DE1814951B

DE1814951B - Can with a tightly closing sealing membrane

Info

Publication number: DE1814951B
Authority: DE
Inventors: August Baar; Steiner Peter Pfäffikon; Stelzer Willy P. Zürich; Grüninger (Schweiz)
Original assignee: Albis Pack AG, Zwiflikon (Schweiz)

Description

Die Erfindung betrifft eine Dose mit einer dicht abschließenden, von der Dose abtrennbaren Verschlußmembran, die dichtend an einem Haltering befestigt ist, welcher einen als Auflage für die Verschlußmembran dienenden inneren Teil aufweist und mit Teilen eines äußeren Rands an der Dose dichtend befestigt ist.The invention relates to a can with a tightly sealing closure membrane that can be separated from the can, which is sealingly attached to a retaining ring, which serves as a support for the closure membrane having serving inner part and sealing with parts of an outer edge on the can is attached.

Ein bekannter Verpackungsbehälter (deutsches Gebrauchsmuster 1 655 173) weist einen Haltering bzw. Deckelteil auf, an welchem ein ringförmiger, als Auflage für eine Verschlußscheibe dienender innerer Teil vorgesehen ist. Der Haltering ist am äußeren Rand des, Dosenkörpers dichtend befestigt. Zwischen dem Dosenkörper und dem ringförmigen Teil wird nach Öffnen des Behälters eine scharfwinklige Kante gebildet, in welcher stets Materialreste verbleiben, so daß nicht der gesamte Inhalt aus dem Behälter entnommen werden kann, und welche zu Verletzungen Anlaß geben kann.A known packaging container (German utility model 1 655 173) has a retaining ring or cover part on which an annular, serving as a support for a closure disc inner part is provided. The retaining ring is attached to the outer edge of the can body in a sealing manner. After opening the container, a sharp-angled edge is formed between the can body and the ring-shaped part, in which there is always material residues remain so that not all of the contents can be removed from the container, and which can give rise to injuries.

Um diese Nachteile zu vermeiden, ist bereits eine Dose mit einer Verschlußmembran entwickelt worden, bei welcher die Membran mit einer unmittelbar längs der Dosenwand verlaufenden Schwächungslinie versehen ist (schweizerische Patentschrift 417 377). Die Anbringung dieser Schwächungslinie wirft jedoch fertigungstechnische Probleme auf.In order to avoid these disadvantages, a can with a sealing membrane has already been developed, in which the membrane has a line of weakness running directly along the can wall is provided (Swiss patent specification 417 377). The attachment of this line of weakness raises however manufacturing problems.

Weiterhin ist ein eine Membran aufweisender Dosenverschluß bekannt (USA.-Patentschrift 2 746 669), bei welchem die Membran eine starre,"aus Pappe bestehende Scheibe darstellt, der Haltering flexibel ist und einen nach außen und unten gebogenen Randteil aufweist, der an den Rand der Dose angepaßt ist und mit diesem durch Klemmwirkung verbunden wird. Ersichtlicherweise muß der Halteringrand immer genau an den Dosenrand angepaßt sein, so daß kleine Fertigungstoleranzen gewährleistet werden müssen. Im übrigen läßt sich die Verschlußmembran nachteiligerweise nicht durch einfaches Auf- bzw. Abreißen entfernen.Furthermore, a can closure having a membrane is known (US Pat. No. 2,746,669), in which the membrane is a rigid disk made of cardboard and the retaining ring is flexible and has an outwardly and downwardly curved edge portion which conforms to the edge of the can is and is connected to this by clamping action. Obviously, the edge of the retaining ring must always be matched exactly to the edge of the can, so that small manufacturing tolerances are guaranteed have to. In addition, it is disadvantageous that the sealing membrane cannot be simply Remove tear-open or tear-off.

