DE1811836U

DE1811836U - DEVICE FOR DRYING THE PRINTED INK AND UNLOADING THE PAPER IN ROTARY PRINTING MACHINES.

Info

Publication number: DE1811836U
Application number: DEA11430U
Authority: DE
Original assignee: AUTOGEN ENDRESS A G APPBAU
Current assignee: AUTOGEN ENDRESS A G APPBAU
Priority date: 1957-04-24
Filing date: 1958-04-11
Publication date: 1960-05-25

Description

37.2432/5.4.6o/rb A 11 430/15d Gm a r o F, Zt t t ZN d S c ZE u Fzfi b P p r ! Z n. t e 7 n ^Z f SC', utza !, ipr% ! c !"1 -*-, er ALT)- Autogen Endress AG, Horgen (Zürich, Schweiz) ''"'/'''-'''-g'-iienw&dn. .....-.. :.. ,'. n..,...-.'. . i-tMra- Autogen Endress AG, Horgen (Zürich, Schweiz) Einrichtung zum Trocknen der aufgedruckten Farbe und zum Entladen des Papiers in Rotationsdruckmaschinen Die vorliegende Neuerung betrifft eine Einrichtung zum Trocknen der aufgedruckten Farbe und zum Entladen des Papiers in Rotationsdruckmaschinen umfassend mit je einer Reihe von Flammenlöchern versehene Brennereinheiten, wobei die bedruckte Papierfläche beim Vorbeiwandern an genannten Brennereinheiten über ihre ganze Breite von der Flammenreihe beaufschlagt wird, welche dadurch gekennzeichnet ist, dass die Brennereinheiten paarweise oder mehrfach nebeneinander angeordnete Propanbrennerrohre umfassen und dass je zwischen zwei Brennerrohren ein zu ihnen paralleles, mit Luftaustrittslöchern versehenes Brennluftzuführrohr angeordnet ist, aus denen Luft ausströmt, wenn den Brennerrohren Gas zugeführt wird.37.2432 / 5.4.6o / rb A 11 430 / 15d Gm aro F, Zt tt ZN d S c ZE u Fzfi b P pr! Z n. Te 7 n ^ Z f SC ', utza!, Ipr%! c! "1 - * -, he OLD) - Autogen Endress AG, Horgen (Zurich, Switzerland) ''"'/'''-'''-g'-iienw& dn. .....- ..: .., '. n .., ...-.'.. i-tMra- Autogen Endress AG, Horgen (Zurich, Switzerland) Device for drying the printed color and for unloading the paper in rotary printing machines The present innovation relates to a device for drying the printed color and for unloading the paper in rotary printing machines comprising burner units each provided with a row of flame holes, the printed paper surface as it moves past said burner units over its entire width from the row of flames is acted upon, which is characterized in that the burner units comprise propane burner tubes arranged in pairs or several times next to one another and that between two burner tubes a combustion air supply tube is arranged parallel to them and provided with air outlet holes, from which air flows out when gas is supplied to the burner tubes.

Ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemässen Einrichtung ist in der Zeichnung dargestellt. Es zeigen : Fig. 2 eine schematische Darstellung der Steuerung und Anordnung einer Brenner-und Kühleinheit. An embodiment of a device according to the invention is shown in the drawing. Show it : Fig. 2 is a schematic Representation of the control and arrangement of a burner and cooling unit.

Fig. 3 einen Längsschnitt durch ein Brennerrohr.3 shows a longitudinal section through a burner tube.

In Fig. 1 sind mit I und II zwei sehr vereinfacht dargestellte Blöcke einer Rotationsdruckmaschinenstmsse bezeichnet. Sie enthalten Umlenkwalzen 1, Druckwalzen 2 und Gegenwalzen 3, und über diese Walzen wird die zu bedruckende Papierbahn 4 in Pfeilrichtung gezogen, wobei sie z. B. abwechslungsweise auf der einen und der anderen Seite mit verschiedenen Farben bedruckt wird, bis am Ende der Druckstrasse das Papier geschnitten und nach eventueller Falzung gestapelt wird. Weil nicht eine Druckmaschine, sondern eine Farbtrocknungs-und Papier-Entladungsvorrichtung Gegenstand der Erfindung ist, wird auf die Ausbildung der Druckmaschine nicht näher eingegangen. In vereinfachter Weise ist in Fig. 1 am Ende der Druckstrasse ein Motor 5 gezeichnet, von welchem aus die einzelnen Druckblöcke und das Zugwalzenpaar 6,7 bzw. die Welle 70 der einen Zugwalze angetrieben wird. In Fig. 1, I and II are two very simplified blocks shown a rotary printing press. They contain deflection rollers 1, pressure rollers 2 and counter rollers 3, and the paper web to be printed 4 pulled in the direction of the arrow, where they z. B. alternately on one and the other the other side is printed with different colors until the end of the printing line the paper is cut and, after folding, stacked. Because not one Printing press, but a paint drying and paper discharging object of the invention, the design of the printing press is not discussed in detail. In a simplified manner, a motor 5 is shown in Fig. 1 at the end of the printing line, from which the individual printing blocks and the pair of pulling rollers 6, 7 or the shaft 70 of which a pull roller is driven.

