichen, werden sie beim Entnehmen des Mischgutes abgeklopft. Während des Mischvorganges werden sie z.B. mit einem Handhammer oder einem Holzpflock abgeklopft, um ein Anhaften des Mischgutes an den Innenwänden zu verhinderen. die Trommeln werden, um diesen Beanspruchungen widerstehen zu können, aus ziemlich dickem Stahlblech gefertigt und haben daher ein großes Eigengewicht. Hierdurch werden die Lager der Trommel stark beansprucht und es bedarf eines hohen Kraftaufwandes, um die Trommel zOB. zum Entleeren zu schwenken. Nachteilig ist weiter, daß das Stahlblech Beulen bekommen kann, die einerseits den Mischeffekt mindern und andererseits die Reinigung der Trommel erschweren. Verbeulte Trommeln lassen sich nicht mehr direkt, z*B. mittels eines Ritzels, antreiben. Nachteilig ist ferner, daß für den Antrieb einer Trommel aus Stahlblech ein gegossener und spanend bearbeiteter Zahnkranz, der gesondert von der Mischertrommel hergestellt wird, vorgesehen werden muß.Drums made of sheet steel are known for concrete mixers or the like. In operation, e.g. on construction sites, the drums are often exposed to harsh operating conditions exposed. In order to achieve the best possible emptying, they are removed when they are removed knocked off the mix. During the mixing process they are e.g. A hand hammer or a wooden stake tapped to prevent the mix from sticking to the To prevent interior walls. the drums are made to withstand these stresses to be able to, made of quite thick sheet steel and therefore have a large dead weight. As a result, the bearings of the drum are heavily stressed and a high one is required Effort to the drum zOB. to swivel for emptying. Another disadvantage is that the sheet steel can get bumps, which on the one hand reduce the mixing effect and on the other hand, make it difficult to clean the drum. Leave dented drums no longer directly, e.g. by means of a pinion. Another disadvantage is that a cast and machined to drive a drum made of sheet steel Ring gear, which is produced separately from the mixer drum, can be provided got to.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine Mischertrommel mit geringem Eigengewicht zu schaffen, die bei rauhen Betriebsbedingungen sicher arbeitet und direkt antreibbar ist.The object of the invention is to provide a mixer drum with little To create dead weight that works safely under rough operating conditions and can be driven directly.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß mindestens eine Halbschale der Trommel aus einem schlagfesten Kunststoff besteht und eine Halbschale mit einer ebenfalls aus Kunststoff bestehenden Verzahnung zum Antrieb der Trommel fest verbunden ist, in welche ein elastisch gelagertes Ritze eingreift.This object is achieved according to the invention in that at least a half-shell of the drum consists of an impact-resistant plastic and a half-shell with a toothing, also made of plastic, to drive the drum is firmly connected, in which an elastically mounted crack engages.

Eine Kunststofftrommel ist chemikalienbeständiger. Sie ist leicht zu reinigen und deshalb besonders für bäuerliche Betriebe, bei denen oft in der Trommel Beldfrüchte oder Obst gewaschen wird, geeignet. Die elastische Lagerung gewährleistet selbst bei einer unrunden oder verzogenen Trommel ein sicheres Arbeiten des Antriebs, da ein Antriebsritzel dem an der Trommel befindlichen Zahnkranz "folgen" kann.A plastic drum is more resistant to chemicals. It is easy to clean and therefore especially for farms, where often in the Drum fruits or fruit is washed, suitable. The elastic storage ensures safe work even with an out-of-round or warped drum of the drive, as a drive pinion "follows" the ring gear on the drum can.

In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung bestehen die aus Kunststoff gepreßte oder geblasene Halbschale der Trommel und ihre Verzahnung aus einem Stück. Die Kunststoffverzahnung wird hierbei gleichzeitig mit der Trommel geblasen oder gepreßt; eine Nacharbeit der Zähne ist nicht erforderlich.In an advantageous development of the invention, they are made of plastic Pressed or blown half-shell of the drum and its toothing from one piece. The plastic toothing is blown or simultaneously with the drum pressed; the teeth do not need to be reworked.

