DE1795980U

DE1795980U - TOOL CARRIERS ATTACHED BETWEEN THE AXES OF A TRACTOR.

Info

Publication number: DE1795980U
Application number: DE1959E0012854
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1959-07-18
Filing date: 1959-07-18
Publication date: 1959-09-17

Description

Zwischen den Achsen eines Schleppers anbaubarer Werkzeugträger Die Neuerung bezieht sich auf einen zwischen den Achsen und Rädern eines Schleppers anbaubaren Werkzeugträger für auswechselbare Werkzeuge zum Hacken oder Häufeln von mindestens vier Pflanzenreihen, wobei sowohl für die Hack-als auch für die Häufelwerkzeuge verschiedene Befestigungsmittel vorgesehen sind, von denen einige von kurzer Baulänge unter dem Schlepper- bauch, andere von gleicher oder rröerer-Baulänße beiderseits des Schleppers angeordnet sind.Tool carrier that can be attached between the axles of a tractor The innovation relates to a tool carrier that can be attached between the axles and wheels of a tractor for exchangeable tools for chopping or heaving at least four rows of plants, whereby different fastening means are provided for both the chopping and the heaving tools. some of which are short under the tractor belly, others of the same or larger dimensions on both sides of the tractor are arranged.

Für den Anbau der in senkrechter Richtung beweglichen Hack-oder iLiufelwerkzeuge muß der Schlepper neben ausreichend großer Bereifung einen genügend weiten Radstand aufweisen, damit die erforderlichen Werkzeugführungen, z.B. Lenkerführungen od.dgl. zwischen den Achsen und Rädern Platz haben. An Schleppern Ublicher Baulänge mit dementsprechendem Radstand lassen sich beweglich angelenkte Häu. felkorper zwischen den Achsen entweder überhaupt nicht oder nur nach Abnahme des Mähwerkantriebs an- fbringen. Zum Häufeln von zwei Reihen Kartoffeln werden die drei dazugehörigen iläufelkörper am Werkzeugträger verstellbar aber starr angeordnet, so daß sie den Bewegungen des Schleppers folgen Will man aber vier Pflanzenreihen und mehr gleichzeitig bearbeiten, wozu auf jeder Seite des Werkzeugträgers mindestens ein weiterer Häufelkörper nötig ist, so kann man mit unbeweglich angeordneten Häufelkörpern keinen gleichmäßigen Tiefgang halten, da die beiderseits des Schleppers angeordneten iläufelkörper weit stärker ausschwenken, dadurch en Tiefgang nauernd wechseln und die Pflanzen verschütten oder den Boden nicht an die Pflanzen bringen, so daß ungleichmäßig geformte Dämme entstehen, die sich bei der Ernte mit Sammelrodern nachteilig auswirken.For the attachment of the vertically movable chopping or iLiufel tools, the tractor must have a sufficiently wide wheelbase, in addition to sufficiently large tires, so that the necessary tool guides, for example handlebar guides or the like. have space between the axles and wheels. Movably hinged houses can be attached to tractors of the usual overall length with a corresponding wheelbase. field between the axles either not at all or only after removing the mower drive. f bring. The three are used to pile up two rows of potatoes The associated drip body on the tool carrier is adjustable, however Rigidly arranged so that they follow the movements of the tractor, but if you want to process four rows of plants and more at the same time, for which at least one further ridging body is required on each side of the tool carrier, you cannot maintain a uniform depth with ridging bodies arranged immovably, as the on both sides of the Swing out the instalations arranged by the tractor far more, thereby constantly changing the depth and spilling the plants or not bringing the soil to the plants, so that unevenly shaped dams arise, which have a disadvantageous effect when harvesting with collecting harvesters.

Um das Häufeln von vier oder mehr Reihen Kartoffeln mit einem Zwischenachsgerät ohne die oben genannten nachteile zu ermöglichen, wird vorgeschlagen, die mittleren unter dem Schlepperbauch liegenden Häufelkörper am Werkzeugträger unmittelbar, höhenverstellbar aber starr zu befestigen und die über die Breite des Schlepperbauches hinausragenden Enden des Werkzeugträgers mit beweglichen Lenk- rführungen od. dgl. für die äußeren Häufelkörper zu versehen.To pile up four or more rows of potatoes with an interaxle device Without allowing the disadvantages mentioned above, it is proposed to use the middle ones Ridging body lying under the tractor's stomach on the tool carrier directly, height-adjustable but to be fixed rigidly and protruding beyond the width of the tractor belly Ends of the tool carrier with movable steering guides or the like for the outer ones To provide ridging bodies.

