DE1788219U

DE1788219U - SPREAD DRUM FOR MANURE SPREADER.

Info

Publication number: DE1788219U
Application number: DEA11041U
Authority: DE
Original assignee: Amazonen Werke H Dreyer SE and Co KG
Current assignee: Amazonen Werke H Dreyer SE and Co KG
Priority date: 1958-01-03
Filing date: 1958-01-03
Publication date: 1959-05-06

Description

Amazonen-Werke H. Dreyer, Gaste Krs. Osnabrück, Post Hasbergen Auawurforgan für Stalldungstreuer Die Neuerung betrifft ein Auswurforgan für Stalldunge- streuer, bestehend aus zwei gegenläufigen, versetzt zueinander angeordneten, auf einem rotierbaren Kern angebrachten, gezahnten Schnecken. Bei den bisher bekannten Auswurforganen dieser Art bestehen die überstände, daß durch den geschlossenen Trommelkern (Rohr oder Stab), auf den diese Schnecken angebracht sind, leicht Verstopfungen auftreten, die einen erhöhten Kraftbedarf bedingen und zu stoßweisem unregelmäßigem Auswurf führen. Amazonen-Werke H. Dreyer, Gaste Krs. Osnabrück, Post Hasbergen Auawurforgan for manure spreader The innovation concerns an ejection device for stable dung Spreader, consisting of two counter-rotating, offset to each other, mounted on a rotatable core, toothed augers. In the previously known ejection organs of this type, there are protrusions that clogging easily occur due to the closed drum core (tube or rod) on which these screws are attached, which require increased power and lead to intermittent, irregular ejection.

Diese Übelstände werden durch die Neuerung beseitigt ; sie besteht darin, daß die beiden Schnecken auf den Schlagleisten einer an sich bekannten durchbrochenen Trommel angebracht sind und sich in der Mitte überschneiden. Nunmehr können die oben geschilderten Übelstände nicht mehr auftreten, so daß die gute Streuarbeit der Schnecken voll zur Wirkung kommt. Durch ihr Überschneiden im mittleren Teil wird der hier meist höher liegende Dung nach den Seiten verteilt, so daß durch ein einziges Auswurforgan eine fächerförmige gleichmäßige Ausstreuung des Stalldungs nach hinten erzielt ist, wobei sich das neue Streuorgan durch einfache, billige Konstruktion mit geringem Kraftbedarf und großer Betriebssicherheit auszeichnet. These deficiencies are eliminated by the innovation; she consists in that the two worms on the blow bars of a known openwork Drum are attached and overlap in the middle. Now they can Above-mentioned evils no longer occur, so that the good spreading work the snails come into their own. By their overlap in the middle part the manure, which is usually higher here, is distributed to the sides, so that through a only one Ejection organ a fan-shaped even distribution of the manure is achieved to the rear, whereby the new spreading element is achieved by simple, cheap construction with low power consumption and high operational reliability.

Ferner besteht die Neuerung darin, daß die Zähne der Schnecken als Doppelzahne ausgebildet sind, wobei der erste Zahn höher ist als der zweite. Dadurch wird eine wesentlich bessere Zersägung des Stalldungs erreicht. In den Zeichnungen sind Ausführungsbeispiele der Es ? Neuerung dargestellt. Es zeigen: Fig. 1 eine Ansicht auf den neuen Stalldungstreuer, Fig. 2 eine Darstellung der Streutrommel, Fig. 3 eine Ansicht der Streutrommel von rechts, Fig. 4 einen Schnitt nach der Linie A - B der Fig. 2, Fig. 5 eine mit Zähnen versehene Windung der Verteilerschnecke.Another innovation is that the teeth of the worm are designed as double teeth, the first tooth being higher than the second. This results in a much better sawing of the manure. In the drawings are exemplary embodiments of the Es? Innovation presented. 1 shows a view of the new manure spreader, FIG. 2 shows the spreading drum, FIG. 3 shows a view of the spreading drum from the right, FIG. 4 shows a section along the line AB in FIGS. 2, 5 a toothed turn of the distribution auger.