Zweckmäßigerweise ist in die Verzahnung aus Kunststoff ein Werkstoff großer Festigkeit zur Armierung der Zähne eingelegt., Eine vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung besteht darin, daß die beiden Halbschalen eine einstückige aus Kunststoff bestehende Trommel bilden, die-mit ihrer Verzahnung aus einem Stück besteht. Die Trommel aus einem Stück ist vollkommen flüssigkeitsdicht.A material is expediently made of plastic in the toothing Great strength inserted to reinforce the teeth., An advantageous embodiment of the invention consists in that the two half-shells are made of a one-piece plastic Form existing drum, which consists of one piece with its teeth. the One-piece drum is completely liquid-tight.

Eine weitere vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung besteht darin, daß der Zahnkranz von einem umgebogenen Wulst schützend überlappt wird, der eine Anschlagfläche für einen Schaft des antreibenden Ritzels bildet und dessen Schaftdurchmesser gleich dem Teilkreisdurchmesser des Ritzels ist.Another advantageous embodiment of the invention consists in that the ring gear is protectively overlapped by a bent bead, the one Forms stop surface for a shaft of the driving pinion and its shaft diameter is equal to the pitch circle diameter of the pinion.

Der Wulst schützt den Zahnkranz gegen Verschmutzung und Beschädigung und dient gleichzeitig als Berührungsschutz, Der sich auf der Anschlagfläche abstützende Schaft des Ritzels verhindert ein "Hineinlaufen'l des meist aus metallischem Werkstoff bestehenden Ritzels in den Kunststoffzahnkranz, welches diesen zerstören wird.The bead protects the ring gear against dirt and damage and at the same time serves as protection against contact, the one supported on the stop surface The shaft of the pinion prevents the oil, which is usually made of metallic material, from running in existing pinion into the plastic ring gear, which will destroy it.

Bei einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung endet eine Ausgußöffnung der Trommel in einer Lippe. Die Lippe ermöglicht ein leichtes und gründliches Entleeren der Trommel; an ihr kann kein Mischgut haften bleiben. Die Lippe verhindert das Ablaufen vom Iischgut an der äul3eren Prommelwand, Bei einer noch weiteren vorteilhaften AusfLhrungsform der Erfindung verbinden Wulste die beiden h"albschalen der Trommel abdichtend. Die Wulste dichten die Halbschalen flSssigkeitsdicht ab.In a further advantageous embodiment of the invention ends a pouring opening of the drum in a lip. The lip allows for an easy one and emptying the drum thoroughly; no mixed material can stick to it. The lip prevents the material from running off the outer wall of the Prommel, at In yet another advantageous embodiment of the invention, beads connect sealing the two half-shells of the drum. The beads seal the half-shells liquid-tight.

Bei einer noch weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist die untere Halbschale der Trommel einstückig mit einem Zapfen aus Kunststoff zur Lagerung der ifischertrommel verbunden. Der Kunststoffzapfen kann direkt gelagert werden und bedarf keiner Schmierung. Im Bedarfsfall wird der hohle Zapfen mit einem Werkstoff hoher Festigkeit armiert.In yet another advantageous embodiment of the invention the lower half-shell of the drum is made in one piece with a plastic pin connected to the storage of the ifischertrommel. The plastic spigot can be stored directly and does not require any lubrication. If necessary, the hollow pin with a Reinforced material with high strength.

Zweckmäßigerweise weist die untere Halbschale mindestens einen Mischrechen auf, der fest mit ihr verbunden oder verschweißt ist.The lower half-shell expediently has at least one mixing rake on, which is firmly connected or welded to it.

In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung ist die untere Halbschale einstückig mit den Mischrechen verbunden.The lower half-shell is an advantageous further development of the invention integrally connected to the mixing rake.

Weitere Merkmale, Vorteile und Anwendungsmöglichkeiten der -neuen Erfindung ergeben sich aus den beiliegenden Darstellungen von Ausführungsbeispielen sowie aus der folgenden Beschreibung.Further features, advantages and possible uses of the -new Invention emerge from the accompanying illustrations of exemplary embodiments as well as from the following description.

