DE1811999A1

DE1811999A1 - Leather infeed to scudding machines via belt - and opposed rolls

Info

Publication number: DE1811999A1
Application number: DE19681811999
Authority: DE
Inventors: Karel Bajak; Miroslav Sparel; Jan Zdrazil
Original assignee: Strojosvit np
Current assignee: Strojosvit np
Priority date: 1968-11-30
Filing date: 1968-11-30
Publication date: 1970-06-11

Abstract

Leather infeed for scudding etc. machines has a belt and spreader rolls opposed to the belt and carried on a link chain which moves the opposite way to the infeed belt. The rolls are split centrally leaving a wedge cut between them so that the rolls ride alongside this. A special drive is used to move the rolls appropriate to the leather feed rate. This drive can be provided by belts wrapping one or all rolls. This ensures that the leather feeds through smoothly and evenly without creasing.

Description

Vorrichtung zum Ausbreiten und zum Einführen ton flachem geschmeidigem Material, zum Beispiel von Ledern, in die Arbeitsräume von Bearbeitungsmaschinen Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Auebreiten und zum Einführen von flachem geschmeidigem Material, zum Beispiel von Ledern, in die Arbeitsräume von Bearbeitungsmaschinen Bei der maschinellen Bearbeitung von Ledern und von anderem flachem geschmeidigem Material, zum Beispiel auf Schleifmaschinen, ist es notwendig, daß die Bedienungaperson dieser Maschine sich fUr diese Arbeit eine hohe Geschicklichkeit erwirbt, da das geschliff.-ne durch die Maschine durchgehende Leder bestrebt ist, sich in dem noch nicht geschliffenen Teil in die Mitte zusammenzuziehen, wodurch gewellte Stellen entstehen, die in der weiteren Phase des Schleifens ein Durchschleifen verursachen können. Aus diesem Grunde werden diese Maschinen derart konstruiert, daß si.Device for spreading out and introducing clay smooth, flexible material Material, for example leather, in the working areas of processing machines The invention relates to a device for spreading and introducing flat supple material, for example leather, in the working areas of processing machines In machining leather and other flat pliable Material, for example on grinding machines, it is necessary that the operator this machine acquires a high degree of skill for this work, since the sanded.-ne through the machine continuous leather strives to be in the still not sanded part to pull together in the middle, creating wavy spots that cause grinding through in the further grinding phase can. For this reason, these machines are designed in such a way that si.

beim Schleifen direkt aufgemacht werden kd en, nachdem das Schleifverfahren unterbrochen und die Maschine abgestellt ist, daß da das Leder ordentlich glatt gelegt werden kann und nach dem Umordnen des Ledere die Maschine wieder zugemacht und in Gang gesetzt und daß Schleifen des weiteren Teiles des Leders fortgesetzt werden kann. Bei diesen Maschinen ist es nicht möglich,die Arbeitsgeschwindigkeiten zu erhöhen, da die Bedienung beim Sehleifen immer intensiv bestrebt sein muß, das Leder ausgebreitet zu halten und falls ein Verschleifen des Leders droht, die Maschine aufmachen und das Leder wieder ausbreiten muß. Es wurde auch schon eine Ausbreitvorrichtung entwickelt, die aus einer Reihe von Gummizahnscheiben besteht,deren Zähne von der Maschinenmitte aus ausgebogen werden,und zwar die Zähne der linsen Seit der Maschine nach links und die Zähne der rechten Seite nach rechts.When grinding, they can be opened directly after the grinding process interrupted and the machine is switched off, that the leather is neatly smooth can be placed and after rearranging the leather, the machine is closed again and started and the grinding of the rest of the leather continued can be. With these machines it is not possible to set the working speeds to increase, because the operator must always strive intensively when grinding the To keep the leather spread out and, if the leather is threatened with abrasion, the machine open up and spread the leather out again. It has also become a spreader which consists of a series of rubber toothed discs, the teeth of which are controlled by the The center of the machine can be bent out, namely the teeth of the lenses since the machine to the left and the teeth of the right side to the right.