Die unbeweglichen befestigungsmittel können im Verhältnis zu den beweglichen in ihrer Baulänge kürzer sein, sodaß sie mit den Häufelkörpern zwischen den Achsen und Rädern und dem Mähwerkantrieb eines Schleppers genügend Platz haben. Da die vom Schlepper herrührenden Bewegungen der inneren, starr befestigten Häufelkörper gering sind, die der äußeren aber nicht den Bewegungen des Schleppers sondern der Bodenoberfläche folgen, wird ein annähernd gleichmäßiger Tiefgang aller Werkzeuge und eine gleichmäßige Dammform erreicht.The immovable fasteners can be in relation to the movable ones be shorter in their overall length, so that they with the ridging bodies between the axles and wheels and the mower drive of a tractor have enough space. Since the Movements of the inner, rigidly attached ridging bodies caused by the tractor are small, but those of the outside are not due to the movements of the tractor but the Following the surface of the ground, all tools will have an almost even depth and achieves a uniform ridge shape.

Da Hackwerkzeuge einen wesentlich geringeren Tiefgang als Häufelkörper, aber eine bewegliche Führung erfordern, müssen sie an Lenkern od. dgl. befestigt werden. Diese können wegen des geringen Tiefganges kürzer sein, als die für Häufelkörper, so daß für den Anbau zwischen den Achsen, Rädern und Kähwerksantrieb des Schleppers genügend Platz bleibt.Since hoeing tools have a much shallower depth than ridging bodies, but require a movable guide, they must od on handlebars. Like. Attached will. Due to the shallow draft, these can be shorter than those for ridging bodies, so that for the attachment between the axles, wheels and mower drive of the tractor enough space remains.

Beim Umbau des Zwischenachsgerätes von Häufelkörper auf Hackwerkzeuge werden die drei mittleren unter dem Schlepperbauch angeordneten unbeweglichen Befestigungsmittel mit den Häufelkörpern gegen bewegliche, z. B. kurze Lenkerführungen, mit Lackwerkzeugen ausgetauscht, während die äußeren an den über die Breite des Schlepperbauches hinausragenden Enden des Werkzeugträgers angeordneten größeren LenkerfUhrun'-en bleiben und nur die Häufelkörper gegen Hackwerkzeuge ausgetauscht werden.When converting the interaxle device from ridging body to hoeing tools are the three central fixed fasteners arranged under the tractor belly with the ridging bodies against movable, z. B. short handlebar guides, with paint tools exchanged, while the outer ones protrude beyond the width of the tractor belly Larger handlebar guides arranged at the ends of the tool carrier remain and only the ridging bodies can be exchanged for hoeing tools.

Dadurch erhält man ein Hackgerät mit zwei in ihrer Baulänge unterschiedlich langen Lenkerführungen. Dies hat den Vorteil, daß die an den äußeren längeren Lenkerführunren angeordneten Werkzeuge, infolge ihres größeren senkrechten Schwenkweges sich starken Bodenunebenheiten anpassen und in annähernd gleichmäßiger Tiefe geführt werden können. Der sanze Werkzeugträger mit seinen Werkzeugen wird mittels einer an sich bekannten Kraft-oder Handaushebvorrichtung ausgehoben und eingesetzt. . In den Zeichnungen ist ein Ausfuhrungsbeispiel dargestellt. Es zeigt : Fig. 1 den Werkzeugträger mit Häufelkörpern CD Fig. 2 eine Draufsicht von Fig. 1 Fig. 3 den Werkzeugträger mit Hackwerkzeugen Fig. 4 eine Draufsicht von Fig. 3. KZ) Zwischen den Achsen und Rädern des Schleppers 1 ist ein Werkzeugträger 2 angebaut, der mittels einer, in der Zeichnung nicht dargestellten, bei Zwischenachsgeräten üblichen Anbau-und Aushebevorrichtung einsetz-und aushebbar ist.This results in a hoe with two handlebar guides of different lengths. This has the advantage that the tools arranged on the longer outer handlebar guides can, as a result of their larger vertical pivoting path, adapt to severe unevenness in the ground and can be guided at an approximately uniform depth. The sanze tool holder with his tools is by means of a known per se Power or hand lifting device lifted out and used. . An exemplary embodiment is shown in the drawings. It shows : Fig. 1 shows the tool carrier with ridging bodies CD FIG. 2 is a plan view of FIG. 1 3 shows the tool carrier with chopping tools FIG. 4 is a top view of FIG. 3. CONCENTRATION CAMP) A tool carrier 2 is installed between the axles and wheels of the tractor 1 and can be inserted and lifted out by means of an add-on and lifting device, not shown in the drawing, which is customary in interaxle devices.

