DE1807336A1

DE1807336A1 - Schaltung zum selbstaendigen Regeln des Anodenabstandes in Elektrolysewannen

Info

Publication number: DE1807336A1
Application number: DE19681807336
Authority: DE
Inventors: Rene Bonfils
Original assignee: Pechiney SA
Current assignee: Pechiney SA
Priority date: 1967-11-06
Filing date: 1968-11-06
Publication date: 1971-02-11
Also published as: BE723451A; NL164616B; ES359882A1; GB1251519A; JPS5637318B2; NO124784B; JPS4818710B1; NL6815719A; JPS527314A; US3627666A; CH506326A; DE1807336B2; FR1605433A; SE356535B; NL164616C; AT293738B; RO54518A

Description

Schaltung zum selbständigen Regeln des Anodenabstandes in Elektrolysewannen»

Die Erfindung betrifft eine Schaltung zum selbständigen Regeln des AnodenabStandes in Elektrolysewannen, Diese Schaltung ist vorzugsweise bei Wannen für die Schmelzelekfcrolyse bei der Herstellung von Aluminium geeignet, gleichgültig, ob es sich um Wannen mit einer ununterbrochenen Anode oder um Wannen mit mehreren gebrannten Anoden handelt. Es ist bekannt, den Anodenabstand in Elektrolysewannen dadurch selbsttätig zu regeln, dass man einen sogenannten scheinbaren Widerstand misst, von dem man annimmt, dass er der Gleichung

U - e

entspricht, wobei R der scheinbare Widerstand,

U die Spannung an den Anschlüssen der

betrachteten Wanne, β die Gegen-Elektromotorische-Kraft der

Elektrolyse und

I die Stärke des die Wanne durchsetzenden Stromes ist.

009687/1962

8AD ORIGINAL

Dieser scheinbare Widerstand wird mit einer Bezugsgrösse R verglichen, und einem Motor, der die Stellung einer der Elektroden, der Anode oder der Kathode bestimmt, wird ein Impuls zugeführt, dessen Vorzeichen demjenigen der Differenz R-R entspricht, derart, dass der Anodenabstand zunimmt,, wenn R - R_Q negativ ist, und im entgegengesetzten Fall abnimmt »

Eine solche Schaltung und ihre Anwendung bei Wannen für die Schmelzelektrolyse von Tonerde sind in der französischen Patentschrift 1 397 946 beschrieben. Diese Schaltung arbeitet richtig; sie hat aber den Nachteil, dass sie kompliziert und kostspielig ist und verhältnismässig empfindliche Bauteile umfasst, die gegen die verschleiss- und korrosionsfordernde Atmosphäre, die in Elektrolysehallen herrscht, geschützt werden müssen.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Schaltung zum selbsttätigen Regeln des AnodenabStandes in Elektrolysewannen zu schaffen₈ die einfach, wenig kostspielig und Ycm der Atmosphäre der Elektroljsehalle wenig beeinflussbar ist.

Bei der β rf indungsgemässen Schaltung wird eine Spannung abgegriffen» die der Differenz U" - BI der an der Wanne liegenden Spannung U und des Produkts des durch die Wanne flieseeiiden Stromes I mal den als Bezugegrösse dienenden Sollwert R des inneren Widerstandes der Manne proportional ist, und diese Spannung wird mit der Gegen~Elektromotorischen-Kraft β der Elektrolyse verglichen, und ein die Stellung der Kathode oder Anode in der Elektrolysewanne bestimmender Elektromotor wird bei jeder «An®n vorbestimmten Betrag a überschreit enden Abweichung des Wertes.U - HI vom Wert e derart in Gang gesetzt, dass sich der Anodenabstand verringert, wenn U- RI grosser als e + a ist, und er sich erhöht, wenn U-RI kleiner als e - a ist. .