Die Zähne laufen an ein glatte Hufeisen an, von welchem sie beim Drehen gebogen werden,eine Querbewegung zu der oben angeführten Richtung zurücklegen und dadurch das Leder ausbreiten. Nachteil dieser Vorrichtung ist es, daß das Leder beim Durchgang durch diese Vorrichtung gebogen werden muß. Falls das Leder einmal während der Bearbeitung aus der Maschine herausgenommen werden muß, erlaubt diese Vor richtung eine solche Herausnahme des Leders nicht, da sie nicht für das Lösen des Leders nach Bedarf konstruiert ist. Aus diesen Gründen ist dies Vorrichtung für die Ausbreitung von Ledern mit sehr wenig gegliederten Kanten nicht verwendbar.The teeth run against a smooth horseshoe, which they use when turning be bent, make a transverse movement in the direction indicated above and thereby spreading the leather. The disadvantage of this device is that the leather must be bent when passing through this device. If the leather once must be removed from the machine during processing, this allows Before the direction of such a removal of the leather is not, as it is not for loosening of the leather is constructed as required. For these reasons, this is a device Cannot be used for spreading leathers with very little articulated edges.

Eine weitere Möglichkeit zum Ausbreiten von Ledern besteht darin, daß auf einem Förderband getragenes Leder in seinem Oberteil schnell mit Hilfe einer mit einer linken und rechten von der Walzenmitte führenden Schraubenlinie versehenen Drehwalze ausgestreckt wird. Die Ausbreitauswirkung wird bei dieser Vorrichtung dadurch erzielt, daß die Umfangsgeschwindigkeit der Ausbreitwalze viel höher als die Vorschubgeschwindigkeit des auszubreitenden Materials ist, wodurch du Leder nach den Seiten hin gestreckt und so ausgebreitet wird. Nachteil dieser Vorrichtung ist es, daß die gegliederten gnnten von Ledern durch die hohe Geschwindigkeit der Ausbreitwalze umgerollt und bei der Bearbeitung dann durch die Leder bearbeitungsmaschine entwertet werden. Diese Nachteile kommen bei allen Ausbreitvorrichtungen vor, die bei der Lederausbreitung mit anderen Geschwindigkeiten als der Vorschubgeschwindigkeit des ausubreitenden Materials arbeiten müssen. Aus diesen Beispielen ergibt sich, daß die bekannten Ausbreitvorrichtungen sämtlich die Forderungen an ein intensives Ausbreiten und an eine geeignete Einführung des Leders in die Bearbeitungsmaschinen nicht erfüllen.Another way to spread leather consists in the fact that leather worn on a conveyor belt in its upper part quickly with it With the help of a left and right helix leading from the center of the roller provided rotating roller is extended. The spreading effect is with this device achieved by the fact that the peripheral speed of the spreading roller is much higher than the rate of advance of the material being spread, making you leather is stretched to the sides and spread like that. Disadvantage of this device it is that the articulated gnuten of leathers by the high speed of the The spreading roller is rolled over and then through the leather processing machine during processing be devalued. These disadvantages occur with all spreading devices that when spreading leather at speeds other than the feed speed of the spreading material have to work. From these examples it follows that that the known spreading devices all meet the requirements of an intensive Spreading out and a suitable introduction of the leather into the processing machines not meet.

Diese Nachteile werden durch die Erfindung beseitigt.These disadvantages are eliminated by the invention.

Die Erfindung schafft eine Vorrichtung, welche du Leder beständig glatt ausgebreitet hält und bei der dem Leder durch die Ausbreitwalzen ton oben her die gleiche Vorschubgeschwindigkeit erteilt wird wie dureh das unter des Leder befindliche Gummiförderband.The invention creates a device which you leather resistant Keeps it spread out smoothly and where the leather is toned up by the spreading rollers The same feed speed is given as by the one under the leather located rubber conveyor belt.

Das Wesen der Erfindung besteht darin, daß die Ausbreitwalzen an einer Gliederkette gelagert sind, die sich entgegen der Bewegungsrichtung des Gummiförderbandes bewegt und daß die Ausbreitwalzen mittig geteilt sind und in ihrer Mitte zwischen ihnen ein keilförmiger Schnitt angeordnet ist, an dem sie entlang bewegt werden.The essence of the invention is that the spreading rollers at a link chain are mounted, which is opposite to the direction of movement of the rubber conveyor belt moved and that the spreading rollers are divided in the middle and in their middle between a wedge-shaped cut is arranged on them, along which they are moved.