Am Werkzeugträger 2 sind mittels Halter 3, bei denen das hinte- re Ende zu einer Filhrungrtasehe ausgebildet ist, die mittleren Haufelkörper 4 gegenüber dem Werkzeugträger 2 auf Reiheffigeite einstellbar und höhenverstellbar, aber unbeweglich befestigt. Der Halter 3 ist mit einem Keil 5 od. dgl. mit dem Werkzeug- träger 2 starr und schnell lösbar verbunden. Die Iiufclkörper 4 sind in dem zu einer Führungstasche ausgebildeten hinteren Ende der Halter 3 durch eine Schraube 6 in senkrechter Richtung ein- und feststellbar. Die beiden äußeren''ufelkörper 7 sind-.-. n aus den beiden Haltern 8 und 9 und den Lenkern 10 und 11 bestehenden Führungen geführt, in lotrechter Richtung beweglich.On the tool carrier 2 are by means of holders 3, in which the rear The right end is made into a guide, the middle one Shovel body 4 opposite the tool carrier 2 on row ffigeite adjustable and height-adjustable, but fixed immovably. The holder 3 is with a wedge 5 or the like with the tool carrier 2 rigidly and quickly releasably connected. The outer bodies 4 are in the rear end, which is formed into a guide pocket the holder 3 with a screw 6 in the vertical direction and detectable. The two outer devil bodies 7 are -.-. n out of the two holders 8 and 9 and the links 10 and 11 existing guides, movable in the vertical direction.

Der Halter 8 ist in der gleichen'reise wie Halter 3 mit einem Keil 5 od. dgl. am Werkzeugträger 2 schnell lösbar befestigt und der Häufelkörper 7 ist in dem ebenfalls wie bei kalter 3 zu einer FührungRtasche ausgebildeten hinteren Ende des Walters 9 mit einer Schraube 6 in der gleichen Weise wie Häufelkörper 4 gehalten. Die Häufelkörper 7 sind durch an den Haltern 9 befestigte, höhenverstellbare, in der Zeichnung nicht 'dargestellte Stützräder auf gleichmäßigen Tiefgang gehalten, während die drei mittleren Häufelkörper 4 entweder von der Aushebevorrichtung oder von an den beiden äußeren Enden des Werkzeugträgers 2 befestigte, in der Zeichnung nicht dargestellte Stützräder in ihrer Arbeitstiefe gehalten sind.The holder 8 is in the same direction as the holder 3 with a wedge 5 or the like attached to the tool carrier 2 in a quickly releasable manner and the ridging body 7 is in the rear pocket, which is also designed as a guide pocket as in the cold 3 End of the roller 9 with a screw 6 in the same way as ridging body 4 held. The ridging bodies 7 are height-adjustable by fastened to the holders 9, support wheels not shown in the drawing kept at an even depth, while the three middle ridging bodies 4 either from the lifting device or of attached to the two outer ends of the tool carrier 2, in the drawing Support wheels, not shown, are held in their working depth.

Die einzelnen Häufelkörper sind untereinander mit Hilfe der Schraube 6 auf gleiche Tiefe ein-und feststellbar.The individual ridging bodies are interlocked with the help of the screw 6 adjustable and lockable at the same depth.

