DE2208834C3

DE2208834C3 - Dosing device

Info

Publication number: DE2208834C3
Application number: DE2208834A
Authority: DE
Inventors: Xavier Roger Montereau Seine Et Marne Grataloup (Frankreich)
Original assignee: Nodet Gougis SA
Current assignee: Nodet Gougis SA
Priority date: 1971-03-05
Filing date: 1972-02-24
Publication date: 1975-12-04
Also published as: DE2208834B2; CA954093A; ZA721307B; BR7201247D0; GB1361883A; FR2128130B1; FR2128130A1; DE2208834A1; IT948761B

Description

Die Erfindung betrifft eine Dosiervorrichtung für Granulate und Pulver mit einem umlaufenden Zylinder, dessen Umfang mit einer bestimmten Anzahl von Spornzonen versehen ist, und mit an einem Vorratsbehälter befestigten Reinigungsfingern, die zwischen den Spornzonen bis zur Zylinderfläche ragen.The invention relates to a dosing device for granules and powder with a rotating cylinder, the circumference of which is provided with a certain number of spur zones, and with a storage container attached cleaning fingers that protrude between the spur zones up to the cylinder surface.

Eine derartige Dosiervorrichtung für landwirtschaftliehe Zwecke, beispielsweise für Sämaschinen oder Düngerstreuer, ist aus der DT-PS 2 39 923 bekannt, bei der eine Klappe mit daran befindlichen Fingern vorgesehen ist, um die Dosiervorrichtung auf unterschiedliche Saatgüter einstellen zu können. Entsprechend der so Einstellung der Klappe greifen die Finger mehr oder weniger tief in den Zwischenraum zwischen den Spornzonen ein. Diese Finger können auch zum Abstreifen und damit zum Reinigen der Zylinderfläche zwischen den Spornzonen verwendet werden. Es verbleiben jedoch die Bereiche zwischen den Spornen, die durch derartige Reinigungsfinger nicht erreicht werden können. Wenn sich diese Bereiche durch Agglomerieren des Granulats oder Pulvers, wie es insbesondere bei Düngemitteln bei zunehmender Luftfeuchtigkeit geich.cht, zusetzen, wird die ausgebrachte Menge stark beeinträchtigt, obwohl man bestrebt ist, die ausgebrachte Menge so gleichmäßig wie möglich zu halten. Da die Breite der Sporne nicht vergrößert werden kann, ist einerseits der Durchsatz des zu dosierenden Materials infolge der Variationen der Fließfähigkeit unregelmäßig und andererseits ungenügend.Such a metering device for agricultural use Purposes, for example for seed drills or fertilizer spreaders, is known from DT-PS 2 39 923 at the one flap is provided with fingers located thereon to differentiate the dosing device To be able to adjust seeds. Depending on the setting of the flap, the fingers grip more or less deeply into the space between the spur zones. These fingers can also be used for wiping off and can thus be used to clean the cylinder surface between the spur zones. However, there remain the areas between the spurs that cannot be reached by such cleaning fingers. If these areas are agglomerated by the granulate or powder, as is particularly the case with Fertilizers with increasing humidity, add, the applied amount is severely impaired, although one strives to the applied Keep the amount as even as possible. Because the width of the spurs are not increased can, on the one hand, the throughput of the material to be dosed is irregular due to the variations in flowability and on the other hand insufficient.

Ferner ist es aus der DT-PS 4 15 143 bekannt, die einzelnen Sporne mit dem Zylinder nur auf einem Teil ihrer Breite zu verbinden und Ringausschnitte freizulassen die zwischen jeweils zwei benachbarten Spornen und dem Zylinderkörper gebildet werden. Jedoch werden durch diese Vorrichtung die bereits genannten Nachteile nicht beseitigtIt is also known from DT-PS 4 15 143, the individual spurs with the cylinder only on one part to connect their width and to leave free ring sections between each two adjacent spurs and the cylinder body. However, the above-mentioned Disadvantages not eliminated

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine Dosiervorrichtung der eingangs genannten An so auszubilden, daß eine fast vollständige Reinigung der Zylinderoberfläche und damit eine gleichmäßige Ausbringung des zu dosierenden Materials ermöglichtThe object of the present invention is therefore to provide a metering device of the type mentioned at the outset train that an almost complete cleaning of the cylinder surface and thus a uniform application of the material to be dosed

