DE1658747B1

DE1658747B1 - Method for producing a tunnel body

Info

Publication number: DE1658747B1
Application number: DE19681658747
Authority: DE
Inventors: Arnold Eber
Original assignee: Alfred Kunz and Co
Current assignee: Alfred Kunz and Co
Priority date: 1968-02-28
Filing date: 1968-02-28
Publication date: 1971-07-08

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen eines Tunnelkörpers, bei dem im Erdreich vor dem Herstellen der Tunneldecke von der Erdoberfläche aus bis unter die spätere Tunnelsohle reichende seitliche Tragwände oder mit Abstand voneinander in der Flucht jeder Seitenwand angeordnete Tragglieder bis mindestens zur Unterkante der Decke reichend hergestellt werden und der zwischen den seitlichen Tragwänden bzw. Traggliedern bestehende Erdkern nach dem Einbau der Tunneldecke weggenommen wird. ,The invention relates to a method for producing a tunnel body, in which in the ground before the construction of the tunnel ceiling from the surface of the earth to below the later tunnel floor Reaching lateral support walls or spaced apart in the alignment of each side wall Support members are made reaching at least to the lower edge of the ceiling and between the Lateral load-bearing walls or structural members removed the existing earth core after the tunnel ceiling was installed will. ,

Es sind Verfahren dieser Art bekannt, bei denen die Tunneldecke unter Auflagerung auf den seitlichen Tragwänden oder auf den in der Flucht jeder Seitenwand angeordneten Traggliedern in offener Bauweise hergestellt wird. Hierbei läßt sich, wenn der Tunnelkörper im Zuge städtischer Verkehrsstraßen hergestellt wird, nicht vermeiden, daß die Straße für die Herstellung der Tunneldecke weggenommen und gesperrt oder über der offenen Baugrube eine den Straßenverkehr aufnehmende Abdeckung hergestellt werden muß.There are methods of this type are known in which the tunnel ceiling with support on the side Support walls or on the support members arranged in alignment with each side wall in an open design will be produced. Here, if the tunnel body is made in the course of urban roads will not avoid that the road for the construction of the tunnel cover is taken away and closed or over the open excavation a cover to accommodate the traffic is produced must become.

Der Erfindung liegt demgegenüber die Aufgabe zugrunde, die Tunneldecke unter Beibehaltung der Straße und ohne Sperrung derselben in solcher Weise herzustellen, daß die Decke zugleich zur wirksamen gegenseitigen Aussteifung der seitlichen Tragwände oder Tragglieder dient und Setzungen außerhalb der Tragwände vermieden werden.The invention is based on the object, the tunnel ceiling while maintaining the Road and without blocking it in such a way that the ceiling is also effective Mutual stiffening of the lateral support walls or support members is used and settlements outside of the Support walls are avoided.

Die Lösung der Aufgabe besteht gemäß der Erfindung darin, daß die Tunneldecke in bergmännischer Bauweise als Gewölbedecke eingebaut wird.The solution to the problem is according to the invention that the tunnel ceiling in mining Construction is installed as a vaulted ceiling.

Die seitlichen Tragwände können hierbei als zusammenhängende Schlitzwände mit Hilfe von thixotroper Flüssigkeit hergestellt werden. Die seitlichen Tragwände können aber auch aus dicht an dicht eingebrachten Tragpfählen hergestellt werden.The side support walls can be used as a contiguous Diaphragm walls are made with the help of thixotropic liquid. The side However, supporting walls can also be made of supporting piles that are inserted close together.

Das Verfahren gemäß der Erfindung kann auch so durchgeführt werden, daß die Tragglieder als Schlitzwandabschnitte mit Hufe von thixotroper Flüssigkeit im Abstand voneinander hergestellt werden, und daß die Zwischenräume zwischen je zwei in Flucht liegenden, ausbetonierten Schlitzwandabschnitten nach dem Einbau der Tunneldecke durch Betonieren von entsprechenden Abschnitten der Seitenwände vom Tunnelinnern aus geschlossen werden.The method according to the invention can also be carried out so that the support members as trench wall sections be made with hooves of thixotropic fluid spaced apart, and that the gaps between two aligned, concreted diaphragm wall sections according to the Installation of the tunnel ceiling by concreting corresponding sections of the side walls from Inside the tunnel.

