MrdMeyriehtaag
Die mg bezieht sich aaf eine Mrdervorrichtmg,
insbeaonden für laadwirtschafiUehM at wi$ Su, Mafutter
e. &gl. d. h. Tor all lewe< ? M$r, i $inM Schr&gf8rder$r
sowie einem sich in Förderricht « C an diesen auschlieseanden,
allseitigabgedeckten ledelbrderer.
i bekannt, derartige FCrdtrrorriehimgM, and Mar
sowohl den tipD. illchea IUJhen-on. Schrlgfrc1erer, als auch
du
Manä allMitig w$ih$ad abxad<ok<n, M xc v$rhim&<rn,
daM
bei einem losen fördergut, wie Reu o. dgl. durch Windeiawirkung
ein mehr oder weniger gronner Teil desselben zerstreut wird
und
verloren geht. MMWt Bestand ksNti $i&e bMondere BedeMtaag
Tor
alaM M Abwarf<ad< dM TorgMcbalt$t<B Sohragf9rd<r$rs
cnd aa
der Obergabe zwischen den beiden einander nachgeschalteten
lfffle-
remzu, da sich diese in einer Röhe ro'n mehreren Metern itber
dem
Bed<s bfinda «
X he g S fid d r sit
Segeltash o. iceaate allerdings sieht befriedigea da die
Anbrisgaamd Verstellbarkeit Schwierigkeiten bereiteten und
dasSegeltuch vergleichsweise teuer und wenig vatterbentwig
ist$
jE< i wier bekaaa an &er AbwsrfstcUt SM SehSg-
törderen eine diese nach-forn, oben und den Seiten ab-
ssM. iMS a&, k&stena ? iigw Ba safxahaagent Doch is
s$
fSr voyli$ga&<& 2w$ck B V$ybiadaag ait $i&e*
aaehgMeM-
t$ia, karw<a Masd Tor aHM< sas JkoBairatin 8rSnd<&
sieht
t8 w hmt naZ £cht
v<yw$ndbar. Andererseits gestattet die heaanie Sache BBy
einen
aekreoh : te. Abwurf d.. Gates, was ebenfall. unerwUncht lat
und
dieWaebelt auf a-frauportwagn erhht.
Durchdie Xe&ermg wird eine VorrichiaBg geschaffen,
diLaer BeseiUgaa% der Wachteile der bekameBLjrdmmgen
ein* Tore des konstruktiven Aunaui bei
gleichzeitigvtrCMnserter Lebensdauer und wesentlich ver-
besserter yaaMiensf8higkeit it sieh hrial*
X orteUe wrdz gs der lWeuemg dadX er-
reicht, dass die obere Ahdeekaag des Ladeföraerera au parallel
inAbstand voaeiaaader in Srderrichtssg erlaufeade&, auf-
klappbaresleisten besteht. Dient Leisten üben infolge Ihres
geagewiehtes eine das lese FSrdergat leicht kejagrimiereBde
Wiu aus r A d Gos
Wirkma aus, so dass der Abwurf des Safes in eise gesehlosseaeB
Strangerfolgt, Je nach d « jeweils zu ladenden Gut bzwe in
AihAnaicke1t..... du j.. ails herrsch.. n litterungabed1agungen
oder au sonstigen Grftden können die Leisten auf-bzw. M-
rScgeklapptwerden, sc dass die Abdeekaßg des LadefSrderers
aufgehoben wird und. die faß =gehindert vor sich gehen
kaJm.
kam, o
Ba hat sich als besonders sweekaassig erwiesen, die
Leisten an ihr « in förderrichtung hinteren Ende m eine feste
A cheibe und X sZ soXeren kittertikdem spis
10.. zu lasern. Ii. rn kann ein die Torderen freien Inden der
leistenablanguder, gegebenenfalls höhenverstellbarer l'rager
varg$<$h<a <eia. Di$ Schw<a<ehse kam $b$nfalls
hSh$nv$rst$U-
bar ausgebildet sein und Ist vorteilhafterweine an d « in lrder-
richtung den Udtförderern rilckwärtigta oberen Ende denselben
an-
geordnet,Aafdi$s<<iafaehW$iMkamder $Miligen ? 8rd$meag$
sWt d< wwwiligws. VolaN$B d<s F8rd$rga$ BechsaBg g$trag<&
, worden.