Es wird vorausgesetzt, dass die üblichen Ueberwachungseinrichtungen vorhanden sind, durch welche der reisst, so dass also die Zugwalzenwelle 70 nur im strörungsfreien Betrieb mit einer vorausgesetzten Minimaldrehzahl umläuft. It is assumed that the usual monitoring equipment exist through which the tears, so that the pull roller shaft 70 only rotates in trouble-free operation with a presumed minimum speed.

Hinter jeder Druckwalze 2 der Druckstrasse sind nun aus Gasbrennerrohren B und dazwischen angeordneten Kühl-und Brennluft-Speiseröhren 80 bestehende Brennereinheiten so angeordnet, dass die soeben bedruckte Papierbahnfläche zuerst von den Flammenreihen der Brennerrohre beaufschlagt und dadurch die Farbe getrocknet wird, bevor die betreffende Papierbahnfläche auf die nächste Walze der Druckstrasse aufzuliegen kommt. Die Hitzewirkung der Flammen und deren Jonisierung bewirken dabei gleichzeitig die Trocknung der aufgedruckten Farbe und die Entladung der Papierbahn von der statischen Reibungselektrizität. Behind each pressure roller 2 of the printing line are now made of gas burner tubes B and between cooling and combustion air esophagus 80 existing burner units arranged in such a way that the paper web surface that has just been printed first from the rows of flames applied to the burner tubes and thereby the paint is dried before the relevant Paper web surface comes to rest on the next roller of the printing line. The heat effect the flames and their ionization simultaneously cause the drying of the printed color and the discharge of static electricity from the paper web.

Eine schädliche Erwärmung des Papiers ist nicht zu befürchten, solange das Papier mit einer vorbestimmten Minimallaufgeschwindigkeit über die Flammenreihen der Brennerrohre 8 gezogen wird. Je hinter den Brennerrohreinheiten 8 können Kühlluftrohre angeordnet sein, aus deren Löchern Kühlluft gegen die vorher zum Trocknen der Farbe und Entladen erhitzte Papierfläche geblasen wird. unter der Papierlaufbahn, aber auch seitlich davon oder sogar über derselben angeordnet werden. Zweckmässigerweise sind an allen in Frage kommenden Stellen der Rotationsdruckmaschine solche Brenner-und Kühlereinheiten angeordnet, die dann wahlweise in Betrieb genommen werden wenn an der betreffenden Stelle das zu trocknende Papier wirklich durchläuft, während sie andernfalls stillgesetzt bleiben. A harmful warming of the paper is not to be feared as long as it is the paper at a predetermined minimum speed over the rows of flames the burner tubes 8 is pulled. Cooling air tubes can be installed behind the burner tube units 8 be arranged, from whose holes cooling air against the previously to dry the paint and discharging heated paper surface is blown. under the paper path, but can also be arranged to the side of it or even above it. Appropriately are such torches and burners at all points in question on the rotary printing press Arranged cooler units, which are then optionally put into operation when on the point in question the paper to be dried actually passes through while it otherwise remain stopped.

Es ist auch möglich, je nach Bedarf am Maschinengestell solche Brennereinheiten einzusetzen und an die zentrale Speisung und Steuerung anzuschliessen. Im Schema nach Fig. 2 sind mit 10 eine zentrale Pressluftversorgungsleitung und mit 11 eine zentrale Propangasversorgungszuleitung bezeichnet. It is also possible, as required, to have such burner units on the machine frame to be used and connected to the central supply and control. In the scheme According to FIG. 2, 10 is a central compressed air supply line and 11 is a central propane gas supply line called.

Von der Pressluftversorgungsleitung 10 führen Leitungen, welche je ein eingebautes Absperrventil 91 enthalten, zu jeder aus beispielsweise drei parallelen, mit Luftaustrittslöchern versehenen Kühlluftrohren 9 bestehenden Kühleinheit. From the compressed air supply line 10 lead lines, which each contain a built-in shut-off valve 91, for each of, for example, three parallel, with air outlet holes provided cooling air pipes 9 existing cooling unit.