Aufgabe der Erfindung demgegenüber ist die Schaffung einer Döse, deren Membran sich leicht und sauber entfernen läßt, die einfach und ohne Schwächungslinie hergestellt werden kann und aus welcher leicht der gesamte Inhalt entnommen werden kann.The object of the invention, on the other hand, is Creation of a can whose membrane can be easily and cleanly removed, simply and without Line of weakness can be produced and from which the entire content can easily be taken can.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der als Auflage dienende innere Teil des Halterings in einen schräg nach unten und außen verlaufenden konischen Teil übergeht, welcher sich bis zur Innenwand der Dose enstreckt.This object is achieved in that the serving as a support inner part of the Retaining rings merges into an obliquely downward and outwardly extending conical part, which is stretched to the inside wall of the can.

Vorteilhafterweise vermeidet der konische Teil ein Ansetzen des Doseninhalts am Dosenrand und somit die Ausbildung nicht verwendbarer Materialreste. Ein weiterer Vorteil der erfindungsgemäßen Dose ist darin zu sehen, daß bei entsprechend großen Öffnungen mit der Hand in die Dose hineingefahren werden kann, ohne daß scharfe Kanten zu Verletzungen führen können.Advantageously, the conical part prevents the contents of the can from attaching to the edge of the can and thus the formation of unusable material residues. Another advantage of the can according to the invention is can be seen in the fact that with correspondingly large openings are driven into the can by hand without sharp edges causing injuries.

Im folgenden sind einige Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Dose an Hand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigtIn the following are some embodiments of the can according to the invention with reference to the drawings explained in more detail. It shows

Fig. 1 einen Längsschnitt durch den oberen Teil einer zylindrischen Dose mit eingesetztem, mit Verschlußmembran abgedecktem Haltering,Fig. 1 is a longitudinal section through the upper part of a cylindrical can with inserted, with a closure membrane covered retaining ring,

F i g. 2 eine Aufsicht auf die Verschlußmembran,F i g. 2 a plan view of the closure membrane,

F i g. 3 a und 3 b eine rechteckige Verschlußmembran mit abgerundeten Ecken,F i g. 3 a and 3 b a rectangular sealing membrane with rounded corners,

F i g. 4 einen Ausschnitt einer anderen Ausführungsform des Hälterings, im Längsschnitt durch eine Dose undF i g. 4 shows a detail of another embodiment of the retaining ring, in a longitudinal section through a Can and

F i g. 5 bis 7 in entsprechender Darstellung wie F i g. 4 weitere Ausführungsformen des Halterings.F i g. 5 to 7 in the same representation as F i g. 4 further embodiments of the retaining ring.

Die in Fig. 1 dargestellte Dose 1 weist einen eingesetzten Haltering 3 auf, wobei der obere Rand eines zylindrischen Teils 5 des Halterings über den oberen Dosenrand greift und an diesem durch Bördelung fest angedrückt ist, so daß am oberen Dosenrand ein dichter Verschluß entsteht.The box 1 shown in Fig. 1 has an inserted Retaining ring 3, the upper edge of a cylindrical part 5 of the retaining ring over the grips the upper edge of the can and is firmly pressed against this by flanging, so that at the upper edge of the can a tight seal is created.

Der innere» flache, kreisringförmige Teil 4 des Halterings 3 trägt eine Verschlußmembran 2, die auf dem Teil 4 durch Verkleben oder Heißsiegelung luftdicht befestigt ist. Die Verschlußmembran 2 trägt gemäß den F i g. 1 und 2 an ihrem Rand eine nicht am Haltering 3 festgeklebte Lasche 6, die zum Anfassen und Abziehen der Verschlußmembran vom Haltering dient. Die Lasche kann beispielsweise umgelegt und unter den Einsteckdeckel 1 geklemmt werden.The inner »flat, circular ring-shaped part 4 of the retaining ring 3 carries a closure membrane 2, which the part 4 is attached airtight by gluing or heat sealing. The closure membrane 2 carries according to FIGS. 1 and 2 at its edge a tab 6 not glued to the retaining ring 3, which can be touched and pulling off the sealing membrane from the retaining ring is used. The flap can, for example, be folded over and clamped under the plug-in cover 1.

