DE1805438A1

DE1805438A1 - Insert strip for cooling towers

Info

Publication number: DE1805438A1
Application number: DE19681805438
Authority: DE
Inventors: Furlong Donn B; Hallett Glenn F; Kane Warren F
Original assignee: FLUOR PRODUCTS CO Inc
Current assignee: FLUOR PRODUCTS CO Inc
Priority date: 1967-10-27
Filing date: 1968-10-26
Publication date: 1969-08-07
Also published as: US3468521A; GB1193530A; ES359347A1; DE1805438B2; JPS5336172B1

Description

Einsatzleiste für Kühlturm Die Erfindung bezieht sich allgemein auf Kühlturms und deren Einsätze oder Einbauten, insbesondere solche zur Verwendung bei Wasserkühltürmen mit mechanischer Zugluft. The invention relates generally to Cooling towers and their inserts or fixtures, in particular those for use in the case of water cooling towers with mechanical drafts.

Die Erfindung betrifft dabei insbesondere Kühlturmeinrichtungen einer Ausbildung und Arbeitsweise, die ein seitliches Ablenken fallender Wassertropfen bei Kreuz-und Gegenstrom-Kühltürmen kompensiert.The invention relates in particular to cooling tower devices Training and working methods that deflect falling drops of water to the side compensated for cross-flow and counter-flow cooling towers.

Kühltürme mit Kreuzstrom haben im allgemeinen zwei vertikale Abschlußwände und von Jalousieleisten gebildete Öffnungen als Lurtschlitze in den Seitenwänden zum seitlichen Einlaß von Luft in das Turminnere. An dem oberen Ende des Turms sind ein oder mehrere in Gehäusen od.dgl.Cross-flow cooling towers generally have two vertical end walls and openings formed by louvre strips as belt slots in the side walls for the lateral inlet of air into the interior of the tower. At the top of the tower are one or more in housings or the like.

umlaufende Gebläse zum Ab führen von Luft aus dem Turm sowie Heißwasser-Verteilungsbecken vorgesehen. Aus den letzteren wird das heiße Wasser durch dosierende Ausfluß-Öffnungen verteilt und fällt in den Turm, wo es sich beim Auftreffen auf Einsatzleisten in Tröpfchen zerteilt.Circulating blowers for discharging air from the tower and hot water distribution basin intended. The hot water is supplied from the latter through metering outflow openings spreads and falls into the tower, where it is at Impact on insert strips divided into droplets.

Dabei bildet das Wasser zugleich einen Film auf diesen Leisten. Das luftgekühlte Wasser wird zum Schluß zwecks Rücklauf in einem Kühlwasserbecken am Boden des Turms aufgegangen.The water also forms a film on these strips. That air-cooled water is at the end for the purpose of reflux in a cooling water basin The bottom of the tower has risen.

Kühltürme mit Gegenstrom haben üblicherweise an allen Seiten einen Grund mantel, wobei als Luftschlitze ausgebildete Öffnungen im unteren Bereich von zwei bis vier Seitenwänden zum Einlaß von Luft in den Turm angeordnet sind. Das obere Ende des Turms ist von einer Deckwand abgeschlossen, auf der ein oder mehrere in Gehäusen rotierende Gebläse zum Abführen der dampfbeladenen Luft aus dem Turm angeordnet sind. Heißes (zu kühlendes) Wasser wird durch Rinnen oder Rohranlagen mit Auslaßdi1.sen über den mit einem Fülleinsatz versehenen Teil des Turms verteilt.Countercurrent cooling towers usually have one on all sides Basic coat, with openings formed as air slots in the lower area of two to four side walls are arranged for the inlet of air into the tower. That The upper end of the tower is closed off by a top wall on which one or more fans rotating in housings to remove the steam-laden air from the tower are arranged. Hot (to be cooled) water is supplied through gutters or pipes with Auslaßdi1.sen distributed over the part of the tower provided with a filling insert.

Das aus diesen Düsen kommende weiße Wasser fällt in den Turm, wo es sich bei Auftreffen auf Einsatzleisten in Tröpfchen zerteilt. Das Wasser bildet zugleich auch einen Film auf diesen Leisten. Das luftgekühlte Wasser wird zum Schluß zwecks Rücklauf in einem Kühlwasserbecken am Boden des Turms aufgefangen.The white water coming from these nozzles falls into the tower, where it is breaks up into droplets when it hits the insert strips. The water forms at the same time a film on these strips. The air-cooled water will last collected for the purpose of return in a cooling water basin at the bottom of the tower.