Damit das Leder auch in jeder Beziehung glatt durch die Maschine läuft ist es zweckmäßig, wenn die Ausbreitwalzen einen gesonderten Drehantrieb aufweisen, der den Ausbreitwalzen eine der Vorschubgeschwindigkeit des Leders entsprechende Umfangsgeschwindigkeit erteilt. Denn dann wird dem Ledervon oben durch die Ausbreitwalzen die gleiche Vorschubgeschwindigkeit erteilt wie von unten durch das Gummiförderband.So that the leather runs smoothly through the machine in every respect it is useful if the spreading rollers have a separate rotary drive, the one of the spreading rollers corresponding to the advance speed of the leather Peripheral speed granted. Because then the leather is from above through the spreading rollers the same feed speed given as from below by the rubber conveyor belt.

Zweckmäßig ist es,wenn der Drehantrieb der Ausbreitwalzen ein oder mehrere sämtliche Ausbreitwalzen umspannende Bänder sind. Dann erübrigt sich ein gesonderter Antrieb der Ausbreitwalzen, weil die Ausbreitwalzen indiesem Falle nämlich ihre Drehbewegung durch das Gummiförderband und das Leder erhalten.It is useful if the rotary drive of the spreading rollers or are several belts spanning all the spreading rollers. Then one is superfluous separate drive of the spreading rollers, because the spreading rollers in this case namely get their rotary motion through the rubber conveyor belt and the leather.

Zu einer einfachen baulichen LÖsung kommt man erfindungsgemäßen, wenn der Antrieb der die Wellen der Ausbreitwalzen tragenden Gliederketten von dein Antrieb des Förderbandes über einen Keilriemen oder Kettentrieb abgeleitet ist.A simple structural solution is achieved according to the invention if the drive of the link chains carrying the shafts of the spreading rollers from your drive of the conveyor belt is derived via a V-belt or chain drive.

Zweckiiäßig iet es, wenn du Förderband auf der den Arbeitswalzen gegenüberliegenden Seite durch eine abgefederte Unterlage unterstutzt ist. Von Vorteil ist es, wenn die Ausbreitwalzen auf ihrem Umfang Gummiringe tragen.It is useful if you put the conveyor belt on the Work rolls opposite side is supported by a cushioned pad. Advantageous it is when the spreading rollers have rubber rings on their circumference.

Bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist es also so, daß das Leder mit einem Gummiförderer einer genügenden Härte in den Raum der Auebreitsorrichtung befördert wird. In diesem Raum ist das Gummiförderband mit einer glatten harten Unterlage unterlegt.In the device according to the invention it is so that the leather with a rubber conveyor of sufficient hardness in the space of the meadow-wide device is promoted. In this room is the rubber conveyor belt with a smooth hard one Underlay.

