Innenbelüfteter Drehstrom-Aufzugsmotor
Die Neuerung bezieht sich auf einen innenbelüfteten
Drehstrom-Aufzusmotor mit Käfigläufer, bei elehem die Kühl-
luft auf beiden Seiten durch auf der Welle sitzende Lüfter eingesaugt sowie oben
und/oder seitlich am Gehäuse ausgeblasen wird. Internally ventilated three-phase elevator motor
The innovation relates to an internally ventilated
Three-phase auxiliary motor with squirrel cage, with elehem the cooling
air is sucked in on both sides by fans on the shaft and blown out at the top and / or side of the housing.
ZUG Antrieb von Aufzügen mit hoher Schalthäufigkeit werden in der
Regel innenbelüftete polumschaltbare Drehstrommotoren für zwei Drehzahlen mit Käfigläufer
verwendet. Zum Abführen der relativ hohen Lagerverluste hat sich dabei eine
beiderseitige Belüftung der motoren durch ? ei zu beiden Sei-
ten des Ufers auf der welle angeordnete Lüfter als besonders
zweckmäßig erwiesen. Bei besondere hohen Schalthtluflgkeiten
kann es sich als notwendig herausstellen, noch eine zusätzliohe
Premdbemftung durch einen von eines. Drehstrommotor angetrie-
benen Lüfter vorzusehen. Hierfür ist es bereits bekannt, die-
aas LUfteraggregat oben auf dem ilotor-au nufsubauen, wobei
die
Luft zu beiden Seiten des Läufers eingesaugt wird.
I r 2 besteh lso
In der Praxis besteht vielfach durch falsche Bin-
schätzung oder später notwendig werdende Erhöhung der Schalt-
häufigkeit die Notwendigkeit. einen Aufzugsmotor mit Bigen-
beluftua in einen solchen mit Premdbelüftung umzuwandeln.
Die Ueuarung hat sich die Lösung dieses Problems zur Aufgabe
gestellt) näslich, don Uabau mit den einfachsten Mitteln an
Ort und Stelle ohne arõßere Demontagearbeiten durchführen zu
können. Die Lösung der Aufgabe besteht bei einem innenbelüf-
tetenDrehatrom-Aufsugssotor der eingangs geschilderten Art
darin, daß das Gehäuse rechteckige Querschnittsform aufweist.
ZUG To drive elevators with high switching frequency, internally ventilated, pole-changing three-phase motors for two speeds with squirrel cage are used. In order to dissipate the relatively high storage losses, a mutual ventilation of the motors through? egg on both sides
ventilators arranged on the wave as special
proven expedient. With particularly high switching frequencies
it may turn out to be necessary to add one more
Premdbemftung by one of one. Three-phase motor driven
provided fan. It is already known for this
aas air unit on top of the ilotor-au nufsubauen, with the
Air is sucked in on both sides of the rotor.
I r 2 exist lso
In practice, there is often wrong connection
estimate or later necessary increase in switching
frequency the need. an elevator motor with big
to convert beluftua into one with premd ventilation.
The revision aims to solve this problem
posed) wet, don Uabau with the simplest means
Carry out on-site without external dismantling work
can. The solution to the problem consists of an interior ventilation
teten rotary air suction motor of the type described above
in that the housing has a rectangular cross-sectional shape.
Diese gestattet eine einfache und schnelle Anbringung der zusätzlichen
Fremdbelüftung und ermöglicht darüber hinaus eine besonders einfache Herstellung
des Gehäuses aus Stahlblech durch Schweissen. In weiterer Ausgestaltung der Neuerung
sind die obere Gehäuseöffnung mit einem abnehmbaren perforierten Blech sowie einem
Schutzdach und die seitlichen Öffnungen mit
abnehmbaren Jalouaieblechen abgedeckt, an deren Stelle ein
FremdbelüftergeMuse ait Lufter und Antriebsmotor bzw. ein
geschlossenes Bleoh aufscbraubbar sind. Durch diese Ausbildung
des Aufzugsmotors ist es ohne weiteres mögliche an Ort und Stelle in einfachster
Çeiae und ohne wesentliche Demontage einen eigenbelüfteten Aufzugsmotor in einen
solchen mit Fremdbelüftung umzubauen.
Die Yeuerung ist in der nachstehenden Besohreibung
cnband der Zeichnung ; beispielhaft erläugtert. Die Abb. 1
und 2
zeigeneinen Aufsugsotor mit Bienbeliftung und die Abb. 3
und 4 den umgewandelten Aufsugaactor ait zusätzlicher Fremd-
belüftung, wobei die Abb. 1 und 3 den Motor in der oberen
Hälfte im Schnitte in der unteren Hälfte in Ansicht wiedergeben und die Abb. 2 und
4 einen Schnitt nach A-B bzw. C-D in Abb. 1 bzw. Abb. 3 daratellen.
