Ascheakasten zur Aufnahme und zum staub-und funkenfreien Transport
von Asche.
DieNtuu rung betrifft einest Aschenko-sten zur Aufjnahae
und zum staub-und funkeufreien Transport der unter
Urennstellea, insbesondere bei HaushultsHfen und Herden,
unfalleudeu Asche.
Üblicherweise werden die Asohenkästen von Haushalts-
öfen und Werden durch die Hauafrau zum Entleeren sehr
häufigdurchs Freie getragen, wobei zuseist infolge
von Luftzug, Aschen-und Funkenflug entsteht. Der Aschenflug wird dabei als sehr
lästig empfunden, während der Funkenflug unter Umständen sogar feuergefährliebe
Auswirkungen haben kann.Ash box for holding and for dust-free and spark-free transport of ash. The guidance concerns an Aschenko-sten for admission
and for the dust-free and radio-free transport of the under
Urennstellea, especially at HaushultsHfen and herds,
unfortunate ashes.
Usually, the asohen boxes are used by household
ovens and being emptied very much by the housekeeping woman
often worn outdoors, sometimes as a result
of drafts, ashes and flying sparks. The flight of ash is perceived as very annoying, while the flight of sparks can even have flammable effects under certain circumstances.
Um diese aufgezeigten Übelstände zu vermeiden, sind bereits Aschenkästen
vorgeschlagen, die einen Abdeck-
schieberaufwelsen und beim Entleeren jeweils aufge-
zogenwerden mdssön.
Diese KonMtmktion hat jedoch den Nachteil, daß die
Betätigung des Abdeckschiebers während des Tragens
und Ausschüttens der Asche sehr umständlich ist und ferner den besonderen Nachteil,
daß die bisher bei Haushaltsöfen und Herden verwandten offenen Aschenkästen f@r
ein Abdeckblech, ausgebildet als Schieber, nicht geeignet sind. Dies bedeutet, daß
die bisher bekannten Aschenkästen nicht verwandt werden können,
bzw.mit erheblichen Kosten uatgebaut werden aüssen.
Der Gegenstand der Neuerung bezweckt diese Nachteile
zu vermeiden. Sie besteht darin, daß der an sich be-
kanate Kasten einen losen, separaten, flach oder ge-
wölbt ussebildeten Deckel mit ualegbarem Griff auf-
weist.
Neueruus&eaäB kann der Deckel in YerschluBstelluug
in einen am oberen Rand des Kastens umlaufenden Falz eingreifen. Alternativ ist
es auch möglich, daß der
flache, separate Deckel eine umlaufende Bördelung auf-
weist, so daß bei@ Verschließen, diese in den Kasten hineingreift.In order to avoid these inconveniences identified, ash boxes are already proposed that have a cover slide gate and when emptying each open
to be drawn
However, this KonMtmktion has the disadvantage that the
Operation of the cover slide while wearing
and pouring out the ashes is very cumbersome and also has the particular disadvantage that the open ash boxes previously used in household stoves and stoves are not suitable for a cover plate designed as a slide. This means that the previously known ashtrays cannot be used or can be built at considerable cost.
The object of the innovation aims at these disadvantages
to avoid. It consists in the fact that
Kanate box a loose, separate, flat or
bulges out the cover with an adjustable handle.
shows.
The lid can be closed in a new position
engage in a fold running around the upper edge of the box. Alternatively, it is also possible that the flat, separate lids with a circumferential flange
points, so that when @ closing, it reaches into the box.
Es besteht aber auch die M@glichkeit, daß der obere Rand des Kastens
ganz glatt ausgebildet ist und ledig-
lich am vorderen Ende des Deckels eine Abwicklung vor-
b
banden ist, die beim Aufklappen des Deckels und Aus-
schütten der Asche hinter den oberen Rand des Aschen-
kastens greift.But there is also the possibility that the upper edge of the box is completely smooth and only Lich at the front end of the lid a development
b
tied, which occurs when opening the lid and
pour the ashes behind the top of the ash-
box engages.
Der Aschenkasten mit separatem Deckel kann dabei aus verzinktem bzw.
nicht verzinktem Eisenblech bzw. feuerfestem Material, wie Keramik, Kunststoff od.
dgl. be-
stehen.
\
Ein AusfUhrungsbeispiel des Gegenstandes der Neuerung
ist in der Zeichnung dargestellt, es zeigen :
Fig. 1, eine perspektivische Darstellung eines Aschenkastens mit umlaufendem Falz
und separates Deckel, mit umlegbarem Griff, Fig. 2. eine andere Ausführung, wobei
der umlaufende obere Hand des Kastens glatt ist und der separate Deckel am vorderen
Ende eine Abwinklung aufweist,
Gemäß der Fig. 1 ist der Aschenkasten
mit 1 bezeichnet.
Am oberen Hand des Dz es ein umlaufender Falz l'
angeordnet, in den in Verschlußstellung ein flach ausge-
bildetereckel3eingreift. DerDackel 2 besitzt einen
umlegbaren Gritl 3. AM vorderen Ende des Aschenkastens 1
ist in bekannter Weise dar Kastengriff 4 angeordnet.
Gemäß Fig. 2 ist der obere Rand des Kastens 1 glatt
ausgebildet. Der Deckel 2 ist ebenfalls flach und besitzt stirnseitig eine Abwinklung
2', die beim Auf-
klappen hinter den oberen Rdnd des Kostens 1 greift.
Derutsleghare Griff 3 aa Deckel 3 und der Kitstßngriff 4
amKasten 1 sind in glelOAr Weise vorllnnden.
The ash pan with a separate cover can be made of galvanized or non-galvanized sheet iron or refractory material such as ceramic, plastic or the like. stand.
\
An execution example of the subject of the innovation
is shown in the drawing, it show:
Fig. 1, a perspective view of an ash pan with a circumferential fold and separate cover, with a foldable handle, Fig In Fig. 1, the ash pan is denoted by 1. On the upper hand of the Dz there is a circumferential fold l '
arranged, in which, in the closed position, a flat
forming cover 3 engages. The Dachshund 2 has one
foldable Gritl 3. AT the front end of the ash pan 1
the box handle 4 is arranged in a known manner.
According to Fig. 2, the upper edge of the box 1 is smooth
educated. The cover 2 is also flat and has an angled 2 'at the front, which when opened fold behind the upper Rdnd of the cost 1 engages.
Derutsleghare handle 3 aa lid 3 and the kit handle 4
on box 1 are provided in the same way.
Der Gegenstand der Neuerung gemäß den Fig. 1 und 2 kann dabei aus
verzinktem bzw. nicht verzinktem Eisenblech oder auch aus feuerfestes Material z.
B. Keramik, Kunststoff od. dgl. hergestellt sein.The subject of the innovation according to FIGS. 1 and 2 can be made from
galvanized or non-galvanized sheet iron or made of refractory material z.
B. ceramic, plastic or the like. Be made.