Die Kühlung wird im wesentlichen durch Verdampfung an der Tröpfchen- und Wasserfilmoberfläche und Übertragung der Eigenwärme von den Wasserflächen auf die zirkulierende Luft (gewöhnlich als Massen- und als Wärmeübertragung bezeichnet) herbeigeführt. Die Geschwindigkeit der den Fülleinsatz durchströmenden Luft und die für den freien Fall des Wassers durch den Einsatz benötigte Zeit sind für das Stattfinden der Wärmeübertragung von Bedeutung. Die Gestalt der Einsatzleisten und deren gegenseitige Anordnung bestimmen bis zu einem gewissen Grad die Fallzeit. Je dichter die Einsatzleisten angeordnet sind, umso länger ist das Wasser den Luftströmungen innerhalb des Turms ausgesetzt, wodurch sich eine größere Verdampfung und Wärmeübertragung auf die Luft ergibt. Die praktische Grenze für den verwendeten Fülleinsatz ergibt sich dadurch, daß sich der Druckabfall der durch die Füllung hindurchströmenden Luft mit steigender Menge an Einsatzteilen erhöht und zur Aufrechterhaltung der Luftströmung höhere Leistungen bei den Gebläsen erforderlich werden.The cooling is essentially achieved by evaporation at the droplet and the surface of the water film and the transfer of self-heat from the water surface the circulating air (usually as mass and heat transfer designated) brought about. The speed of the flow through the filling insert Air and the time it takes for the water to free fall through the mission important for the heat transfer to take place. The shape of the insert strips and their mutual arrangement determine to some extent the fall time. The closer the insert strips are arranged, the longer the water is to the air currents exposed within the tower, causing greater evaporation and heat transfer on the air results. The practical limit for the filler insert used results in that the pressure drop flowing through the filling Air increases with increasing amount of insert parts and to maintain the Air flow, higher fan powers are required.

Außerdem bestimmen die Gestalt und gegenseitige Anordnung der Einsatz leisten die Geschwindigkeit und das Ausmaß der Wasserversprühung und das sich dadurch ergebende Zerteilen in Wasserteilchen. Je größer die Zerteilung ist, umso stärker sind die assertröpfchen der durchströmenden Luft ausgesetzt und umso größer ist dadurch die Wärmeübertragung.In addition, the shape and mutual arrangement determine the insert afford the speed and extent of the water spray and that thereby resulting division into water particles. The greater the division, the stronger the water droplets are exposed to the air flowing through and the larger it is thereby the heat transfer.

In den bei herkömmlichen Türmen des obigen Typs auftretenden Problemen gehört die Tendenz des an herkömmlichen Einsatzleisten in Spritzer verteilten Wassers sich.durch die Luftströmungen nach innen und unten zu bewegen, wodurch die außen angeordneten Teile des Fülleinsatzes einer niedrigeren Wasserkonzentration und damit verbundenen herabgesetzten Kühlwirkung unterliegen, der Nachteil unerwünschter Druckabfälle verursacht durch Aufprall von Luftstramungen auf stumpfe, scharfkantige Latten, weiter der Nachteil unerwünschter Stababsenkung mit sich dadurch ergebender Rinnenbildung und ungleichmäßiger Verteilung des Wassers, und weiter noch der Nachteil eines schwierigen Einbaus aus Gründen der Gestalt und Anbringung der Fülleinsätze, welche diese und andere bei der Konstruktion und dem Betrieb von Kühltürmen auftretenden Probleme nicht beseitigen können.In the problems encountered with conventional towers of the above type belongs to the tendency of the on conventional insert bars in splash distributed water to move inwards and downwards through the air currents, whereby the externally arranged parts of the filling insert have a lower water concentration and the associated reduced cooling effect, the disadvantage is more undesirable Pressure drops caused by the impact of air currents on blunt, sharp-edged ones Laths, the further disadvantage of undesired rod lowering with the resultant The formation of gullies and uneven distribution of the water, and furthermore the disadvantage difficult installation due to the shape and attachment of the filler inserts, which these and others occur in the construction and operation of cooling towers Can't eliminate problems.

Die Geschwindigkeit der durch die Luftschlitze eintretenden Luft ist ferner bei Gegenstromtürmrn ziemlich hoch, wodurch ein Ablenken des Luftstroms von der Seitenwand über den Luftschlitz hinweg verursacht werden kann. Die Oberseite der als Luftschlitz ausgebildeten Öffnung wird von einer scharfen Kante mit schlechten LuStströmungseigenschaften gebildet. Dabei ist es möglich, daß Teile des nahe dem Luftschlitz liegenden Fülleinsatzes keine angemessene Spritz- oder Wasserfilmbildung haben, da die Tropfen von der hohen Geschwindigkeit des eintretenden Luftstroms nach innen abgelenkt werden.The speed of the air entering through the louvers is also quite high in countercurrent towers, thereby deflecting the air flow from the sidewall across the louvre. The top the opening, designed as a louvre, has a sharp edge with bad LuSt flow properties formed. It is possible that parts of the near If the filling insert is lying flat, there is no adequate formation of splashes or water films have because the drops depend on the high speed of the incoming air stream be distracted inward.

