DE1805590U

DE1805590U - PRECAST CONCRETE PART.

Info

Publication number: DE1805590U
Application number: DES32564U
Authority: DE
Inventors: Karl Sikler
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1959-11-28
Filing date: 1959-11-28
Publication date: 1960-02-04

Description

Beton-Fertigteil Die Erfindung betrifft einen Beton-Fertigteil. Es ist bekannt, Beton-Fertigteile bei Hochbauten zu verwenden.Precast concrete part The invention relates to a prefabricated concrete part. It it is known to use precast concrete elements in high-rise buildings.

Im Tiefbau sind Beton-Fertigteile bisher nicht verwendet worden, weil die durch die Beton-Fertigteile zusammengesetzten Hohlräume im Tiefbau nach außen abgedichtet werden müssen, was beim Zusammensetzen der Fertigteile Schwierigkeiten bereitet, Aus diesem Grunde sind bisher auch die Fundamente von Schächten zur Kontrolle unterirdischer Leitungen, z. B. zur Kontrolle von Abwasser, Wasser- und elektrischen Leitungen, wie Kabelenod. dgl., an Ort und Stelle betoniert worden.In civil engineering, precast concrete parts have not yet been used because the cavities in civil engineering made up by the precast concrete parts to the outside must be sealed, which is difficult when assembling the prefabricated parts For this reason, the foundations of manholes have also been used so far for control underground lines, e.g. B. to control sewage, water and electrical Lines, such as Kabelenod. Like., Concreted on the spot.

Um die Herstellung von unterirdischen Schächten zu vereinfachen und zu beschleunigen besteht die Erfindung darin, daß für die Seitenwände des Fundamentes eines Schachtes zur Kontrolle unterirdischer Leitungen stahlarmierte Betonplatten vorgesehen sind, von denen jede innere Seitenkante an jedem inneren Sei- tenrand eine Falz aufweist, wobei die Falze so aus- sich gebildet sind, daß/beim Zusammenbau des Fundamentes an den aneinanderstoßenden Rändern ein sich über die ganze Länge der Betonplatten erstreckender, allseitig von Wandungen der Falze umschlossener Hohlraum bildet, und daß in der Betonplatte mindestens eine Armierung vorgesehen ist, die in die Falze austretende Ösen bildet. Dadurch wird erreicht, daß man einen unterirdischen Schacht sehr einfach herstellen kann, in dem man zunächst entweder eine vorgefertigte Bodenplatte einsetzt oder an Ort und Stelle eine Betonschicht einbringt. Auf diese Betonschicht wird dann mittels z. B ebener Platten ein z. Bo in der Draufsicht rechteckiger, vorzugsweise quadratischer Schacht zusammengesetzt. Dadurch, daß die aneinanderliegenden Ränder der Betonplatten sich über die ganze Länge der Betonplatten erstreckende allseitig umschlossene Hohlräume bilden, in die von jeder Betonplatte Ösen hineinragen, kann nun in diese Ösen mindestens eine gemeinsame Armierungsstange eingeschoben werden. Durch anschließendes Verformen der Ösen kann hierbei ein fester Zusammenhalt der Platten erzielt werden. Der vorher angefeuchtete Hohlraum wird dann anschließend mit Beton ausgefüllt, so daß dieser den Hohlraum ausfüllende Beton gleich eine gute Abdichtung des inneren Hohlraumes und eine einwandfreie Verbindung der aneinanderstoßenden Platten bildet. Zum Schluß wird dann noch von innen auf den Boden eine Betonschicht aufgetragen, die auch die unteren Kanten der Betonplatten abdichtet.In order to simplify and accelerate the production of underground shafts, the invention consists in that steel-reinforced concrete slabs are provided for the side walls of the foundation of a shaft for the control of underground lines, each inner side edge of which on each inner side edge has a fold, the folds so themselves are formed that / when assembling the foundation at the abutting edges forms a cavity extending over the entire length of the concrete slabs, surrounded on all sides by walls of the folds, and that at least one reinforcement is provided in the concrete slab, which forms eyelets emerging into the folds . It is thereby achieved that an underground shaft can be made very easily, either by first using a prefabricated floor slab or by placing a layer of concrete on the spot. On this concrete layer is then by means of z. B flat plates a z. Bo composed of rectangular, preferably square shaft in plan view. The fact that the adjacent edges of the concrete slabs form cavities that extend over the entire length of the concrete slabs and into which eyelets protrude from each concrete slab, at least one common reinforcing rod can now be inserted into these eyelets. By subsequently deforming the eyelets, the plates can be held together firmly. The previously moistened cavity is then filled with concrete, so that this concrete filling the cavity immediately forms a good seal of the inner cavity and a perfect connection of the abutting plates. Finally, a concrete layer is then applied from the inside to the floor, which also seals the lower edges of the concrete slabs.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, daß die Falze der im Zusammenbau aneinanderstoßenden Ränder verschiedene Breiten aufweisen Besonders zweckmäßig ist es, wenn jede Platte an den verschiedenen Seitenrändern verschieden tiefe Falze aufweist. Dadurch wird ermöglicht, die Platten aller Seiten vollständig gleich auszubilden, so daß in der Fertigung immer nur eine Platte der gleichen Art hergestellt werden muß.In a preferred embodiment it is provided that the folds the edges that abut one another in the assembly have different widths, especially It is useful if each plate is different on the different side edges has deep folds. This enables the panels on all sides to be complete the same, so that only one plate of the same type is used in production must be made.