Weiterhin ist es möglich, daß die Tragglieder aus mit Abstand voneinander eingebrachten, vorzugsweise mit Hilfe von thixotroper Flüssigkeit hergestellten Tragpfählen gebildet werden, und daß die Zwischenräume zwischen je zwei in Flucht liegenden Tragpfählen nach dem Einbau der Tunneldecke durch Betonieren von entsprechenden Abschnitten der Seitenwände vom ^^Tunnelinnern aus geschlossen werden. ^;j:jv, ■-;.-.j .■- " -"■ ■- - ^; -Furthermore, it is possible that the support members are formed from support piles introduced at a distance from one another, preferably made with the help of thixotropic liquid, and that the spaces between each two aligned support piles after the installation of the tunnel ceiling by concreting corresponding sections of the side walls of the ^ ^ Inside the tunnel are closed. ^; j: jv, ■ -; .-. j. ■ - "-" ■ ■ - - ^; -

Bei allen Ausführungsformen des Verfahrens nach der Erfindung braucht eine Straße, in derem Zuge ein Tunnelkörper herzustellen ist, nur in geringer Breite für die anfängliche Herstellung der seitlichen Tragwände oder der in der Flucht der Seitenwände zu bildenden Tragglieder nur kurzzeitig in schmalen Streifen in Anspruch genommen werden, so daß in den meisten Fällen eine Sperrung der Straße nicht erforderlich ist. Weiterhin wird bei der bergmännischen Herstellung der Tunneldecke als Gewölbedecke ermöglicht, daß diese so mit den seitlichen Tragwänden oder Traggliedern verbunden werden kann, daß der Gewölbeschub zur gegenseitigen Aussteifung der seitlichen Tragwände oder Tragglieder ausgenutzt werden kann. Schädliche Setzungen sind daher nicht zu befürchten. Wenn die Tragglieder als Schlitzwandabschnitte in der Flucht jeder Seitenwand im Abstand voneinander erstellt werden, so kann dieser Abstand etwa zwei bis drei Meter betragen. Die Länge der Schhtzabschnittekann in der gleichen Größenordnung liegen, kann aber je nach den Verhältnissen auch größer sein. Bei allen Ausführungsformen der Erfindung besteht der Vorteil, daß Kanäle und Leitungen, die quer zur Tunnelachse über den zu errichtenden ; .Tunnelkörper hinweg verlaufen, erhalten bleiben können, da z. B. durchgehende Schlitzwände im Bereich von querverlaufenden Kanälen oder Leitungen nur unterhalb derselben mit Beton oder Stahlbeton ausgefüllt zu werden brauchen oder im Abstand voneinander angeordnete Tragpfähle oder Schlitzwandabschnitte an solchen Stellen von Übertage aus eingebracht werden können, an denen sie mit "diesenIn all embodiments of the method according to the invention, a road needs a train a tunnel body is to be produced, only in a small width for the initial production of the lateral ones Support walls or the support members to be formed in alignment with the side walls only briefly in narrow ones Stripes are used, so that in most cases the road is not blocked is required. Furthermore, the tunnel ceiling is used as a vaulted ceiling in the mining process enables this to be connected to the lateral support walls or support members, that the arched thrust is used to mutually stiffen the lateral support walls or support members can be. There is therefore no risk of harmful subsidence. If the support members are used as diaphragm wall sections be created in the alignment of each side wall at a distance from each other, so this distance be about two to three meters. The length of the protective sections can be of the same order of magnitude but can also be larger depending on the circumstances. In all embodiments of the invention there is the advantage that channels and lines that cross the tunnel axis over the to be built ; .Tunnels run away, can be preserved, as z. B. continuous slotted walls in the area of transverse canals or lines only below them with concrete or reinforced concrete need to be filled in or support piles or diaphragm wall sections arranged at a distance from one another can be introduced from above ground at such places where they are marked with "these

ao Kanälen und Leitungen nicht in Berührung kommen.ao channels and lines do not come into contact.