009887/196 2

8AD ORIGINAL

M ι ippwi«(tnp>« in ■ ii „-,ι

Die erfindungsgemasse Schaltung ist gekennzeichnet durch einen ersten Stromkreis mit einem Spannungswandler, der eine der Spannung U proportionale Spannung kU liefert, einen zweiten entgegengesetzt wie der erste Stromkreis geschalteten Stromkreis mit einem Stromwandler, der einen der Klemmenspannung eines mit der Wanne in Reihe geschalteten Nebenschlusswiderstandes und somit auch dem die Wanne durchsetzenden Strom proportionalen Strom i = k'I liefert, und mit einem an den Anschlüssen des Stromwandlers liegenden Potentiometer, das eine dem Wert k'I propotionale, durch Einstellung an die Spannung kRI angleichbare Spannung k'k^MI liefert, sowie einen dritten Stromkreis mit mindestens einem ™ mit den beiden ersten Stromkreisen in Reihe geschalteten Schwellwertrelais, das jeweils dann einen elektrischen Impuls abgibt, wenn die Abweichung des Wertes k (U - RI) vom Wert ke einen bestimmten Betrag überschreitet, wobei das" Vorzeichen des Impulses vom Vorzeichen der Abweichung ke - k · (U - RI) abhängt.

Die Erfindung wird im folgenden anhand schematischer Zeichnungen an Ausführungsbeispielen näher erläutert.

Fig. 1 ist ein Blockschaltbild der Regelschaltung;

Fig. 2 ist ein Diagramm, das die Wirkungsweise der

Schaltung gemäss Fig. 1 verständlich macht;

Fig. 3 zeigt eine abgewandelte Einzelheit aus Fig. 1.

Die dargestellte Schaltung kann aus lauter unbeweglichen Teilen bestehen, die billig und unempfindlich gegen Umgebungseinflüsse sind, da der Wert U-RI elektrisch dar-gestellt und ein Steuerbefehl in Gestalt eines immer gleichen elektrischen Impulses immer dann abgegeben wird, wenn U - RI ausserhalb eines Intervalls liegt, das von zwei Grenzwerten e - a und e + a begrenzt ist, wobei a die zulässige

DÖ9887/1962

flAD ORIGINAL

SchflWnkungsbreite des Wertes e ist.

Pig. 1 zeigt eine Elektrolysewanne 5 mit einer Kathode 51» die an einen Pol 54 angeschlossen ist, und einer Anode 52, die an einen Pol 53 angesc-hlossen ist. Um der Anode eine senkrechte Translationsbewegung erteilen zu können, ist ein Elektromotor 55 vorgesehen, von dem in der Zeichnung vorausgesetzt ist, er sei ein Gleichstrom- oder Einphasen-Wechselstrommotor, der über Anschlussklemmen 56 und 57 gespeist wird. Der Elektrolysestrom gelangt über den Pol 53 in die Wanne, fliesst über die Anode 52 und den Zwischenraum zwischen den Elektroden zur Kathode 51 und tritt am Pol aus. Die Spannung zwischen den Polen 53 und 54 wird mit U bezeichnet, und der durch die Wanne fliessende Strom mit I.. Wenn es sich um die Schmelzelektrolyse von Tonerde handelt, findet die Elektrolyse bei einer sehr kleinen Spannung U in der Grössenordnung von 4 Volt und einer sehr grossen Stromstärke in der Grössenordnung von 65 bis 125 Kiloampere statt. Daraus ergibt sich, dass zweckmässigerweise eine gewisse Anzahl von Wannen hintereinander geschaltet ist, damit sich die Gesamtspannung erhöht. Mit den derart geschalteten Wannen liegt ein Nebenschlusswiderstand 6 in Serie, dessen eine Anschlussklemme mit dem Pol 54 der Wanne und dessen andere Anschlussklemme mit dem negativen Pol einer Einrichtung für die Beschickung der Wannen verbunden ist.

Die Regelschaltung umfasst einen ersten Stromkreis mit einem Eingangsspannungswandler 1, einem zweiten Stromkreis mit einem Stromwandler 2 und einem Potentiometer 3» sowie einen dritten Stromkreis mit mindestens einem Schwellwertrelais 4.

Die Eingangswandler ermöglichen es, die Regelschaltung vom Potential der zu regelnden Wanne zu isolieren. Jeder Wandler kann beispielsweise einen Modulator, einen Transformator und einen Demodulator umfassen.

Ü09887/ 1962

Der Eingangsspannungswandler 1 liefert eine Spannung kU, die der Spannung U proportional ist. Er umfasst zwei Eingangsklemmen 11 und 12, die mit den Polen 5^ bzw. 53 der Wanne verbunden sind, sowie zwei Ausgangsklemmen 13 und 1^, zwischen denen die Spannung kU auftritt»

Der Eingangs stromwandler 2 liefert einen Strom. I = k'I, der dem Strom I proportional ist. Seine Eingangsklemmen 21 und 22 sind mit den Klemmen 61 bzw. 62 des Nebenschlusswiderstandes 6 verbunden.

