DE1728233A1

DE1728233A1 - Dishwasher

Info

Publication number: DE1728233A1
Application number: DE19681728233
Authority: DE
Inventors: Heinz Eberhardt
Original assignee: Robert Bosch Hausgeraete GmbH
Current assignee: Robert Bosch Hausgeraete GmbH
Priority date: 1968-09-14
Filing date: 1968-09-14
Publication date: 1972-03-23

Description

Geschirrspülmaschine Die Erfindung bezieht sich auf eine Geschirrspülmaschine, mit einem Innenbehälter sowie einer Frischwasserzuleitung, von der drei Zeitungen abgezweigt sind, von denen die eine unmittelbar und die andere über einen Ionenaustauscher einer Enthärtungseinrichtung in den Innenbehälter der Maschine führt, während die dritte Zeitung dem Ionenaustauscher über einen Behälter mit Salz zum Regenerieren der Ionenaustauschermasse zugeführt wird. Bei bekannten Geschirrspülmaschinen -dieser Art ist für jede 'der @' 7,' drei Zeitungen ein Steuerventil notwendig, das die jeweils benötigte Zeitung öffnet und die übrigen geschlossen hält. Dishwasher The invention relates to a dishwasher, with an inner container and a fresh water supply line, from which three newspapers are branched off, one of which leads directly and the other via an ion exchanger of a softening device into the inner container of the machine, while the third newspaper leads to the ion exchanger a container with salt for regenerating the ion exchange mass is fed. In known dishwashers of this type, a control valve is necessary for each 'der @' 7, 'three newspapers, which opens the required newspaper and keeps the others closed.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Geschirrspülmaschine zu schaffen, die einfach aufgebaut ist und möglichst wenig Ventile aufweist. The invention has for its object to provide a dishwashing machine which is simple in construction and has a minimum of valves.

Diese, Aufgabe wird erfindungsgemäß durch einen Steuerschieber gelöst, an den einerseits die Frischwasserzuleitung sowie anderer-seits die drei Abzweigleitungen angeschlossen sind und der in wenigstens drei Stellungen bewegbar ist, in denen er eine der drei Abzweigleitungen mit der Frischwasserzuleitung verbindet. Hierdurch wird erreicht, daß mindestens zwei Ventile eingespart werden können und nur noch ein Ventil zum Absperren der Prischwasserzufuhr zum Steuerschieber notwendig ist.This, this object is achieved by a control slide, on the one hand the fresh water supply line are as well on the other connected part, the three branch pipes, and which is movable in at least three positions in which it connects one of the three branch pipes with the fresh water supply line. This means that at least two valves can be saved and only one valve is required to shut off the water supply to the control slide.

Eine vorteilhafte Weiterbildung des Gegenstandes der Erfindung besteht darin, daß der Steuerschieber mit einem Antrieb versehen ist, der beim Ausschalten der Maschine den Steuerschieber in eine Stellung bewegt, in der die Verbindung von der Frischwasserzuleitung zu den Abzweigleitungen unterbrochen ist.There is an advantageous further development of the subject matter of the invention in that the control slide is provided with a drive which, when switched off the machine moves the spool into a position in which the connection of the fresh water supply to the branch lines is interrupted.

Hierdurch wird erreicht, daß auf zusätzliche Absperrventile ganz verzichtet werden kann. In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung in einer Schemadarstellung veranschaulicht.This means that additional shut-off valves are completely dispensed with can be. In the drawing, the subject of the invention is in illustrated in a schematic diagram.