Als Träger der Verteilerschnecke 5 dient neuerungsgemäß ein durchbrochener Trommel) Lernt der in Skelettbauweise hergestellt ist und aus der Welle 1, den Scheiben 2 und den Schlagleisten 3 besteht. Die Förderschnecke 5 ist an den Schlagleisten 3 zweckmäßigerweise durch Schweißen befestigt. Die Walze mit dieser Verteilerschnecke ist in bekannter Weise in den Seitenwänden des Streuers 13 eingebaut und arbeitet hier mit der federnden Zinkenreihe 14 in bekannter Weise zusammen. An dieser leichten, stabilen Trosanel kann sieh auch in der neuen Ausführung kein Dung festsetzen, wodurch Verstopfungen mit stoßweisem, unregelmäßigem Auswurf entstehen können. Die Förderschnecke 5 ist in einen Linksgang 6 und einen Rechtsgang 7 unterteilt, wobei die mittleren Enden nicht in einem Punkt susaBimenlaufen, "laufent sondern mit dem Winkel du der beispielsweise 180° beträgt, versetzt zueinander an dem durchbrochenen Trommelmantel bzw. den Schlagleisten 3 be : festigt lat sind. Sie sind zeuerungsgemäß ? 0 angeordnet, daß sieh die beiden Schneckengänge im mittleren Teil der Trommel um einen Abstand a überschneiden. Diese Über- schneidung der Schneckengänge hat die Wirkung, daß der in der Mitte des Dungstreuers normalerweise höher liegende Streustoff rascher abgeführt und gleichmäßig über die Streubreite verteilt wird, so daß damit ein Ausgleich des in der Mitte höher liegenden Dunges erzielt ist.According to the innovation, a perforated drum is used as the carrier of the distribution screw 5, which is made in a skeleton construction and consists of the shaft 1, the disks 2 and the blow bars 3. The screw conveyor 5 is expediently attached to the blow bars 3 by welding. The roller with this distribution worm is built into the side walls of the spreader 13 in a known manner and here works together with the resilient row of tines 14 in a known manner. Even in the new version, no manure can stick to this light, stable Trosanel, which can lead to blockages with intermittent, irregular ejection. The screw conveyor 5 is divided into a left hand 6 and a right hand 7, where the middle ends do not run in one point "running but with the angle du which is 180 °, for example, offset from one another on the perforated drum shell or the Blow bars 3 be: fastened lat. They are accredited ? 0 arranged that you can see the two worm threads in the middle Overlap part of the drum by a distance a. This over- intersection of the worm threads has the effect that the in the In the middle of the manure spreader, the spreading material that is normally higher up is removed more quickly and distributed evenly over the spreading width, so that the dung, which is higher in the middle, is compensated for.

Die Förder- und Verteilerschnecke 5 ist als Säge ausgebildet bzw. mit Sägezähnen 11 versehen. The conveyor and distributor screw 5 is designed as a saw or provided with saw teeth 11.

Zur Erhöhung der Wirkung sind die einzelnen Zähne 11 als Doppelzähne ausgebildet, wobei der in der Drehrichtung erste Zahn 10 höher ist als der zweite Zahn 9. Jeder Zahn 11 bildet auf der Verteilerschneeke gewissermaßen eine Wurfsehaufel, welche den in der Masse zersägten Stalldung lockert, beim Umlauf abstreut oder auf die darunterliegende Terteilerschnecke 5 gleiten läßt. Die Verteilerschnecke übernimmt den auf sie abgeglittenen Stalldung und schleudert ihn in breiter Vertei- lung über die Streutrommellänge hinaus. Beifeinem und länger gelagerten Stallmist, Kompost, . erten Stallmistt Kompoott Soheidekalk oder ähnlich beschaffenen Streustoffen tragen die schlagleisten 3 wesentlich mit zur Verteilung bei, da sie ein starkes Ansteigen des Gesamtleistungsbedarfs durch Pressung des Streustoffes infolge ungenügenden Auswurfes am Trommelkern verhindern.To increase the effect, the individual teeth 11 are designed as double teeth, with the first tooth 10 in the direction of rotation being higher than the second tooth 9. Each tooth 11 forms, so to speak, a throwing shovel on the distribution snow, which loosens the manure that has been sawn into the mass Scattered circulation or slid onto the dividing screw 5 below. The distribution auger takes over the manure that has slipped onto it and hurls it in a wide distribution ment beyond the length of the spreading drum. With fine and long-term manure, compost, . erten manure compoote Soheide lime or similarly designed grit carry the Strike bars 3 contribute significantly to the distribution, as they prevent a sharp increase in the total power requirement due to the pressing of the scattering material as a result of insufficient ejection on the drum core.

Die in der Drehrichtung liegende Flanke der Zähne 11 bildet mit dem Radius der Trommel einen bestimmten Winkel ß, der bewirkt, daß beim Stalldung mit zähem Stroh gerissene Strohhalme nicht haften bleiben, sondern durch die Zentrifugalkraft von den umlaufenden Zähnen abgeschleudert werden. The flank of the teeth 11 lying in the direction of rotation forms with the Radius of the drum a certain angle ß, which causes the manure with Torn straws do not stick to tough straw, but rather through centrifugal force be thrown off by the rotating teeth.

An den beiden Enden der Förderschnecke 5 sind Auswerfer 12 angebracht,die aus eia. er. Platte bestehen, die rechtwinklig zur Schneckenflanke und parallel zur ersten Flanke der Zähne in Förderrichtung angeordnet sind. Diese Ausworfer unterbrechen die seitliche Förderbewegung der Schenkel und der Zähne 11 und verhindern den Stau des Stalldunges und von Fremdkörpern an den Seitenwänden das Streuers.Ejectors 12 are located at both ends of the screw conveyor 5 attached, from eia. he. Plate are made at right angles to the Screw flank and are arranged parallel to the first flank of the teeth in the conveying direction. These ejectors interrupt the lateral conveying movement of the legs and the teeth 11 and prevent the dung and foreign bodies from accumulating on the side walls of the spreader.

Claims

Protection claims

1. AuawurforG8. n: door barn spreader consisting of is opposing, offset to one another arranged on one rotatable. Toothed snails attached to the core, thereby marked that the two snails on the Sohlag-

make a known perforated drum are attached and overlap in the middle.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the teeth (11) are designed as double teeth, the first tooth (10) being higher than the second tooth (9).

3. Device according to claim 1 to 2, characterized in that that the running towards the side walls of the spreader (13) Snow passages are provided with ejectors (12), which are arranged tically to the Schneeken flank. 4.Vorrichtung according to claim 1 to 3, characterized in that

that the flank of the teeth (11) lying in the direction of rotation forms a certain angle S with the radius of the drum.