DE1447058A1 - Plastic cover for elongated lighting fixtures - Google Patents

Plastic cover for elongated lighting fixtures

Info

Publication number
DE1447058A1
DE1447058A1 DE19631447058 DE1447058A DE1447058A1 DE 1447058 A1 DE1447058 A1 DE 1447058A1 DE 19631447058 DE19631447058 DE 19631447058 DE 1447058 A DE1447058 A DE 1447058A DE 1447058 A1 DE1447058 A1 DE 1447058A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cover
mounting profile
lamp
profile
channel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19631447058
Other languages
German (de)
Inventor
Giehler Dr-Ing Herbert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ELKAMET WERK
Original Assignee
ELKAMET WERK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ELKAMET WERK filed Critical ELKAMET WERK
Publication of DE1447058A1 publication Critical patent/DE1447058A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V5/00—Refractors for light sources
    • F21V5/02—Refractors for light sources of prismatic shape
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/04—Lighting devices intended for fixed installation intended only for mounting on a ceiling or the like overhead structures
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V15/00—Protecting lighting devices from damage
    • F21V15/01—Housings, e.g. material or assembling of housing parts
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V17/00—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V3/00—Globes; Bowls; Cover glasses
    • F21V3/02—Globes; Bowls; Cover glasses characterised by the shape
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2103/00—Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes

Description

<p·"—-» U47058 < p · "-» U 47058

Dr. Expl.Dr. Expl.

EMAMBT-WBRK LAHHXUNSTSTOP? CbBbH,EMAMBT-WBRK LAHHXUNSTSTOP? CbBbH,

356 Biedenkopf/Lahn, Hospitalstraße 44356 Biedenkopf / Lahn, Hospitalstrasse 44

Abdeckung aus Kunststoff für langgestreckte Be» leuohtungskörperPlastic cover for elongated areas lighting body

Die vorliegende Erfindung bezieht eich auf Abdeckungen aus Kunststoff für langgestreckte Beleuchtungskörper. Sie ist ein Zusatz zum Patent (Patentanmeldung L 40 324 IX a/4 b).The present invention relates to covers of plastic for elongated lighting fixtures. It is an addition to the patent (patent application L 40 324 IX a / 4 b).

Das Hauptpatent betrifft eine rinnen- oder kanalartige, nach dem Strangpreßverfahren hergestellte, für langgestreckte Beleuchtungskörper geeignete Abdeokwanne aus durch si ohtigem Kunststoff mit sich in Ulngiirichtung der Wanne erstreckenden reflektierenden» metallischen Bandstreifen, die als PolienbMnder in den Kunststoff eingebettet sind. Dabei wird der ganze Querschnitt der Abdeokwanne aus nur einem Profil gebildet. : The main patent relates to a gutter-like or channel-like, extrusion-molded Abdeokwanne suitable for elongated lighting fixtures, made of si ohtigem plastic with reflective metallic tape strips that extend in the direction of the tub and are embedded as polienbMnders in the plastic. The entire cross-section of the Abdeok tub is formed from just one profile. :

909820/0206 .909820/0206.

Bas hat zwar den großen Vorteil, daß solche Abdeckwannen sehr rationell und billig hergestellt werde» können, bringt jedoch den Nachteil mit sich, dafl sie in der Befestigung von einer entsprechenden Gestaltung des Lampenträgers abhängig sind. Die Fortytn der Lampentrager sind aber außerordentlich mannigfaltig. Sie reichen von einfachen, an jeder Unterlag· festechraubbaren Sockeln bis zum kompletten sogenannten Chaisie, einerArt Montageplatte, auf der sowohl die Lampensockel, als auch die bei Leuchtetoffr9h*tnlampen erforderlichen Drosseln und Starter befestigt sind und die an ihren Rändern mit Einrichtungen verschiedener Art zur Befestigung der Abdeckwannen versehen sind.Bas has the great advantage that such cover troughs can be produced very efficiently and cheaply, but has the disadvantage that them in the attachment of an appropriate design of the lamp holder are dependent. The strengths of the lamp carriers are, however, extraordinarily varied. They range from simple sockets that can be screwed onto any base to the complete so-called Chaisie, a type of mounting plate on which both the lamp sockets, as well as those of Leuchtetoffr9h * tnlampen necessary chokes and starters are attached and the edges with different facilities Type for fastening the cover troughs are provided.