Damit die in die Falzen austretenden Ösen beim Zusammensetzen nicht aneinanderstoßen ist es vorteilhaft, daß in den beiden Falzen einer Platte gegeneinander versetzte Ösen vorgesehen sindo Es ist hierbei zweckmäßig, die entsprechenden Ösen jeweils nur um die Stärke des die Ösen bildenden Baustahles gegeneinander zu versetzen, da dann das Verklemmen des in die Ösen eingeführten Baustahles besonders wirksam wird.So that the eyelets that come out of the folds do not occur when assembling butt against each other, it is advantageous that in the two folds of a plate against each other offset eyelets are provided o It is advisable to use the corresponding eyelets each only to the Strength of the structural steel forming the eyelets against each other to move, because then the jamming of the structural steel introduced into the eyelets in particular takes effect.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellte Es zeigen : Fig. 1 und 2 Draufsichten eines nicht abgedeckten Kanalisationsschachtes bzw. eines Deckels für den Kanalisationschacht, Fig. 3 eine schaubildliche Darstellung des abgedeckten Schachtes nach Fig. 1, Fig. 4 eine Seitenansicht des Schachtes nach Fig. 1, bei dem die vordere Platte abgenommen ist, Fig. 5 einen Schnitt durch eine Ecke des Schachtes nach Fig. 1 nach der Linie V-V in Fig. 3.In the drawing, an embodiment of the invention is shown 1 and 2 show plan views of an uncovered sewer shaft or a cover for the sewer shaft, FIG. 3 is a diagrammatic representation of the covered shaft according to FIG. 1, FIG. 4 shows a side view of the shaft according to Fig. 1, in which the front plate is removed, Fig. 5 is a section through a Corner of the shaft according to FIG. 1 along the line V-V in FIG. 3.

Der in der Zeichnung dargestellte Kanalisationssehacht besteht aus einer entweder vorgefertigten oder an Ort und Stelle eingebrachten Bodenplatte 1, auf die vier in der Draufsicht rechteckige, die Seiten des, Beton schachtes bildenden armierten Betonplatten 2 auf ihren kürzeren Stirnflächen stehend aufgestellt sind. Der Schacht ist oben mit einer Abdeckplatte 3 abgedeckt. die mit einer zentralen Bohrung 4 versehen ist. Auf diese Abdeckplatte können dann in der Zeichnung nicht dargestellte Schachtringe aufgesetzt werden.The sewerage shaft shown in the drawing consists of one either pre-made or on-site and place brought in Floor plate 1, on the four rectangular in plan view, the sides of the, concrete Shaft-forming reinforced concrete slabs 2 standing on their shorter end faces are set up. The shaft is covered with a cover plate 3 at the top. with a central bore 4 is provided. On this cover plate can then in the Drawings not shown manhole rings are placed.

Jede der Betonplatten 2 weist an jedem inneren Seitenrand eine breitere Falz 5 und eine schmälere Falz 6 auf, die sich über die ganze, die Höhe des Schachtes bildende Länge der Betonplatte 2 erstrecken. Die schmälere Falz 6 ist ein wenig tiefer eis die breitere Falz 5. Hierbei sind die breiten und tiefen Abmessungen der Falze 5 und 6 so gewählt, daß sich ein allseitig von den Wandungen der Falze 5 und 6 umschlossener Hohlraum 7 bildet, wenn die Platten 2 mit aneinanderstoßenden Seitenrändern senkrecht zueinander auf ihrer kürzeren Stirnseite aufgestellt werden, wie das in der Zeichnung dargestellt ist.Each of the concrete slabs 2 has a wider one on each inner side edge Fold 5 and a narrower fold 6, which extends over the whole, the height of the shaft Forming length of the concrete slab 2 extend. The narrower fold 6 is a little deeper ice the wider fold 5. Here are the wide and deep dimensions the folds 5 and 6 chosen so that one on all sides of the walls of the folds 5 and 6 enclosed cavity 7 forms when the plates 2 abut with one another Side edges are set up perpendicular to each other on their shorter front side, as shown in the drawing.