Das Potentiometer hat zwei Eingangsklemmen 31 und 32, die mit den Ausgangsklemmen 23 bzw. 2^ des Eingangsstromwandlers 2 verbunden sind. Für die Einstellung des Potentiometers ist ein Läufer 33 vorgesehen. Das Potentiometer liefert zwischen seinen Ausgängen 33 und 32 eine Spannung, die dem eintretenden Strom k'I proportional ist und die Grosse k'k^HI hat. Das Potentiometer wird so eingestellt, dass k'k»I = kRI.

Das Potentiometer kann unmittelbar in Beträgen von R, dem Sollwert des inneren Widerstandes der Wanne 5, geeicht sein.

Die beiden Stromkreise, von denen der erste vom Eingangsspannungswandler 1 und der zweite vom Eingangsstromwandler 2 und dem Potentiometer 3 gebildet ist, sind gegensinnig geschaltet. Zu diesem Zv/eck sind die Anschlüsse 1^4· und 32 untereinander verbunden; daher tritt zwischen den Anschlüssen 13 und 33 eine Spannung von der Grosse k(U - RI) auf.

Das Schwellwertrelais ^ hat zwei Eingangsanschlüsse 4l und 42, die mit den Anschlüssen 13 bzw. 33 verbunden sind, und zwei Aus^angBanschLüsse ^3 und 4^·, die mit den Polen 57 bzw, 56 des Motors 55 verbunden sind, der die

009887/10 6 2

BAD ORIGINAL

Bewegung der Anode 52 bewirkt. Ein Relais 9, dessen Aufgabe im folgenden erläutert wird, schliesst normalerweise seine Ausgangsanschlüsse 93 und 94 kurz, so dass das Schwellwertrelais 4 eine Spannung von der Grosse k(U - RI) erhält. Wenn die Wanne richtig eingeregelt ist, hat diese Spannung die Grosse ke, wobei e die Gegen-Elektromotorische-Kraft der Elektrolyse ist. Das·Relais hat einen Schwellwert ka, so dass es an seinen Ausgangsanschlüssen 43 und 44 nur dann einen immer gleichen Stromimpuls abgibt, wenn k(U - RI) ausserhalb* des Bereiches liegt, der von den Werten k(e - a) und k(e ¥ a) begrenzt ist, d.h., wenn U-RI ausserhalb des Bereichs zwischen e - a und e + a liegt. Wenn dies der Fall, ist, gibt das Relais 4 einen Impuls von immer gleicher Stärke ab, dessen Polarität jedoch vom Vorzeichen der Differenz U - RI - e abhängt. Wenn U-RI grosser ist als e + a , ist die Polarität derart, dass/sich in Bewegung setzende Motor den Anodenabstand vermindert, wenn dagegen U-RI kleiner 1st als e - a , dann ist die Polarität umgekehrt und der Motor vergrössert den Anodenabstand.

• Bei der beschriebenen Schaltung wird nicht der scheinbare Widerstand R =(U - e)/l zum Regeln herangezogen, sondern ein diesem Wert in der Praxis genügend genau angenäherter Wert. In Fig. 2 ist die Stromstärke I auf der Abszisse und die Spannung U auf der Ordinate aufgetragen. An der Spannungsachse U sind die Ordinatenpunkte (e - a), e , und (e + a) aufgetragen, von denen der erste und der letzte die durch Regelung der Gegen-Elektromotorischen-Kraft der Elektrolyse gegebenen Grenzwerte darstellen. Es sei angenommen, die Stromstärke, die normalerweise den Betrag I hat sei innerhalb der beiden Grenzen L· und I₂ veränderlich. In Fig. 2 sind die folgenden Gleichungsgeraden eingetragen:

0908 7/1962

U = e+(R + r) I
U = e + a + RI
U = e - a + RI
U = e + (R - r) I

Hierbei bedeutet r die Regelschwelle des scheinbaren Widerstandes R. Diese Geraden schneiden die Senkrechte L· auf die Abszisse in den Punkten A, A¹, D¹ und D, und die Senkrechte Ip in den Punkten B, B¹, C und C.

