DE1804932A1

DE1804932A1 - Cooling rolled stock particularly billet and - double refined steel

Info

Publication number: DE1804932A1
Application number: DE19681804932
Authority: DE
Inventors: Hans-Joachim Senftleben
Original assignee: Schloemann AG
Current assignee: Schloemann AG
Priority date: 1967-07-11
Filing date: 1968-10-24
Publication date: 1970-06-18
Also published as: DE1602169A1

Abstract

Cooling rolled stock particularly billet and double refined steel. Provides for a shorter cooling time and thus shorter cooling beds, the rolled stock being cooled by air to below 500 degrees C and to approx. 100 degrees C by water. An Edwards-cooling bed is used for transverse conveyance, having feeding and withdrawal axis which constitute part of the swivel bars.

Description

Yorrichtung zum Kühlen von Walzgut, insbesondere von Knüppeln und ileinstahl Zusatz zu Patent ................. (Patentanmeldung P 16 02 169,5) Gegenstand der Erfindung ißt das Abkühlen von Walzgut, insbesondere von Knüppeln und Feinstahl, um eine kürzere Abkühlzeit und damit kürzere Kühlbetten oder ähnliche Querfördereinrichtungen zu erhalten.Yorrichtung for cooling rolling stock, in particular billets and ileinstahl addendum to patent ................. (patent application P 16 02 169.5) subject matter the invention eats the cooling of rolling stock, in particular billets and fine steel, a shorter cooling time and thus shorter cooling beds or similar transverse conveying devices to obtain.

Dabei wird ausgegangen von einer Vorrichtung zum Abkühlen von stabförmigen Walzgut, beispielsweise Knüpeln oder Feinstahl, in Verbindung mit einem Kühlbett und einer nachfolgenden Querfördereinrichtung in einem Kühlmittel, wobei daß Walzgut bis unterhalb der Gefügeumwandlungszone von ca. 500 O C auf dem einen Kühlbett unter Abkühlung an Luft und anschließend bis auf ca. 100 0 C unter Abkühlung in Wasser quergefördert wird, wobei die Querfördereinrichtung im Abschnitt der Kühlflüssigkeit als Edwards-Kühlbett ausgebildet ist, dessen Paare von Schwenkleisten mit Zähnen versehen und quer zur Transportrichtung des Walzgutes hin- und herbewegbar sind, und die Zähne und Zahnflanken einer Schwenkrinne eines Paares von Schwenkrinnen gegenüber der anderen Sohwenkrinie versetzt zueinander angeordnet sind nach dem Hauptpatent ................ (Patentanmeldung P 16 02 169.5).This is based on a device for cooling rod-shaped Rolled stock, for example billets or fine steel, in connection with a cooling bed and a subsequent transverse conveyor in a coolant, wherein the rolling stock to below the microstructure transformation zone of approx. 500 O C on the one cooling bed below Cooling in air and then down to approx. 100 ° C. with cooling in water is conveyed transversely, the transverse conveying device in the section of the cooling liquid is designed as an Edwards cooling bed, the pairs of pivot bars with teeth are provided and can be moved back and forth transversely to the direction of transport of the rolling stock, and the teeth and tooth flanks of a swivel trough of a pair of swivel troughs opposite the other Sohwenkrinie are arranged offset to one another after Main patent ................ (patent application P 16 02 169.5).

Aufgabe der Erfindung ist es, eine solche Vorrichtung nach dem Hauptpatent, insbesondere zum Überfördern voa Knüppeln mit entsprechenden Zu- und Abfördervorrichtungen auszubilden.The object of the invention is to provide such a device according to the main patent, especially for overfeeding voa sticks with appropriate feed and discharge devices to train.

Zur Lösung der gestellten Aufgabe wird vorgeschlagen, im Abschnitt des Kühlmittels ein Edwards-Kühlbett unterhalb des Kühlmittelspiegels anzuordnen und die Zuförder- und Abförderarme als einen Teil der Schwenkleisten auszubilden und drehfest auf der Welle der Schwenkleisten anzuordnen.To solve the problem, it is suggested in section of the coolant to arrange an Edwards cooling bed below the coolant level and to form the feed and discharge arms as part of the swivel bars and to be arranged non-rotatably on the shaft of the swivel ledges.

Als weiteres Merkmal wird vorgeschlagen, den Überlauf des Kühlmittelbehälters als verstellbaren Überlauf auszubilden, um wahlweise im Hühlmittelabschnitt oberhalb oder unterhalb des Kühlmittelspiegele querfördern zu können.Another feature proposed is the overflow of the coolant tank train as an adjustable overflow to optionally in the coolant section to be able to convey transversely above or below the coolant level.