Bei,einer anderen Auaführungsforn der Neuerung sind die
hinterenUdim der leinten an oberen Ende des-forganabalteten
förderern gelag*rt voi weinen eine den naximnen Abstand den
zwi-
bauddea Abwarfband des vorgeschalteten y8rderers"und de&
Ab-
wareNde des LadefSrderers entsprechende LSage anf. Bei der
Ver-
schwenbmg des adebaades gegeaBber de& Schr&gfBrderer
Ter&sdert
sieh aM. ieh der Abstand der beiden Aailager der Leisten, se
dass
dievorder « kaen der Leisten ausserd « ein horizontalen Spiel
gegenüber ihr « Auflager aufweisen Bussen.
Inweiterer Augestaltung der Neuerung können die paralle-
lenLeisten i Bereich ihres freien Bades durch eine Traverse
o.
d, gl. miteinuder verbunden sein, um eine einigernassen gleich-
WboigeDruckwirkung über die geamte Breite den Iadeförderern
»
ersielea. Bie Verbindaag ait der Traverse ist vorteilhafterweise
ISwbar. Aaf dtM WM « <aoh aöglioh dM fM M<
einerdM Iittea *tt wia< r Bwa hweraag <a vM$hwn md dieM
woadt gleehMUg waf dt Moa Leieta wiwa M laww$a.
latürliohkönm avoh anderemita eintliche Iobiloton Bit einer
g$a<iB<<twa cdM <tB<y B<<ehw$faag vxwhwa
w<yd<a<
Wirddi$ AMM ! caa$ d « MM Ktoht bnStt, <o
worden die Lei, nurückgeklappt. wozu, lnabfooadere bei Iage-
w tl *4X~ptt wogu tWoi
MaW M SehwwBktehw <a d « t veygohaltatwa SchragfSydeMy,
an d*ma Moktette ein Q » rträger zur Ablage und Bofietetigffl
g da Wttrior
ar rsuppi o « t.
3$itM$ M$y<<lw aaä SiaIhtitB der X<a<yaag eyg$bwa
*ich au der folgenden Booohroibffl. Auf der Zeicbmn tot die
be » rm beiapiel « eine voramehmülebt, und zwar zeigen
Fg. l M jSMM t BtOtyoa MMgbHd FCyveMioaag
InAybtitttHaag,
ng* 2 st » Plördervorrichtug in Tramportetellmg in Vor-
tdedaag wtt wiey MdMa AatfNhraagefoxa y Abd$okaa
den ladebud « mi
lig* 3 ei » Dr « fsicht mt die AWeckM nach fig. 1.
B$y von SehlwppMf l gMOg$a< aa dwa hintg<kp<U<B
TyaM-
portvogen 2 beleimde Sehriggr4*rer 3 tot in einen » f den
porta 4 aw Acht< 5 yMhwwBktwM BttuMa 6 g<-
hbrgt Q di 5 t
14ltt h xter tw StelpS*d woa'c* 4f
fSr 3 wi M AofgMifwalM 7 vMgMhtli, w&hy$cd wih
inFBrdtehtaag M MaM Ma Snd< a LadMd 8 aa-
<eMi$8,w<le& « a a<M Bahwta gag i<t, y 10
Rtchtaagd « Pf<il « 11 <ehw$akbwr M BataMn 6 MgtlBkt
iwt.
DerSchngtorderer 3 weint ei » aber ei » a förderboden wdau-
felde Kette auf, die aus GrUnde der Zeichnungsvereinfachung
nur andeutungsweise wiedergegeben ist, sowier auf der dem Förder-
bodenentgegengesetzten, oberen Seite der Förderbahn 12 eine
Abdeckung 13, sm unteres Ende znr Vergrösserong des Einzngs-
bereichs der Aafgreifwalze 7, wie bei 14 angedeutet, aufwärts
abgewinkelt Ist.