Neben jeder Fa. z 5 und 6 sind über die Länge der Platte gleichmäßig verteilt drei Armierungen 8 bzw. 9 vorgesehen, die in die Falzen 5 bzw. 6 austretende Ösen 8v bzw. 9' bilden. Die in die Falz 5 austretenden Ösen 8e sind gegenüber den in die Falz 6 austretenden Ösen 9' um die Stärke des die Ösen bildenden Stahles gegeneinander versetzt. Außerdem sind die Ösen 8'und 9'so bemessen, daß, wenn die Platten 2 so aneinandergesetzt werden, daß sich die von den Falzwänden begrenzten Hohlräume 7 bilden, die Ösen 8'und 9 sich teilweise überdecken. Dadurch wird von den sich überdeckenden Osenteilen ein Raum 10 begrenzt, in den eine gerade Armierungsstange 11 eingeführt werden kann, die gleichzeitig von den Ösen der beiden aneinanderstoßenden Platten 2 umfaßt wird und so diese beiden Platten zusammenhält.Next to each Fa. Z 5 and 6 are uniform over the length of the plate distributed three reinforcements 8 and 9 are provided, which emerge in the folds 5 and 6, respectively Eyelets 8v or 9 'form. The eyelets 8e emerging in the fold 5 are compared to the eyelets 9 'emerging in the fold 6 by the thickness of the eyelet forming Steel offset against each other. In addition, the eyelets 8 'and 9' are dimensioned so that when the plates 2 are put together so that the folding walls Form limited cavities 7, the eyelets 8 'and 9 partially overlap. Through this a space 10 is delimited by the overlapping parts of the Os, in which one is straight Reinforcement bar 11 can be inserted simultaneously from the eyelets of the two abutting plates 2 is included and so holds these two plates together.

Beim Zusammenbau eines Schachtes werden zunächst die Betonplatten 2 mit senkrecht aneinanderstoßenden Seitenrändern auf die Grundplatte 1 so aufgestellt, daß die Falze 5 und 6 zweier aneinanderstoßender Platten den Hohlraum 7 bilden.When assembling a manhole, the concrete slabs are first used 2 set up with vertically abutting side edges on the base plate 1 in such a way that that the folds 5 and 6 of two abutting plates form the cavity 7.

Dann werden in den durch die Ösen 8'und 9'begrenzten Raum 10 gerade Armierungsstangen 11 eingeführt. Um die Platten fest aneinanderzuhalten, können nun die Ösen 89 und 99 so verbogen werden, daß die Stange 11 zwischen den Ösen fest eingeklemmt wird. Daraufhin werden die Hohlräume 7 angefeuchtet und mit Beton ausgefüllt, der eine Abdichtung der Fugen zwischen den aneinanderstoßenden Platten 2 bildet und gleichzeitig einen festen Zusammenhalt der Platten gewährleistet. Anschließend werden die Bodenplatte und die anstoßenden Ränder der Platten 2 angefeuchtet und es wird auf die Bodenplatte eine die Fugen zwischen den Seitenplatten 2 und der Bodenplatte 1 abdichtende Betonschicht 13 aufgetragen.Then the space 10 delimited by the eyelets 8 'and 9' are straight Reinforcing rods 11 introduced. To hold the plates tightly together, you can now the eyelets 89 and 99 are bent so that the rod 11 is firmly between the eyelets is pinched. Then the cavities 7 are moistened and filled with concrete, which forms a seal of the joints between the abutting plates 2 and at the same time ensures that the panels are held together firmly. Afterward become the base plate and the adjoining Edges of the panels 2 moistened and it is on the bottom plate one of the joints between the side plates 2 and the floor slab 1 sealing concrete layer 13 applied.

Je nach Bedarf können in den Seitenplatten beliebige Aussparungen 12 zum Anschluß von in der Zeichnung nicht dargestellten Kanalrohren vorgesehen sein.Any recesses can be made in the side panels as required 12 provided for the connection of sewer pipes, not shown in the drawing be.

Claims

Protection claims 1) Precast concrete part, characterized in that steel-reinforced concrete (2) slabs / are provided for the cross winds of the foundation of a shaft for the control of underground lines, each inner side edge of which has a fold (56 ), wherein the folds are designed so that when assembling the foundation at the one against the other a

ßenden edges / extending over the entire length of the concrete slabs (2), formed on all sides by the walls of the folds (5, 6) enclosed cavity (7), and that in the concrete slab (2) at least one reinforcement (8 or 9) is provided which forms eyelets (81 or 9 ') emerging into the folds (5, 6).

2) precast concrete part according to claim 1, characterized in that the Folds (5, 6) of the edges that abut one another in the assembly of different widths exhibit.

3) precast concrete part according to claim 2, characterized in that the Folds (5, 6) of a plate (2) are of different widths.

4) Concrete-Fert; igteil according to one of claims 1 to 3, characterized in that that in the one fold (5) of a plate (2) emerging eyelets (8 ') opposite the in the other fold (6) of the same plate (2) emerging eyelets (9 '), preferably offset from one another only by the thickness of the steel forming the eyelets (8 ', 9') are.