DE1812704U

DE1812704U - LUMINAIRE WITH TRANSISTOR INVERTER CONTROL UNIT.

Info

Publication number: DE1812704U
Application number: DES33337U
Authority: DE
Original assignee: Siemens Schuckertwerke AG
Current assignee: Siemens Schuckertwerke AG
Priority date: 1960-02-27
Filing date: 1960-02-27
Publication date: 1960-06-09

Description

Leuchte mit Transistor-Wechselrichter-Vorschaltgerät Die Neuerung betrifft eine Leuchte mit einer aus einer Gleichstromquelle gespeisten Leuchtstofflampe und einem einen Transistor-Wechselrichter enthaltenden Vorschaltgerät. Dieses Vorschaltgerät ist zusammen mit den Lampenfassungen an einem lichtundurchlässigen Gehäuseoberteil befestigt und von einem lichtdurchlässigen Gehäuseunterteil abgedeckt. Solche Leuchten sind insbesondere zur Beleuchtung von Fahrzeugen, wie beispielsweise von Omnibussen, Werkstattwagen, Eisenbahnwagen und Motorbooten geeignet. Sie können aber auch für Notbeleuchtungsanlagen, als Handleuchten und für ähnliche Zwecke verwendet werden. Es sind bereits Leuchten bekannt, bei denen das Transistor-Vorschaltgerät im geschlossenen Leuchtengehäuse angeordnet ist. Bei dieser Bauweise ergibt sich für die Transistoren eine unzureichende Kühlung, wodurch Schwierigkeiten im Wechselrichterbetrieb entstehen.Luminaire with transistor inverter ballast The innovation relates to a luminaire with a fluorescent lamp fed from a direct current source and a ballast including a transistor inverter. This ballast is together with the lamp sockets on an opaque upper part of the housing attached and covered by a translucent housing base. Such lights are especially used for lighting vehicles, such as buses, Suitable for workshop trolleys, railroad cars and motor boats. But you can also for Emergency lighting systems, as hand lamps and for similar purposes. It lights are already known in which the transistor ballast is closed Luminaire housing is arranged. With this construction results for the transistors Insufficient cooling, which creates difficulties in inverter operation.

Nach der Neuerung ist eine Verbesserung dadurch erzielt, daß an einem Ende der Leuchte ein Streufeldtransformator sowie im Betrieb wesentliche Wärmemenge abgebende Bauelemente des Vorschaltgerätes, vorzugsweise Widerstände und Kondensatoren, und am anderen Ende der Leuchte Transistoren und übrige Teile des Vorschaltgerätes angeordnet sind, wobei großflächige Halteglieder der Transistoren durch flächenhafte Anliegen an den Gehäusen der Transistoren eine Wärmeabfuhr durch Leitung bewirken. According to the innovation, an improvement is achieved in that on one A stray field transformer at the end of the luminaire and a significant amount of heat during operation transmitting components of the ballast, preferably resistors and capacitors, and at the other end of the lamp transistors and other parts of the ballast are arranged, with large-area holding members of the transistors by areal Contact with the housings of the transistors cause heat to be dissipated by conduction.

Bei der neuerungsgemäßen Leuchte sind die Transistoren durch räumliche Trennung von den Bauteilen des Vorschaltgerätes, die beachtliche Betriebswärmemengen abgeben, vor Strahlungswärme gut geschützt.In the luminaire according to the innovation, the transistors are spatial Separation of the components of the ballast, the considerable quantities of operating heat well protected from radiant heat.