In ähnlicher Weise ist es möglich, daß andere Teile des Turms . Ecken an der Seitenwand, aus dem Grunde keine angemessene Spritz- oder Waeserfilmbildung erfahren, weil die mit hoher Geschwindigkeit außerhalb dieser Bereiche strömende Luft das Spritzwasser von diesen Bereichen hinweglenkt.Similarly, it is possible that other parts of the tower. Corners on the side wall, therefore no adequate spray or water film formation experienced because the flowing at high speed outside of these areas Air deflects the splashing water away from these areas.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Fülleinsatz fUr Kühltürme mit in Gestaltung und Installation ungewöhnlich vorteilhafter Konstruktion und Ärbeitsweise zu schaffen. Grundsätzlich ist der Fiilleinsatz fUr einen Einbau in einen Kreuzstrom-KÜhlturm konstruiert, in dem sich Luft derart bewegt, daß sie zum Killilen tropfender, teilchenförmiger Flüssigkeit, z.B. Wasser, im wesentlichen in Querrichtung innerhalb des Turms strömt. Die Erfindung ist nun dadurch gekennzeichnet, daß die Einsatzleiste, die sich in ihrer Längsrichtung innerhalb des Turms im wesentlichen horizontal und in im wesentlichen senkrecht zu der quer gerichteten Luftstromrichtung erstreckend anbringbar ist, einen sich längserstreckenden Randbereich, der im Querschnitt konvex und dem eintretenden Luftstrom quer zugewandt ist, sowie eine obere Fläche aufweist, deren Hauptbereich in der Weise quer nach unten abfällt und am Randbereich endet, daß sie den Spritzweg der auf sie auftropfenden Flüssigkeit nach oben und quer dem in Querrichtung eintretenden Luftstrom entgegenrichtet und die auf der Fläche einen Film bildende Wassermenge zum Rand hin ablaufen läßt. Demzufolge werden die beim Verspritzen gebildeten Tröpfchen der Lufteinlaßwand des Turms zugeführt und benetzen des Füllvolumen in seiner Gesamtheit. Dabei kann die Einsatz leiste eine Vielzahl vertikaler Durchlaßöffnungen aufweisen, die über den von d-er abfallenden oberen Fläche begrenzten Bereich verteilt sind, um ein noch stärkeres Zerteilen des Wassers und ein sich dadurch ergebendes stärkeres Verspritzen herbeizuführen, und zwar zusätzlich zu der Tropfenbildung an den unteren Rändern der Einsatzleiste und der Tropfenbildung durch Herabspritzen von der oberen Fläche. Außerdem verursacht der Fülleinsatz Turbulenzbildung in Bereichen des Turms, die vorher eine schwache Luftströmung aufweisen. Hierdurch wird eine größere Berührung zwischen Luft und Wasser für die Wärn:e-und Massenübertragung erreicht. Bei Gegenstromtürmen veranlaßt der Fülleinsatz, daß das Spritzwasser solchen Bereichen zugeleitet wird, die vorher eine ungenügende Spritz- oder Wasserfilmbildung erfuhren.The invention is based on the object of a filling insert for cooling towers with an unusually advantageous construction and working method in terms of design and installation to accomplish. The filler insert is basically for installation in a cross-flow cooling tower constructed in which air moves in such a way that it drips more particulate to kill Liquid, e.g., water, flows substantially transversely within the tower. The invention is now characterized in that the insert strip, which is in their longitudinal direction within the tower is essentially horizontal and essentially can be attached extending perpendicular to the transverse air flow direction, a longitudinally extending edge region which is convex in cross section and the one entering Airflow facing transversely, as well as having a top surface, the main area of which drops in such a way transversely downwards and ends at the edge area that it is the spray path the liquid dripping onto it upwards and transversely to the one entering in the transverse direction Counteracts the air flow and the forming a film on the surface Allow the amount of water to run off towards the edge. As a result, those formed upon splashing become Droplets are fed to the air inlet wall of the tower and wet the filling volume in its entirety. The insert can have a large number of vertical passage openings have, which are distributed over the area bounded by the sloping upper surface are to an even stronger division of the water and a resultant to cause more splashing, in addition to the formation of drops on the lower edges of the insert strip and the drop formation from splashing down from the upper surface. In addition, the fill insert causes turbulence in areas of the tower, which previously had a weak air flow. This creates a greater contact between air and water for heat: e and mass transfer achieved. In the case of countercurrent towers, the fill insert causes the splash water to such Areas that previously had insufficient spray or water film formation learned.

In weiterer Ausbildung der Erfindung ist vorgesehen, daß sie einen vorderen Stützschenkel, der den konvexen Randbereich begrenzt, und einen quer im Abstand zu dem vorderen Schenkel angeordneten hinteren Stützschenkel aufweist, dessen vertikale Gesamtabmessung wesentlich größer als die vertikale Gesamtabmessung des vorderen Schenkels ist, und daß die Einsatzleiste einen Stegteil umfaßt, der die Stützschenkel miteinander verbindet und die abfallende, den Raum zwischen den Schenkeln übergreifende obere Fläche bildet. Die Einsatzleiste ist weiterhin vorzugsweise derart ausgebildet, daß der konvexe Randbereich in die obere, von dem Stegteil gebildete Ebene und in eine untere, von den unteren Enden der Schenkel definierten Ebene einläuft, und quer auf den konvexen Randbereich auftreffende Luft sanft über die obere Ebene und unter die untere Ebene ableitet. Die obere Fläche der Einsatzleiste kann auch sich vorerstreckende Schultern aufweisen, die eine Verzögerung des Abfließens von einen Film auf der oberen Fläche bildenden Flüssigkeit unmittelbar quer nach unten zu dem konvexen Randbereich hin bewirken, eine zusätzliche der Kühlung dienenden Berührung mit der Luft herbeiführen und zur Ableitung der Flüssigkeit zu den vertikalen Durchlaßöffnungen zwecks Erhöhung der Tropfenbildung dienen.In a further embodiment of the invention it is provided that they have a front support leg, which delimits the convex edge area, and one across the Having a distance to the front leg arranged rear support leg, the overall vertical dimension much larger than that total vertical dimension of the front leg, and that the insert strip comprises a web part which the support leg connects with each other and the sloping, the space between the Thighs overlapping upper surface forms. The insert bar is still preferred designed such that the convex edge region into the upper, formed by the web part Level and runs into a lower level defined by the lower ends of the legs, and air hitting the convex edge area transversely gently over the upper level and derives below the lower level. The top surface of the insert bar can also have protruding shoulders that delay the drainage of liquid forming a film on the upper surface immediately transversely downward to the convex edge area cause an additional cooling Induce contact with the air and drain the liquid to the vertical Passage openings serve to increase the drop formation.

