Vorrichtung zur Regelung des Unterdruckes im Saugrohr von Staubsaugern.Device for regulating the negative pressure in the suction tube of vacuum cleaners.
Gegenstand der Neuerung ist eine Vorrichtung zur Regelung des Unterdruckes
im Saugrohr von Staubsaugern, bei welcher eine an dem Saugrohr in Querrichtung angebrachte
schlitzförmige Öffnung durch einen Schieber regelbar überdeckt werden kann. Bei
bekannten Ausführungen dieser Art ist in der Krümmung des abgebogenen Saugrohres
eine quer zur Achse verlaufende Ausfräsung der landung vorgesehen, durch die eine
schlitzförmige Durchbrechung entsteht, in die von innen her ein entsprechend gebogenes
Stahlfederband mit einem aus dem Einschnitt hervorragenden, als Griff dienenden
Nocken eingesetzt ist. Beim Einbau dieses Metallfederbandes ergeben sich aber gewisse
Schwierigkeiten allein schon dadurch, daß das Hetallfederband mit dem Nocken in
erheblichem Maße zusammengebogen werden muß, bis dieser Nocken an der gewünschten
Stelle in dem Längsschnitt des Saugrohres einrastet.The object of the innovation is a device for regulating the negative pressure
in the suction tube of vacuum cleaners, in which one is attached to the suction tube in the transverse direction
slot-shaped opening can be covered controllably by a slide. at
known designs of this type is in the curvature of the bent suction pipe
a cutout of the landing running transversely to the axis is provided, through which one
Slit-shaped opening is created, into which a correspondingly curved opening from the inside is created
Steel spring band with a handle protruding from the incision
Cam is inserted. When installing this metal spring hinge, however, certain things arise
Difficulties simply because the metal spring band with the cam in
must be bent together to a considerable extent until this cam at the desired
Place in the longitudinal section of the suction tube.
Außerdem ist es schwierig, einen geeigneten nicht rostenden Werkstoff
zur Herstellung dieser Federn zu finden. l'lan verwendet bisher
verchromte
oder verkadmete Federbänder oder solche aus nicht rostendem V2a-Stahl, die aber
alle verhältnismäßig teuer sind.It is also difficult to find a suitable rustproof material
to find these springs. l'lan used so far
chromed
or cadmosed spring straps or those made of stainless V2a steel, but they are
all are relatively expensive.
Schließlich besteht die Gefahr, daß diese Federn von ihrer Herstellung
bis zum Einsetzen in die Rohre beim Transport oder aber auch bei der Montage verbogen
werden, so daß ein dichtes Anliegen an die Innenwandung des Staubsaugerrohres nicht
immer gegeben ist.Finally, there is a risk that these springs from their manufacture
bent until it is inserted into the pipes during transport or during assembly
so that a tight fit on the inner wall of the vacuum cleaner tube is not
is always given.
Unter Umständen ist daher ein mehrfaches Ein- und Ausbauen dieser
Federn erforderlich. Durch diesen erhöhten Aufwand an Material erhöhen sich aber
die Kosten für die bekannte Regelvorrichtung
fürSaugrdhreo
Bei Verwendung von Eunststoffmaterialien für diese Saugrohre, wie das jetzt üblich
ist, können außerdem durch die scharfen Schnittkanten der Stahlfedern leicht Beschädigungen
an der Rohrinnenwand auftreten. Schließlich lagert sich an diesen die glatte Luftströmung
behindernden Innenfedern sehr gerne Staub ab und beeinträchtigt dadurch sowohl die
Saugkraft als auch die einwandfreie Betätigung der Federn.Therefore, multiple installation and removal of these springs may be necessary. However, this increased expenditure of material increases the costs for the known regulating device for suction tube
If plastic materials are used for these suction pipes, as is now customary, the sharp cut edges of the steel springs can easily damage the inner wall of the pipe. After all, dust tends to accumulate on these inner springs, which hinder the smooth air flow, and thereby impairs both the suction force and the proper actuation of the springs.