Nachstehend ist die Erfindung an Hand der in derThe invention is based on the in the

Zeichnung als Beispiel dargestellten Ausführungsform beschrieben. Die Zeichnung zeigt den herzustellenden Tunnelkörper im Querschnitt.Drawing described as an example embodiment shown. The drawing shows the one to be produced Tunnel body in cross section.

Die Herstellung des in der Zeichnung dargestellten Tunnelkörpers erfolgt in an sich bekannter Weise derart, daß zunächst'die seitlichen Tragwände 4 oder an deren Stelle mit Abstand voneinander in der Flucht jeder Seitenwand 3 angeordnete Tragglieder von der Straßen- bzw. Erdoberfläche aus eingebrachtThe tunnel body shown in the drawing is produced in a manner known per se such that initially'die side support walls 4 or in their place at a distance from each other in the alignment of each side wall 3 arranged support members brought in from the road or earth surface

werden, dann die" Tunneldecke 1 eingebaut und schließlich der zwischen den seitlichen Tragwänden . bzw. Traggliedern bestehende Erdkern unterirdisch weggenommen wird.are then installed the "tunnel ceiling 1 and finally the one between the side load-bearing walls . or support members existing earth core is removed underground.

Die seitlichen Tragwände 4 können als zusammenhängende Schlitzwände unter Verwendung von thixotroper Flüssigkeit hergestellt werden und im Bereich der Seitenwände 3 des Türinelkörpers diese gegebenenfalls selbst bilden. Die seitlichen Tragwände können jedoch auch aus dicht an dicht eingebrachten Tragpfählen, vorzugsweise in Form von Ortbeton-The side support walls 4 can be used as a contiguous slotted wall using thixotropic Liquid are produced and this optionally in the area of the side walls 3 of the door panel body educate yourself. The side support walls can, however, also be introduced from close together Support piles, preferably in the form of in-situ concrete

• pfählen, von Übertage' -aus im Boden hergestellt werden. Weiterhin können an Stelle von geschlossenen seitlichen Tragwänden auch seitliche Tragglieder im Abstand voneinander in. der Flucht jeder Seitenwand gebildet werden. Derartige Tragglieder können als Schlitzwandabschnitte unter Verwendung von thixotroper Flüssigkeit oder als Tragpfähle hergestellt werden. Bei Anwendung, von Tragpfählen können• piles 'above ground' - made in the ground will. Furthermore, instead of closed lateral support walls, lateral support members can also be used in the Distance from each other in line with each side wall. Such support members can be used as Diaphragm wall sections made using thixotropic fluid or as support piles will. When using support piles can

diese z. B. einen Durchmesser von 80 cm und eine Länge von 20 bis 25 m haben. Die Ortbetonpfähle können ebenfalls unter Zuhilfenahme von thixotroper Flüssigkeit hergestellt, und, wie bereits erwähnt, gegebenenfalls auch dicht an dicht in Form von 'Pfahlwänden erstellt werden. Bei seitlichen Traggliedern in Form von Schlitzwandabschnitten in der Flucht jeder Seitenwand 3 kann der Abstand zwischen zwei Schh'tzabschnitten etwa zwei bis drei Meter betragen. In jedem Fäll werden die seitlichen Tragwände oder die seitlichen Tragglieder mit einer Bewehrung versehen, die mindestens bis zur Unterkante der noch herzustellenden Tunneldecke reicht. Hierdurch werden nach Erhärten des Betons Stahlbetonauflager für die Tunneldecke 1 gebildet,this z. B. have a diameter of 80 cm and a length of 20 to 25 m. The in-situ concrete piles can also be produced with the help of thixotropic liquid, and, as already mentioned, if necessary, they can also be built close together in the form of pile walls. With lateral support members in the form of slotted wall sections in the alignment of each side wall 3, the distance between two protection sections are about two to three meters. In any case, the side load-bearing walls or the lateral support members are provided with reinforcement that extends at least to the lower edge the tunnel ceiling that has yet to be produced is sufficient. This creates reinforced concrete supports after the concrete has hardened formed for the tunnel ceiling 1,