Zusätzlich ist die Gleichungsgerade U = e + RI
it ragen, die d
Punkt O schneidet.

eingetragen, die die Senkrechte I auf die Abszisse im

Bei der theoretischen Regelung des scheinbaren Wi-_% derstandes würde die Wanne solange keinen Steuerbefehl erhalten, wie ihr Arbeitspunkt innerhalb des Trapezes ABCD bleiben würde, das von den Geraden

U = e + (R + r) I
und U = e + (R - r) I

die den Regelbereich bestimmen, begrenzt ist«

Gemäss dem Prinzip, das der beschriebenen Schaltung zugrunde liegt, ist das Trapez ABCD durch das Parallelogramm A¹B¹C¹D¹ ersetzt, das von den Geraden

U = e + a + RI
und U = e - a + RI

begrenzt ist.

Die Abweichung dieser Regelung ist bei der normalen [stärke I
Stromstärke zu.

Stromstärke I Hull und nimmt .mit der Veränderung der

-8-009887/ 1962

An einem Beispiel lässt sich feststellen, wie geringfügig diese Abweichung ist: Bei Wannen mit I = 80 kA, die bei einer nominalen Stromstärke auf U = 3»9 V mit einer Schwankungsbreite von -0,04 V (a = 0,04 V) eingeregelt sind, beträgt die Abweichung an den Grenzen des Regelbereichs 5 mV, wenn die Stromstärke um 10 kA (I₁ = 70 kA) absinkt. Dieser Betrag ist in der Praxis ohne weiteres zulässig, besonders wenn man berücksichtigt, dass moderne Wannenreihen auch in ihrer Stromstärke geregelt sind, so dass die Schwankungen von I sehr gering sind und die Merhzahl der Regelvorgänge bei genau normaler Stromstärke stattfinden. Diese Abweichung führt im übrigen bei Verminderungen der Stromstärke zu einer Erweiterung des Regelbereichs, im vorstehenden Beispiel von 0,04 V auf 0,04-5 V; und es besteht nicht die Gefahr, dass ein Steuerbefehl an eine Wanne gegeben wird, deren Arbeitspunkt bei normaler Stromstärke am Rande des Regelbereichs wäre« Etwas anderes gilt für eine Steigerung der Stromstärke, wo sich der Regelbereich im Gegenteil vermindert; dieser Fall kommt aber bei einer Wannenserie mit geregelter Stromstärke praktisch nicht vor»

Es ist nützlich, wenn man bei einem Zwischenfall die Anode 52 rasch nach oben bewegen kann. Zu diesem Zweck ist dem Schwellwertrelais 4, dessen Schwelle auf den Wert k - a eingestellt ist, ein zweites Relais 7 parallelgeschaltet, das in genau der gleichen Weise angeschlossen ist, d.h., dass seine Eingangsanschlüsse 71 und 72 mit den entsprechenden Anschlüssen 4l bzw. 42 des Relais 4 verbunden sind und dass seine AusgangsanSchlüsse 73 und 74 mit den entsprechenden Anschlüssen 43 bzw. 44 verbunden sind. Dieses Relais wird nur dann tätig, wenn U-RI kleiner als e - a^r ist, wobei a¹ ein vorbestimmter Wert ist, der erheblich, beispielsweise 5 mal grosser 1st als a. Das Relais 7 gibt an den Motor 55 einen stärkeren oder länger dauernden Impuls ab, als das Relais 4. Vorteilhafterweise ist ein drittes Relais 8 vorgesehen, das die Anode bei instabilem Betrieb der

-9-009887/19 6 2

Wanne nach oben gehen lässt. Dieses Relais ist von der gleichen Bauart wie das Relais 7» aber einer seiner Eingangsanschlüsse, im Beispiel der Anschluss 81 ist mit dem entsprechenden Anschluss 4l des Relais über einen Kondensator 85 verbunden, der nur Instabilitätsschwingungen durchgehen lässt. Der andere Eingangsanschluss 82 des Relais 8 ist mit dem Anschluss 42 verbunden, während die Ausgangsansohlüsse 83 und 84 mit den entsprechenden Anschlüssen 43 bzw. 44 verbunden sind·

Schliesslich kann ein viertes Relais 9 vorgesehen sein, das die Aufgabe hat, die Regelung einer Wanne zu unterbrechen, die zu weit ausserhalb des normalen Regelbereichs arbeitet. Die Eintrittsanschlüsse 91 und 92 dieses Relais sind mit den Anschlüssen 41 bzw. 42 verbunden, während die Ausgangsanschlüsse 93 und 94 in einer der Leitungen, beispielsweise der Leitung 43-57 liegen, die den Regler mit dem Motor 55 verbinden. Das Relais 9 ist mit dem Relais 4 identisch, aber seine Schwelle ist auf den Wert ka* eingestellt, wobei a" grosser ist als a¹.