Eine solche Ausbildung des Kühlbettes in dem Kühlmittelabschnitt hat den Vorteil, daß nur verhältnismäßig kleine Massen zu bewegen sind, der Antrieb nur für dementsprechend geringe Leistungen ausgelegt zu werden braucht und auch zum Zu-und Abfördern keine besonderen Hilfseinrichtungen benötigt werden. Die Investitionskosten für eine derartige Anlage können unter Beibehaltung der Vorteile in der Behandlung des Walzgutes erheblich verringert werden. Auch wird eine starke Dampfbildung, die durch das fortwährende Eintauchen und Ausheben nach dem Hauptpatent entstehen kann sowie die dauernde Unruhe des Kühlmittels im Kühlmittelbehälter, vermieden.Such a design of the cooling bed in the coolant section has the advantage that only relatively small masses have to be moved is the drive only needs to be designed for correspondingly low performance and also no special auxiliary equipment is required for conveying in and out. The investment costs for such a plant can while maintaining the advantages in the treatment the rolling stock can be significantly reduced. There will also be a strong build-up of steam that can arise through the continuous immersion and excavation according to the main patent as well as the constant restlessness of the coolant in the coolant tank, avoided.

Eine Ausführungsbgeispiel der Erfindung stellt die Zeichnung dar.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing.

Es zeigt: Figur 1 das Kühlbett in der Seitenansicht, Figur 1 a einen Zuförderarm in der Ansicht A, Figur 1 b einen Abförderarm nach der Schnittlinie Figur 2 das Kühlbett in der Draufsicht und Figur 3 das weitere Kühlbett in der Vorderansicht nach der Schnittlinie C-C.It shows: FIG. 1 the cooling bed in side view, FIG. 1 a Feed arm in view A, FIG. 1 b shows a discharge arm along the cutting line FIG. 2 shows the cooling bed in a top view and FIG. 3 shows the further cooling bed in a front view after the section line C-C.

In den Figuren 1, 2 und 3 ist mit 70 ein Kettenschlepper bezeichnet, dessen Daumen 71 Knüppel K absatzweise bis in die ausgezogen dargestellte Position 71' auf den Daumen 72 vorschieben.In Figures 1, 2 and 3, 70 denotes a chain tractor, the thumb 71 stick K in parts up to the position shown in extended lines Slide 71 'onto the thumb 72.

In der durch den Richtungspfeil A gekennzeichneten Pörderriohtung schließt sioh an den Kettenschlopper 70 ein sogenanntes Edwards-Kühlbett 74 an, das aus einer Anzahl von sioh parallel zur Förderrichtung A erstreckenden Schwenkleisten 78 besteht.In the direction indicated by the directional arrow A. connects a so-called Edwards cooling bed 74 to the chain slipper 70, the one from a number of sioh parallel to the conveying direction A extending swivel bars 78 exists.

Jede Schwenkleiste 78 wird aus einem Paar von Sobwenkrinnen 78a, 78b gebildet. Die Schwenkrinnen 78a, 78b haben über ihre Länge ein Sägezahmprofil, und die benachbarten Zähne % der Schwenkrinnen 78a, 78b sind gegeneinander versetzt angeordnet (vergl.Each pivot ledge 78 is made up of a pair of Sobwenkrinnen 78a, 78b educated. The swivel channels 78a, 78b have a sawtooth profile over their length, and the adjacent teeth% of the swivel grooves 78a, 78b are offset from one another arranged (cf.

Fig. 5). Die Schweikleistei 78 sind auf Wellen 75 befestigt, deren Zapfen beiderends in Lqerböcken 76 drehbeweglich gelagert sind. Beiderends der Schwenkleisten 78 ist je zuförderseitig ein Zuförderarm 79 mit Schwenkrinne 78a und abförderseitig ein Abförderarm 80 mit der Schwenkrinne 78b drehfest verbunden (vergl. Fig. 1a, 1b). Die Lqerböcke 76 sind mit dem Fundament P verbunden, daß einen Badbehälter B mit Kühlmittel Kü bildet.Fig. 5). The Schweikleistei 78 are attached to shafts 75, whose Pins are rotatably mounted in Lqerböcken 76 at both ends. Both ends of the slewing ledges 78 is a feed arm 79 with a swiveling channel 78a on each feed side and on the discharge side a discharge arm 80 rotatably connected to the swivel channel 78b (see Fig. 1a, 1b). The Lqerbocks 76 are connected to the foundation P that a bath tank B forms with coolant Kü.

Die Kühlmittelzufuhr zum Badbehälter B erfolgt in Förderrichtuig im Richtung des Pfeiles X durch ein Rohr 81, während die Hühlmittelabfuhr über einen Überlauf der ebenfalls als Rohrleitung 82 schematisch dargestellt ist, in Richtung des Pfeiles R erfolgt. Zweckmäßigerweise ist der Rohrüberlauf auf ein verschieden hohes Niveau im Badbehälter B durch Schieber oder dergl. einstellbar, damit das Edwards-Kühlbett 74 senf. auch nur teils vom Kühlmittel Kü oder gar nicht vom Kühlmittel Kü bedeckt ist.The coolant is supplied to the bath tank B in the correct conveying direction Direction of arrow X through a pipe 81, while the Hühlmittelabfuhr over a Overflow, which is also shown schematically as pipeline 82, in the direction of the arrow R takes place. Appropriately, the pipe overflow is different high level in bath tank B can be adjusted using a slide valve or the like, so that the Edwards cooling bed 74 mustard. also only partly from the coolant Kü or not at all from the coolant Kü is covered.