Weiterhin kann die Einsatzleiste in ihrer Struktur stark genug ausgebildet werden, daß sie eine größere Entfernung zwischen den sie tragenden Gehängen oder Gliedern über spannen kann, als dies bei herkömmlichen Latten möglich ist. Hierzu ist es vorteilhaft, wenn der vordere Stützschenkel von einem sich längs der Leiste erstreckenden, mit dem Randbereich ein geschlossenes Profil bildenden Stegteil gebildet ist.Furthermore, the insert bar can be made strong enough in its structure be that they have a greater distance between the hanging or carrying them Can overstretch limbs than is possible with conventional slats. For this It is advantageous if the front support leg extends from one side along the bar extending, formed with the edge region forming a closed profile web part is.

Auch kann der rückwärtige Stützschenkel mit einem quer vorstehenden Fuß versehen sein, der in Eingriff mit dem Turmaufbau einer Verschiebung der Leiste in Längsrichtung entgegenwirkt.The rear support leg can also be provided with a transversely protruding Be provided foot that engages the tower structure a displacement of the bar counteracts in the longitudinal direction.

Die Einsatzleiste ist dabei insbesondere so konstruiert, daß sie die oben beschriebenen Funktionen erfüllen kann und gleichzeitig leicht in ein sich in vertikalen Querebenen erstreckende Gittergehänge einsetzbar ist, die im Abstand zueinander angeordnet sind und derart bemessen sind, daß sie die Leisten aufnehmen, wenn diese in ihrer Längsrichtung in teilweise gedrehter Lage eingesetzt werden. Die Gitter stehen dann mit den Leisten in Eingriff, nachdem diese in ihre Betriebslage zurückgedreht worden sind.The insert strip is designed in particular so that they can fulfill the functions described above and at the same time easily in itself in vertical transverse planes extending lattice hanger can be used, which in the distance are arranged to each other and are dimensioned such that they accommodate the strips, if these are used in their longitudinal direction in a partially rotated position. The grids are then in engagement with the strips after they are in their operative position have been turned back.

Weitere Merkmale und Vorteile ergeben sich aus den Ansprüchen und der Beschreibung in Verbindung mit der Zeichnung, in der mehrere Ausführungsbeispiele des Gegenstandes der Erfindung dargestellt sind; in der Zeichnung zeigen: Fig. 1 einen vertikalen Schnitt durch einen im Kreuzstrom arbeitenden Kühlturm zur Veranschaulichung der Einsatz leisten nach der Erfindung in eingebauter Stellung, Fig. 2 eine perspektivische Darstellung von Einzelheiten der Einsatzleistenanbringung in Gittergehängen und der Abstützungen letzterer, Fig. 3 eine Draufsicht auf eine Einsatzleiste nach der Erfindung, Fig. 4 einen vertikalen Schnitt nach Linie 4-4 in Fig.3, Fig. 5a vertikale Schnitte zur Veranschaulichung der An-und 5b bringung der Einsatzleisten in Gittergehängen, Fig. 5c eine Teildraufsicht auf die gemäß Fig. 5b eingebauten Leisten, Fig. 6 eine Draufsicht auf eine abgeänderte Einsatzleiste, Fig. 7 einen vertikalen Schnitt durch eine weitere Einsatzleistenausbildung, Fig. 8 eine Draufsicht auf die Leiste nach Fig. 7, Fig. 9 einen vertikalen Schnitt durch einen im Kreuzstrom arbeitenden Kühlturm und Fig. 10 einen Schnitt ähnlich Fig. 9 durch einen im Gegenstrom arbeitenden Kühlturm.Further features and advantages emerge from the claims and the description in conjunction with the drawing, in the several exemplary embodiments of the subject matter of the invention are shown; The drawing shows: FIG. 1 a vertical section through a cooling tower working in cross flow for illustration the insert afford according to the invention in the installed position, Fig. 2 is a perspective Representation of details of insert strips in lattice hangers and the supports of the latter, Fig. 3 is a plan view of an insert strip according to the Invention, Fig. 4 is a vertical section along line 4-4 in Fig. 3, Fig. 5a vertical Sections to illustrate the attachment and 5b attachment of the insert strips in lattice hangers, FIG. 5c shows a partial plan view of the strips installed according to FIG. 5b, FIG. 6 shows a Top view of a modified insert strip, FIG. 7 shows a vertical section through a further insert strip formation, FIG. 8 shows a plan view of the strip according to Fig. 7, 9 shows a vertical section through a cross-flow working cooling tower and FIG. 10 shows a section similar to FIG. 9 through a countercurrent working cooling tower.