Gemäß der Neuerung wird daher vorgeschlagen, über dem Rohrscrlitz
einen mit Reibungsschluß auf dem vorzugsweise aus Kunststoff
be-
CD
stehenden Saugrohr verdrehbaren Schieber aus Kunststoff in Form eines Ringes anzuordnen,
der einen dem Rohrschlitz entsprechenden Längsschlitz und am Ende des Schlitzes
einen in den Rohrschlitz
hineinragenden Nocken zur Begrenzung der
Verstellbewegung in den beiden Endstellungen aufweist. Im Gegensatz zu der bekannten
Ausführungsform mit innen liegendem Materialring ist also bei der Neuerung ein auf
dem äußeren Mantel des Rohres verschiebbarer Ring angeordnet, der auf das Rohr vor
seiner Endverformung oder gleichzeitig aufgeschoben ist. Der in den Rohrschoitz
hineinragende Nocken dient hierbei nicht nur zur Begrenzung der Endstellung, sondern
auch zur Führung des äußeren Ringes in dem Schlitz des
Rohres.
'
Bei dieser Ausführungsform kann ohne weiteres durch einen Fa-
brikationsvorgang erreicht werden, daß der Stellring unter
allen
Umständen dicht auf dem Kante des Staubsaugerrohres aufliegt
CD
und infolge seiner Materialeigenschaft auch keine Verbiegung erleidet. Dadurch ist
Gewähr gegeben für einen erhöhten Gebrauchswert und eine längere Lebensdauer als
bei einer innen gelagerten Metallfeder. In der Zeichnung ist die Neuerung in einem
Ausführungsbeispiel veranschaulicht und zwar zeigt : Fig. 1 eine Ansicht des gebogenen
Staubsaugerrohres 1 mit dem
Stellring 2 und dem Rilgschlitz 3 in der Verschlußstellung,
o
Fig. 2 eine um 90 gedrehte Ansicht des Staubsaugerrohres 1
mit
dem Verstellring 2 und dem Nocken 4 in der gleichen Stel-
lung,
Fig. 3 einen Querschnitt durch das Staubsaugerrohr 1 mit dem Stellring
2, dem Ringschlitz 3, dem Nocken 4 und dem Rohr-
schlitz 5 in der Verschlußstellung, wobei der Nocken an der
rechten Kante des Rohrschlitzes anliegt, Fig. 4 einen Querschnitt durch das Staubsaugerrohr
mit dem Ring in der Offenstellung, wobei der Nocken 4 an der linken Kan-
te des Rohrschlitze anliegt.
C>
According to the innovation, it is therefore proposed above the Rohrscrlitz one with frictional engagement on the preferably made of plastic
CD
upright suction pipe rotatable slide made of plastic in the form of a ring, which has a longitudinal slot corresponding to the pipe slot and at the end of the slot a cam protruding into the pipe slot to limit the adjustment movement in the two end positions. In contrast to the known embodiment with an inner ring of material, the innovation has a ring which is displaceable on the outer jacket of the tube and which is pushed onto the tube before its final deformation or at the same time. The protruding into the Rohrschoitz cam serves not only to limit the end position, but also to guide the outer ring in the slot of the Pipe.
'
In this embodiment, a
brikationsvorgang can be achieved that the collar under all
Under certain circumstances rests tightly on the edge of the vacuum cleaner tube
CD
and as a result of its material properties, it also does not suffer any bending. This guarantees an increased utility value and a longer service life than an internally mounted metal spring. In the drawing, the innovation is illustrated in an exemplary embodiment and specifically shows: FIG. 1 a view of the curved vacuum cleaner tube 1 with the Adjusting ring 2 and the Rilgschlitz 3 in the closed position,
O
Fig. 2 is a 90 rotated view of the vacuum cleaner tube 1 with
the adjusting ring 2 and the cam 4 in the same position
lung,
Fig. 3 shows a cross section through the vacuum cleaner tube 1 with the adjusting ring 2, the ring slot 3, the cam 4 and the tube slot 5 in the closed position, the cam on the
right edge of the pipe slot, Fig. 4 shows a cross section through the vacuum cleaner pipe with the ring in the open position, the cam 4 on the left channel te of the pipe slot is applied.
C>