Die in F i g. 3 a und 3 b dargestellte rechteckige Verschlußmembran 2 ist an einer ihrer Schmalseiten mit einer Lasche 6 versehen und an ihrer Unterseite mit Klebstoff? beschichtet.The in F i g. 3 a and 3 b shown rectangular sealing membrane 2 is on one of its narrow sides provided with a tab 6 and on its underside with glue? coated.

Die Verschlußmembranen 2 können aus Aluminiumfolie oder papierkaschierter Aluminiumfolie bestehen, während als Klebstoff vorzugsweise Klebelack, sogenannter Hotmelt oder andere heiß siegelbare und leicht lösbare Klebmittel verwendet werden können.The sealing membranes 2 can consist of aluminum foil or paper-laminated aluminum foil, while the adhesive is preferably adhesive varnish, so-called hotmelt or other heat-sealable and easily releasable adhesives can be used.

Der Lack oder Klebstoff kann ersichtlicherweise auch an dem flachen Teil 4 des Halterings vorgesehen sein.The lacquer or adhesive can obviously also be provided on the flat part 4 of the retaining ring being.

Der in F i g. 4 dargestellte Haltering 3 trägt einen vom inneren Rand des flachen Teils 4 ausgehenden, schräg nach außen und unten verlaufenden konischen Ansatz 8, der mit seinem äußeren unteren Rand an der Innenseite der Dose 1 anliegt: Durch diese Ausbildung des Halterings 3 wird ein vollständiges Ausleeren der Dose 1 und eine Entnahme des genannten pulverförmigen Füllguts gewährleistet.The in F i g. 4 shown retaining ring 3 carries a starting from the inner edge of the flat part 4, obliquely outward and downwardly extending conical projection 8, which with its outer lower edge on the inside of the can 1 rests: This design of the retaining ring 3 is a complete emptying the can 1 and a removal of said powdery filling material guaranteed.

In den F i g. 5 und 6 sind zwei andere Ausführungsformen des Halterings 3 dargestellt, die eine ähnliche Wirkung haben, wobei der Haltering gemäßIn the F i g. 5 and 6 are two other embodiments of the retaining ring 3 shown, which have a similar effect, the retaining ring according to FIG

. Fig. 5 gegenüber dem in Fig. 4 dargestellten den Vorteil beinhaltet, daß die untere äußere Kante des konischen Teils 8 vom zylindrischen Teil 5 des Halterings 4 ausgeht bzw. mit diesem Teil verbunden ist, so daß an dieser Kante kein Spalt vorhanden ist, durch den pulverförmiges Gut in den Hohlraum zwischen den Teilen 4 und 8 eintreten kann.. Fig. 5 compared to that shown in Fig. 4 the Advantage includes that the lower outer edge of the conical part 8 from the cylindrical part 5 of the retaining ring 4 goes out or is connected to this part, so that there is no gap at this edge, can enter the cavity between the parts 4 and 8 through the powdery material.

Bei der Ausführüngsform des Halterings 3 gemäß F i g. 6 ist die innere, untere Seite des massiven ringförmigen Teils 4 nach unten und außen abgeschrägt und es existiert gegenüber den in F i g. 4 und 5 dargestellten Halteringen 3 überhaupt kein Hohlraum. Die Halteringe 3 werden insgesamt in die Dose 1 eingesetzt, wobei sich die Verschlußmembran 2 jeweils um ein Stück vom oberen Rand der Dose entfernt im Inneren derselben befindet, so daß man für die Dose einen Einsteckdeckel verwenden kann.In the embodiment of the retaining ring 3 according to FIG. 6 is the inner, lower side of the massive ring-shaped Part 4 beveled downwards and outwards and it exists compared to the in F i g. 4 and 5 shown Retaining rings 3 no cavity at all. The retaining rings 3 are all in the box 1 used, the closure membrane 2 each a piece from the top of the can removed inside the same, so that you can use a plug-in lid for the can.