DasStänderblechpaket 1 ird durch das mit Innen-
rippen 2 versehene Gehäuse 3 getragen. Dieses hat jedoch nicht
die übliche Kreiaquersohnittform sondern ist, wie insbesondere
ausAbb. 2 ersichtlich, rechteckig gestaltet. Die Legerschilde
4 d an da mge tX
4sind an das Gehäuse 3 angeflanscht und an den Stirnseiten
mit Sufteintrittsöffnungen 5 versehen. Der auf der elle 6
sitzende Läufer 7 ist beiderseits mit einem Lüfter 8 versehen.
Die Lüfter saugen die Luft durch die Öffnungen 5 ein und
blasen sie über die iokalköpfe 9 nach oben und seitlich wie-
deraus, wie die eingeseichneten Pfeile seigen. Dia obere
Gehäuaeoffnun, ist durch ein perforiertes Blech 9a und ein
2chatßda ed eitR un xch
Schutzdach10 abgedeckt. Die seitlichen Öffnungen sind durch
Jalousiebleohe 11 abgesehirat. Der Klemm&asten 12 ist,
wie
zich aus Piß. 2 ergibt, seitlich ilber einer Gehäuseöffnung
angeordnet.
Zur Usandlung des eigenbelUfteten Aufzugsmotors nach
den Abb. 1md2 ineinen solchen mit zusätslicher Premdbelüf-
tun 4 D ch da srierte
tua. g gema den Abb* 3 usd 4 brauchen lediglich das perforierte
Blech 9a sowie das Schutzdach 10 der oberen Öffnung entfernt
zu werden. Auf die obere Öffnung wird denn einfach das Lüfter-
tehäuse 13 nit dem Lüfter 14 und dem Antriebsmotor 15 aufge-
schraubt. Die seitlichen Jalousiebleohe 11 werden dann schließ-
lich noch durch volle Bleche 16 ersetzt. Mit diesen wenigen
Handgriffen ist die Um ? s. ndlung vm eigenbelSfteten Antriebs-
motorin eines Q&lehen mit susätslisher FremdbelSftung abge-
schlossen.
Der zusätzliche rsdbelSfter kann selbstverständlich
auch seitlich angebaut worden. Br ist dann an der Stelle des
Jalousiebleches11 aufzusetzen. An die Stelle des die obere
Öffnung bedeckenden Bleches 9a ist dann an dieser Stelle ein
vollesBlech aufzuschrauben.
This allows the additional external ventilation to be attached quickly and easily and also enables the housing to be manufactured from sheet steel by welding in a particularly simple manner. In a further embodiment of the innovation, the upper housing opening with a removable perforated plate and a protective roof and the side openings are with removable blind sheets, in their place a
External ventilator with fan and drive motor or a
closed Bleoh can be screwed on. Through this training
of the elevator motor, it is easily possible to convert a self-ventilated elevator motor into one with external ventilation on the spot in the simplest way and without significant dismantling. The renewal is in the description below
cnband of the drawing; explained by way of example. Figs. 1 and 2
show a suction motor with bee lift and Fig. 3
and 4 the converted suction actuator with additional external
ventilation, fig. 1 and 3 the engine in the upper
Half of the section reproduce in the lower half in view and Figs. 2 and 4 show a section according to AB and CD in Fig. 1 and Fig. 3 respectively. The stator core 1 is connected by the inner
ribs 2 provided housing 3 carried. However, this has not
but is the usual Kreiaquersohnittform as in particular
from Fig. 2 can be seen, designed rectangular. The Legerschilde
4 d an da mge tX
4 are flanged to the housing 3 and on the end faces
provided with air inlet openings 5. The one on Elle 6
seated runner 7 is provided with a fan 8 on both sides.
The fans suck in the air through the openings 5 and
blow them over the iocal heads 9 upwards and to the side
from the way the arrows are drawn in. Slide top
Gehäuaeoffnun is through a perforated plate 9a and a
2chatßda ed eitR un xch
Canopy10 covered. The side openings are through
Jalousiebleohe 11 Abezehirat. The clamp & asten 12 is how
get out of piss. 2 results laterally above a housing opening
arranged.
To change the self-ventilated elevator motor
Fig. 1md2 in one with additional pre-venting
do 4 D ch da frozen
tua. g according to fig * 3 usd 4 only need the perforated one
Sheet metal 9a and the protective roof 10 of the upper opening removed
to become. The fan is simply attached to the upper opening.
housing 13 with the fan 14 and the drive motor 15
screws. The side blinds 11 are then closed
Lich still replaced by full sheets 16. With these few
Hand movements is the order? See the development of the self-ventilated drive
motor in a Q & lehen with susätslisher external ventilation
closed.
The additional rsdbelSfter can of course
also attached to the side. Br is then in the place of the
Put on blind sheet 11. In place of the upper one
Opening covering sheet 9a is then a at this point
unscrew full sheet metal.