Die in der kitte geteilten Ausbreitwalzen werden durch Gliederketten in Gegenrichtung zu dem Vorschub des Gummiförderbandes bewegt, wobei sich aber die Ausbreitwalzen um sich selbst mit der gleichen Geschwindigkeit an ihrem Umfang und in der gleichen Richtung des Gummiförderbandvorschubes drehen. Dabei laufen die Ausbreitwalzen an einen in der Mitte zwiachen den Ausbreitwalzen angeordneten Schuh an, welcher in einer Keilform ausgeftihrt ist. Jede durch die Gliederketten in der Gegensichtung zum Gummiförderband und dem angeführten Schuh getragene Ausbreitwalze wird durch die Keilform des Schuhes in der Mitte auseinandergedrückt; die linke Hälfte der Ausbreitwalze verschiebt sich bei dem kontinuierlichen Abrollen in der Richtung der Gummiförderbandbewegung nach links und die rechte Hälfte der Ausbreitwalze nach rechts und breitet dabei das Leder aus, wodurch sie dem Gummiförderband beim Einführen des ausgebreiteten Leders in die Maschine behilflich ist. In dem Augenblick, in welchem die Ausbreitwalze den Ausbreitungsraum verlässt, beginnt infolge der Ausführung des Keiles das beiderseitige Annähern der beiden Hälften der Ausbreitwalze unter den Druck von am Rande angeordneten auf die Stirnseiten der Ausbreitwalzen wirkenden Ledern. Naoh dem Durchlaufen der ganzen sich ausserhalb des Arbeitraumes befindenden Bahn ist wieder die Ausbreitwalze für die weitere Ausbreitung vorbereitet. Eine Änderung der Ausbreitungsintensität kann durch eine Geschwindigkeitsänderung des Walzenvorschubes in der Gegenrichtung zum Vorschub des auszubreitenden Leders erfolgen (unter gleichzeitiger Änderung der Drehzahl der Ausbreitungswalzen, damit die Vorschubgeschwindigkeit des Gummiförderbandes gleich bleibt mit der resultierenden Vorschubgeschwindigkeit des Umfanges der sich bewegenden Ausbreitwalzen), und zwar deshalb, weil das Leder an einer konstanten Streckenlänge, zum Beispiel von drei Walzen, ausgebreitet werden kann und weil durch die stetige Erhöhung des Walzenvorschubes gegen die Richtung der Lederbewegung auch die Anzahl von Berührungen der Walzen mit dem Leder steigt. Daraus ergibt sich, daß die einzelnen Stellen des Leders durch einige Walzen hintereinander ausgebreitet werden können.The spreading rollers divided in the putty are made by link chains moves in the opposite direction to the advance of the rubber conveyor belt, but the Spreader rolls around themselves at the same speed on their perimeter and rotate in the same direction of the rubber conveyor belt feed. The run Spreading rollers on a shoe arranged in the middle between the spreading rollers which is executed in a wedge shape. Each by the link chains in the Opposite to the rubber conveyor belt and the mentioned shoe carried spreading roller is pushed apart in the middle by the wedge shape of the shoe; the left Half of the spreader roll shifts in the continuous unwinding Direction of rubber conveyor belt movement to the left and the right half of the spreading roller to the right, spreading the leather, causing it to close to the rubber conveyor belt Introducing the spread leather into the machine will help. At this moment, in which the spreading roller leaves the spreading space begins as a result of the Execution of the wedge the mutual approach of the two halves of the spreading roller under the pressure from those arranged on the edge to the front sides of the Leather with spreading rollers. After going through all of the outside The web located in the working area is again the spreading roller for further spreading prepared. A change in the propagation intensity can be caused by a change in speed of the roller feed in the opposite direction to the feed of the leather to be spread take place (while changing the speed of the spreading rollers, so the feed speed of the rubber conveyor belt remains the same as the resulting one Feed speed of the circumference of the moving spreading rollers), namely This is because the leather is at a constant length, for example three Rolling, can be spread out and because of the constant increase in the roll feed against the direction of the leather movement also the number of contacts of the rollers with the leather rises. It follows that the individual places of the leather through some rollers can be spread out one behind the other.

Bei Bedarf ist das ausgebreitete Leder durch eine Andrückwalze an den durch eine untergelegte Walze getragenen Gummiförderer gedrückt, wo es durch die Schleifwalze geschliffen wird. Falle in die Maschiene zum Beispiel ein umgelegtes Leder hineingelegt wird und herausgenommen werden muß, wird nach dem Niedertreten eines Pußpedals der Maschine die als Unterlage dienende Walse insgesamt mit dem Gummiförderer mit Hilfe eines ausschwenkbaren Armes nach links verschoben, die Achse der als Unterlage dienenden Walze wird nach links verschoben und die den konstanten Abstand zwischen der Achse der als Unterlage dicncnasn Walze und der Achse der hinteren Antriebswelle der Ausbreitvorrichtung sichernden Federn heben die Ausbreitvorrichtung hoch. Der konstante Abstand zwischen der Achse der al Unterlage dienenden Walze und der Achse der hinteren Antriebswelle der Ausbreitvorrichtung ist durch die Länge der die Ausbreitvorrichtung antreibenden Keilriemen bestimmt. Dadurch sinkt der linke Teil des Gummiförderers und zwischen ihm und der Ausbreitvorrichtung entsteht in der ganzen Länge ein für das Herausnehmen des Leders aus der Maschine geeigneter Spalt.If necessary, the spread leather is on by a pressure roller the rubber conveyor carried by a roller underneath, where it passes through the sanding drum is being sanded. Fall into the machine, for example, a folded one Leather is put in and has to be taken out after being kicked down a foot pedal of the machine serving as a base whale together with the Rubber conveyor with the help of a swing arm shifted to the left, the axis of the roller serving as a base is shifted to the left and the constant distance between the axis of the dicncnasn roller and the Lift the axis of the rear drive shaft of the spreader securing springs the spreader high. The constant distance between the axis of the al pad serving roller and the axis of the rear drive shaft of the spreader is determined by the length of the V-belts driving the spreading device. This sinks the left part of the rubber conveyor and between it and the spreader the entire length is created for removing the leather from the machine suitable gap.