Aus der Gasversorgungsleitung 11 führen Stichleitungen, die je ein eingebautes Absperrventil 81 zu den aus je drei parallelen, mit Brennlöchern versehenen Brennerrohren 8 bestehenden Brennereinheiten, um bei diesen je eine dauernd brennende Zündflamme 810 brennen lassen zu können, falls die betreffende Brennereinheit überhaupt wirksam werden soll. From the gas supply line 11 lead stub lines, each one built-in shut-off valve 81 to each of the three parallel, provided with burn holes Burner tubes 8 existing burner units in order to each have a permanently burning one To be able to burn pilot flame 810, if the burner unit in question at all should take effect.

Jeder Brennereinheit ist überdies ein elektrisch steuerbares Magnetventil 82 zugeordnet, das nur dann Gas zu den Brennerrohren gelangen lässt, wenn seine Steuerspule 820 unter Strom steht. Each burner unit is also an electrically controllable solenoid valve 82 assigned, which only allows gas to reach the burner tubes when its Control coil 820 is energized.

Die seitlichen Brennerrohre jeder trennereinheit können durch Betätigung der Absperrventile nach Wahl ausser Betrieb gesetzt werden. The side burner tubes of each separation unit can be operated by actuating the shut-off valves can be put out of operation as required.

Beidseitig des mittleren Brennerrohres sind Brennluftzuführrohre 80 angeordnet, die über eine gemeinsame Zuleitung, in welcher ein Magnetventil 92 eingebaut ist, an die zentrale Pressluftversorgungsleitung 10 angeschlossen sind. Die Steuerspule 920 dieses Magnetventils 92 ist der Steuerspule 820 des Gasversorgungsventils elektrisch parallel geschaltet ; dadurch wird erreicht, her mit genügend Brennluft gespeist werden. Sobald die Gaszufuhr zu einer Brennereinheit entsprerrt wird, entzündet sich das aus den Löchern der Brennerrohre austretende Gas an der der Brennereinheit zugeordneten Zündflamme 810. Jede Magnetventileinheit 82-92 bzw. deren elektrisch parallelgeschaltete Steuerspulen 620-920 sind über je eine Signallampe 12 und einen von Hand wahlweise betätigbaren Schalter 13 an eine gemeinsame elektrische Speiseleitung 14 angeschlossen, die ihrerseits nur dann unter Spannung steht, wenn sie durch einen elektromagnetisch gesteuerten Schaltschütz 15 an die zentrale Stromversorgungsleitung 16 angeschaltet wird. üiese zentrale Stromversorgungsleitung kann durch Einschalten eines Hauptschalters 17 doppelpolig an das Stromversorgungsnetz angeschlossen werden. Combustion air supply pipes are on both sides of the middle burner pipe 80 arranged via a common supply line in which a solenoid valve 92 is installed, are connected to the central compressed air supply line 10. The control coil 920 of this solenoid valve 92 is the control coil 820 of the gas supply valve electrically connected in parallel; this ensures that there is enough combustion air be fed. As soon as the gas supply to a burner unit is unblocked, it ignites the gas escaping from the holes in the burner tubes attaches itself to that of the burner unit associated pilot flame 810. Each solenoid valve unit 82-92 or its electrical Control coils 620-920 connected in parallel are each via a signal lamp 12 and a manually operated switch 13 to a common electrical feed line 14 connected, which in turn is only live when it is through a electromagnetically controlled contactor 15 to the central power supply line 16 is switched on. This central power supply line can be switched on a main switch 17 are double-pole connected to the power supply network.

An die zentrale Stromversorgungsleitung 16 ist die Primärwicklung eines Ueber tragers 18 angeschlossen, in dessen Sekundärwicklung eine Steuerspannung für die Betätigung der Erregerspule des genannten Schaltschützen 15 induziert wird. Der Stromkreis zur Schützenspule ist aber nur geschlossen, wenn eine der beiden parallel angeordneten Schaltstellen 19 oder 20 geschlossen ist. Der Handschalter 19 wird nur zur Erprobung bzw. für die Montage der Einrichtung geschlossen, sonst ist er geöffnet. Die Schaltstelle 20 ist einem Fliehkraftschalter 200 bekannter Bauart zugeordnet, dessen Antriebsscheibe 201 durch einen Riementrieb o. a. getrieblich mit einer Hauptwelle 70 der Rotationsdruckmaschine gekuppelt ist. Es muss vorausgesetzt werden, dass die gewählte Hauptwelle der Druckmaschine unter keinen Umständen mit einer vorbestimmten Minimaldrehzahl umläuft, wenn irgend eine Störung wirksam ist, welche den Papiertransport durch die Druckstrasse merksam verlangsamt. The primary winding is connected to the central power supply line 16 a Ueber carrier 18 connected, in the secondary winding a control voltage for the actuation of the excitation coil of said contactor 15 is induced. The circuit to the contactor coil is only closed when one of the two switching points 19 or 20 arranged in parallel is closed. The hand switch 19 is only closed for testing or for the assembly of the device, otherwise is it open. The switching point 20 is known to a centrifugal switch 200 Type assigned, the drive pulley 201 of which is driven by a belt drive or the like. geared is coupled to a main shaft 70 of the rotary printing press. It has to be provided that the selected main shaft of the printing press is not involved under any circumstances rotates at a predetermined minimum speed when any malfunction is active, which noticeably slows down the transport of paper through the printing line.

