DE1805180U

DE1805180U - HOUSING FOR ELECTRIC DEVICES WITH FAN.

Info

Publication number: DE1805180U
Application number: DE1959F0017200
Authority: DE
Original assignee: Fuba Hans Kolbe and Co
Current assignee: Fuba Hans Kolbe and Co
Priority date: 1959-08-14
Filing date: 1959-08-14
Publication date: 1960-02-04

Description

Gehäuse für elektronische Geräte mit Lüfter DasGebrauchsmuster bezieht sich auf ein Gehäuse für elektronische Geräte, z. B. Femsehfrequenzumsetzer, mit einemdie Luft in dem Gehäuse umsetzenden Lüfter. Der Wunsch, elektronische Geräte dieser Art, z. B. Femsehfrequenzumsetzer, mit möglichst geringem Aufwand zu erriohten, atellt die Aufgabe diese Geräte im Freien be- triebssicher aufzustellen. Bisher wurde diese Aufgabe da- durch gelöst, dass die Geräte in möglichst luft-und wasserdichten Gussgehäusen untergebracht wurden. Dies hat jedoch den Nachteil, dass die Geräte bei hohen Aussentemperaturen wegen der fehlenden Belüftung Schäden ausgesetzt sind. Enclosures for electronic devices with a fan The utility model relates to a housing for electronic devices, e.g. B. television frequency converter, with a fan converting the air in the housing. The desire to use electronic devices of this type, e.g. B. TV frequency converter, with the least possible effort erriohten, the task atells these devices outdoors to be set up in a safe manner. So far this task has been solved by housing the devices in cast housings that are as airtight and watertight as possible. However, this has the disadvantage that the devices are exposed to damage at high outside temperatures due to the lack of ventilation.

Bei niederen Aussentemperaturen könnte eine zusätzliche Beheizung notwendig werden. Bei grossen ausgangsleistungen der Geräte und bei Geräten f$r höhere frequenzen ist es notwendige, die Erdröhren mit Hilfe besonderer Lüfter zustzlich zu kühlen. Es ist dann nicht mehr möglich, die Geräte herde- tisch abzusehliessen. Eingehende Untersuchungen haben ergeben, dass dies auch nicht notwendig ist, wenn man dafür sorgt, dann die in Gerät herrschende Temperatur grösser ist als die Aussenteaperatur und damit der Taupunkt nicht erreicht wird.Additional heating may be necessary at low outside temperatures. With high output power of the devices and with devices for higher frequencies, it is necessary to additionally open the earth tubes with the help of special fans to cool. It is then no longer possible to cook the devices to close the table. In-depth investigations have shown that this is also not necessary if you ensure that the temperature in the device is higher than the outside temperature and thus the dew point is not reached.

Bei niederen Aussentemperaturen würden die Geräte durch die starke Luftumwälzung jedoch sehr stark unterkühlt, wenn der Lüfter für die endrohren aus Kostengründen oder als zusätz- liebe Kühlung für das übrige Gerät die Luft aus dem Raum des Gerätes selbst entnimmt. When the outside temperature is low, the devices would run through the strong air circulation, however, very strongly hypothermic when the Fan for the tailpipes for cost reasons or as an additional love cooling for the rest of the device the air from the room of the device itself.

Die genannten Nachteil « können vermieden und sogar in Vorteile umgewandelt werden, wenn naoh dem Gebrauchsmuster dafür gesorgt wird, dass in den vom Lüfter erzeugten Luftstrom ein Umsehalter eingeschaltet ist, der wahlweise den eintretenden und den austretenden Luftstrom ganz oder teilweise sohliesst und gleichzeitig im Gehäuse eine Kurzaohlunsöffnung für den Luftstrom ganz oder teilweise freigibt. The disadvantages mentioned can be avoided and even converted into advantages if naoh the utility model ensures that in the fan generated air flow a Umsehalter is switched on, optionally the incoming and the exiting air flow completely or partially flows into the bottom and at the same time in the Housing exposes a Kurzaohlunsaufnahme for the air flow in whole or in part.

Auf diese Weise kann der Kühlluftstrom ganz oder teilweise unterbrochen oder umgelenkt werden mit der Folge, dass bei hoher Ausentemperatur die Luft von aussen angesogen und nach aussen abgegeben wird und dass bei niederen Aussentem- peraturen der Luftaustritt ganz oder teilweise umgelenkt wird, so dass die von den Endrohren erwärmte Luft wieder in das Gerät eintritt und für eine Angleichung der Innentemperatur an die bei hohen Aussentemperaturen vorhandene sorgt.In this way, the cooling air flow can be completely or partially interrupted or deflected, with the result that when the outside temperature is high, the air is sucked in from the outside and is released to the outside and that at low outside temperatures temperatures the air outlet is completely or partially diverted, so that the air heated by the tailpipes re-enters the device and ensures that the internal temperature is brought into line with that of the high external temperatures.

Gemüse dem Gebrauchsmuster kann die Änderung der Ein-und Austrittsöffnungen der Luft von Hand oder über Temperaturfühler automatisch erfolgen, Die Feinheit der Regelung richtet sich im wesentlichen nach der Empfindlichkeit des Gerätes gegen Temperaturschwankungen. Vegetables the utility model can change the inlet and outlet openings the air by hand or automatically using a temperature sensor, the fineness the regulation is essentially based on the sensitivity of the device to Temperature fluctuations.