F i g. 7 zeigt eine abgewandelte AusführungsformF i g. 7 shows a modified embodiment

des erfindungsgemäßen Halterings 3, bei welcher die Verschlußmembran 2 flach über den oberen Rand der Dose gezogen ist, so daß in diesem Fall ein Aufsteck- oder Stülpdeckel verwendet werden kann. Bei dieser Ausführungsform umgreift der Haltering 3 mit zwei nach unten gerichteten Randringen 9 und 10 den oberen Rand der Dose von außen und innen,of the retaining ring 3 according to the invention, in which the closure membrane 2 is flat over the upper edge the can is pulled, so that in this case a slip-on or slip-on lid can be used. In this embodiment, the retaining ring 3 engages around with two edge rings 9 and 10 directed downwards the top of the can from the outside and inside,

während die Oberseite des flachen Teils 4 sich etwas oberhalb des oberen Dosenrands befindet.while the top of the flat part 4 is slightly above the top of the can.

Die dargestellten Ausführungsformen können in mehrfacher Hinsicht abgewandelt werden. So kann der Haltering 4 beispielsweise durch Anbringen eines diametralen Bügels als Henkel, als Tragring ausgebildet werden oder der Haltering bzw. dessen innerer Teil kann mit einer vertieften Auslagefläche für die Verschlußmembran versehen sein, in welche die Verschlußmembran eingelassen wird. An Stelle einer Lasche 6 können an der Verschlußmembran auch mehrere derartige Laschen angebracht sein.The embodiments shown can be modified in several respects. So can the retaining ring 4 is designed as a support ring, for example by attaching a diametrical bracket as a handle or the retaining ring or its inner part can be provided with a recessed display surface for the Closure membrane be provided, in which the closure membrane is inserted. Instead of one Tab 6 can also be attached to the closure membrane several such tabs.

Zur Herstellung der Dose 1 kann der Rumpf in bekannter Weise aus mehreren aufeinander gewickelten Kartonlagen bestehen, die innen mit einer dichtenden Folie kaschiert sind. Nach dem Aufkleben der Membran 2 auf den Haltering 3 wird dieser auf das eine Ende des Dosenrumpfes aufgesetzt und an diesem durch Falzen und Bördeln befestigt. Die aus Blech oder Kunststoff bestehenden Dosenböden werden vom Hersteller lose mitgeliefert, da das Füllen der Dose beim Abnehmer üblicherweise durch die Bodenöffnung hindurch erfolgt. Normalerweise werden auch Deckel für die Dosen hergestellt und mitgeliefert, was vor allem dann erforderlich ist, wenn dünne Verschlußmembranen verwendet werden. Es ist auch möglich, die Verschlußmembranen aus einem stärkeren Material herzustellen, so daß die Verschlußmembran dann gleichzeitig auch die Funktion' eines Deckels mit übernehmen kann.To produce the can 1, the body can be made up of several wound one on top of the other in a known manner Cardboard layers are made, which are laminated on the inside with a sealing film. After sticking the membrane 2 on the retaining ring 3, this is placed on one end of the can body and on this attached by folding and beading. The can bases made of sheet metal or plastic are Supplied loose by the manufacturer, as the filling of the can is usually done by the customer Bottom opening takes place through it. Usually lids for the cans are also made and supplied, which is especially necessary when thin sealing membranes are used. It it is also possible to manufacture the sealing membranes from a stronger material, so that the Closure membrane can then also take over the function of a lid at the same time.

