DE1791630U

DE1791630U - DRAINAGE DEVICE ON WASHING MACHINES OD. DGL.

Info

Publication number: DE1791630U
Application number: DE1958S0028709
Authority: DE
Original assignee: Siemens Elektrogaerate GmbH
Current assignee: SEG Hausgeraete GmbH
Priority date: 1958-10-31
Filing date: 1958-10-31
Publication date: 1959-07-09

Description

Abflußleitung an Waschmaschinen od. dgl. \ Bei Waschmaschinen, die nicht starr mit einer Wasserleitung ver- banden sind, ist im allgemeinen eine flexible Abflußleitung vorgesehen, die es ermöglichen soll, verschiedene Ausgußstellen zu erreichen. Wenn die Maschine nicht in Betrieb ist, soll diese Abflußleitung möglichst flach an die Außenfläche der Waschmaschine angelehnt werden können. Außerdem ist meist die zusätzliche Forderung zu erfüllen, daß zum Ablassen des Restwassers die Abflußleitung auf den Fußboden oder sogar noch unter dieses Niveau in einen Abflußschacht gelegt werden kann. Bei all diesen Bewegungen besteht die Gefahr des Abknickens der Abflußleitung ; sie muß daher im großen Bogen aus der Maschine herausgeführt werden, wie es in Fig. 1 dargestellt ist : Würde man dagegen die Abflußleitung nach Art der Fig. 2 aus der Maschine herausführen, so wäre die Abführung des Restwassers nicht möglich. Drain pipe on washing machines or the like. \ For washing machines that are not rigidly connected to a water pipe tied is generally a flexible drain pipe provided, which should make it possible to reach different pouring points. When the machine is not in operation, this drainage line should be able to be leaned against the outer surface of the washing machine as flat as possible. In addition, the additional requirement must usually be met that the drainage line can be placed on the floor or even below this level in a drainage shaft in order to drain off the residual water. With all these movements there is a risk of kinking the drain line; it must therefore be led out of the machine in a large arc, as shown in FIG. 1: If, on the other hand, the drain line were to be led out of the machine in the manner of FIG.

Die Neuerung betrifft eine Abflußleitung, vorzugsweise Abflußschlauch, an Waschmaschinen od. dgl., die aus einer senkrecht stehenden Gehäusewand aus der Maschine herausgeführt und flexibel ausgeführt ist, um zu verschiedenen Ausgußstellen geführt werden'zu können. Sie vermeidet die vorgenannten Nachteile. Neuem. ngsgemä. ß ist im Bereich der Gehäusedurchführung ein vorgeformtes Winkelstück im Leitungsverlauf vorgesehen. Das vorgeformte Winkelstück kann als schwenkbarer Rohrkrümmer ausgebildet sein oder aber ein entsprechend behandelter Teil (beispielsweise durch Wandverdickung oder auch nur durch entsprechende winklige Ausbildung der Spritzform) der Abflußleitung sein.The innovation concerns a drainage line, preferably a drainage hose, on washing machines od. The like. That consists of a vertical housing wall from the The machine is led out and flexibly designed to allow for different pouring points to be able to be guided. It avoids the aforementioned disadvantages. New. ngs according to. ß is a preformed elbow in the course of the line in the area of the housing lead-through intended. The preformed elbow can be designed as a pivotable pipe bend his or a correspondingly treated part (for example by wall thickening or only by a corresponding angular design of the injection mold) of the drain line be.

In der Zeichnung stellen die Fig. 1 und 2 die mit Nachteilen behafteten und bekannten Formen der Herausführung des Schlauches dar. Die Fig. 3 und 4 sind Ausführungsbeispiele der Neuerung.In the drawing, FIGS. 1 and 2 represent the disadvantages and known forms of leading out the hose. Figs. 3 and 4 are Embodiments of the innovation.

Mit 1 ist das Gehäuse, mit 2 der Laugenbehälter und mit 5 die Gehäusedurchführung für die Abflußleitung 4 bezeichnet. 3a bezeichnet eine Gehäusedurchführung, bei der die Abflußleitung "über den Berge ! geführt wird.1 is the housing, 2 is the tub and 5 is the housing bushing designated for the drain line 4. 3a denotes a housing bushing, at which the drain pipe "over the mountains" is led.

In der Fig. 3 ist 5 ein in der Abflußleitung angeordneter schwenkbarer Rohrkrümmer, der es gestattet, die Abflußleitung nach allen Seiten zu schwenken, ohne abzuknicken.In Fig. 3, 5 is arranged in the drain line pivotable Elbow pipe that allows the drain pipe to be swiveled to all sides, without kinking.

Fig. 4 zeigt eine aus einem Stück bestehende Abflußleitung, bei der im Bereich der Gehüusedurchführung ein Teil 6 der Abflußleitung, beispielsweise durch entsprechende winklige Ausbildung der Spritzform, einen vorgeformten Kinkel von ca. 450 erhalten hat, so daß die Abflußleitung sich sowohl flach an die Wand der Waschmaschine anlegen läßt als auch durch ihre Elastizität ein Schwenken nach allen Seiten ermöglicht.Fig. 4 shows a one-piece drain line in which in the area of the housing duct a part 6 of the drain line, for example by appropriately angular design of the injection mold, a pre-formed angle of about 450 so that the drain pipe is both flat against the wall the washing machine can put on as well as pivoting due to its elasticity made possible on all sides.

4 Figuren 3 Schutzansprüche4 Figures 3 claims for protection

Claims

Protection claims

1. Drain line, preferably drain hose, on washing machine NEN od. Like. 5 from a vertical housing wall

is led out of the machine and made flexible in order to be able to be led to different pouring points, characterized in that a preformed angle piece is provided in the reveal course in the area of the housing lead-through.

2. Arrangement according to claim 1, characterized in that the preformed Elbow is designed as a pivotable elbow.

3. Arrangement according to claim 1, characterized in that the preformed Contra-angle an appropriately treated part (for example through wall thickening) the drain line is.