Außerdem ist durch die neuerungsgemäße Ausbildung der Transistor-Halteglieder als großflächige Wärmeleiter eine rasche und ausreichende Wärmeabfuhr von den Transistoren gesichert. Auf diese Weise wird die Temperatur der Transistoren in zulässigen Grenzen gehalten, wobei ein auch auf die Dauer einwandfreier Betrieb gewährleistet ist. Die Neuerung ist in der Zeichnung dargestellt. Es zeigen : Fig. 1 einen vertikalen Längsschnitt der neuerungsgemäßen Leuchte, Fig. 2 eine Druntersicht des Gegenstandes der Fig. 1 bei abgenommenem Gehäuseunterteil, Fig. 3 einen vertikalen Querschnitt der Leuchte nach der Fig. 1, Fig. 4 einen vertikalen Längsschnitt des Gehäuseoberteiles und Fig. 5 eine Druntersicht des Gegenstandes der Fig. 4.In addition, the inventive design of the transistor holding members as a large-area heat conductor, a rapid and sufficient dissipation of heat from the transistors secured. In this way the temperature of the transistors is within permissible limits held, whereby a faultless operation is guaranteed in the long run. The innovation is shown in the drawing. They show: FIG. 1 a vertical one Longitudinal section of the lamp according to the invention, FIG. 2 shows a bottom view of the object 1 with the lower housing part removed, FIG. 3 shows a vertical cross section the lamp according to FIGS. 1, 4 shows a vertical longitudinal section of the upper part of the housing and FIG. 5 shows a bottom view of the object of FIG. 4.

Die abgebildete Leuchte ist eine Anbauleuchte für Einzelaufhängung, die insbesondere zur Fahrzeugbeleuchtung geeignet ist. Das geschlossene Gehäuse dieser Leuchte besitzt einen im wesentlichen plattenförmigen lichtundurchlässigen Gehäuseoberteil 1 und einen wannenförmigen lichtdurchlässigen Gehäuseunterteil 2. Der Gehäuseoberteil 1 kann aus weißlackiertem Stahlblech hergestellt werden.The luminaire shown is a surface-mounted luminaire for individual suspension, which is particularly suitable for vehicle lighting. The closed case this lamp has a substantially plate-shaped opaque Upper housing part 1 and a trough-shaped, transparent lower housing part 2. The upper part of the housing 1 can be made of white painted sheet steel.

Der Gehäuseunterteil 2 ist beispielsweise aus leicht getrübtem Kunststoff hergestellt, dessen Oberfläche mit einem Perlmuster versehen ist. Im Leuchtengehäuse befindet sich eine aus einer Gleichstromquelle, beispielsweise einer Fahrzeugbatterie mit niedriger Spannung, gespeiste Leuchtstofflampe 3, deren Fassungen 4 und ein Vorschaltgerät. Dieses Vorschaltgerät enthält einen Transistor-Wechselrichter mit zwei Transistoren 5 (Fig. 3) und einen Transformator, insbesondere einen Streufeldtransformator 6 (Fig. 1).The lower housing part 2 is, for example, made of slightly tarnished plastic produced, the surface of which is provided with a pearly pattern. In the luminaire housing is one from a DC power source, such as a vehicle battery low voltage, powered fluorescent lamp 3, its sockets 4 and a Ballast. This ballast contains a transistor inverter with two transistors 5 (Fig. 3) and a transformer, in particular a leakage field transformer 6 (Fig. 1).

Nach der Neuerung sind an einem Ende der Leuchte der Streufeldtransformator 6 sowie jene Bauelemente des Vorschaltgerätes angeordnet, die im Betrieb wesentliche Wärmemengen abgeben. Solche Bauelemente sind nicht dargestellte Widerstände und Kondensatoren, die zum Betrieb des Transistor-Wechselrichters erforderlich sind. Weiter sind neuerungsgemäß am anderen Ende der Leuchte die Transistoren 5 und übrige Teile des Vorschaltgerätes, wie ein Sicherungselement 7 und nicht dargestellte solche Widerstände sowie gegebenenfalls auch Kondensatoren, angebracht, die im Betrieb nur unbedeutende Wärmemengen abstrahlen. Weiterhin bewirken gemäß der Neuerung großflächige Halteglieder 8,10 der Transistoren 5 durch flächenhaftes Anliegen an den Gehäusen der Transistoren 5 eine Wärmeabfuhr durch Leitung.According to the innovation, the stray field transformer is at one end of the luminaire 6 and those components of the ballast arranged that are essential in operation Give off heat. Such components are resistors and not shown Capacitors that are required to operate the transistor inverter. Furthermore, according to the innovation, the transistors 5 and the rest are at the other end of the lamp Parts of the ballast, such as a fuse element 7 and those not shown Resistors and, if necessary, capacitors, attached, which are in operation only emit insignificant amounts of heat. Furthermore, according to the innovation, large-area Holding members 8,10 of the transistors 5 by areal contact with the housings of the transistors 5 heat dissipation by conduction.