Das Wesen der Erfindung ist anhand eines in der Zeichnung schematisch dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es zeigen: Pig. t eine Seitenansicht der gesamten Vorrichtung, Pig. 2 einen Schnitt mit dem ii llittelteil der Ausbreitwalzen angeordneten keilförmigen Schuh, Fig. 3 einen Anblick von oben auf den keilförmigen Schuh und die sich im direkten kontakt mit ddn Leder befindenden Ausbreitwalzen mit einem Schnitt durch eine Walze.The essence of the invention is schematically based on one in the drawing illustrated embodiment explained in more detail. It show: Pig. t a side view the entire device, Pig. 2 shows a section with the middle part of the spreading rollers arranged wedge-shaped shoe, Fig. 3 is a view from above of the wedge-shaped Shoe and the spreading rollers that are in direct contact with the leather with a cut through a roller.

Im Ausführungsbeispiel ist eine Schleifmaschine 1 dargestellt, in deren Seitenwänden ein ausschwenkbarer Hebel 2 mit einer Stelleinrichtung 3 und mit einer als Unterlage dienenden Walze 4 mittels Zapfen angeordnet sind. Die Walze 4 ist durch einen Elektromotor der Schleifmaschine in der Pfeilrichtung P angetrieben. Die als Unterlage dienende Walze 4 ist auf ihrem Umfang mit Schwammgummi 5 bezogen, welches beim Schleifen ein Durchbiegen des Leders 31 nach Bedarf ermöglicht.In the exemplary embodiment, a grinding machine 1 is shown in the side walls of which can be swiveled out Lever 2 with an adjusting device 3 and are arranged with a roller 4 serving as a base by means of pins. The roller 4 is driven by an electric motor of the grinding machine in the direction of the arrow P driven. Serving as a base roller 4 is on its circumference with sponge rubber 5 related, which allows a bending of the leather 31 when sanding as required.

Ein Teil der als Unterlage dienende Walze 4 ist von einem Gummiförderband 6 umspannt, welches verschiedene Härten entsprechend der Sorte des zu schleifenden Leders 31 aufweisen kann, und welches durch Stellschrauben 7 einer Spannrolle 8 und Spannstange 9 gespannt wird. Die Spannstangen 9 sind gleitend an beiden Seiten der als Unterlage dienende Walze 4 in den Zapfen und in den Führungen 10 angeordnet. Das Gummiförderband 6 ist in dem ganzen Arbeitsraum durch eine glatte steife durch Gummistreifen 12 abgefederte Unterlage 11 unterlegt. Die Gummistreifen 12 ermöglichen das erforderliche Ausweichen der glatten steifen Unterlage 11 unter einem bestimmten Druck des durchlaufenden Leders. Die Ausbreitvorrichtung ist an einer durch Schrauben 14 an dem Rahmen der Maschine befestigten Konsole 13 aufgehängt.A part of the roller 4 serving as a base is a rubber conveyor belt 6 spans, which different hardnesses according to the type of to be ground May have leather 31, and which by adjusting screws 7 of a tensioning roller 8 and tension rod 9 is tensioned. The tie rods 9 are slidable on both sides the roller 4 serving as a base is arranged in the journal and in the guides 10. The rubber conveyor belt 6 is in the whole work space by a smooth stiff Rubber strips 12 cushioned pad 11 underneath. The rubber strips 12 allow the necessary evasion of the smooth stiff base 11 under a certain Printing of the continuous leather. The spreader is on one by screws 14 attached to the frame of the machine bracket 13 suspended.