Am oberen Ende den förderers 3 ist in seitlichen lagern
15 eine feste Achse 16 =geordnet, an die In Abstand voneinander
mittels bei 17 angedeuteter Balteorgane in Forderrichtung ver-
laufend. leisten 18 verschwenkbar In Richtung des Pfeiles 19
be-
festigt sind Die in ysrderrichtucg vorderen Enden der leisten
18 ruhen auf einer feeten Achse 20 iz Bereich des oberen, Nasse-
ren Ende. des das Ladeband 8 tragenden Bahaens 9* Beide Achsen,
die Drehachse 16 sowie die feste Achse 20. können gegebenenfalls
höhenverstellhar aasgebildet sein. Die Lange der Leisten 18
istso gross, dass die Leisten auch bei der Schwenkbewegang
des
Rahmens 9 in Richtung des Pfeiles 11 ihre Untersttsang aaf
der
Ach r bwrtst de wes d5e
Achse 20 nicht verlieren, In Transportstelinng oder, wsnn die
Abdeckung des Ladebandes 8 nicht erforderlich ist, können die
Leisten 18 in die mit 18'gekennzeichnete Lage auf der Rückseite
des Forderers 3 versohwenkt und dort gegebenenfalls in einer
Balterung 21 arretiert werden.
X t mti
In lig. 2 ist eine abweichende Ausführungsforn der Neue-
rangdargestellt, and zwar sind hierbei die parallel in Abstand
voneinander in förderrlohtung verlaufenden leisten 18 an dem
In
Forderrichtaatg hinteren Ende des das Ladeband 8 tragenden
Sahmens
9befestigt. Sie Msgreifen ait Saiteorganen 17 die ait 16'be-
s4XoX*. a$ bX i dz
selebnete kohne, git lhr « vorderen lade ruhm sie auf d «
dvroh die feste Ao"t 20 geb : Lldet « Auftapr » Ib Nit 22 tat
<ia a<b<otaaa< ? U<g<MM Lw<a wrbiNdwadt
Trawwxww
bM$ichM di< wiMiMm Itaiaa 18 wlt$iaaad<y vM
DieFig. 2 M dwa y8rd$r<y 3 ia TMMiwtUaag
<m D<hanhe$ tO v<Mrwchw<akt<m Rahaea 9 dww LaAwbaaM
8# Diener ist in In ei » elmm nicht wiedergegeb « « Volat an
<w Bahwwa 6 dM FMMM 3 Mwiigt.
StUtvptaadlieh i$t Weapaag nicht <mf w im
vorwt$haad<a bMtchFiM aad in d<n Zeichamgwa <tayg
« ttHiw
AB&fßhFüagtfcxmtsehy&ßkt, aoaya M <i&ä eN$gemBb<r
MM-
reicheAhaBd<yMBg NSgish, ohM daas M vatt Sraaaat
l fo b s dwgZ
NwayMag aweichM. $o k8nn$n Leisten auch eine etwas
gySsseye Breite aufweisen und als Bretter, gegebenenfalls als
winauchutsbrotterbezeichnet werden.
MrdMeyriehtaag
The mg refers to a killing device,
especially for laadwirtschafiUehM at wi $ Su, Mafutter
e. & gl. ie Tor all lewe <? M $ r, i $ inM Schr & gf8rder $ r
as well as one in funding direction «C to this exclude,
leather brothers covered on all sides.
