DE1799597U

DE1799597U - FARM TRACTOR.

Info

Publication number: DE1799597U
Application number: DE1959M0031592
Authority: DE
Original assignee: Masch und Geraetebau Stauss &
Current assignee: Masch und Geraetebau Stauss &
Priority date: 1959-04-30
Filing date: 1959-04-30
Publication date: 1959-11-05

Description

Ackerschlepper.Farm tractor.

Es besteht häufig das Bedürfnis, bei Ackerschleppern die Luft in der Radbereifung zu ergänzen oder druckmäßig zu verändern, unter Umständen auch eine Bereifung nach Durchs führung einer Ausbeserung neu aufzupumpen. Man war zu diese Zwecken auf Handluftpumpen angewiesen, deren Benutzung müh= aam ist* oft ist eine solche Handluftpumpe im Bedarfsfalle nicht aur Hand, manchmal auch nicht im gebrauchsfähigen Zu= stand.There is often the need to supplement the air in the wheel tires in agricultural tractors or to change the pressure, and possibly also to re-inflate tires after carrying out a buffing. For these purposes one had to rely on hand air pumps, which are difficult to use aam is * such a hand air pump is often available in case of need not by hand, sometimes not in a usable state.

Diese Übelstände werden erfindungsgemäß dadurch besei= tigt, daß der Ackerschlepper mit einer durch den Schlepper= motor zu betreibenden Zuftpumpe ausgeetattetist. According to the invention, these inconveniences are eliminated by the fact that the tractor is driven by the tractor motor to be operated air pump.

Ein Ackerschlepper mit durch den Schleppermotor zu be= treibender Luftpumpe macht praktisch den landwirtschaftlicher Betrieb auf dem Feld frei von Störungen durch aufkommende Schäden an Pahrzeugradbereifungen. Häufig tritt als Bereis fungsschaden bei Fahrzeugen oder Anhängern nur ein allmähi= ches Nachlassen des Luftdruckes auf. Es genügt in solchen Fällen, Luft in die Bereifung stark nachzupumpen, um dann noch mit dem Fahrzeug in den Hof zurückfahren zu können. Es ist allgemein von großem Vorteil, auf dem Feld ein kräftiges motorbetriebenes Luftgebläse zur Verfügung zu haben, sei es zum Aufpumpen oder Nachpumpen von Fahrzeugbereifungen, sei es zum Abblasen von Schmutz od. dgl. bei Fahrzeugen und Gerä= ten. An agricultural tractor to be driven by the tractor engine Air pump practically renders the farm in the field free of Malfunctions due to damage to vehicle tires. Often occurs as Tire damage on vehicles or trailers only gradually diminishes of the air pressure. It is enough in such Felling air into the tires to be pumped up hard so that the vehicle can then be driven back into the yard. It is generally a great advantage to have a powerful motorized vehicle in the field To have air blowers available, be it for inflating or re-pumping vehicle tires, be it for blowing off dirt or the like in vehicles and devices.

Der Erfindung gemäß kann die Zapfwelle des Ackerschlepp eine festsitzende Keilriemenscheibe aufweisen, von welcher der Keilriemen zu einer am Flansch für den Anhängebügel des Schleppers halterungsmäßig befestigten, schwenk- und fest= stellbar angeordneten Pumpe führt. Bei solcher Ausführungsfc ist mit einem Handgriff die Luftpumpe schnellstens betriebst mäßig mit dem Schleppermotor verbunden bzw. von diesem wiede gelöst. Die Luftpumpe kann eine Kolbenpumpe sein und der Zylinc der für den Kolben gleichzeitig die Wickeltrommel für den am die Pumpe angeschlossenen Luftschlauch bilden.According to the invention, the power take-off shaft of the farm tractor can have a fixed V-belt pulley, of which the V-belt to one on the flange for the attachment bracket of the Schleppers bracket-mounted, swiveling and fixed = adjustable pump leads. In such an embodiment, the air pump is quickly and efficiently connected to the tractor engine or detached from it in turn. The air pump can be a piston pump and the cylinder which for the piston also form the winding drum for the air hose connected to the pump.

Der Zylinder für den Pumpkolben kann außen Rippen oder Stangen in der Zylinderlängsrichtung verlaufend aufweisen. The cylinder for the pump piston can have ribs or rods inside have the longitudinal direction of the cylinder.