Die Abdeckwannen müssen an ihren Rändern den Einrichtungen zur Befestigung am Lampenträger angepaßt sein, oder es sind noch besondere Einrichtungen zur Befestigungder Abdeckwannen erforderlich.The cover trays must be attached to the facilities at their edges be adapted for attachment to the lamp holder, or there are still special facilities for attaching the Cover trays required.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, die Abdeckwanne gem. Patent (Patentanmeldung I 40 324 IXa/4b) dahingehend weiterzuentwiekeln, daß sie von der Torrn dee lambentragere weitestgehend unabhängig.ist· Sie soll ίο beschaffen sein, daß sie auch für solche Lampenträger geeignet ist, die keinerlei Einrichtung zurThe invention is therefore based on the object of providing the cover pan according to patent (patent application I 40 324 IXa / 4b) to the extent that they are further developed from the Torrn the lambentragere is largely independent. is you should ίο be such that they can also be used for such lamp holders is suitable that no facility for

909820/0206 " " ' oa.»-"*-909820/0206 "" 'oa. »-" * -

einer Abdeckwanne haben.have a cover pan.

fcrfindungsgeaäß wird diese« dadurch erreicht, daß di% S^peisfcbdeokung aus zwei Profilen zusammengesetzt ist* nämitcfc. aus dem eigentlichen Wannenprofil und einem rückseitigen Montagep»ofil, das an der Decke, Wand oder sonstigen Unterlage befestigt ist und das «einerseits sowohl Lampensockel, Drossel, Starter u.dgl., als auch die Abdeokwanne trägt* Dabei bildet mweokjnllfligerweise die Ab deck wanne den licht durchlas eig«ti Teil der Lampenabdeckung, während das Hontageprofil d«n llchtundurchläeeigen]ϊ·11 der Abdeckung bildet, ia den Reflektoren in Form von dünnen Metallfolien'» bändern gem. dem Hauptpmtent eingebettet sind. SieAccording to the invention, this is achieved in that di% S ^ peisfcbdeokung composed of two profiles is * namitcfc. from the actual tub profile and a rear assembly p »ofil, which is attached to the ceiling, Wall or other surface is attached and the «on the one hand both lamp base, choke, starter and the like, as well as the Abdeokwanne carries * It forms Mweokjnllflfligly the cover tub let the light through itself Part of the lamp cover while the honing profile d «n impermeable] ϊ 11 of the cover forms, ia the reflectors in the form of thin metal foils' » ribbons are embedded according to the main patent. she

Abdeokwttnne kann unter Ausnutzung der Elastizität des ■ Kautet stoffes durch Terklemeune am Montageprofil befestigt sein. Dabei weist die Abdeckwanne zweokaäßigerweise einen Profilquerschnitt auf, wie er auch sonst häufig,vorkommt, d.h., der nahezu eine Horm darstellt, damit sie gegebenenfalls auch unabhängig von dem Montageprofil mit anderen Lampenträgern kombiniert werden kann.Abdeokwttnne can take advantage of the elasticity of the ■ Chews fabric attached to the mounting profile by Terklemeune be. In this case, the cover trough has two-way fashion a profile cross-section, as it often occurs, i.e., which is almost a hormone, so that they can also be combined with other lamp holders regardless of the mounting profile can.

Die Erfindung ist anhand einer sie beispielsweise wiedergebenden Zeichnung näher erläutert.The invention is explained in more detail with reference to a drawing showing it for example.

- 4 909820/0206 - 4 909820/0206

H47058H47058

1 zeigt eine «weiflaamige Leushtatoffröhrenlampe 1 shows a white-flamed Leushtatof tube lamp

mit der erfindungsgemäßen Abdeckung la einer einfachen Ausführungsform perspektivisch dargestellt mit Querschnittsbild·with the cover according to the invention la a simple one Embodiment shown in perspective with Cross-sectional image

* 2 zeigt einen Querschnitt durch eine Ȋdere * 2 shows a cross section through one of the veins