i known such FCrdtrrorriehimgM, and Mar
both the tipD. illchea IUJhen-on. Leaning more than you
Manä allMitig w $ ih $ ad abxad <ok <n, M xc v $ rhim &<rn, daM
In the case of a loose material to be conveyed, such as Reu or the like
a more or less large part of it is scattered and
get lost. MMWt inventory ksNti $ i & e bMondere BedeMtaag Tor
alaM M Abwarf <ad <dM TorgMcbalt $ t <B Sohragf9rd <r $ rs cnd aa
the handover between the two successive lfffle-
Remzu, as this is in a tube ro'n several meters above the
Bed <s bfinda "
X he g S fid dr sit
Segeltash o. Iceaate, however, looks satisfied
Anbrisgaamd adjustability caused difficulties and
the canvas is comparatively expensive and not very expensive
is $
jE <i wier got an & er AbwsrfstcUt SM SehSg-
kill one of these after-forn, up and down the sides
ssM. iMS a &, k & stena? iigw Ba safxahaagent Yet is s $
fSr voyli $ ga &<& 2w $ ck BV $ ybiadaag ait $ i & e * aaehgMeM-
t $ ia, karw <a Masd Tor aHM <sas JkoBairatin 8rSnd <& sees
t8 w hmt naZ £ cht
v <y applicable. On the other hand, the heaanie thing allows BBy one
aekreoh: te. Throwing off the gates, which also. unexpectedly lat and
dieWaebelt increased to a-frauportwagn.
Through the Xe & ermg a VorrichiaBg is created,
DiLaer BeseiUgaa% of the guard parts of the received BLjrdmmgen
a * goals of the constructive Aunaui
at the same time ensuring longer service life and
IMPROVED YAAMS ABILITY IT SEE HRIAL *
X locations wrdz gs der lWeuemg dadX
is enough that the upper Ahdeekaag of the Ladeföraerera au parallel
at a distance voaeiaaader in Srderrichtssg erlaufeade &, up-
hinged strips consists. Serves groin practice as a result of your
Weighted one that reads FSrdergat slightly kejagrimBde
Wiu from r A d Gos
Effective from, so that the dropping of the safe in ice closed rooms
Strand done, depending on the goods to be loaded or in
AihAnaicke1t ..... you j .. ails rule .. n litterungabed1agungen
or for other reasons, the bars can be opened or closed. M-
rScfolded, sc that the cover of the loading conveyor
is canceled and. die faß = prevented from going on
kaJm.
came, o
Ba has proven to be particularly sweekaassig that
At its rear end in the direction of conveyance, there is a fixed one
A disc and X sZ soXeren kittertikdem spis
10 .. to laser. Ii. rn can be a free index of the
groin extrusion, possibly height-adjustable l'rager
varg $ <$ h <a <eia. The $ Schw <a <ehse came $ b $ if necessary hSh $ nv $ rst $ U-
be trained in cash and is more advantageous
towards the rear of the Udt conveyors, at the upper end the same
arranged, Aafdi $ s << iafaehW $ iMkamder $ Miligen? 8rd $ meag $
sWt d <wwwiligws. VolaN $ B d <s F8rd $ rga $ BechsaBg g $ trag <&
, been.
In another embodiment of the innovation are the
rearUdim of the linen at the upper end of the -forganabalten
conveyors stored in front of us weep the maximum distance between the
bauddea discarding belt of the upstream y8rderer "and de & Ab-
If the loading conveyor would start the corresponding message. At the
Swinging of the bathing bath given by de & Schr & gfBrderer Ter & sdert
see aM. ie the distance between the two bearings of the strips, see that
The front of the bars also have a horizontal play
across from her «supports have fines.
In a further development of the innovation, the parallel
len strips in the area of your free bathroom by a traverse or similar.
d, be connected to one another in order to
Wboige pressure effect across the entire width of the loading conveyors »
ersielea. The connection to the traverse is advantageous
ISwbar. Aaf dtM WM «<aoh aöglioh dM fM M <
andM Iittea * tt wia <r Bwa hweraag <a vM $ hwn md dieM
woadt gleehMUg waf dt Moa Leieta wiwa M laww $ a.
laturliohkönm avoh andersita a single Iobiloton bit one
g $ a <iB << twa cdM <tB <y B << ehw $ faag vxwhwa w <yd <a <
Will the $ AMM! caa $ d «MM Ktoht bnStt, <o
been the lei, just folded back. why, lnabfooadere at hunting
w tl * 4X ~ ptt wogu tWoi
MaW M SehwwBktehw <ad «t veygohaltatwa SchragfSydeMy,
to d * ma Moktette a carrier for filing and Bofietigffl
g da Wttrior
ar rsuppi o «t.