Aus Fig. 1 und 2 ist ersichtlich, daß die äußeren, an einer Lenkerführung angelenkten Häufelkörper 7 in den Raum 12, in welchem sich der Mähwerksantrieb des Schleppers 1 befindet, hineinragen wurden, wenn sie aus der Arbeitsstellung in die Transportstellung ausgehoben werden sollen. Die am Halter 3 befestigten Htlufelkörper 4 liegen weiter vorn und können ausgehoben werden, ohne in den Raum 12 zu geraten. Sollen anstelle der uäufelkörper Hackwerkzeuge zum Bearbeiten von vier oder mehr Pflanzenreihen am Werkzeugträger 2 befestigt cl werden, so können die an den beiden äußeren längeren Lenkerführungen befestigten Häufelkörper 7 gegen Hackwerkzeuge 13 ausgetauscht werden. Nach Losen des Keiles 5 vom Halter 3 werden die drei mittleren Häufelkörper 4 mit den zugehörigen Haltern 3 vom Werkzeugträger 2 abgenommen und gegen aus den Haltern 8, 9 und den Lenkersn 14,15 bestehende, kürzere Lenkerführungen ausgetauscht, bei denen an den Haltern 9 in der gleichen Weise wie bei den äußeren Lenkerführungen die Hackwerkzeuge 13 befestigt sind.From Fig. 1 and 2 it can be seen that the outer ridging bodies 7 articulated on a handlebar guide protrude into the space 12 in which the mower drive of the tractor 1 is located when they are to be lifted from the working position into the transport position. The devil bodies 4 attached to the holder 3 are further forward and can be dug out without getting into the space 12. Shall use chopping tools for processing instead of scooping bodies of four or more rows of plants attached to the tool holder 2 cl the ridging bodies 7 attached to the two outer longer link guides can be exchanged for chopping tools 13. After loosening the wedge 5 from the holder 3, the three middle ridging bodies 4 with the associated holders 3 are removed from the tool carrier 2 and exchanged for shorter handlebar guides consisting of the holders 8, 9 and the handlebars 14,15, in which the holders 9 in the chopping tools 13 are attached in the same way as with the outer handlebar guides.

Damit wird erreicht, daß die Hackwerkzeuge an für genaue Arbeit bedingte und für diesen Zweck geeigneten Lenkern geführt werden, die auf Grund ihrer kürzeren Baulänge zwischen den Achsen und Rädern eines Schleppers genügend Platz haben, ohne den Mähwerksantrieb (Raum 12) zu beeinträchtigen. This ensures that the chopping tools are conditional for precise work and for this purpose suitable handlebars are guided, due to their shorter Overall length between the axles and wheels of a tractor have enough space without Impair the mower drive (room 12).

Der gleichmäßige Tiefgang der Hackwerkzeuge wird in der gleichen Weise wie bei den Häufelkörpern durch an den Haltern 9 befestigte, höhenverstellbare Stützräder eingestellt und eingehalten. Die Stützräder sind aus Gründen der Klarheit der Zeichnungen nicht dargestellt.The even depth of the hoeing tools is created in the same way as with the ridging bodies by means of height-adjustable support wheels attached to the holders 9 set and adhered to. The training wheels are for the sake of clarity of the drawings not shown.

Claims

Claims for protection 1) Tool carrier that can be attached between the axles of a tractor for exchangeable tools for chopping and ridging at least four rows of plants, characterized by short under the tractor belly and through lane on both sides of the tractor attached to the tractor means for the tools.

2) tool carrier according to claim 1, characterized by some Holder (3) for the height adjustable but unbe,; jeclicbe loading

fastening of ridging bodies (4) to the part of the tool carrier (2) lying under the tractor belly and by further holders (8) with handlebar guides (10,11) for the movable fastening of further tools to the widthwise of the tractor belly protruding ends of the tool carrier.

3) Tool carrier according to claim 1, characterized by some on the part of the tool Brackets (8) attached to the carrier with short handlebar guides (14, 15) for the practical attachment of hoe tools and by others to the width of the tractor belly the protruding ends of the tool holder (8, with long handlebars (10, 11) for flexible loading consolidation of hoeing tools. 7 '