Fig. 1 und 9 zeigen einen im Kreuzstrom arbeitenden Kühlturm 10 mit einem Gehäuse 11, das einen ein Waserverteilungsbecken 13 begrenzenden Oberteil 12 aufweist. Eine zu kühlende Flüssigkeit, z.B. Wasser, wird bei 14 in das Becken gepumpt, aus dem die Flüssigkeit über geeignete Auslässe 15 ausfließt. Nach Abwärtsbewegen durch die Füllung oder Packung 16 wird die Flüssigkeit in dem Becken 17 zum Ablassen bei 18 aufgefangen.1 and 9 show a cooling tower 10 working in cross flow a housing 11 which has an upper part delimiting a water distribution basin 13 12 has. A liquid to be cooled, e.g. water, is added to the basin at 14 pumped, from which the liquid flows out via suitable outlets 15. After moving down the filling or packing 16 makes the liquid in the basin 17 for drainage caught at 18.

Ein von dem Antrieb 21 angetriebenes, in dem Schacht 20 rotierendes Gebläse 19 saugt Luft seitlich durch den Turm an und führt sie nach oben durch den Schacht ab. Die Luft durchströmt der Reihe nach öffnungen zwischen die Gehäuseseitenwand am Einlaß bildende Jalousieleisten 23, die Füllung 16 und durch Jalousieleisten 24 am Auslaß zur Beseitigung einer Abtrift, wie das von den Pfeilen 125 angedeutet ist. Fix,. 1 veranschaulicht die Jalousieleisten zur Abtriftbes-eitigung in drei Gruppen, 24a,24b,24c.One driven by the drive 21 and rotating in the shaft 20 Fan 19 sucks in air from the side of the tower and guides it up through the Shaft. The air flows through openings one after the other between the housing side wall louvre strips 23 forming at the inlet, the filling 16 and through louvre strips 24 at the outlet to eliminate drift, as indicated by arrows 125 is. Fix,. 1 illustrates the louvre strips for drift removal in three Groups, 24a, 24b, 24c.

Gemäß Fig. 2 werden die erfindungsgemäßen Einsatzleisten 25 von Gittern 26, z.B. Maschendrahtgehängen getragen, die sich in vertikalen Ebenen erstrecken, die in Richtung parallel zur Längserstreckung der Jalousieleisten 23 im Abstand zueinander angeordnet sind. Derartige Gehänge können in geeigneter Weise, z.B. durch seitliche Stützen 27, abgestützt sein, die von auf senkrechten Pfosten 29 angebrachten Ankern 28 getragen werden. Die Stützen 27 können z.B. bei 30 mit Nuten zur Aufnahme vertikaler Drähte 31 des Gehänges versehen sein, wobei die Nuten nachträglich von Leisten abgedeckt werden, um das Gehänge in Stellung zu halten. Der jeweils oberhalb der Stütze 27 gelegene horizontale Draht 33 des Gehänges wird von dieser unmittelbar getragen.According to FIG. 2, the insert strips 25 according to the invention are made of grids 26, e.g. worn chain link hangers, the in vertical Planes extend in the direction parallel to the longitudinal extension of the blind strips 23 are arranged at a distance from one another. Such hangers can be suitable Way, e.g. by lateral supports 27, be supported by on vertical Post 29 attached anchors 28 are supported. The supports 27 can e.g. 30 may be provided with grooves for receiving vertical wires 31 of the hanger, wherein the grooves are subsequently covered by strips to put the hanger in position to keep. The horizontal wire 33 des located above the support 27 The hanger is carried directly by this.

Wie aus Eig. 1 und 9 ersichtlich, springt die Außenwand 16a nach unten und innen zurück, um sich im wesentlichen der Bahn der herabtropfenden Flüssigkeit anzupassen, die von dem Luftstrom nach innen hin zu den Leitflächen bildenden Leisten 24 getragen wird. Es hat sich jedoch herausgestellt, daß bei herkömmlichen Türmen die äußeren Einsatzleisten im unteren Teil des Turms aufgrund ungenügender Benetzung durch die tropfende Flüssigkeit dazu neigen, mit unerwünscht herabgesetzter Leistung zu arbeiten. Die Erfindung schafft hier Abhilfe durch den nachstehend beschriebenen Einsatz.As from Eig. 1 and 9, the outer wall 16a jumps down and back inside, around substantially the path of the dripping liquid adapt the strips forming from the air flow inwards towards the guide surfaces 24 is worn. However, it has been found that with conventional towers the outer insert strips in the lower part of the tower due to insufficient wetting due to the dripping liquid tend to result in undesirably degraded performance to work. The invention remedies this by what is described below Mission.