Die Schaltung arbeitet folgendermassen: Nach dem Einregeln des Potentiometers 3 tritt zwischen der Klemme 13 und dem Läufer 33 cLes Potentiometers, wie beschrieben, eine ( Spannung k (U - RI) auf. Diese Spannung gelangt unmittelbar an die Eingänge der Relais 4, 7 und 9 und über den Kondensator 85 an den Eingang des Relais 8,

Solange sich k (U - RI) innerhalb der Grenzen k (e + a) und k (e - a) hält, die Betriebsweise also stabil bleibt, geschieht nichts; der Motor 55 ist spannungslos und die Anode 52 bewegt sich nicht. Wenn k (U- RI) den Betrag k (e + a) überschreitet oder den Betrag k (e - a) unterschreitet, ohne Jedoch den Wert a (e + a¹) zu erreichen, wird allein das Heiais 4 betätigt und gibt an den Motor 55 einen Stromimpuls ab, so dass sioh die Anode 52 bewegt und der Wert R (U - RI)

-10-

009887/1 962

wieder eine Grosse annimmt, die nahe bei dem Wert ke und jedenfalls innerhalb des Intervalls zwischen den Werten k (e + a) und k (e - a) liegt.

Wenn infolge eines Zwischenfalls der innere Widerstand der Wanne plötzlich so weit absinkt, das^ der Wert k (U - RI) den Wert K (e - a¹) unterschreitet, wird das Relais 7 betätigt und schickt dem Motor 55 einen stärkeren oder langer dauernden Stromstoss, der den Motor mit grösserer Geschwindigkeit in Gang setzt, so dass die Anode rasch angehoben wird, bis der Wert k (U-RI) den Wert ke erneut benachbart ist.

Wenn die Betriebsweise der Wanne aus irgendeinem Gruna instabil wird, erfährt der Wert k (U-RI) rasche Schwankungen, die, durch den Kondensator 85 gefiltert, an das Relais 8 gelangen; dieses spricht darauf in gleicher Weise an, wie im vorangegangenen Fall das Relais 7 und bewirkt eine rasch e Aufwärtsbewegung der Anode.

Wenn schliesslich der Wert k (U-RI) sich plötzlich verändert und auf einen Wert vermindert, der kleiner ißt als k (e - a"), unterbricht das Relais 9 die Verbindung zwischen seinen Anschlüssen 93 und 9^, so dass der Regelvorgang unterbrochen wird.

Da die Regelschaltung auf jede einzelne Wanne nur in ziemlich grossen Zeitabständen einzuwirken braucht, kann dieselbe Schaltung für mehrere Wannen verwendet werden. Hierfür genügt es, die Verbindungen. 11-54, 12-53 und 9^-57 zu kommutieren, vorausgesetzt, dass für alle an dieselbe Regelschaltung angeschlossenen Wannen dieselbe Bezugsgrösse R verwendet werden kann. Wenn diese Grosse für jede einzelne Wanne unabhängig festsetzbar sein soll, ist es erforderlich, auch die Verbindungen 33-82 und 23-31 zu kommutieren und für jede Wanne ein getrenntes Potentiometer vorzusehen,

-11-009887/1962

Diese zusätzliche, verhältnismäseig kostspielige Kommutierung lässt sich dadurch vermeiden, dass gemäss Fig. 3 im Messkreis für die Spannung ein zusätzliches Potentiometer 10 vorgesehen ist. Da dieser Kreis schon kommutiert wird, ist jede zusätzliche Kommutierung nutzlos. Die Anschlüsse 101 und 102 an den Enden der Wicklung dieses Potentiometers 10 sind mit den Polen 53 bzw. 5^ der Wanne verbunden, während der Läufer und der Anschluss 102 über den Kommutator der Wannen mit den Eingangsanschlüssen 11 bzw. 12 des Wandlers 1 verbunden sind.

Das Potentiometer 10 ermöglicht es, dem Regler anstelle der Spannung der Wanne einen Bruchteil U' dieser Spannung zuzuführen. In diesem Fall hält der Regler an der Wanne eine höhere Spannung aufrecht, derart, dass die Spannung U¹ einer Spannung U gleich ist, die den Sollwert bei normaler Stromstärke darstellt.