Aueführungsform der erfindungsgemäßen Lampenabdeckung. Die Abdeckung besteht aus zwei nach dem Strangpreß-Embodiment of the lamp cover according to the invention. The cover consists of two after the extrusion

verfahren hergestellten Profilen, nämlich der eigentliehen Abdeckwanne 1 und eine« Montageprofil 2. Beide Profile sind durch Verklemntag miteinander verbunden. Sas Wannenprofil ist au« durchsichtigem Kunststoff hergestellt und eur Brilelung einer gerichteten Lichtet reuung auf seinen faedfläehen mit einer Priemenriefung versehen. Sie gesamte Abdeckung weist einen la'wesentlichen rechteckigen Querschnitt auf. lasprocess produced profiles, namely the actual Cover trough 1 and a mounting profile 2. Both Profiles are connected to one another by a deadlock. The tub profile is made of transparent plastic and provides a directional light repentance on his fawning surface with a premium score Mistake. The entire cover has a substantially rectangular cross section. read

Montageprofil 2 hat bei der Ausführung gem. Flg. 1 eine nahezu ebene Küekenfltfche» mit der es unter der Decke oder sonstigen Unterlage anliegt und auf der eine Leiste 3 als Träger* der Lampen 4 befestigt ist*Mounting profile 2 has in the execution according to Flg. 1 an almost level chick surface »with which it rests under the ceiling or other surface and on which a bar 3 is attached as a support * for the lamps 4 *

Bei dea* Ausführung gem. Fig. 2 ist der Rücken des Montageprofile 2 rinnenförmig eingedrückt, so daß nur die beiden Randpartien 2 a an der Decke 5 anliegen. In .dem zwischen dem Rüöken des Montageprofile 2 und der Deck^ 5 verbleibenden Raua sind die Drosseln 6In the dea * version according to Fig. 2, the back of the Mounting profiles 2 pressed in in the shape of a channel, so that only the two edge parts 2 a rest on the ceiling 5. In .dem between the back of the mounting profile 2 and the deck ^ 5 remaining Raua are the chokes 6

•
9098.^0/020 6•
9098. ^ 0/020 6

1U70581U7058

und die Stromzuführung 7 verdeckt untergebracht.
Im Innern der Lampenabdeokung ist auf dem Hontageprofil 2 ein Träger 8 für die Lampen 4 befestigt.and the power supply 7 housed concealed.
In the interior of the lamp cover, a carrier 8 for the lamps 4 is attached to the honing profile 2.

Diese zweite Aueführungsform ist deshalb besondere vorteilhaft, well die Lampenzubehörteile wie Drosseln, Starter, Stromjführung usw. völlig unsichtbar und getrennt vom eigentlichen Lampenraum untergebracht sind. Dadurch ist es möglich, die Abdeokwanne 1 aus klar durchsichtigem Kunststoff herzustellen und nur insoweit mit einer Prismenriefung zu versehen, wie
dies aus lichttechnischen Gründen vorteilhaft ist. Sie braucht nicht, wie beim Ausführungsbeispiel gem. Pig. 1 auch noch die Lampenzubehörteile unsichtbar zu verdecken.This second embodiment is particularly advantageous because the lamp accessories such as chokes, starters, current leads, etc. are housed completely invisible and separate from the actual lamp compartment. This makes it possible to manufacture the Abdeokwanne 1 from clear, transparent plastic and only to the extent that it is provided with a prismatic groove, such as
this is advantageous for lighting reasons. It does not need, as in the exemplary embodiment according to Pig. 1 to hide the lamp accessories invisibly.

903820/0206903820/0206

Claims (3)