Wie aus Fig. 2 bis 5 ersichtlich erstrecken sich die Einsatzleisten 25 in ihrer Längsrichtung innerhalb des Turms in im wesentlichen horizontaler Lage quer und im wesentlichen senkrecht zu der durch Pfeile 125 angedeuteten Stromrichtung der Eintrittsluft, Allgemein weist jede Leiste einen Längsrandbereich bei 110 auf, der im vertikalen Querschnitt konvex und dem einfallenden Luftstrom quer zugewendet ist. Die Einsatzleiste weist weiterhin eine obere Fläche 111 auf, deren Hauptbereich quer nach unten abfällt und am konvexen Rand in solcher Relation endet, daß die Fläche 41 den Spritzweg tropfender Flüssigkeit wie bei 42 nach oben und seitlich entgegen dem quer einfallenden Luftstrom richtet, der durch den Rand 40 nach oben abgelenkt wird. Außerdem fließt die Hauptwassermenge auf der Fläche 1 als Film zum Rand 40 ab.As can be seen from FIGS. 2 to 5, the insert strips extend 25 in their longitudinal direction within the tower in essentially horizontal position transversely and essentially perpendicular to that indicated by arrows 125 Direction of flow of the inlet air, in general, each bar has a longitudinal edge area at 110, which is convex in vertical cross-section and the incident air flow is facing across. The insert strip also has an upper surface 111, whose main area slopes downwards transversely and at the convex edge in such a relation ends that the surface 41 the spray path of dripping liquid as at 42 upwards and directed laterally against the transversely incident airflow through the edge 40 is deflected upwards. In addition, most of the water flows on the area 1 as a film to the edge 40.

Demzufolge wird Wasser, gleichgültig ob dieses auf der Einsatzleiste verspritzt oder dort einen Film bildet, dem einfallenden Luftstrom entgegengeführt, wodurch die unteren Einsatzleisten in dem Turm in gewünschter Weise benetzt bleiben, obwohl sie nahe der Turmseitenwand liegen.As a result, water, regardless of whether it is on the insert bar splashes or forms a film there, directed against the incoming air flow, whereby the lower insert strips in the tower remain wetted in the desired manner, although they are close to the tower side wall.

Im einzelnen weist die Leiste 25 Stützschenkel auf, und zwar einen vorderen Schenkel 43, der die konvexe Fläche 40 begrenzt, und einen im Abstand zu dem Schenkel 43 angeordneten rückwärtigen Schenkel 44. Der Schenkel 44 hat eine vertikale Gesamtabmessung, die wesentlich größer als die vertikale Gesamtabmessung des Schenkels 43 ist. Die Einsatzleiste umfaßt einen Stegteil 45, der die Schenkel miteinander verbindet und die obere Fläche 41 bildet.In detail, the bar has 25 support legs, namely one front leg 43, which delimits the convex surface 40, and one at a distance from it the leg 43 arranged rear leg 44. The leg 44 has a total vertical dimension that is significantly larger than the total vertical dimension of the leg 43 is. the Insert strip comprises a web part 45, which connects the legs to one another and forms the upper surface 41.

Der Stegteil 45 übergreift den Raum zwischen den Schenkeln und fällt vorzugsweise in einem Winkel von 50 bis 200. Der konvexe Rand 40 läuft oben in die von der Fläche 111 des Stegteils 45 gebildeten Ebene und unten in eine von den unteren Enden der Schenkel 113 und 411 begrenzten Ebene 116 ein, wodurch Luft, die auf den konvexen Rand 40 aufprall oder sich diesem in Querrichtung nähert, bei einem Minimum an Druckabfall sanft über die obere und unter die untere Ebene 146 abgelenkt wird.The web part 45 overlaps the space between the legs and falls preferably at an angle of 50 to 200. The convex edge 40 runs into the top from the surface 111 of the web part 45 formed plane and below in one of the lower Ends of the legs 113 and 411 delimited plane 116, whereby air, which on the impacts or approaches convex edge 40 in the transverse direction, at a minimum of pressure drop is gently deflected across the upper and below the lower level 146.

Die Einsatzleiste, die aus Kunststoff bestehen kann, erhält eine erhebliche Steifigkeit, extrudiert man den vorderen Schenkel 113 in der Form eines Zwischensteges längs der Leiste und den rückwärtigen Schenkel 44 mit einem quer vorstehenden Fuß 46.The insert strip, which can be made of plastic, receives a considerable amount Rigidity, the front leg 113 is extruded in the form of an intermediate web along the bar and the rear leg 44 with a transversely protruding foot 46.

Als Folge hiervon sind weniger Gehänge erforderlich, um die Einsatz leisten entlang ihrer Länge abzustützen. Hinersichtlich des Materials für die Leiste sind extrudierte Kunststoffe, z.B. Polypropylen oder Polyvinylchlorid, betreffend die Widerstandsfähigkeit gegenüber Chemikalien in Kühl- oder Betriebswasserströmen, Haltbarkeit und Lebensdauer und Widerstand gegenüber Algen- und Schwammorganismen in Kühltürmen zufriedenstellend. Eine Einsatzleiste kann in typischer Weise etwa 183 cm Gesamtlänge, etwa 10 cm Gesamtbreite, etwa 3,5 cm Gesamthöhe aufweisen (Fig. 4) und eine Stegdicke von etwa 7,5 bis 11,5 mm haben.As a result, fewer hangers are required for the use support along their length. Regarding the material for the bar refer to extruded plastics, e.g. polypropylene or polyvinyl chloride the resistance to chemicals in cooling or service water flows, Durability and service life and resistance to algae and sponge organisms in cooling towers satisfactory. One Insert bar can be in typical Way about 183 cm total length, about 10 cm total width, about 3.5 cm total height (Fig. 4) and have a web thickness of about 7.5 to 11.5 mm.