In den Zeichnungen ist eine Ausführungsform als Beispiel des Gebrauchsmusters dargestellt. In the drawings is an embodiment as an example of the utility model shown.

Fig. 1 ist ein Vertikalschnitt nach der Linie A-B in Fig. 2. FIG. 1 is a vertical section along the line A-B in FIG. 2.

Fig. 2 ist eine Ansicht des Gerätes von unten. Figure 2 is a bottom view of the device.

Fig. 3 ist ein Schnitt nach der Linie C-D in Fig. 1. FIG. 3 is a section along the line C-D in FIG. 1.

Die dargestellte Ausführungsform ist ein Fernsehfrequezumsetzer. Er besteht aus einem Normeinschub 1, einem Gehäuse 2, den Verstärkern 3, dem Netzteil 4, den Endstufen 5 sowie eine. Lüfter 6. The illustrated embodiment is a television frequency converter. It consists of a standard plug-in unit 1, a housing 2, the amplifiers 3 and the power supply unit 4, the output stages 5 as well as a. Fan 6.

Das Gehäuse 2 ist in Abweichung von der Normform mit einem Daoh 7 sowie einer tropfwasserdichten Tür 8 mit den Dichtungen 9 versehen, Ferner ist am unteren Teil des Gehäuses eine Öffnung 10 sowie eine Öffnung 11 vorgesehen. In deviation from the standard form, the housing 2 is equipped with a Daoh 7 and a drip-proof door 8 with the seals 9 is also provided on An opening 10 and an opening 11 are provided in the lower part of the housing.

Die Öffnung 10 dient dem Lufteintritt, während die Öffnung 11 für den Luftaustritt vorgesehen ist. Der Lüfter 6 ist bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel im Einschub 1 untergebracht, weil dadurch der Lüfter zusammen mit einem Einschub ein-und ausgebaut werden kann. Auf dem Boden 12 des Gehäuses l ist ein Umschalter in Form eines Schiebers 13 angeordnet, der nach lösen der Schraube 15 so weit nach rechts (Fig. 1) geschoben werden kann, dass die Austrittsöffnung 11 verschlossen wird.The opening 10 is used for air inlet, while the opening 11 for the air outlet is provided. The fan 6 is with the one shown Embodiment housed in the slide 1, because this puts the fan together can be installed and removed with one insert. On the bottom 12 of the housing l a changeover switch in the form of a slide 13 is arranged, which after loosening the screw 15 can be pushed so far to the right (Fig. 1) that the outlet opening 11 is closed.

Beim Betrieb zieht der Lüfter 6 die im gehause erwärmte Luft ab und drückt sie durch eine Leitung 14 und die Austrittsoffnung 11 hindurch ins Freie (Pfeil x). Die aus dem Gehäuse entnommene Luft wird durch die grosse Eintrittsöffnung 10 hindurch durch Frischluft rersetzt. Diese Frischluft nimmt im Gehäuse erneut Wärme auf und kühlt dadurch das übrige Gerät. Soll nun eine Abführung von Luft nach aus nicht erfolgen, sondern die Luft im Gehäuse lediglich umgesetzt werden, dann wird die Öffnung 10 durch einen Deckel abgeschlossen und der Schieber 13 nach rechts gestellt und dadurch die Öffnung 11 ebenfalls abgeschlossen. Durch die Verstellung des Schiebers 13 wird die Kurzsohlussöffnung 16 freigegeben, so dass die Luft nunmehr im Gehäuse umgewälzt werden kann. During operation, the fan 6 draws the air heated in the housing and pushes it through a line 14 and the outlet opening 11 into the open air (Arrow x). The air extracted from the housing is through the large inlet opening 10 replaced by fresh air. This fresh air takes in again in the housing Heat up and thereby cools the rest of the device. Should now a discharge of air to will not take place, but the air in the housing will only be implemented, then the opening 10 is closed by a lid and the slide 13 to the right placed and thereby also completed the opening 11. By adjusting of the slide 13, the short sole opening 16 is released, so that the air now can be circulated in the housing.

Neben dem geschilderten vollen Kursschlussbetrieb und dem vollen Belüftungsbetrieb kann durch entsprechende Einstellung des Schiebers 13 und der Abdeckung der Öffnung 10 jeder beliebige Zwischenbetrieb eingestellt werden. In addition to the described full course closing operation and the full Ventilation mode can be achieved by setting the slide 13 and the Covering the opening 10 any intermediate operation can be set.

Die Verstellung des Schiebers 13 kann auch temperaturabhängig automatisch erfolgen. Der Schieber 13 kann auch zwei oder mehrteilig ausgebildet sein. Es können mit einem einzigen Schieber die Öffnungen 10 und 11 verschlossen bsw. geöffnet werden. The adjustment of the slide 13 can also be automatic as a function of the temperature take place. The slide 13 can also be designed in two or more parts. It can with a single slide the openings 10 and 11 closed bsw. be opened.

Claims

Sohutzana claims

1. Housing for electronic devices, e.g. B. Yernseh frequency converter, with a fan converting the air in the housing, characterized in that a switch (13) is switched on in the air flow generated by the fan (6), which selects the entering and exiting air flow (10 or 11) entirely or partially closes and at the same time completely or partially exposes a short-circuit opening (16) in the housing (2) for the air flow.

2. Housing according to claim 1, characterized in that the changeover switch (13) consists of one or more slides.

3. Housing according to claims 1 and 2, characterized in that the switch (13) is automatically controllable depending on the temperature.