Malkasten. nie Erfindung bezieht sich auf einen Malkasten mit auswechselbaren
Farbnspfchen, welche mittels eines unterseitigen Ansatzes in eine muldenförmige
Vertiefung des Kastenbodens einsetzbar sind.Paint box. never invention relates to a paint box with interchangeable
Farbnspfchen, which by means of an underside approach in a trough-shaped
Can be used deepening the box bottom.
Der Deckel und der Unterteil von Farbkasten bestehen in der Regel
aus lackiertem Metallblech. Die @äpfchen, die heutzutage in der Regel aus Kunststoff
gefertigt sind, sitzen in den vertieften Halterungen mit Klemmsitz fest. The lid and the bottom of the paint box are usually made
made of painted sheet metal. The apples nowadays are usually made of plastic
are made, sit firmly in the recessed brackets with a press fit.
Wenn diese Näpfchen unter Druck in die Mulden eingesetzt und auch,
wenn sie zwecks Auswechslung abgenommen werden, unterliegen die Ränder und die Wlinde
der Mulden einer starken Beanspruchung, die dazu führt, daß der Lack Risse bekommt
und an den betreffenden Stellen abblättert.
Dadurch wird nicht nur d&s Auaaehen des Farbkastens be-
einträohtigt, sondera aueh seine Rßialgun erschwert.
Hier schafft die Erfindung dadurch Abhilfe, daß
die muldenförmigen Vertiefungen zur Aufnahme der
Farbnäpfohen-An. aätse und ein an diese Vertiefungen an-
eohlieender Randstreifen ohne Laokauftrag sind. Erfinw.
dunßsgem ! áß endet also-der Laokauftrag des Kaetenbodena in
einem geringen Abstand vom Rand der Vertiefungen. Die ges
fahr, daß beim ! lnsetzen und Abnehmen der'arbn ! ptonen Be-
eohadißun@en des Laokauftraas auftreten, ist cithin
in
ebensoeinfacher wie . sóhikter Weise bintangehalten.
Die Erfindung ist auf der Zeichnung in snhematl-
echer Darstellung an eiaem AusfShrungßbeispiel veran-
schaulicht.Es zeigt :
Fig. 1 eine Ansicht des geöffneten Farbkastens
mit eingesetzten Näpfchen,
Fiß. 2 eiaen Teilsohritt durch den astenboden
mit im Abstand daruber befindliehem Parb-
näpfchen,
Pig. 3 eine Drauteicht auf einen Teil den Yaoten-
boden.
Der Malkasten besteht im wesentlichen aus dem
Unterteil a, dee daran angelenkten Deckel b und den Parb-
näpfchen c. Er kann mit einem Tubellhalter d versehen
sein.
fie Mpfchea o eiad mtterseitig sit eines ! An-
satz d versehen, mit welch@ eie klemmend in die mulden*
f6rmigen Vert1. funen . $ KastenbOdens f einaetzbar ßind.
Der astenboden besteht in üblicher Weise aus
lackiertem Metallbleoh. Er weist also die Metallfolie g
p) it der darauf befindliches aekschinht h auf, Diese endet,
I
wie insbeaondeye yig. 2 zeißt, bei jeder Vertiefung e ein
StUck weit von deres Rand. e tat alao die Vertiefung und
ein am aatenboden an sie anschließender Ringstreifea i
ohneLackschicht.
,
If these cups are inserted into the wells under pressure and also if they are removed for the purpose of replacement, the edges and the curl of the wells are subject to heavy stress, which causes the paint to crack and peel off in the places concerned. This not only changes the appearance of the paint box
profitable, but also made his Russian gun more difficult.
The invention provides a remedy here in that
the trough-shaped recesses for receiving the
Color sewing-on. aätse and one of these indentations
eohlieender edge strips are without lao application. Invent.
dunsssgem! áß thus ends - the laoc order of the Kaetenbodena in
a small distance from the edge of the wells. The total
drive that with! Inserting and removing the arrows! pton loading
eohadißun @ en of the Laokauftraas occur is cithin in
as simple as. so bintan held.
The invention is on the drawing in snhematl-
real representation on an exemplary
It shows:
Fig. 1 is a view of the open paint box
with inserted pans,
Fiß. 2 a partial tread through the knotty floor
with a distance above it
well,
Pig. 3 a drauteicht on a part of the Yaoten-
floor.
The paint box consists essentially of the
Lower part a, the lid b hinged on it and the
well c. It can be fitted with a Tubell holder d
be.
fie Mpfchea o eiad sitting on the mothers side! At-
set d with which @ie stuck in the troughs *
shaped vert1. funen. $ Box shelves can be used.
The astenboden consists of in the usual way
painted metal bleoh. So he has the metal foil g
p) it the aekschinht h on it, this ends,
I.
like insbeaondeye yig. 2 zisses an e at each indentation
Far from the edge. e did alao the deepening and
an adjoining ring stripea i
without lacquer layer.
,