Fig. 3 zeigt die Einsatzleiste mit ziemlich einheitlich über den von der oberen Fläche 41 begrenzten Bereich verteilten vertikalen Durchlaßöffnungen 48. Diese Öffnungen sorgen für ein noch stärkeres Zerteilen des Wassers mit sich daraus ergebenden stärkeren Verspritzen und für mehrfach vergrößerte Wassertröpfchen, die sich bei Abfließen des Wassers durch die Öffnungen nach Bildung eines Films auf der oberen Fläche bilden. Die öffnungen beschränken auch die Bahnbildung des durch den Einsatz des Turms fallenden Wassers.Fig. 3 shows the insert bar with fairly uniform over that of the upper surface 41 limited area distributed vertical passage openings 48. These openings ensure that the water is even more divided up with it the resulting stronger splashing and for multiple enlarged water droplets, which occurs when the water drains through the openings after a film has formed form on the upper surface. The openings also restrict the formation of the through the use of the tower falling water.

Wie aus Fig. 7 und 8 ersichtlich könne9ldie extrudierten Einsatz leisten mit Längsnuten oder Rippen versehen sein, die Schultern 50 zum Verhindern eines Abfließens von einen Film bildenden Wassers oder Flüssigkeit zu dem konvexen Rand 40a hin begrenzen und Wasser oder Flüssigkeit zu den Öffnungen 118a hinleiten.As can be seen from Figs. 7 and 8, the extruded insert could do be provided with longitudinal grooves or ribs, the shoulders 50 to prevent a Drainage of film-forming water or liquid to the convex edge 40a and guide water or liquid to the openings 118a.

Fig. 5a und 5b zeigen die Art der Anbringung der Einsatzleisten 25 in von Drähten 51 bis 54 begrenzten rechteckigen Gehängeöffnungen. Die Einsatzleiste wird teilweise um eine Längsachse in Richtung des Pfeils 55 in Fig. 5a zur Bildung von Zwischenräumen 56 und 57 zwischen der Leiste und den Drähten 53 und 54 gedreht, um dadurch ein freies endseitiges Einführen der Leiste in die Offnung zu gestatten. Danach wird die Leiste in die in Fig. 5b darges1Llte, der Stellung in Fig. 4 entsprechenden Stellung zurückgedreht. Auf diese Weise kommt die Leiste mit den Gitterdrähten in Eingriffstellung, wobei sie auf dem Draht 52 aufliegt'und die Nase 40 an dem Draht 53 und der Fuß 46 an dem Draht 54 anliegen. Der Fuß 46 ist bei 58 zur Aufnahme des Drahtes 54 des Teil des Turmaufbaus bildenden Gehänges mit einer Aussparung versehen. Hierdurch wird die Einsatzleiste gegen Längsverschiebung verriegelt, während ihre Einpassung zwischen die Drähte 53 und 54 ein seitliches Verschieben ausschließt. Der Stegteil 59 des Schenkels 44 kann sich zur Einpassung des Drahtes 54 in die Aussparung 58 biegen.FIGS. 5a and 5b show the manner in which the insert strips 25 are attached in rectangular ones bounded by wires 51 to 54 Hanger openings. The insert strip is partially rotated about a longitudinal axis in the direction of arrow 55 in FIG Fig. 5a for the formation of gaps 56 and 57 between the strip and the wires 53 and 54 rotated to thereby a free end-side insertion of the bar into the Allow opening. The bar is then converted into that shown in FIG. 5b, the Position rotated back in Fig. 4 corresponding position. This way comes the bar with the grid wires in engagement position, being on the wire 52 rests and the nose 40 rests on the wire 53 and the foot 46 rests on the wire 54. The foot 46 is at 58 for receiving the wire 54 of the forming part of the tower structure Provide the hanger with a recess. As a result, the insert strip is against longitudinal displacement locked while their fitting between the wires 53 and 54 a lateral Moving excludes. The web portion 59 of the leg 44 can be adapted to fit of the wire 54 into the recess 58.

Fig. 2 zeigt die Polleisten 25 versetzt zueinander in dem Gehänge angeordnet, was eine mögliche Leistenanordnung in dem Turm darstellt. Selbstverständlich sind andere Arten des Einbaus in Abhängigkeit von der gewünschten Dauer des Wasseraufenthaltes in der Kühlluftbahn ebenfalls möglich.Fig. 2 shows the pole strips 25 offset to one another in the hanger arranged, which is a possible bar arrangement in the tower. Of course are other types of installation depending on the desired length of stay in the water also possible in the cooling air path.

In Fig. 6 ist eine Einsatzleiste 60 in Fig. 4 entsprechender Konstruktion dargestellt mit der Ausnahme, daß längliche Aussparungen 61 in dem Fuß 46a vorgesehen sind.In FIG. 6, an insert strip 60 is of a construction corresponding to FIG. 4 shown with the exception that elongated recesses 61 are provided in the foot 46a are.

Diese Aussparungen kommen mit Vertikalpfosten des Turmaufbaus im gegebenen Fall in Eingriff.These recesses come with vertical posts of the tower structure in the given Case in engagement.