14470ΈΓ814470ΈΓ8 PATENTANSPRÜCHEPATENT CLAIMS r 1,/Rinnen- oder kanalartige, nach dem Strangpreß-. r 1, / channel or channel-like, after the extrusion. ^"*^ verfahren hergestellt^ für langgestreckte Beleuchtungskörper geeignete Abdeckung aus zumindest teilweise durchsichtigem Kunststoff mit eich in Längsrichtung der Wanne erstreckenden reflektierenden, metallischen Bandet reifen, die als !Folienbänder nach Patent (Patentanmeldung L 40324 IXa/4b) in den Kunststoff eingebettet sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Lampenabdeckung aus zwei Profilen zusanmengesetzt ist, nämlich aus dem eigentlichen Wannenprofil und einem rückwärtigen Montageprofil, das an der Decke, Wand oder sonstigen Unterlage befestigt ist und das seinerseits sowohl Lampensockel, Drossel, Starter und dergleichen, als auch die Abdeckwanne trägt.^ "* ^ procedure produced ^ for elongated lighting fixtures suitable cover made of at least partially transparent plastic with calibration in In the longitudinal direction of the tub extending reflective, metallic strips, which are called! Foil strips according to patent (patent application L 40324 IXa / 4b) are embedded in the plastic, characterized in that that the lamp cover is composed of two profiles, namely the actual one Tub profile and a rear mounting profile that is attached to the ceiling, wall or other surface is and that in turn both lamp base, choke, starter and the like, as well as the cover pan wearing. 2. Lampenabdeckung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckwanne den lichtdurchlässigen Teil der" Abdeckung bildet, während das Montageprofil den lichtundurchlässigen Teil bildet, in den Reflektoren in Forft von dünnen Metallfolienbändern eingebettet sind.2. lamp cover according to claim 1, characterized in that the cover trough the translucent Part of the "cover forms, while the mounting profile forms the opaque part, in The reflectors are embedded in the forft of thin metal foil strips. 909820/0206909820/0206 \ U47058\ U47058 3. Laapenabdeokung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Rücken des Montageprofils rinnenförmig eingedrückt ist, wobei in dem so zwischen der Secke oder sonstigen Unterlage und dem Rücken des Montageprofile gebildeten Raum laapenaubehörteile wie Drosseln, Starter, Stromzuführung u.dgl. abgedeckt sind.3. Laapenabdeokung according to claim 1 and 2, characterized in that that the back of the mounting profile is indented in the shape of a channel, in which so Space formed between the corner or other pad and the back of the mounting profile laapena accessories such as chokes, starters, power supply and the like are covered. 909820/0206909820/0206
DE19631447058 1963-07-30 1963-07-30 Plastic cover for elongated lighting fixtures Pending DE1447058A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEE0025244 1963-07-30

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1447058A1 true DE1447058A1 (en) 1969-05-14

Family

ID=7071627

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19631447058 Pending DE1447058A1 (en) 1963-07-30 1963-07-30 Plastic cover for elongated lighting fixtures

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE1447058A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8708873U1 (en) * 1987-06-26 1987-09-24 S.L.V. Elektronik Gmbh, 5132 Uebach-Palenberg, De

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8708873U1 (en) * 1987-06-26 1987-09-24 S.L.V. Elektronik Gmbh, 5132 Uebach-Palenberg, De

Similar Documents

Publication Publication Date Title
LU83887A1 (en) BRACKET FOR A LIGHT-EMITTING DIODE, ARRANGED IN AN ELECTRICAL PUSH BUTTON
DE2049775B2 (en) Trough-shaped curtain rail box
DE1447058A1 (en) Plastic cover for elongated lighting fixtures
DE3641653A1 (en) SEALING, TRIMMING OR GUIDE STRIPS
DE3523911C2 (en)
DE2249782C3 (en) Panel unit for dashboards of motor vehicles
DE1772284C3 (en) Compound light cover
CH389538A (en) Lighting fixture with cover glass
DE1843797U (en) DEVICE FOR VISIBLE COVERAGE ON CEILINGS, WALLS ETC. ARRANGED LIGHTING EQUIPMENT.
DE202018106325U1 (en) Cutlery insert
DE2139243B2 (en) Electric lamp
EP0926003A2 (en) Signaling light for vehicles
DE1845287U (en) REVERSING LIGHT FOR PASSENGER CARS.
DE3826298A1 (en) Device for fastening a lamp
DE7043273U (en) LIGHT STRIP, IN PARTICULAR FOR ATTACHING CABINETS
DE1977056U (en) LIGHTING DEVICE FOR A DISPLAY SCALE.
DE1655705A1 (en) Recessed built-in light, especially for motor vehicles
DE1837189U (en) LUMINAIRE, IN PARTICULAR LONG ELEVATION LUMINAIRE.
DE1530555A1 (en) Light for vehicles, in particular exterior light for motor vehicles
DE8023114U1 (en) RECESSED LIGHT
DE1890668U (en) LIGHT, IN PARTICULAR WALL LAMP FOR ADVERTISING PURPOSES.
DE1768710U (en) SOCKET FOR TUBE-SHAPED ELECTRIC LAMPS.
DE7412100U (en) Luminaire with detachable cover and hinge lock
DE3338518A1 (en) Container for storing recording-tape cassettes
DE1778160U (en) SWITCHBOARD.