Es zeigt: Fig. 1 eine Gesamtansicht einer Wischertrommel mit Antrieb und Lagerung, halbseitig aufgeschnitten, Fig. 2 eine vergrößerte Ansicht der hntriebseinrichtung von Fig. 1, Fig. 3 eine andere Ausführungsform der Antriebseinrichtung, Fig. 4 eine erfindungsgemäße Antriebseinrichtung mit elastisch gelagertem Ritzel, Fig. 5 eine noch weitere Ausführungsform der Antriebseinrichs tung für eine Kunststofftrommel, Fig. 6 ein weiteres Ausführungebeispiel der neuen Erfindung, Fig. 7 eine Halbschale der Trommel mit eingegossenem Zapfen, Fig. 8 eine Verzahnlang mit Armierung, und Fig. 9 ein Teilstück eines Armierungsbleches in hxonometrie.It shows: FIG. 1 an overall view of a wiper drum with a drive and storage, cut open on one side, FIG. 2 an enlarged view of the drive device 1, FIG. 3 shows another embodiment of the drive device, FIG. 4 shows one Drive device according to the invention with an elastically mounted pinion, FIG. 5 a yet another embodiment of the drive device for a plastic drum, FIG. 6 shows a further exemplary embodiment of the new invention, FIG. 7 shows a half-shell the drum with cast pin, Fig. 8 a tooth length with reinforcement, and 9 shows a section of a reinforcing sheet in hxonometry.

Figur 1 zeigt eine erfindungsgemäße Mischertrommel 1 aus Kunststoff. Sie besteht aus zwei Halbschalen ? und 3, die mittels einer in Fig. 2 gezeigten Verschraubung, bestehend aus Schraube 4 und Mutter 5, verbunden sind. Die Halbschalen können auch mittels eines Klebemittels miteinander verbunden sein. Die Trommel kann auch aus einem Stück gefertigt sein. Wie Fig. 1 weiter zeigt, ist die Trommel mittels des Kugellagers 7 an einem Zapfen 6 drehbar gelagert. Der Zapfen ist in bekannter Weise, aber nicht veranschaulicht, an einem Bügel zum Verschwenken der Mischertrommel angebracht, der im Gestell gelagert ist. Zur Abdichtung gegen Flüssigkeit weist die obere Halbschale 2 einen oder mehrere wülste 8 auf, die sich in den Werkstoff der unteren Halbschale 3 einpressen. Die obere Halbschale endet zur Öffnung 9 hin in einer Lippe 10, die erfindungsgemäß das Entleeren der Trommel 1 erleichtert.Figure 1 shows a mixer drum 1 according to the invention made of plastic. It consists of two half-shells? and 3, which is shown by means of a in FIG Screw connection, consisting of screw 4 and nut 5, are connected. The half-shells can also be connected to one another by means of an adhesive. The drum can also be made from one piece. As Fig. 1 further shows, the drum is means of the ball bearing 7 rotatably mounted on a pin 6. The cone is well known Way, but not illustrated, on a bracket for pivoting the mixer drum attached, which is stored in the frame. For sealing against liquid has the upper half-shell 2 has one or more bulges 8 that extend into the material press in the lower half-shell 3. The upper half-shell ends towards the opening 9 in a lip 10 which, according to the invention, makes it easier to empty the drum 1.

Figur 2 zeigt, daß die obere Halbscliale 2 einstückig mit einem Zahnkranz 11 verbunden ist, der eine Verzahnung 12 aufweist, welche mit der Verzahnung 13 des Antriebsritzels 14 in kämmender Wirkverbindung steht. Das Ritzel ist im Lager 15 drehbar gelagert und wird von einem nicht gezeigten Motor angetrieben.FIG. 2 shows that the upper half-clip 2 is made in one piece with a toothed ring 11 is connected, which has a toothing 12 which is connected to the toothing 13 of the drive pinion 14 is in meshing operative connection. The pinion is in stock 15 rotatably mounted and is driven by a motor, not shown.

Der äußere Rand der oberen Halbschale 2 bildet einen Wulst 16, der die Verzahnung 12 vor Verschmutzung und Berührung schützt.The outer edge of the upper half-shell 2 forms a bead 16 which the toothing 12 protects against contamination and contact.