Fig. 10 zeigt die Anwendung der Erfindung bei einem Gegenstrom-Kühlturm 70. Letzterer besteht aus einem Gehäuse 71, in dem heißes Wasser über Düsen in sich horizontal erstreckende Kanäle 72 verteilt wird, um innerhalb des Turminnern als Tröpfchen herabzurieseln und auf Pack- oder Füllagen 73 einen Film zu bilden. Die Oberseite des Turms ist von einer Platte 74 abgedeckt, auf der ein bei 76 angetriebenes Gebläse 75 zum Abführen mit Dampf versetzter Luft aus dem Turm über einen Schacht 77 angeordnet ist.Figure 10 shows the application of the invention to a countercurrent cooling tower 70. The latter consists of a housing 71, in which hot water via nozzles in itself horizontally extending channels 72 is distributed to be within the tower interior as To trickle down droplets and to form a film on packing or filling layers 73. the The top of the tower is covered by a plate 74 on which a driven at 76 Fan 75 for removing steamed air from the tower via a shaft 77 is arranged.

Pralleisten zur Abtriftverhinderung sind bei 78 dargestellt und Lufteinlaß-Jalousieleisten 79 erstrecken sich in der dargestellten Weise auf der Seite des Turms undlassen Luft quer, wie das von den Pfeilen 80 angedeutet ist, in den Turm ein.Anti-drift baffles are shown at 78 and air inlet louvre bars 79 extend on the side of the tower and let go as shown Air transversely, as indicated by the arrows 80, into the tower.

Einsatz leisten 81 der oben beschriebenen Ausführung erstrecken sich in den Bahnen der eintretenden Luftströme in Höhe der JalousiEeisten 79 und werden in geeigneter Weise, z.B. von Gehängen 82, abgestützt. Die Pfeile 83 zeigen den quer gerichteten Spritzweg der auf die geneigten oberen Flächen der Einsatz leisten auffallenden Wassertröpfchen, über den der durch die hohe Geschwindigkeit verursachten Wirkung, die Tröpfchen von den Jalousieleisten wegzudrücken, entgegengewirkt wird. Gewünschtenfalls können derartige Einsatz leisten auch in umgekehrter Orientierung in der Nähe des Turmzentrums angeordnet sein und fallende Tröpfchen der Turmmitte zuleiten.Use afford 81 of the embodiment described above extend in the paths of the incoming air currents at the level of the blind strips 79 and will suitably supported, e.g., by hangers 82. The arrows 83 show the transversely directed spray path which affords the insert on the inclined upper surfaces striking Water droplets over which the high speed caused effect of pushing the droplets away from the blind strips counteracted will. If desired, such inserts can also be used in the opposite direction be arranged near the center of the tower and falling droplets in the center of the tower forward.

Claims

Patent claims:

1. Insert strip for cooling tower with one inside the tower essentially air flow running transversely to dripping liquid to be cooled, thereby characterized in that the insert strip (25,60,81) extending in its longitudinal direction within the turn essentially horizontally and essentially vertically is attachable extending to the transverse air flow direction (125), a longitudinally extending edge region (40,40a), which is convex in cross section and the the incoming air flow (125) faces transversely and has an upper surface (41), whose main area slopes downwards and at the edge (40,40au ends up with the upward and downward spray path of the liquid that drips onto it transversely counteracts the air flow (125) entering in the transverse direction and the up the surface allows a film-forming amount of water to run off towards the edge (40, 40a).

2. Insert strip according to claim 1, characterized by the of the upper surface (4i) limited area distributed vertical passage openings (48.48a).

3. Insert strip according to claim 1 or 2, characterized in that they have a front support leg '(43) which delimits the convex edge area (40), and one arranged transversely at a distance from the front leg has rear support leg (114), the vertical overall dimension (59) of which is essential is greater than the total vertical dimension of the front leg (43), and that the insert strip comprises a web part (45) which connects the support legs (40, 44) with one another connects and the sloping upper one that spans the space between the legs Forms surface (41).

4. insert strip according to claim 3, characterized in that the convex edge area (40, 40a) in the upper plane formed by the web part (45) and runs into a lower plane (146) defined by the lower ends of the legs, and transversely on the convex edge area (40,40a) impinging air gently over the derives upper level (41) and below the lower level (146).

5. insert strip according to claim 3 or 4, characterized in that the rear support leg (44) has a foot (46) protruding in the transverse direction, which in engagement with the tower structure counteracts a longitudinal displacement of the strip (25).

6. insert strip according to claim 5, characterized in that the Foot (46) has a recess (58) for receiving a component (54) of the tower structure having.

7. insert strip according to one of claims 3 - 6, characterized in that that the front support leg (43) is supported by an extending along the bar, with the edge region a closed profile forming web is partially formed.

8. insert strip according to one of the preceding claims 1-7, characterized characterized in that it consists of extruded plastic.

9. Insert strip according to one of the preceding claims 1-8, characterized through transversely projecting shoulders (50) on the surface of the groin to delay a The liquid forming a film on the upper surface drains directly across down to the convex edge area.

10. insert strip according to claim 3, characterized in that for Support in the cooling tower support grid (26) are provided in vertical transverse planes are arranged at a distance from one another and form a slat hanger, and that the Grid (26) are dimensioned so that they the insert strips when they are inserted record in a partially rotated position in the longitudinal direction in grid openings and are in engagement with the strips in the rotated-back operating position.

11. insert strip according to claim 10, characterized in that a A plurality of insert strips is supported in hangers (26) and an insert for forms a cooling tower, the side of which the convex edge areas face, jumps back across the bottom in the direction of the airflow.

L e r s e i t e