Abförderseitig schließt sich an das Edwards-Kühlbett 74 eine Rutsche 83 an, welche die Knüppel K einem Abförderrollgang 84 zuführt.On the discharge side, the Edwards cooling bed 74 is followed by a chute 83, which feeds the billets K to a discharge roller table 84.

Der Antrieb des Edwards-Kühlbettes 74 erfolgt von einem Motor 86 über einen Hurbel#rieb 87, u dessen Zapfen Zuglaschen 88 angelenkt sind, welche jeweils al Stegen 78c der Schwenkleisten 78 angreifen. Die Kraftübertragung vom Kurbeltrieb 87 erfolgt über weitere Zuglaschen 88a, 88b usw. auf die weiteren Schwenkleisten 78.The Edwards cooling bed 74 is driven by a motor 86 a Hurbel # rubbed 87, u the pins of which pull tabs 88 are hinged, which respectively attack al webs 78c of the swivel bars 78. The power transmission from the crank drive 87 takes place via further pull straps 88a, 88b etc. on the further swivel bars 78.

Die Funktion der Anlage ist folgende: Nachdem die Knüppel K absatzweise bis in den gestrichelt dargestellten Bereich 79' des Zuförderarmes 79 gelangt sind, übernimmt dieser jeweils einen Knüppel K, der auf der Rutschfläche abrutschend sich gegen den Anschlag 79a anlegt. Infolge der quer zur Transportrichtung A gerichteten Schwenkbewegung der Schwenkleisten 78 werden die Knüppel K abwechselnd auf den Zähnen Z der Schwenkrinnen 78a und 78b aufliegend über das Kühlbett gefördert, wobei diese, unterhalb des Kühlmittels Kü bewegt, abkühlen. Die Übergabe der Knüppel vom einem Zahn Z der einen Schwenkrinne 78a zum folgenden Zahn Z der Schwenkrinne 78b erfolgt derart, daß infolge der Schaukelbewegung ein Zahnlücken den Knüppel K aus dem vorhergehenden Zahn Z aushebt, der Knüppel K dann entlang dieses Zahnrückens abrutscht und vor dem folgenden Zahn Z zu liegen kommt. Am abförderseitigen Ende des Kühlbettes wird mittels des Abförderarmes 80 der Knüppel auf die Rutsche 83 übergehoben, von wo dieser dann auf den Abförderrollgang 84 gelangt.The function of the system is as follows: After the stick K step by step until they have reached the area 79 'of the feed arm 79 shown in dashed lines, This takes over one stick K, which slips off on the sliding surface applies against the stop 79a. As a result of the direction transverse to the transport direction A. Pivoting movement of the swivel bars 78 are the sticks K alternately on the Teeth Z of the swivel channels 78a and 78b supported over the cooling bed, these, moved below the coolant Kü, cool down. The handover of the stick from one Tooth Z of the one swiveling channel 78a to the following tooth Z of the swiveling channel 78b takes place such that as a result of the rocking motion, a tooth gap removes the stick K from the previous one Tooth Z digs out, the stick K then slips along this tooth back and forwards the next tooth Z comes to rest. At the discharge end of the cooling bed is by means of the discharge arm 80 lifted the billet onto the chute 83, from where this then arrives at the discharge roller table 84.

Das Kühlmittel Kü kann außer Wasser auch aus einem Fluid-oder Wirbelschichtbad oder Öl gebildet werden.In addition to water, the coolant Kü can also come from a fluid or fluidized bed bath or oil are formed.

Claims

Addition to 2065

Claims 1. Device for cooling itab-shaped rolling stock, especially of billets or fine steel, in connection with a cooling bed and a subsequent cross conveyor in a coolant, with the rolling stock to below the microstructure transformation zone of approx. 500 0 C on the one cooling bed with cooling in air and then transversely conveyed up to approx. 100 ° C. with cooling in water is, the transverse conveyor in the section of the cooling liquid as Edwards cooling bed is formed, the pairs of pivot bars provided with teeth and transverse to The direction of transport of the rolling stock can be moved back and forth, and the teeth and tooth flanks a swiveling trough of a pair of swiveling troughs opposite the other swiveling trough are arranged offset to one another according to the main patent ................ (patent application P 16 02 169.5), it is noted that the Edwards cooling bed (74) is arranged below the coolant (Kü) and feed (79) and discharge arms (80) form part of the swivel strips (78) and are rotationally fixed on the shaft (75) of the Swivel bars (78) are arranged.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the coolant discharge is designed as a height-adjustable overflow.