Gemäß der Erfindung wird die Tunneldecke 1 in bergmännischer Bauweise als Gewölbedecke eingebaut. Die Art und Weise des bergmännischen Vortriebes ist für die Erfindung ohne Bedeutung. Bei-According to the invention, the tunnel ceiling 1 is installed as a vaulted ceiling using a mining technique. The manner in which the excavation is carried out is irrelevant to the invention. At-

I 658I 658

spieisweisc könnte ein Messervortrieb angewendet werden. In jedem Falle werden aber vor dem Betonieren der Decke an den seitlichen Tragwänden 4 oder an den seitlichen Traggliedern in Höhe der Kämpfer 2 Auflager gebildet, die den Gewölbeschub der fertig betonierten Tunneldecke 1 auf die seitlichen Tragwände oder Tragglieder übertragen, so daß für diese eine wirksame gegenseitige Aussteifung gebildet wird.Alternatively, a knife drive could be used will. In any case, however, before the ceiling is concreted, the lateral supporting walls 4 or on the lateral support members at the level of the fighters 2 supports are formed, which push the arch the finished concreted tunnel ceiling 1 transferred to the lateral support walls or support members, so that for this forms an effective mutual stiffening.

Bei der dargestellten Ausführungsform sind die seitlichen Tragwände 4 bzw. die seitlichen Tragglieder von der Kämpferhöhe bis zur Scheitelhöhe der Tunneldecke betoniert, enthalten jedoch in diesem Bereich keine Bewehrung. Oberhalb dieser Höhe kann eine Kiesfüllung angeordnet sein. Die Tragwände 4 bzw. Tragglieder reichen mit ihren unteren ■Enden jeweils etwa zwei Meter unter die Sohlenunterkante des herzustellenden Tunnelkörpers. Bei im Abstand voneinander angeordneten Schlitzwandabschnitten oder Tragpfählen können die Seitenwände 3 des Tunnelkörpers in den jeweiligen Zwischenräumen zwischen den in Flucht liegenden Traggliedern in an sieh bekannter Weise aus Beton oder Stahlbeton vom Tunnelinnern aus hergestellt werden. =In the embodiment shown, the side support walls 4 or the side support members concreted from the transom height to the apex height of the tunnel ceiling, but included in this Area no reinforcement. A gravel filling can be arranged above this height. The supporting walls 4 or support members with their lower ends ■ each extend about two meters below the lower edge of the sole of the tunnel body to be produced. With diaphragm wall sections arranged at a distance from one another or support piles, the side walls 3 of the tunnel body in the respective Gaps between the aligned support members made of concrete in a manner known per se or reinforced concrete can be produced from inside the tunnel. =

Claims

Patent claims:

1. Method for producing a tunnel body, in which in the ground before producing the tunnel ceiling from the surface of the earth to below the later tunnel floor Support walls or support members arranged at a distance from each other in alignment with each side wall be made reaching at least to the lower edge of the ceiling and the one between the sides Support walls or support members existing earth core removed after the installation of the tunnel ceiling is characterized by that the tunnel ceiling is installed as a vaulted ceiling using the mining technique.

2. The method according to claim J, characterized in that that the lateral support walls are made as a coherent slotted wall with the help of thixotropic liquid.

3. The method according to claim], characterized in that that the side load-bearing walls are made from tightly packed supporting piles will.

4. The method according to claim 1, characterized in that that the support members are made as trench wall sections with the help of thixotropic liquid at a distance from one another and that the gaps between each two in line, concreted Diaphragm wall sections after the installation of the tunnel ceiling by concreting appropriate Sections of the side walls are closed from the inside of the tunnel.

5. The method according to claim 1, characterized in that the support members from at a distance piles introduced from each other are made and that the gaps between two aligned supporting piles after the tunnel ceiling has been installed by concreting closed by corresponding sections of the side walls from the inside of the tunnel will.

6. The method according to claim 3 or 5, characterized in that the support piles with the help of thixotropic liquid can be produced.

1 sheet of drawings