Mit einem Steuergerät 1 ist ein Steuerschieber 2 mechanisch verbanden, an den einerseits eine Frischwasserzuleitung 3 und andererseits drei Abzweigleitungen 4, 5, 6 angeschlossen sind. In der Frischwasserzuleitung 3 ist ein Ventil 7 zur Rücksaugverhinderung sowie ein Absperrventil 8 vorgesehen, das den Anschluß an das Wasserversorgungsnetz 9 abschließt. Die Abzweigleitung 4 führt vom Steuerschieber 2 zum Innenbehälter 10 der Geschirrspülmaschine, wodurch Frischwasser direkt in den Innenbehälter gelangen kann. Die Abzweigleitung 5 führt zu einem Ionenaustauscher 11, der über eine Leitung 12 mit der zum Innenbehälter 10 führenden Leitung 4 verbunden ist. In der Leitung 12 ist ein Einwegventil 13 angeordnet, welches das Wasser vom Ionenaustauscher 11 in die Leitung 4 gelangen läßt, das Einfließen von Wasser aus der Zeitung 4 in den Ionenaustauscher 11 jedoch verhindert.A control slide 2 is mechanically connected to a control unit 1, on the one hand a fresh water supply line 3 and on the other hand three branch lines 4, 5, 6 are connected. In the fresh water supply line 3 is a valve 7 for Back suction prevention and a shut-off valve 8 are provided, which connects to the Water supply network 9 completes. The branch line 4 leads from the control slide 2 to the inner container 10 of the dishwasher, whereby fresh water directly in can get into the inner container. The branch line 5 leads to an ion exchanger 11, which is connected via a line 12 to the line 4 leading to the inner container 10 is. In the line 12, a one-way valve 13 is arranged, which the water from Ion exchanger 11 can get into line 4, the flow of water out the newspaper 4 in the ion exchanger 11, however, prevented.

Die vom Steuerschieber 2 kommende Abzweigleitung 6 ist mit einem Behälter 14 für Salz zum Regenerieren der lonenaustauschermasse verbunden. Der Behälter 14 ist über eine Leitung 15, in der ein Einwegventil 16 vorgesehen ist, an die zum Ionenaustauscher 11 führende Zeitung 5 angeschlossen.The branch line 6 coming from the control slide 2 is with a container 14 connected for salt to regenerate the ion exchange mass. The container 14 is via a line 15 in which a one-way valve 16 is provided to the Ion exchanger 11 leading newspaper 5 connected.

Das Steuergerät 1 kann elektrisch mit einem nicht gezeichneten Programmsteuergerät verbunden sein. Es ist jedoch auch möglich, , den Steuerschieber mechanisch mit dem Programmsteuergerät $u eerbinden, so daß das in der Zeichnung dargestellte Steuergerät 1 gleichzeitig aha Programmsteuergerät dient. Soll Frischwasser in den Innenbehälter 10 der Geschirrspül- maaohine eingefüllt werden, eo bringt das Steuergerät 1 den Steuerschieber 2 in eine Stellung, in der die Frisahwaeserzu- leitung 3 mit der Abzweigleitung 4 verbunden ist. Nach öffnen des Absperrventils 8 fließt daher Prieohwaaser aus dem Wasser- vereorgungenetz 9 direkt in den Innenbehälter 10. Das Einweg- ventil 13 verhindert dabei, da9 Frischwasser über die Leitung 12 in den Ionenaustauscher 11 gelangt. Bringt das Steuergerät 1 den Steuerschieber in eine Stellung, in der die Frischwaaserzuleitung 3 mit der Abzweigleitung 5 verbunden ist, eo fliest bei geöffnetem Absperrventil 8 Frisch- wasser in den Ionenaustauaoher 11, wo es durch die Ionenaus- tauaohermasee enthärtet wird,und fließt über die Leitungen 12 und 4 in den Innenbehälter 10. Das linwegventil 16 in der Leitung 15 verhindert dabei, daß Frischwasser in den Behälter 14 gelangt. Soll die Austauscher- maaae des Ionenaustausohera 11 regeneriert werden, so bringt das Steuergerät 1 den@Steuerachieber 2 in eine Stellung, in welcher die Frisahwasaerzuleitung 3 mit der Abzweigleitung 6 verbunden ist. Bei geöffnetem Absperrventil 8 fließt Frisch- wasser in den Behälter 14, löst dort Salz auf und gelangt als Bals1öaung über die Leitung 15 in den Ionenauatauacher, von wo en Über die Leitung 12 und 4 in den Innenbehüter abfließt. Hei einen ®ptilprogram, bei den nur teilweise enthärtetes Waaaer, terwegAet werden soll, bringt das Oteuergerat 1 den Steuer-. aohieher 2 in eine dtellun;, in der die lriaohwaaserauleitur4 3 sowohl mit der Abzweigleitung 4 als auch mit der Abzwe#eitung 3 verbunden ist. Über die Abzweigleitung 4 gelangt dabei unenthärtetes Prischwaeser direkt in den Innenbehälter 10, während das in die Abzweigleitung 5 gelangende Wasser im Ionenaustauscher enthärtet wird und dann ebenfalls in den Innenbehälter 10 fließt. Der Steuerschieber 2 kann, auch mit einem, ebenfalls nicht gezeichneten, Antrieb versehen sein, der beim Ausschalten der Maschine den Steuerechieber in eine Stellung bewegt, in der die Verbindung von der Frischwasserzuleitung zu den Abzweigleitungen unterbrochen ist. Damit wird das Absperrventil 8 überflüssig, so daß der Steuerschieber 2 unmittelbar an das@Wasserversorgungsnetz 9 angeschlossen werden kann.The control device 1 can be electrically connected to a program control device (not shown). However, it is also possible to mechanically connect the control slide to the program control unit so that the control unit 1 shown in the drawing also serves as a program control unit. Should fresh water in the inner container 10 of the dishwasher maaohine are filled, eo brings the control unit 1 the Control slide 2 in a position in which the Frisahwaeserzu- line 3 is connected to the branch line 4. After open of the shut-off valve 8 therefore flows Prieohwaaser from the water supply network 9 directly into the inner container 10. The disposable valve 13 prevents fresh water from flowing through line 12 enters the ion exchanger 11. If the control unit 1 brings the control slide into a position in which the fresh water supply line 3 with the branch line 5 connected, eo flows when the shut-off valve is open 8 fresh water in the ion exchangers 11, where it through the ion exchange tauaoherma lake is softened, and flows via the lines 12 and 4 in the inner container 10. The linear valve 16 in the line 15 prevents that Fresh water enters the container 14. Should the exchanger maaae of the ion exchange hera 11 are regenerated, so brings the control unit 1 moves the @ control slide 2 to a position in which the Frisahwasaerzuleitung 3 with the branch line 6 connected is. When the shut-off valve 8 is open, fresh water in the container 14, there dissolves salt and arrives as Bals1öaung via line 15 in the Ionauatauacher, from where en flows through lines 12 and 4 into the inner container. Hei a ®ptilprogra m , in which only partially softened waaaer , terwegAet is to be, the Oteuergerat 1 brings the control. aohieher 2 in a dtellun; in which the lriaohwaaserauleitur 4 3 is connected to the branch line 4 as well as to the branch line 3. Via the branch line 4, un-softened Prischwaeser reaches the inner container 10 directly, while the water entering the branch line 5 is softened in the ion exchanger and then also flows into the inner container 10. The control slide 2 can also be provided with a drive, also not shown, which, when the machine is switched off, moves the control slide into a position in which the connection from the fresh water supply line to the branch lines is interrupted. The shut-off valve 8 is thus superfluous, so that the control slide 2 can be connected directly to the water supply network 9.