In dem Vorderteil der Konsole 13 ist gleitend die Vorderwelle 15 angeordnet. Die Hinterwelle 16 ist an mittels Schrauben 18 mit Hilfe von Muttern 19 gespannten federn 17 aufgehängt. Die Federn 17 spannen die Keilriemen 20 auf den Riemenscheiben 21,22, die die Hinterwelle 16 drehen, welche die gesamte Ausbreitrorrichtung mit Hilfe von Eettenrädern-23,24 antreibt, die an der Vorder- und Hinterwelle 15,16 angeordnet sind und die weiter die im gespannten Zustand durch Spreizen 26 gehaltenen Gliederketten 25 in Bewegung versetzt. An den Gliederketten 25 sind die Ausbreitwalzen 27 befestigt, welche von diesen Gliederketten 25 in der Pfeilrichtung S gegen die Richtung des Vorschubes des Gummiförderers 6, welcher sich in der Pfeilrichtung T bewegt, getragen werden. Die im Kontakt mit dem Gummiförderer 6 stehenden Ausbreitwalzen 27 rollen sich daran in Pfeilrichtung V mit der Geschwindigkeit seines Vorschubes ab. Es ist notwendig, daß die Anzahl von Ausbreitwalzen 27 derart ist, daß mindesteins zwei Walzen im Kontakt mit dem Leder stehen.In the front part of the console 13, the front shaft 15 is slidably arranged. The rear shaft 16 is tensioned by means of screws 18 with the aid of nuts 19 springs 17 suspended. The springs 17 tension the V-belts 20 on the pulleys 21.22, which rotate the rear shaft 16, which the entire expansion direction with the help of Eettenrräder-23,24, which drives on the front and rear shaft 15,16 are arranged and the further held in the tensioned state by spreading 26 Link chains 25 set in motion. The spreader rollers are on the link chains 25 27 attached, which of these link chains 25 in the direction of arrow S against the Direction of advance of the rubber conveyor 6, which is in the direction of the arrow T moved, to be worn. The spreading rollers in contact with the rubber conveyor 6 27 roll on it in the direction of arrow V at the speed of its advance away. It is necessary that the number of spreading rollers 27 be such that at least one two rollers are in contact with the leather.

Damit sich alle Walzen gleichmäßig in der gewUnschten Richtung des Ledervorschubes drehen, sind sie mit elastischen engen Förderbändern 26 umspannt, und zwar deshalb, damit die zuerst in Kontakt mit dem Leder 32 kommende Ausbreitwalze 27 die erforderliche Umfangsgeschwindigkeit in der Vorschubrichtung des Leders 31 hat. Die Auabreitwalsen sind in der Mitte in eine linke und eine rechte Hälfte geteilt und werden von den Tragwellen 30 (Fig.2) getragen. Die Tragwellen 30 sind mit ihren beide Enden an den Gliederketten 25 befestigt und werden in der Pfeilrichtung S gegen die Drehrichtung der als Unterlage dienenden Walze 4 mit der Pfeilrichtung P bewegt, und damit entgegen der Drehrichtung der Auabreitwalzen 27 in der Pfeilrichtung V, des Gummiförderers 6 in der Pfeilrichtung X und der Bewegungsrichtung des in der Pfeilrichtung D verschobenen Leders 31. Die Tragwellen 30 weisen in ihrer Mitte angeordnete Lager 39 auf und bewegen sich entlang dem Aussenteil des Schuhes 32, welcher durch eeine Ausführung in Keilform bzw. seine Einstellung den erforderlichen Ausbreitungsdruck auf das Leder 31 zu entwickeln ermöglicht.So that all rollers are evenly in the desired direction of the Turn the leather feed, they are spanned with elastic narrow conveyor belts 26, namely, so that the first coming into contact with the leather 32 spreading roller 27 the required peripheral speed in the direction of advance of the leather 31 Has. The Auabreitwalsen are divided in the middle into a left and a right half and are carried by the support shafts 30 (Fig.2). The support shafts 30 are with their both ends are attached to the link chains 25 and are in the direction of arrow S against the direction of rotation of the roller 4 serving as a base with the direction of the arrow P moves, and thus against the direction of rotation of the spreading rollers 27 in the direction of the arrow V, of the rubber conveyor 6 in the direction of the arrow X and the direction of movement of the in the direction of arrow D shifted leather 31. The support shafts 30 have arranged in their center on bearings 39 and move along the outer part of the shoe 32, which by a wedge-shaped design or its setting enables the necessary expansion pressure to be developed on the leather 31.