3 $ itM $ M $ y << lw aaä SiaIhtitB der X <a <yaag eyg $ bwa
* I from the following booohroibffl. On the drawing they are dead
be "rm beiapiel" a voramehmülebt, namely to show
Fg. L M jSMM t BtOtyoa MMgbHd FCyveMioaag
InAybtitttHaag,
ng * 2 st »Plördervorrichtug in Tramportetellmg in advance
tdedaag wtt wiey MdMa AatfNhraagefoxa y Abd $ okaa
den ladebud «mi
lig * 3 ei "Dr" fsicht mt the AWeckM according to fig. 1.
B $ y von SehlwppMf l gMOg $ a <aa dwa hintg <kp <U <B TyaM-
portvogen 2 glued Sehriggr4 * rer 3 dead in one »thread
porta 4 aw eight <5 yMhwwBktwM BttuMa 6 g <-
brings Q di 5 t
14ltt h xter tw StelpS * d woa'c * 4f
fSr 3 wi M AofgMifwalM 7 vMgMhtli, w & hy $ cd wih
inFBrdtehtaag M MaM Ma Snd <a LadMd 8 aa-
<eMi $ 8, w <le & «a a <M Bahwta gag i <t, y 10
Rtchtaagd «Pf <il« 11 <ehw $ akbwr M BataMn 6 MgtlBkt iwt.
DerSchngtorderer 3 is crying for a while.
field chain, for reasons of simplicity of drawing
is only hinted at, as well as on the
opposite bottom, upper side of the conveyor track 12 a
Cover 13, sm lower end to enlarge the single
area of the gripping roller 7, as indicated at 14, upwards
is angled.
At the top of the conveyor 3 is in the side bearings
15 a fixed axis 16 = ordered, at the In distance from each other
by means of bellow organs indicated at 17 in the forward direction
constantly. bar 18 pivotable in the direction of arrow 19
The front ends of the strips in ysrderrichtucg are strengthened
18 rest on a solid axis 20 iz area of the upper, wet
ren end. of the lane 9 carrying the loading belt 8 * Both axles,
the axis of rotation 16 and the fixed axis 20. can optionally
height adjustable. The length of the last 18
is so big that the bars even with the swiveling movement of the
Frame 9 in the direction of arrow 11 their Untersttsang aaf the
Oh r bwrtst de wes d5e
Do not lose axis 20 in the transport position or if the
Cover of the loading belt 8 is not required, the
Last 18 in the position marked with 18 'on the back
of the conveyor 3 swiveled and there possibly in a
Balterung 21 can be locked.
X t mti
In lig. 2 is a different embodiment of the new
ranked, namely here the parallel at a distance
strips 18 at the In
Fordrichtaatg rear end of the loading belt 8 supporting frame
9 attached. They grasp ait string organs 17 the ait 16'be-
s4XoX *. a $ bX i dz
selebne kohne, git your "front drawer glory on the"
dvroh the firm Ao "t 20 geb: Lldet« Auftapr »Ib Nit 22 tat
<ia a <b <otaaa <? U <g <MM Lw <a wrbiNdwadt Trawwxww
bM $ ichM di <wiMiMm Itaiaa 18 wlt $ iaaad <y vM
TheFig. 2 M dwa y8rd $ r <y 3 ia TMMiwtUaag
<m D <hanhe $ tO v <Mrwchw <akt <m Rahaea 9 dww LaAwbaaM
8 # Servant is in a "elmm not reflected""Volat on
<w Bahwwa 6 dM FMMM 3 Mwiigt.
StUtvptaadlieh i $ t Weapaag not <mf w im
vorwt $ haad <a bMtchFiM aad in d <n draw amgwa <tayg «ttHiw
AB & fßhFüagtfcxmtsehy & ßkt, aoaya M <i & ä eN $ gemBb <r MM-
richAhaBd <yMBg NSgish, ohM daas M vatt Sraaaat
l fo bs dwgZ
NwayMag softM. $ o k8nn $ n also offer something
gySsseye width and as boards, possibly as
winauchutsbrotter.