Die Dose kann auch aus anderem Material, beispielsweise aus Blech oder Kunststoff gefertigt sein. Die erfindungsgemäße Dose kann beliebige Querschnittsformen haben, z. B. zylindrisch oder auch mit rechteckigem, speziell quadratischem, oder mehreckigem Querschnitt versehen sein. Demnach kann der Haltering nicht nur mit kreisförmiger äußerer und innerer Begrenzungslinie ausgebildet sein, sondern er kann auch entsprechend dem Dosenquerschnitt rechteckig, quadratisch oder mehreckig sein.The box can also be made of other material, for example sheet metal or plastic. The can according to the invention can have any cross-sectional shapes, e.g. B. cylindrical or with rectangular, especially square, or polygonal cross-section. So can the retaining ring not only be designed with a circular outer and inner boundary line, but it can also be rectangular, square or polygonal according to the cross section of the can.

Der Haltering weist vorzugsweise einen zylindrischen Umfangsteil auf, mit welchem er am Mantel der Dose befestigt wird.The retaining ring preferably has a cylindrical peripheral part with which it is attached to the jacket the can is attached.

Der Haltering mit dem Umfangsteil kann in die Dose eingesetzt oder gemäß einer anderen Ausführungsform auf den Rand der Dose nach Art eines Stülpdeckels aufgesetzt werden, wobei der Umfangsteil die Dose von außen übergreift.The retaining ring with the peripheral part can be inserted into the box or according to another embodiment be placed on the edge of the can in the manner of a slip lid, the peripheral part overlaps the can from the outside.

Vorzugsweise ist die Verschlußmembran auf dem inneren, flachen Teil des Halterings abziehbar befestigt, z.B. aufgeklebt, und mit einer abstehenden Lasche zum Abziehen der Verschlußmembran von Hand versehen. Bei dieser Ausbildung wird zum Entfernen der Verschlußmembran kein Messer oder anderes Werkzeug benötigt. Der Haltering kann aus Metall oder Kunststoff oder anderem luft- und feuchtigkeitsdichten Material bestehen.Preferably, the sealing membrane is attached to the inner, flat part of the retaining ring so that it can be pulled off, e.g. glued on, and with a protruding tab to pull the sealing membrane off Hand provided. In this training, no knife or to remove the closure membrane another tool needed. The retaining ring can be made of metal or plastic or other air and air consist of moisture-proof material.

ίο Dosen dieser Art dienen allgemein zur Verpackung von empfindlichen Waren und insbesondere von Nahrungsmitteln, die beispielsweise vor Verflüchtigung von Aromastoffen oder vor dem Zutritt von schädlichen Gasen wie Sauerstoff, von Feuchtigkeit, Wärme und Licht von außen geschützt werden müssen, so beispielsweise zur Verpackung von Kaffee oder Kaffeepulvern, Milchpulver oder Säuglingsnahrung in Pulverform.ίο Cans of this type are generally used for packaging of sensitive goods and especially of food, for example, from volatilization from aromatic substances or from the entry of harmful gases such as oxygen, moisture, Outside heat and light have to be protected, for example when packaging coffee or coffee powder, milk powder or baby food in powder form.

Claims

Patent claims:

1. Can with a tightly closing sealing membrane that can be separated from the can

as is sealingly attached to a retaining ring, which has an inner part serving as a support for the closure membrane and with parts an outer edge is sealingly attached to the can, characterized in that the serving as a support inner part (4) of the Retaining ring (3) merges into a conical part (8) running obliquely downwards and outwards, which extends to the inner wall of the can.

2. Can according to claim 1, characterized in that the inner serving as a support Part (4) of the retaining ring is arranged sunk to the adjacent can edge.

3. Can according to claim 1 or 2, characterized in that the conical part (8) with the serving as a support inner part (4) of the retaining ring forms a cavity.

4. Can according to one of claims 1 to 3, characterized in that the serving as a support inner part (4) of the retaining ring over the conical part (8) into a cylindrical, on the Inner wall of the can adjacent part (5) passes.

1 sheet of drawings