Es ist auch möglich, den Steuerschieber so auszubilden, daß er @n Stellungen bewegbar ist, in denen er den Durchfluß von Wasser aus der Frisohwasserzuleitung in eine der Abzweigleitungen teilweise zuläßt, womit eine einfache Regelbarkeit der Zuflußmenge erreicht wird.It is also possible to train the spool so that it @n Positions can be moved in which he allows the flow of water from the Frisohwasserzuleitung partially allows in one of the branch lines, making it easy to control the inflow is reached.

Claims

Claims 1. Dishwasher, with an inner container and a fresh water supply line, from which three newspapers are branched off, one of which directly and the other via an ion exchanger of a softening device;:; leads into the inner container of the machine, while the third line is fed to the ion exchanger via a container with salt to regenerate the ion exchanger mass, characterized by a control slide (2) to which the fresh water supply line (3) on the one hand and the three branch lines (4,5 , 6) are connected and which can be moved into at least three positions in which it connects one of the three branch lines (4,5,6) to the fresh water supply line (3). 2. Dishwasher according to claim 1, with a program control device, characterized in that the control slide (2) can be actuated by the program control device (1). 3. Dishwasher according to claim 1 or 2, characterized gekennzeiohnet, -that the control slide (2) is provided with a drive (1) which, when the machine is switched off, moves the control slide (2) into a position in which the connection from the fresh water supply line (3) to the branch lines (4,5,6) is interrupted. 4. Dishwasher according to claim i, 2 or 3, characterized by such a design of the control slide (2) that it can be moved into positions in which it allows the flow of water from the fresh water supply line (3). at least partially allows in at least one of the three branch lines (4,5,6).