Unter diesen Voraussetzungen ist gesichert, dass die zentrale Stromversorgungsleitung 14 zu den Magnetventileinheiten 82,92 nur dann unter Spannung steht, wenn der Fliehkraftschalter mit der vorbestimmten Mini- Brennereinheiten vorbeigezogen wird. Under these conditions it is ensured that the central power supply line 14 to the solenoid valve units 82,92 is only energized when the centrifugal switch with the predetermined mini Burner units is pulled past.

Eine mögliche konstruktive Ausbildung der Brennerrohre 8 ergibt sich beispielsweise aus Fig. 3. Sie bestehen aus je zwei koaxial ineinander gebauten Rohren 84 und 85, wobei über eine an sich bekannte Injektordüsenanordnung 86, umfassend eine Gaseinblasdüse 860 und , 862 eine Mischkammer 861, welche über Löchemit der Aussen- luft in Verbindung steht, dem Innenrohr 85 unter Ueberdruck stehendes Propangas-Luftgemisch zugeführt wird.A possible structural design of the burner tubes 8 can be seen, for example, from FIG , 862 a mixing chamber 861, which is connected to the external air is in communication, the inner tube 85 is supplied with a propane gas-air mixture under excess pressure.

Aus dem Innenrohr kann das Gas-Luftgemisch durch Löcher 850 in den Zwischenraum 87 austreten, der das Innenrohr 85 umgibt. Eine derartige Brennrohrkonstruktion sichert in hervorragender leise die Erzeugung von gleichmässig grossen, stabilen Propangasflammen 88 an den Brennerlöchern 840 des Aussenrohres 84. The gas-air mixture can flow out of the inner tube through holes 850 into the Exit space 87 which surrounds the inner tube 85. Such a burner tube construction ensures the generation of uniformly large, stable ones in excellent quiet Propane gas flames 88 at the burner holes 840 of the outer tube 84.

Durch entsprechend günstige ahl der Lochdurchmesser und der Lochdistanzen, die stufenweise verschieden sein können, kann man dieses Ziel gleichmässiger und stabiler Flammen noch besser realisieren. Due to the appropriate number of hole diameters and hole distances, which can be gradually different, one can achieve this goal more evenly and Realize more stable flames even better.

Die dargestellte und beschriebene Einrichtung zum Trocknen der Farbmassen und Entladen von Papier hat sich in der Praxis hervorragend bewahrt und schafft die Voraussetzungen für eine wesentlich höhere Betriebsbesonders satter und farbschöner Farbmassen, die gegenüber besonders leichttrocknenden Farbmassen an sich weniger rasch trocknen. The device shown and described for drying the paint masses and unloading of paper has excellently preserved and managed in practice the prerequisites for a much higher operating particularly fuller and more beautifully colored color masses, compared to particularly easy-drying color masses dry less quickly.

Claims

Autogen Endress AG, Horgen Protection claims 1) Device for drying the printed color and for unloading the paper in rotary printing machines comprising burner units each provided with a row of flame holes, wherein the printed paper surface when walking past the said burner units its entire width is acted upon by the row of flames, d u r c h g e k e It is not noted that the burner units are in pairs or several times next to each other arranged propane combustion tubes include and that each between two burner tubes a combustion air supply pipe that is parallel to them and provided with air outlet holes is arranged from which air flows out when gas is supplied to the burner tubes.

2) Device according to claim 1, characterized in that behind Each burner unit has at least one air tube with air outlet holes existing cooling unit is arranged so that the flames are used to dry the color and the paper surface heated for discharge by a series of air jets is cooled before it is pulled back over a roller of the printing line.

3) device according to claim 1, characterized in that each Propane burner tube (8) consists of two tubes arranged coaxially one inside the other, the inner tube (85), which is under excess pressure via an injector access Propane gas air mixture is supplied, provided with a series of outlet holes (850) is, which the gas-air mixture in the space surrounding the inner tube between let out the two coaxial tubes.