Big. 3 zeigt eine Ansicht auf den Schuh 32 und die linke und die rechte Seite der Ausbreitwalzen 27. Die Ausbreitwalzen 27 sind in Lagern 33 gelagert, in welche innere Stutzringe 34 und äussere Stützringe 35 eingepresßt sind. Die beiden Stützringe 54 und 35 sind gleitend an der Tragwelle 30 angeordnet. Beim Vorschub der Ausbreitwalze in der Pfeilrichtung S laufen die inneren Stützringe 34 an den abgeschrägten Stirnflächen des Schuhes 32 entlang und die linke und die rechte Seite der Ausbreitwalze 27 entfernen sich voneinander. Dies bedeutet, daß die in der Pfeilrichtung V (Fig.2) an dem Leder 31 abrollenden Ausbreitwalzen 27 auch eine querbewegung nach links und rechts ausüben und durch ihre auf ihrer Oberfläche angeordneten Gummiringe 38 das Leder 31 von der Mitte in der Pfeilrichtung H nach beiden Seiten hin strecken und es so ausbreiten. Wenn die Ausbreitwalzen 27 den Ausbreitraum verlassen haben, verengt sich die Breite des Schuhes 32 längs der Bewegungsbahn der Wellen 30 wieder, Federn 36 drücken die beiden Hälften der Ausbreitwalze 27 in Pfeilrichtung Z so lange zusammen, bis die beiden Hälften sich in minimaler Entfernung voneinander befinden. Dieser Vorgang wiederholt sich bei jeder Ausbreitwalze während ihres Abrollens längs des ganzen Umfanges des Schuhes 32. Ii Falle der Herausnahme des Leders aus der Maschine während der Bearbeitung wird nach dem Niedertreten eines Fußpedals der Schleifmaschine 1 der ausschwenkbare Arm 2 in Pfeilrichtung R ausgeschwenkt, wodurch die als Unterlage dienende Walze 4 in der Richtung zur Ausbreitvorrichtung verschoben wird. Die federn 17 heben gleichzeitig den an der Hinterwelle 16 angeordneten Teil der Ausbreitvorrichtung an und der Gummiförderband 6 fängt an der Seite der Spannwalze 8 an zu sinken.Big. 3 shows a view of the shoe 32 and the left and right Side of the spreading rollers 27. The spreading rollers 27 are mounted in bearings 33, in which inner support rings 34 and outer support rings 35 are pressed in. The two Support rings 54 and 35 are slidably arranged on the support shaft 30. At the feed the spreader roller in the direction of arrow S run the inner support rings 34 on the beveled end faces of the shoe 32 along and the left and right sides the spreading roller 27 move away from each other. This means that in the direction of the arrow V (FIG. 2) on the leather 31 rolling spreader rollers 27 after a transverse movement exercise left and right and through their rubber rings arranged on their surface 38 stretch the leather 31 from the center in the direction of the arrow H to both sides and spread it out like that. When the spreading rollers 27 have left the spreading space, the width of the shoe 32 narrows again along the movement path of the waves 30, Springs 36 press the two halves of the spreading roller 27 in the direction of arrow Z so long together until the two halves are at a minimal distance from each other are located. This process is repeated for each spreader roller during theirs Rolling along the entire circumference of the shoe 32. Ii case of removal of the Leather from the machine during processing is removed after kicking one The foot pedal of the grinding machine 1, the pivotable arm 2 pivoted in the direction of the arrow R, whereby the roller 4 serving as a base in the direction of the spreading device is moved. The springs 17 simultaneously lift the one arranged on the rear shaft 16 Part of the spreading device and the rubber conveyor belt 6 starts on the side of the Tension roller 8 to sink.

