Pneumatische hizil-"ei-Korpuspresse
Die Neuerung betrifft eine pneumatische Möbel-Korpuspresse zum Verleimen von Möbelkörpern
und ähnlichen Werkstücken. Pneumatic hizil- "ei body press
The innovation concerns a pneumatic furniture body press for gluing furniture bodies and similar workpieces.
Pneumatische Möbel-Korpuspressen sind in der Möbelfabrikation allgemein
bekannt. Sie dienen dazu, um die für die Möbelherstellung erforderlichen einzelnen
Holzteile, wie Rückwand, Einbauteile od. dgl. beim Verleimvorgang zu pressen bzw.
den Pressdruck beim Furnieren der einzelnen Bretter aufzubringen.Pneumatic furniture body presses are common in furniture manufacture
known. They are used to make the individual necessary for furniture production
To press or to press wooden parts, such as the rear wall, built-in parts or the like, during the gluing process.
to apply the pressure when veneering the individual boards.
Zu diesem Zweck werden bisher die zu pressenden Teile in den Preßrahmen,
in welchem sich die entsprechenden
: Pressvorrichtungen befinden, eing-ebracht. Die Ein-
bringung der einzelnen Teile im Preßrahmen, insbeson-
dere uannt wel es siclo UD ere Teile hanaeltt ist
sehr umständlich und zeitraubend. Aiis aiesem Grunde
hat es sich als zweckmäßig erwiesen, daß der Press-
ra. h : Ren i tder schwenkbar ist, insbesondere um
von allen Seiten gut an die Preßteile hcranzukOMen.
Die Schwenkung aes Pressrahmens erfolgt dabei von
Hand. Die Schwenkung, von. Hand hat sich aber als nach-
e
teilig erwiesen und zwar deshalb, weil sehr häufig
große Massen zu bewegen sind, wodurch ein großer
Kraftaufwand erforderlich wird.
her Gegenstand üor Aumeldung bezweckt nun diese Nach-
teile zu vermeiden. Zu diesem Zweck besteht die Neu-
erung darin, daß der isi Stäuer gelagerte Prossrahmen
verittelu eiuer automatischen Vorrichtung, die aus
eine..am Stä der drelboweglich befestigten Luftzylin-
der und einem darin verschiebbaren, über eine Kolben-
stange beweglich init üem Presarhmen verbundenen Kol-
ben besteht, verscüwenkar ist.
ZweckmlUgerweisp muß der schwenkbare Pressrahmcn im
c3
Ständer so aufgehängt sein, daß der Schwerpunkt des
Pressrahmens nicht i dein Unterstutzungspunkt zusa-
I
-" aisni'allt, sondern u terhall) de.'&selben liegt. Dieses
hat den Vorteile daß die Pressluft zur Bewegung des
Kolbens im Luftzylinder nur einseitig zu wirken
braucht, d. h. daß die Presslult nur die Verschwendung
bewirlt wdhieud die HuckschenLng in die Ausgangs-
lage vom Pressrahcn ifclge der Verlagerung des
Sühwerpunjktes selbst dberuoen ird.
Die Pressluft läßt sich durch ein Rcgulicrveutil steu-
ern. Die Steuerung. kann dabei von Hand oder Fuß er-
folgen.
Hin Ausfuirusbeispiel des ecüatandes der Neuerung
ist in der ZeiclH. uarestelit, es zeigen :
Abb. 1 : eine scbeuatiscllu Darstellung einer öbel-
1
lOrt) UST,) rosse riit , cr ti ("ii, rung
Kornusprosse nit''pr neunrungsgeäßen Ver-
schwenkvorrichtung in Ruhestellung,
Abb. 2 : den neuorungseHßen Gegenstand nach Fig. i,
inverschwenkter Lage.
Gesäß den ltbb. 1 und 2 ist der Luftzylinder, in dein
sich der bewegliche Kolben befindet, mit 1 bezeichnet.For this purpose, the parts to be pressed are so far in the press frame, in which the corresponding : Pressing devices are located, introduced. The A-
Bringing the individual parts in the press frame, in particular
which and which parts are handled
very cumbersome and time consuming. For this reason
has it proven to be useful that the press
ra. h: Ren i tder is pivotable, especially around
Easy access to the pressed parts from all sides.
The swiveling of the press frame is done by
Hand. The panning, from. Hand has proven to be
e
partially proven because it is very common
large masses are to be moved, creating a large one
Effort is required.
The object of the notification is now intended to
parts to avoid. For this purpose there is the new
The fact that the isi Stäuer mounted Prossrahmen
convey your automatic device that out
an air cylinder
and one that can be moved in it, via a piston
rod movable with
ben exists, is verscüwenkar.
The swiveling press frame in the
c3
Stand so that the center of gravity of the
Press frame not i your support point together
I.
- "aisni'allt, but u terhall) de. '& same lies. This
has the advantage that the compressed air to move the
Acting piston in the air cylinder only on one side
needs, that is, the presslult only waste
the HuckschenLng is served again in the starting
location of the press frame if the relocation of the
Sühwerpunjktes itself dberuoen ird.
The compressed air can be controlled by a valve
ern. The controller. can be done by hand or foot
follow.
Towards the execution example of the ecüatandes of the innovation
is in the ZeiclH. uarestelit, it show:
Fig. 1: A scbeuatiscllu representation of an oebel-
1
lOrt) UST,) rosse riit, cr ti ("ii, rung
Kornus sprouts nit '' pr
swivel device in rest position,
Fig. 2: the novel object according to Fig. I,
inversely pivoted position.
Buttocks the ltbb. 1 and 2 is the air cylinder in your
the movable piston is located, denoted by 1.
Der Luftzylinder i ist am unteren Ende drehbeweglich "am Ständer 2
montiert, während die mit dem Kolben verbundene Kolbenstange 1' drehbeweglich mit
dem Pressrahmen 3 in Verbindung steht. Der Luftzylinder 1 ist
mit einer Pressluftleitung (4') verbunden, in die ein
Regulierventil 4, welches von Fuß bedienbar ist, eingebaut tat, so daß die Ausschwenkung
des Pressrahmens im beliebigen Maß durch das Reguliervehtil 4 gesteuert werden kann.The lower end of the air cylinder i is "rotatably mounted" on the stand 2, while the piston rod 1 'connected to the piston is rotatably connected to the press frame 3. The air cylinder 1 is connected to a compressed air line (4 ') into which a
Regulating valve 4, which can be operated by foot, built in, so that the swiveling of the press frame can be controlled by the regulating valve 4 to any extent.