Zweckmäßig sind die Transistoren 5 und die übrigen Teile des Vorschaltgerätes, insbesondere das Sicherungselement 7, an einem U-förmigen Bügel 8 gehaltert, der unter Zwischenschaltung einer Platte 9 am Gehäuseoberteil 1 befestigt ist. Der Bügel 8 ist beispielsweise mit seinen Schenkeln in Richtung der Leuchtenlängsachse angeordnet. Dieser Bügel 8 ist so mit einem zweiten U-förmigen Bügel 10 abgedeckt, daß wesentliche Teile der Oberfläche der Transistorgehäuse unmittelbar an beiden U-förmigen Bügeln 8, 10 anliegen (Fig. 3). Durch diese Anordnung ist eine vorzügliche Wärmeableitung von dem Transistor 5 sichergestellt. Die beiden U-förmigen Bügel 8, 10 und die Platte 9 können aus gut wärmeleitendem Aluminium- blech bestehen. zu Vorteilhaft ist am Gehäuseoberteil 1 ein rinnenförmige Bauteil 11 befestigt und so ausgebildet, daß er sich bis in die unmittelbare Nähe des Mantels der Leuchtstofflampe 3 erstreckt (Fig. 1, 3). Dieser Bauteil 11 verläuft also unmittelbar entlang der Lampe 3 und endet vor den an den Leuchtenenden angebrachten Bauteilen des Vorschaltgerätes. Der Bauteil 11 dient also als kapazitive Zündhilfe. Weiter dient der Bauteil 11 als Reflektor für die von der Lampe 3 kommenden Lichtstrahlen und nimmt zugleich in seinem rinnenförmigen Innenraum die Verdrahtung der Leuchteneinbauteile auf. Durch die Ausbildung des Bauteiles 11 als Reflektor ist eine gute Lichtverteilung der neuerungsgemäßen Leuchte sichergestellt. Aus der Fig. 3 ist zu ersehen, daß der Bauteil 11 einen trapezförmigen Querschnitt mit abgewinkelten Enden haben kann, wobei sich diese Enden bis in die Nähe der Längsränder des Gehäuseoberteiles 1 erstrecken können. Zweckmäßigerweise ist zwischen den abgewinkelten Rändern des Gehäuseoberteiles 1 und des Bauteiles 11 eine umlaufende Dichtungsleiste 12 angeordnet. Diese elastische Zwischenlage verhindert das Eindringen von Staub in das Leuchteninnere. - 4- Stu/Köp Vorzüglich sind der Streufeldtransformator 6 und die benachbarten Kondensatoren und Widerstände mit einer gemeinsamen Kappe 13 abgedeckt.The transistors 5 and the remaining parts of the ballast, in particular the fuse element 7, are expediently held on a U-shaped bracket 8 which is attached to the upper housing part 1 with a plate 9 interposed. The bracket 8 is arranged, for example, with its legs in the direction of the lamp's longitudinal axis. This bracket 8 is covered with a second U-shaped bracket 10 in such a way that essential parts of the surface of the transistor housing are in direct contact with both U-shaped brackets 8, 10 (FIG. 3). This arrangement ensures excellent heat dissipation from the transistor 5. The two U-shaped brackets 8, 10 and the plate 9 can be made of highly thermally conductive aluminum made of sheet metal. to A channel-shaped component 11 is advantageous on the upper housing part 1 attached and designed so that it extends into the immediate Near the jacket of the fluorescent lamp 3 extends (Fig. 1, 3). This component 11 thus runs directly along the lamp 3 and ends in front of the components of the ballast attached to the lamp ends. The component 11 thus serves as a capacitive ignition aid. The component 11 also serves as a reflector for the light rays coming from the lamp 3 and at the same time accommodates the wiring of the luminaire components in its trough-shaped interior. By designing the component 11 as a reflector, a good light distribution of the lamp according to the innovation is ensured. From FIG. 3 it can be seen that the component 11 can have a trapezoidal cross section with angled ends, these ends being able to extend into the vicinity of the longitudinal edges of the upper housing part 1. A circumferential sealing strip 12 is expediently arranged between the angled edges of the upper housing part 1 and the component 11. This elastic intermediate layer prevents the penetration of Dust in the interior of the luminaire. - 4- Stu / Köp The stray field transformer 6 and the adjacent capacitors and resistors are covered with a common cap 13.