Die folgende Berechnung lässt den Fehler abschätzen, der sich bei dieser Individuellen Regelung der Wannen ergibt: Es sei eine Wanne angenommen, deren Potentiometer 10 auf den niedrigsten Wert eingestellt ist, d.h., dass sein Läufer 103 bei dem Anschluss 101 steht. Die Wanne wird von ihrem Regler bei normaler Stromstärke I auf den Sollwert U eingeregelt, ( gemäss der Gleichung

^Un - ^Rn ¹Ii ^{+ e} ·

Wenn das Potentiometer verstellt wird, erhält der Regler eine Spannung U¹ = hU , wobei angenommen sei, h liege beispielsweise zwischen 0,8 und 1.

Bei normaler Stromstärke wird die Wanne in einen Regelzustand versetzt, bei dem die Spannung U¹ dem Betraf U_n gleich ist und der zugehörige Widerstand R¹ die Gleichung

-12-

009887/1962

BAD ORIGINAL

- 12 ^Un Vn ^+e

R'I_n+ e

erfüllte Daraus ergibt sich

(1 - h)

Wenn sich die Stromstärke derart verändert, dass die Stromstärke der betrachteten Wanne einen Wert I₁ annimt, wird die Spannung an den Anschlüssen der Wanne:

U, = R¹I, + e

Der Regler erhält also eine Spannung:

1-h ^hIn

+ he

I₁

~- e(l-h)+he η

Im Regler wird diese Spannung mit der Spannung U₁

einer Wanne verglichen, die bei der Maximaleinstellung (h = 1) des Potentiometers auf den Sollwert eingeregelt ist;

^um - ^Bm ¹I ^{+ e}

Der durch Verwendung des Potentiometers 10 hervorgerufene Fehler ist gleich der Differenz:

R I₁ f ψ^· e(l-h) + ηβ-ΗΙ,-β ^{n ί} ^xn ·""

**■ (1 - h) + h - 1
η

I_n sowie h » 1 ist und

hat den Wert Null, wenn I₁
nimmt mit der Abweichung der Stromstärke und der Verstellung des Potentiometers zu_t

-13-

00988 7/1962

Bei einer mit 80 kA gespeisten und auf k V eingeregelten Wanne ist der Fehler beispielsweise 0,01 V, wenn die Stromstärke um 10 kA abweicht und h =» 0,95 1st, also bei einer Korrektur von +0,2 V. Der Fehler erreicht 0,02 V bei h =s 0,90 , d.h. bei einer Korrektur von +0,^ V, die in der Praxis nur sehr selten erreicht wird.

Da die Korrekturen praktisch immer durch Vermehrung des Abstandes zwischen Anode und Kathode erfolgen, kann als Normalstellung des Potentiometers 10 eine dem Betrag h » entsprechende Stellung gewählt werden, bei der der Läufer 103 am Anschluss JOl steht,

Das Merkmal, dass durch die Tätigkeit des Relais 4 stets gleiche Impulse abgegeben werden, hat grosse Vorteile: Man kann mit einem Impulszähler in jedem Augenblick feststellen, innerhalb welcher Zeitspannen sich die Impulse wiederholen, so dass man an einer progressiven Steigerung der Wiederholungsfrequenz das Bevorstehen eines Anodeneffekts erkennen kann. Man kann dann die Wanne mit Tonerde beschicken und dadurch das Auftreten des Anodeneffekts verhindern.