Dadur ch bildet sich zwischen der Ausbreitvorrichtung und dem Gummiförderband 6 ein entsprechender Spalt. Dz sich die als Unterlage dienende Walze 4 nach links verschoben hat und die Andrückwalze 37 an ihrer Stelle blieb, entstand in dem ganzen Durchgangsraum des Leders 31 ein Spalt, der die Herausnahme des Leders 31 erlaubt.This forms between the spreading device and the rubber conveyor belt 6 a corresponding gap. Dz serving as a base roller 4 to the left has shifted and the pressure roller 37 remained in place, arose in the whole The passage space of the leather 31 has a gap which allows the leather 31 to be removed.

Die Funktionsweise der Ausbreitvorrichtung ist folgende: Das Leder 3t wird auf das Gummiförderband 6 gelegt und in den Arbeitsraum gefördert. In dem Arbeitsraum bewegen sich die usbreitwalzen 27 in Gegenrichtung zum Vorschub des Leders 31 und verschieben sich glejobzeitig von der kitte seitwärts und rollen dabei auf dem Leder mit der Geschwindigkeit des Vorschubes des Leders 31 ab, wodurch das Leder 31 ausgebreitet wird, ohne daß es in seinem Vorschub beeinträchtigt wird. Im Falle der Herausnahme des Leders 3t aus der Maschine werden nach dem Niedertreten des Fußpedals alle durch das Leder durch laufenden Bestandteile der Maschine 1 gelöst.The functioning of the spreading device is as follows: The leather 3t is placed on the rubber conveyor belt 6 and conveyed into the work area. By doing Working area move the usbreitwalzen 27 in the opposite direction to the advance of the Leather 31 and move sideways from the putty at the same time and roll in the process on the leather with the speed of the advance of the leather 31, whereby the Leather 31 is spread out without it being adversely affected in its advance. In the case of removing the leather 3t from the machine, after stepping down of Foot pedal all released through the leather by running components of the machine 1.

Die Ausbreitvorrichtung arbeitet derart, daß sle das Leder zwingend in die Maschine hineinführt und es intensiv in den Richtungen ausbreitet, in welchen das Leder von der Bedienung schon auegebreitet wurde. Dies bedeutet, daß die Maschine mit größerem Arbeitsvorschub arbeiten kann, es ist keine so qualifizierte Bedienung notwendig und im Falle, daß die Maschine ein Leder mit wenig gegliederten Kanten bearbeitet, ist es möglich, diese Maschine in eine Herstellungsstraße ohne Bedienung einzureihen.The spreading device works in such a way that the leather is forced enters the machine and spreads it intensely in the directions in which the leather has already been spread out by the waitress. This means that the machine can work with a larger work feed rate, it is not such a qualified operator necessary and in the event that the machine is a leather with little articulated edges machined, it is possible to put this machine in a production line without any operator to be classified.

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e:

1. Device for spreading and introducing flat pliable Material, in particular leather, in the workrooms of machine tools and similar machines with the help of a conveyor belt and with the help of spreader rollers, which are arranged opposite the rubber conveyor belt, characterized in that the spreading rollers (27) are mounted on a link chain (25) which oppose each other the direction of movement of the rubber conveyor belt (6) moves and that the spreading whales (27) are divided in the middle and a wedge-shaped cut in their middle between them (32) is arranged, along which they are moved.

2. Device naoh claim 1, characterized in that the spreading rollers (27) have a separate rotary drive, which the spreading whales (27) one of the The advance speed of the leather is given according to the peripheral speed.

3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that the rotary drive of the spreading rollers (27) one or more of all the spreading rollers (27) spanning bands (28) are.

4. Apparatus according to claim 1 to 3, characterized in that the Auebreitwalsen (27) wear rubber rings (38) on their circumference.

5. Apparatus according to claim 1 to 4, characterized in that the drive of the link chains carrying the shafts (30) of the spreading rollers (27) (25) from the drive of the conveyor belt (6) via a V-belt or chain drive (20) is derived.

6. Apparatus according to claim 1 to 5, characterized in that the conveyor belt (6) on the side opposite the spreading rollers (27) a cushioned pad (11) is supported.