DE1831620U

DE1831620U - WASHING MACHINE WITH SIMPLE DEVICE TO FILL AND EMPTY WATER.

Info

Publication number: DE1831620U
Application number: DES27635U
Authority: DE
Original assignee: Siemens Elektrogaerate GmbH
Current assignee: SEG Hausgeraete GmbH
Priority date: 1958-07-16
Filing date: 1958-07-16
Publication date: 1961-05-25

Description

Wanchmaneb-ine mit einer einfachen Einrichtung zumBinf811en nad Nntleeren des Wassers Bei nicht autoiaatischen Waschmaschinen, die meint keine starre Zu-und Atlettxg ffr dag bei den einzelnen Waschvorgängen be- dt1gte GD. anfallende Wasser haben, ist es bisher üblich ge- waien, das Eimfüllen ond Entleeren von Hand oder durch eine ein- gebaute Ihmpe vorzunehmen. Die Keursg hat < ? ? Zielt Waschmaschinen mit einer an der Zapf stelle angeordneten Wasserstrahlpumpe und einer einzigen Verbin- dasgsleitang zwischen Wasserstrahlpumpe und Waschmaschine zu ver- begern.ea&8 d$r Neuermtg ist die Bruckeelte der Wasserstrahl- pumpeverechlibar aagebildet so daS das Binfailen und Ent- leeren des Wassern über die einzige Verbindumgeleitung erfolgt. ladurch ist en möglloh, » daß die Wasserstrahlpumpe während da. geeaBten Waschprezeeaea an der Zapfstelle verbleiben kann. Eine Waeserstrahlpaape mit der oben genannten Vorrichtung zum Ver- schließen der Druckseite ist ein billiges Gerät. Durch die Neu- erung Mnnen bei Waschmaschinen ohne jede umpeneinriehtung die bisher sehr belastenden Arbeitsgange des Mnfüllens und Sntlee- rens des Wassers der Handbedienung entzogen werden, da die Neuerung in einfacher Weise an jedem Waschmaschinentyp angebracht werden kann, ohne daß nennenswerte Kosten entstehen. Gegenüber den bekarmten Manahinene bei denen im Gehäuse eine Wasserstrahl- pumpe angeordnet ist, werden die Verhältnisse vereinfacht, weil gegenüber diesen Maschinen das Umsetzen des Schlauchstutzens beim Einfüllen und Entleeren von der Maschine zum Ausguß entfällt. Wanchmaneb-ine with a simple setup for emptying the water In the case of non-automatic washing machines, that means no rigid ones Additional and atlettxg ffr dag for the individual washing processes dt1gte GD. have accumulated water, it has been common up to now waien, the filling and emptying by hand or by an built Ihmpe. The Keursg has <? ? Aimed at washing machines with one on the tap point arranged water jet pump and a single connection to be provided between the water jet pump and the washing machine begern.ea & 8 d $ r Neuermtg is the Bruckeelte of the water jet pump-convertible form so that the bin mailing and un- emptying the water is done via the only diversion. This means that it is possible »that the water jet pump while there. The appropriate washing pre-aea can remain at the tap. One Waeserstrahlpaape with the above-mentioned device for closing the pressure side is a cheap device. Through the new eration men in washing machines without any umpeneinriehtung the previously very stressful work processes of filling and rens of the water of the hand control are withdrawn, since the innovation can be easily attached to any type of washing machine without incurring significant costs. Opposite to the well-known Manahinene where a water jet Pump is arranged, the situation is simplified because compared to these machines there is no need to move the hose connector when filling and emptying from the machine to the sink.

Ein weiterer Vorteil der Anordnung besteht darin, daß die Be-Möglichkeit der Maschine, die ja bei den nicht automatisch ar- beitenden kleinen Haushaltmaschinen von vorteilhafter Bedeutung. ist da Aufbewahrungs-und Arbeitsort meist nicht identisch sind in keiner Weise beeinträchtigt wird, da die Wasserstrahlpumpe und die zugehörige Leitung mit wenigen Handgriffen an-und abmontiert werdenkann. Die neue Anordnung gestattet es auch, die abgepumpte Lauge zur eventuellen Weiterverwendung aufzufangen. Another advantage of the arrangement is that the machine can be loaded, which is not automatically used small household machines of advantageous importance. is because the place of storage and the place of work are usually not identical is not impaired in any way, since the water jet pump and the associated line can be attached and removed in a few simple steps can be. The new arrangement also allows the pumped liquor to to collect any further use.

In der Zeichnung ist als Ausführungsbeispiel der Neuerung deren Anwendung bei einer Trommelwaschmaschine dargestellt.The drawing shows the application of the innovation as an exemplary embodiment shown in a drum washing machine.

Hierin zeigt Fig. 1 schematisch die gesamte Anlage, die Wasser-Strahlpumpe befindet sich in Druckstellung, d. h. also in Einfüllstellung.1 shows schematically the entire system, the water jet pump is in the printing position, d. H. so in the filling position.

Fig. 2 zeigt die Wasserstrahlpumpe in Saugstellung.Fig. 2 shows the water jet pump in the suction position.

1 Ist die Waschmaschine mit dem Laugenbehälter 2 und der Trommel 3. Am Boden des Laugenbehälters befindet sich ein Rohrstutzen 4. Die Wasserstrahlpumpe 5 ist auf ihrer Saugseite 6 mit dem Stutzen 4 durch eine flexible Zuleitung 7 verbunden. An der Druckseite 8 befindet sich ein kugeliger Verschluß 9, der von Hand betätigt wird. In der in Fig. 1 gezeichneten Stellung wird das Wasser aus der Leitung vom Hahn 10 aus durch die Wasserstrahlpumpe 5, die Zuleitung 7 und den Rohrstutzen 4 in die Maschine hineingedrückt. Zum entleeren werden der Verschluß 9 und der Hahn 10 geöffnet.1 Is the washing machine with the tub 2 and the drum 3. There is a pipe socket 4 at the bottom of the tub. the Water jet pump 5 is on its suction side 6 with the nozzle 4 by a flexible Line 7 connected. On the pressure side 8 there is a spherical lock 9, which is operated by hand. In the position shown in Fig. 1, the water from the line from the tap 10 through the water jet pump 5, the feed line 7 and the pipe socket 4 pressed into the machine. The closure is used for emptying 9 and the tap 10 is open.

Claims

Protection claims 1. Washing machine with a water outlet arranged at the tap jet pump and a single connecting line between Vlasser-

Jet pump and washing machine, characterized in that the pressure side of the water jet pump is designed to be closable so that the filling and emptying of the water takes place via the single connecting line.

2. Arrangement according to claim 1, characterized in that the closure of the pressure side of the water jet pump is formed in a known manner in spherical shape and that this ball together with the two tension holders from an elastic Ma- material, examples wines made of rubber * consists *