-Patentansprüohe-

009887/1962

Claims

DR. ING. F. WUBSTHOFF 8 MUNOHKK 9O

DIPIi. ING. G. PULS SOHWEIGEHSTHASSE S

DR.E.T.PEOH1IANN T«t«ojr 28 06 01

DR. ING. D. BBHRBXS

PATENTANWÄLTE . M ρβΟτ«οτρατ«ιττ

1Α-35 091

Patentansprüche

1* Schaltung zum selbständigen Regeln des Anodenabstandes in Elektrolysewannen, bei der eine Spannung abgegriffen wird, die der Differenz U-RI der an der Wanne liegenden Spannung U und des Produkts des durch die Wanne fließenden Stromes I mal dem als Bezugsgröße dienenden Sollwert R des -inneren Widerstandes der Wanne proportional ist und diese Spannung mit der Gegen-Elektromotorisehen^-Kraft β der Elektrolyse verglichen wird und ein die Stellung der Kathode oder Anode in der Elektrolysewanne bestimmender Elektromotor bei jeder einen vorbestimmten Betrag a überschreitenden Abweichung des Wertes U-RI vom Wert e in einer Richtung in Gang gesetzt wird, bei der sich der Anodenabstand verringert wenn U-RT größer als e + a ist und bei der er sich erhöht wenn U-RS kleiner als e - a ist, gekennzeichnet durch einen ersten Stromkreis mit einem Spannungswandler (1), der eine der Spannung U proportionale Spannung kü liefert, einen zwtiten_f entgegengesetzt wie der erste Stromkreis geschalteten Stromkreis mit einem Strom- wandler (2), der einen der Klemmeßepmnjaiijag eines mit'der Wanne (5) in Reihe geschalteten ffftbensonluBwiderstandes (6) und ίο-. mit suoh dem di« Wanne durchsetzenden Strom proportionalen. Strom 1"Jc¹I liefert, und mit einem an den Aneehläesen turn Stromwandler* liegenden Potentiometer (3} das eine durch seine BiAstsllung an die Spannung kll abgleichbar« Spannung k*kⁿX liefert, sowie einen dritten Stromkreis mit mindset«na einem mit den beiden ersten Stromkreisen la leih» geschalteten wert relais (4), daa jeweils ü®,nn ei inen-immer gleichen. sohen Impuls abgibt, wenn di· Abweichung des Wertes k (U-BI) vom Wert ke einen bestimmten Betrag überschreitet, wobei das Yorzciotten des Impulses. vam-.förzeloiieE 4er Abweichung abhängt«..

009887/1962

SAD ORIGINAL

JS
2. Schaltung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere Wannen einer und derselben Reihe an einen gemeinsamen Regler angeschlossen sind und daß zwischen den Polen (53» 54) Jeder Wanne (5) und dem Spannungswandler (1) einerseits und zwischen dem Sehwellwertrelaie (4) und dem die senkrechte Translationsbewegung der einen Elektrode (51 oder 52) steuernden Motor (55) andererseits ein Kommutator angeschlossen ist.
3. Schaltung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen den Polen (53» 54) der Wanne (5) und dem Spannungswandler (1) ein zweites Potentiometer (10) liegt, das für die betreffende Wanne eine individuelle Einstellung der für den inneren Widerstand gewählten Bezugsgröße ermöglicht, so daß die Einstellung des ersten Potentiometers (3) für alle von derselben Schaltung gesteuerten Wannen die gleiche ist.
4. Schaltung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der dritte Stromkreis ein mit dem ersten Schwellwertrelais (4) parallel geschaltetes zweites Schwellwertrelais (7) umfaßt, das nur dann tätig ist, wenn der Wert U-RI kleiner als e - a' ist, wobei a· ein vorbestimmter, den Wert a erheblich übersteigender Wert ist, und das dem Elektromotor (55) einen stärkeren Impuls zuführt als das erste Schwellwertrelais und dadurch bei Zwischenfällen ein schnelles Anheben der gesteuerten Elektrode (52) bewirkt.
5. . Schaltung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß mit dem Eingang (41, 42) dee ersten Relais (4) ein Kondensator (85), der nur Instabilitätsoszillationen durchläßt, und der hinter ihm liegende Eingang (81, 82) eines weiteren Relais (8) parallelgeschaltet sind, dessen Ausgang (83, 84) mit dem Ausgang (43, 44) deB ersten

_ 3 009887/1962

807336

Relais parallel geschaltet ist, und das bei einer Instabilität der Wanne (5) ein schnelles Anheben der gesteuerten Elektrode (52) bewirkt.
6. Schaltung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennz eichnet, daß mit dem Eingang (41, 42) des ersten Relais (4) der Eingang (91, 92) eines weiteren Relais (9) parallel gesohaltet ist, dessen Ausgang (93, 94) mit dem Elektromotor (55) in Reihe geschaltet ist, und das mit dem ersten Relais identisch ist, aber auf einen Schwellwert ka" eingestellt ist, wobei a" größer als a^f ist, und dieses weitere Relais die Regelung"unterbricht, wenn eine Wanne (5) zu weit außerhalb des normalen Regelbereichs ist.

009887/1962

SJ