Dies bietet den Vorteil, daß im Bedarfsfall der aufgewickelt Schlauch leichter etwas nachgezogen werden kann, um sein am Schlauchende befindliches Ansetzstück üblicher Art auf einer am Pumpgehäuse oder an dem die Pumpe tragenden Schwenkarm befindlichen Stift stecken und so festlegen zu können. Zweokmäßigerweise ist das lutteinlaßventil und das Luft auslaßventil des Pumpraumes an dem Deckel des Ptmlpgehäusee angeordnet, so daß das Pumpgehäuse in den Kolbenwegteil völr. liggeschlossen bleibt und die Ventile der pumpe im Bedarfs falle leicht und schnell abgenommen, gereinigt, gegebenenfan auch ausgewchselt werden können.This offers the advantage that, if necessary, the wound hose can be tightened a little more easily in order to be able to plug its attachment piece of the usual type located at the hose end onto a pin located on the pump housing or on the swivel arm carrying the pump and thus be able to fix it. Conveniently, this is the air inlet valve and the air outlet valve of the pump chamber on the cover of the Ptmlpgehäusee arranged so that the pump housing völr in the piston path part. lig remains closed and the valves of the pump when required can be easily and quickly removed, cleaned and, if necessary, replaced.

Die Halterung für die schwenkbar angeordnete Pumpe kann eine Raste aufweisen, in welche eine Zahnung eines an dem Pumpenschwenkarm angelenkten Einrastarmee einzugreifen vermaß Eine solche Einrastanordnung hält einerseits die Pumpe in der gewünschten Lage und besorgt andererseits auch die entspre= ohende Spannung des Keilriemens zur Übertragung der Umlaufbee wegung von der Zapfwelle des Schleppers zu der Luftpumpe.The holder for the pivotably arranged pump can have a notch into which a toothing of one of the Pump swivel arm articulated locking army to intervene measured Such a locking arrangement on the one hand holds the pump in the desired position and on the other hand also provides the corresponding tension of the V-belt for transmitting the Umlaufbee movement from the PTO of the tractor to the air pump.

In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform des erfindungsgemäßen Ackerschleppers dargestellt. In the drawing is an example embodiment of the invention Agricultural tractor shown.

Fig. 1 zeigt den mit der Luftpumpenanordnung ausgestat= teten Sohlepperteil in Vorderansicht, Fig. 2 die Luftpumpenanordnung in Draufsicht, Fig. 3 das die Ventile tragende Luftpumpenteil im mittleren senkrechten Schnitt, in größerem Maßstab. Fig. 1 shows the sole plate part equipped with the air pump arrangement in front view, FIG. 2 the air pump arrangement in plan view, FIG. 3 that the valves Load-bearing air pump part in the middle vertical section, on a larger scale.

Gemäß den Fig. 1 und 2 befindet sich auf der Zapfwelle 1 des Schleppers fest angeordnet eine Keilriemenscheibe 2, von welcher der Keilriemen 3 zu einer Antriebsscheibe 4 einer Pumpe 5 führt. Die Halterung 21 für die Pumpe 5 ist an dem Flansch 7 für den Anhängebügel des Schleppers festgeschraubt.According to FIGS. 1 and 2, 1 is located on the power take-off shaft of the tractor firmly arranged a V-belt pulley 2, of which of the V-belt 3 to a drive pulley 4 a Pump 5 leads. The bracket 21 for the pump 5 is on the Flange 7 screwed tight for the towing bracket of the tractor.

Die Pumpe 5 ist schwenkbar an der Halterung 21 befestigte.The pump 5 is pivotally attached to the bracket 21.

An der Unterseite des Pumpgehäuses ist ei lastarm 17 angel lenkt, welcher an seiner Unterseite eine Zahnreihe 18 aufweist und eine Öffnung 20 der Halterung 21 durchgreifend mit seiner Zahnung in die an der Halterung befindliche Raste 19 ein greifen vermag. Die Antriebsscheibe 4 ist auf einer Welle 6 der Pumpe fest angeordnet, welche an ihrem anderen Ende eben= falls festsitzend eine Scheibe 8 trägt. An dieser Scheibe ist exzentrisch die Pleuelstange 9 eines Kolbens 10 befestigt, welcher sich in einem Zylinder 22 hin und herbewegen kann.On the underside of the pump housing egg load arm 17 is hinged, which has a row of teeth 18 on its underside and an opening 20 of the Bracket 21 reaching through with its teeth in that located on the bracket Notch 19 is capable of engaging. The drive pulley 4 is on a shaft 6 of the pump fixedly arranged, which at its other end also = if stuck a disc 8 carries. The connecting rod 9 of a piston 10 is eccentrically attached to this disk, which can move back and forth in a cylinder 22.