Vorteilhafterweise dienen zur Halterung des lichtdurchlässigen Gehäuseunterteiles 2 am Gehäuseoberteil 1 Schrauben 14, die durch die Stirnwände 15 des Gehäuseunterteiles 2 hindurchgeführt sind. Diese Schrauben 14 greifen in Bügel 16 ein, die am Gehäuseoberteil befestigt sind (Fig. 4). Vorzugsweise sind an den Stirnwänden 15 des Gehäuseunterteiles 2 Platten 17 angeordnet, die an den Durchführungsstellen der Schrauben 14 zur Verstärkung des Leuchtengehäuses dienen. , Zweckmäßig sind die über die Lampe 3 hinausragenden Enden des Ge- 9 häuseunterteiles 2 mit einem lichtstreuenden Belag 18 versehen. Zu diesem Zwecke können die Gehäuseendeninnen mit einem silberfarbigen Lack Überzogen werden. 8 Schutzansprüche 5 FigurenAdvantageously, screws 14, which are passed through the end walls 15 of the lower housing part 2, are used to hold the transparent lower housing part 2 on the upper housing part 1. These screws 14 engage in brackets 16 which are fastened to the upper part of the housing (FIG. 4). Preferably, 2 plates 17 are arranged on the end walls 15 of the lower housing part, the plates 17 at the points of passage of the screws 14 to reinforce the lamp housing to serve. , The ends of the device protruding beyond the lamp 3 are expedient. 9 lower housing part 2 is provided with a light-diffusing coating 18. to For this purpose, the ends of the housing can be coated with a silver-colored lacquer. 8 claims for protection 5 figures

Claims

.....

Protection claims 1. Luminaire with one fed from a direct current source Fluorescent lamp and a ballast containing a transistor inverter, together with lamp sockets, covered by a translucent housing base, is attached to an opaque upper housing part, in particular for lighting of vehicles, characterized in that a stray field transformer at one end of the lamp (6) as well as components of the ballast that emit significant amounts of heat during operation, preferably resistors and capacitors, and at the other end of the lamp transistors (5) and other parts (7) of the ballast are arranged, with large-area Holding members (8, 10) of the transistors (5) by areal contact with the housings of the transistors (5) cause heat to be dissipated by conduction.

2. Lamp according to claim 1, characterized in that the transistors (5) and other parts of the ballast on a U-shaped Brackets (8) are held with the interposition of a plate (9) attached to the upper part of the housing (1) and with a second U-shaped migen bracket (10) is covered, with essential parts of the upper areas of the transistor housing have direct contact with both

Find U-shaped brackets (8, 10).

3. Light according to claim 1, characterized in that that a stray field transformer (6) and adjacent capacitors and resistors are covered with a common cap (13).

4. Light according to claim 1, characterized in that the upper part of the housing (1) a channel-shaped component ending in front of the parts of the ballast (11) is attached, which is to be used in the immediate vicinity of the jacket Fluorescent lamp (3) extends as a reflector and ignition aid for the lamp (3) and serves to accommodate the wiring.

5. Light according to claim 1, characterized in that the holder the translucent lower part of the housing (2) on the upper part of the housing (1) screws (14) serve, which passed through the end walls (15) of the lower housing part (2) and are screwed into brackets (16) attached to the upper part of the housing (1).

6. Lamp according to claim 5, characterized in that the over the Lamp (3) protruding ends of the lower housing part (2) with a light-diffusing Cover (18) are provided.

7. Light according to claim 5, characterized in that on the end walls (15) of the lower housing part (2) plates (9) are arranged, which at the implementation points the screws (14) are used to reinforce the housing.

8. Light according to claim 1 and 4, characterized in that on the edge of the upper housing part (1) a circumferential Sealing strip (12) is arranged between the angled edges of the Housing upper part (1) and the channel-shaped component (11) finds a guide.