Figur 3 läßt eine einstückig mit der oberen Halbschale 2 verbundene Verzahnung 12 erkennen, die mit der verzahnung 13 des in einem Pendelkugellager 17 beweglich gelagerten Ritzels 14 kämmt0 Ein Schaftteil 18 des Ritzels 14 stützt sich gegen eine Anschlagfläche 19 des überstehenden Wulstes 16 ab und verhindert ein Hineinlaufen des meist aus Metall bestehenden Ritzels 14 in die Kunststoffverzahnung 13. Damit sich der Schaftteil 1d an der Anschlagfläche 19 ohne Schlupf abwälzen kann, ist der Außendurchmesser des Schaftes 18 gleich dem Teilkreisdurchmesser des Ritzels 14.Figure 3 leaves a one-piece with the upper half-shell 2 connected Recognize toothing 12, which with the toothing 13 of the in a self-aligning ball bearing 17 movably mounted pinion 14 meshes with a shaft part 18 of pinion 14 is supported against a stop surface 19 of the protruding bead 16 and prevents the pinion 14, which is usually made of metal, runs into the plastic toothing 13. So that the Shank part 1d on the stop surface 19 without slippage can roll, the outer diameter of the shaft 18 is equal to the pitch circle diameter of the pinion 14.

Figur 4 zeigt die an der Mischertrommel 1 befestigte -Verzahnung 12 und eine Anschlagfläche 19. Die Befestigung des Zahnkranzes 20 an der Trommel 1 ist nicht dargestellt; sie kann in bekannter Weise durch Aufschrauben oder Anschweißen erfolgen.FIG. 4 shows the toothing 12 attached to the mixer drum 1 and a stop surface 19. The attachment of the ring gear 20 to the drum 1 is not shown; it can be screwed on or welded on in a known manner take place.

Hit dem Zahnkranz 20 kämmt die Verzahnung 13 des Ritzels 14, dessen Schaft 18 sich gegen die Anschlagfläche 19 des Zahnkranzes 20 abstützt. Das Ritzel 14 und sein Schaft 18 sind Teile einer Antriebswelle 21. Eine elastische Lagerung der Antriebswelle 21 ist durch ein Pendelrollenlager 17 angedeutet.Hit the ring gear 20 meshes the teeth 13 of the pinion 14, the Shank 18 is supported against the stop surface 19 of the ring gear 20. The pinion 14 and its shaft 18 are parts of a drive shaft 21. An elastic bearing the drive shaft 21 is indicated by a spherical roller bearing 17.

Figur 5 läßt einen in eine Trommelhalbschale 2 eingespritzten oder angeschraubten Zahnkranz 22 aus Kunststoff mit einer Anschlagfläche 19 erkennen. Mit dem Zahnkranz 22 kämmt das Ritzel 14, das z.3. durch Aufpressen auf der Antriebswelle 21 befestigt ist. Ein z.B. mittels Sprengringen 23 ebenfalls auf der Antriebswelle 7 befestigter Ring 24 stützt sich gegen die Anschlagfläche 19 ab.Figure 5 can be injected into a drum shell 2 or Recognize screwed-on toothed ring 22 made of plastic with a stop surface 19. With the ring gear 22 meshes with the pinion 14, the z.3. by pressing onto the drive shaft 21 is attached. One e.g. by means of snap rings 23 also on the drive shaft 7 fastened ring 24 is supported against the stop surface 19.

In beiden Figuren 4 und 5 ist deutlich sichtbar, daß der Außendurchmesser des Schaftes 18 bzw. Ringes 24 gleich dem Teilkreisdurchmesser des Ritzels 14 ist.In both Figures 4 and 5 it is clearly visible that the outer diameter of the shaft 18 or ring 24 is equal to the pitch circle diameter of the pinion 14.