An dem Zylinderdeckel 11 sind das Pumpeneinlaßventil und -auslaßventil und der Ansatz 14 für den Luftschlauch 15 an= geordnet. Der Zylinder für den pumpenkolben ist außen als Wickeltrommel für den Luftschlauch 15 ausgebildet und weist Stangen 23 auf, welche gleichzeitig zum Zusammenhalten von Teilen des Pumpengehäuses dienen. Seitlich am Pumpengehäuse bzw. an dessen Schwenkarm ist ein Stift 24 angeordnet, auf welchen das am Schlauchende befindliche AnschluBstück aufge steckt werden kann, wenn der Schlauch 15 auf den Zylinder 22 bzw. über die daran befindlichen Stangen 23 gewickelt worden ist. On the cylinder cover 11, the pump inlet valve and outlet valve and the extension 14 for the air hose 15 are arranged at =. The cylinder for the pump piston is designed on the outside as a winding drum for the air hose 15 and has rods 23 which simultaneously serve to hold parts of the pump housing together. A pin 24 is arranged on the side of the pump housing or on its swivel arm which the connector located at the end of the hose is attached can be inserted when the hose 15 is on the cylinder 22 or has been wound over the rods 23 located thereon is.

Gemäß Fig. : 3 ist an dem Deckel 11 des Zylinders 22 ein Einlaßventil 12 und ein Auslaßventil 13 angeordnet. An letstt res ist der Schlauchansatz 14 angeschloasen. According to FIG. 3, there is an inlet valve on the cover 11 of the cylinder 22 12 and an outlet valve 13 are arranged. The hose attachment 14 is connected to the latter.

Wenn, wie in Fig. 1 dargestellt ist, die Pumpe 5 hoch= geschwenkt worden ist, wobei der Rastarm 17 selbsttätig ent= sprechend in die Raste 19 einrastet und die pumpe in ihrer hochgesohwenkten Lage gesichert hält, ist gleichzeitig der Keilriemen 3 gespannt. Durch Kupplung der Zapfwelle 1 mit de ! Motor wird sodann die Pumpe 5 in Tätigkeit gesetzt und Luft durch den Schlauch 15 gedrückt. Wenn die Pumparbeit beendet ist, wird die Zapfwelle 1 ausgekuppelt, alsdann durch Heben des Lastarmes 17 die Pumpe aus ihrer Hochschwenkstellung ge= löst. Dabei senkt sich die Pumpe 5 herabschwenkend, bie die Anschlagstifte 16 gegen die Halterung 21 anschlagen. Die zum pe 5 befindet sich dann in ihrer Tiefstellung und außer Be= trieb. Der Keilriemen 3 liegt locker und bewegungslos, wenn die Zapfwelle 1 für andere Zwecke in Betrieb genommen wird. When, as shown in Fig. 1, the pump 5 high = swiveled has been, the locking arm 17 automatically engages in the catch 19 accordingly and holding the pump in its swiveled-up position is also the V-belt 3 tensioned. By coupling the PTO shaft 1 with de! Motor will then the pump 5 is activated and air is forced through the hose 15. If the The pumping work is finished, the PTO shaft 1 is disengaged, then by lifting the Load arm 17, the pump from its upward pivot position ge = solves. It sinks Swinging down the pump 5, the stop pins 16 strike against the holder 21. The for pe 5 is then in its subscript and out of operation. The fan belt 3 is loose and motionless when the PTO 1 is in operation for other purposes is taken.

Claims

Protection claims: 1. Agricultural tractor, characterized in that it has an air pump to be operated by the Sahlepper motor.

2. Agricultural tractor according to claim 1, characterized in that the PTO shaft (1) has a X-belt pulley (2), from which the V-belt (3) to one attached to the flange (7) for the towing bracket of the tractor, swivel = bar and lockable arranged pump leads.

3. Agricultural tractor according to claim 1 or 2, characterized in that that a piston pump (5) is provided and the cylinder (22) for the piston is equal to = early the winding cover for the to the pump: closed air hose (15) forms.

4. Agricultural tractor according to claim 3, characterized in that the Has outer cylinder for the pump piston ribs or rods (23).

5. Agricultural tractor according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the air inlet valve (12) and the outlet valve (13) of the pumping chamber on the cover (11) the pump housing are arranged.

6. Agricultural tractor according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the holder (21) for the pivotably arranged pump (5) has a catch (19) has, in which the teeth (18) of a hinged to the pump swivel arm : rae armes (17) is able to intervene.