Figur 6 zeigt eine Mischertrommel 1, die aus zwei Halbschalen 2, 3 besteht. Die untere Halbschale 3 ist mit Zahnkranz 11 mit Verzahnung 12 einstückig verbunden. Die Trommel ist mit einem vorzugsweise hohlen Zapfen 6 einstückig verbunden und an ihm drehbar gelagert. Der Zapfen kann mittels einer runden oder kreuzförmigen Stahleinlage (nicht gezeigt) armiert werden. In der unteren Halbschale befinden sich eine oder mehrere Rippen 25, die der Aussteifung der Trommel dienen. An ihnen sind Mischrechen 26 angebracht oder stehen mit ihnen in einstückiger Verbindung. Die Mischrechen 26 bestehen ebenfalls aus Kunststoff und ragen weit in das Oberteil 2 der Trommel hinein.FIG. 6 shows a mixer drum 1, which consists of two half-shells 2, 3 consists. The lower half-shell 3 is in one piece with toothed ring 11 with toothing 12 tied together. The drum is connected in one piece with a preferably hollow pin 6 and rotatably mounted on it. The pin can be round or cross-shaped Steel insert (not shown) are reinforced. Located in the lower half-shell one or more ribs 25, which is the stiffening of the drum to serve. Mixing rakes 26 are attached to them or are in one piece with them Link. The mixing rake 26 are also made of plastic and protrude far into the upper part 2 of the drum.

Bei 27 sind die ischrechen mit der Trommelwand verbunden und stützen sich gegen diese ab. In der unteren Trommelhälfte sind Wulste 8 vorgesehen, die Unter- und Oberhalbschale abdichtend verbinden. Vorzugsweise wird die untere Halbschale einstückig mit den Mischrechen hergestellt.At 27 the rakes are connected to the drum wall and support against this. In the lower drum half beads 8 are provided which Connect the lower and upper shell to form a seal. Preferably the lower half-shell manufactured in one piece with the mixing rake.

Figur 7 zeigt eine untere Halbschale 3 der Trommel 1, die aus Kunststoff besteht und einen eingegossenen Zapfen 28 aus einem Werkstoff hoher Festigkeit, vorzugsweise Stahl, zur Lagerung der Trommel aufweist.Figure 7 shows a lower half-shell 3 of the drum 1, which is made of plastic consists and a cast pin 28 made of a material of high strength, preferably steel, for supporting the drum.

Figur 8 zeigt die Verzahnung 12, die mit einem gestanzten Blech 29 mit umgebogenen Nasen 30 armiertist; Figur zu zeigt einen Teil eines solchen Armierungsbleches 29.FIG. 8 shows the toothing 12, which is connected to a stamped sheet metal 29 is reinforced with bent lugs 30; Figure to shows part of such a reinforcing plate 29

Claims

1.Drum for wiping solid materials and / or liquid components, characterized in that at least one half-shell (2, 3) of the drum (1) an impact-resistant plastic and a half-clamp (2, 3) with one as well made of plastic toothing (12) for driving the drum (1) firmly connected is, in which an elastically mounted pinion (14) engages.

2. Drum according to claim 1, characterized in that the plastic existing half-shell (2, 3) and its teeth (12) are made of one piece.

3. Drum according to claims 1 to 2, characterized in that in the toothing (12) made of plastic, a material of great strength for reinforcement is inserted.

4. Drum according to Claims 1 to 3, characterized in that the the two half-shells (2, 3) form a one-piece plastic drum, which consists of one piece with its toothing (12).

5. Drum according to Claims 1 to 4, characterized in that the The ring gear is protectively overlapped by a bent bead (16) which forms a stop surface (19) for a shaft (18) of the driving pinion (14) and its shaft diameter is equal to the pitch circle diameter of the pinion.

6. Drum according to claims 1 to 5, characterized in that one The pouring opening (9) of the drum ends in a lip (10).

7. Drum according to Claims 1 to 6, characterized in that beads (8) connect the two half-shells (2, 3) of the drum in a sealing manner.

8. Drum according to Claims 1 to 7, characterized in that the Lower half-shell of the drum in one piece with a pin (6) made of plastic for Storage of the mixer drum (1) is connected.

9. Drum according to claims 1 to 8, characterized in that the Pin (6) is reinforced by means of a material of high pestiness.

10. Drum according to claims 1 to 9, characterized in that the lower half-shell (3) has at least one mixing rake (26) which is firmly attached to it connected or welded

11. Drum according to claims 1 to 10, characterized in that that the lower half-shell (3) is integrally connected to the mixing rake (26).