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die einzelnen Sporne in an sich bekannter Weise mit dem Zylinder nur auf einem Teil ihrer Breite verbunden sind und Ringausschnitte freilassen, die zwischen jeweils zwei benachbarten Spornen und dem Zylinderkörper gebildet werden, wobei die Breite der Ringausschnitte etwa gleich der wirksamen Breite jedes Sporns ist, und wobei die festen Reinigungsfinger mit ihrem freien Ende dem Profil der Ringausschnitte angepaßt sind.This object is achieved in that the individual spurs in a known manner with the cylinder are only connected over part of their width and leave ring sections open between each two adjacent spurs and the cylinder body are formed, the width of the ring cutouts approximately is equal to the effective width of each spur, and wherein the fixed cleaning fingers with their free end are adapted to the profile of the ring sections.

Durch diese Ausbildung wird es ermöglicht, daß die Sporne eine erhebliche Breite in ihrem aktiven Umfangsabschnitt aufweisen, während sie mit dem Zylinder durch ein dünnes blechartiges Teil verbunden sind, das jedoch für die erforderlichen Festigkeitsanordnungen ausreicht Durch die Anpassung der Reinigungsfinger an die Ringausschnitte erfolgt eine Reinigung der Zylinderfläche praktisch auf ihrer gesamten Breite, so daß die Fließfähigkeit des zu dosierenden Materials die Dosierung nicht mehr beeinträchtigen kann.This design makes it possible for the spurs to have a considerable width in their active circumferential section while they are connected to the cylinder by a thin sheet-like part, which, however, is sufficient for the required strength arrangements by adjusting the cleaning fingers The cylinder surface is cleaned practically over its entire width at the ring cutouts, see above that the flowability of the material to be metered can no longer affect the metering.

Insbesondere können die Sporne einen inneren Abschnitt aufweisen, mit dem sie an dem Zylinder befestigt sind und der schmaler ist als der äußere Abschnitt, wobei die Reinigungsfinger im Bereich der Ringausschnitte T-förmig ausgebildet sind. Auch ist es möglich, die Sporne auf Flügeln anzuordnen, die mit Abstand zueinander zwischen den zylinderbildenden Scheiben und drehfest bezüglich der Welle des Zylinders angeordnet sind, wobei die Sporne eine Innenkante aufweisen, die mit Abstand zum Umfang der zugeordneten Scheibe angeordnet sind.In particular, the spurs can have an inner section with which they are attached to the cylinder and which is narrower than the outer section, wherein the cleaning fingers are T-shaped in the area of the ring cutouts. It is also possible to arrange the spurs on wings that are spaced apart from one another between the cylinder-forming disks and are rotatably arranged with respect to the shaft of the cylinder, wherein the spurs have an inner edge, which are arranged at a distance from the circumference of the associated disk.

Die Erfindung wird im folgenden an Hand der in den Figuren dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert. The invention is explained in more detail below with reference to the exemplary embodiments shown in the figures.

F i g. 1 zeigt im Vertikalschnitt eine erste Ausführungsform der Dosiervorrichtung;F i g. 1 shows a first embodiment of the metering device in vertical section;

F i g. 2 ist ein Vertikallängsschnitt durch die Achse der Vorrichtung nach F i g. 1;F i g. 2 is a vertical longitudinal section through the axis of the device according to FIG. 1;

F i g. 3 und 4 zeigen in einer Darstellung entsprechend F i g. 1 und 2 ein zweites Ausführungsbeispiel.F i g. 3 and 4 show in a representation corresponding to FIG. 1 and 2 a second embodiment.

Bei der Dosiervorrichtung nach F i g. 1 und 2 ist auf die in an sich bekannter Weise angetriebene Welle 1 ein Zylinder 2 aufgekeilt, der den zylindrischen Abschnitt der Dosiervorrichtung bildet, und aus einer Anzahl von nebeneinanderliegenden gleichartigen Scheiben 3 besteht; jede Scheibe ist an ihrem Umfang mit zwei Halbschultern 4i und 42 versehen, die voneinander getrennt sind und durch einen inneren Abschnitt 5, der sich nach außen erweitert, um mindestens einen Sporn 6 auszubilden. Zwischen diesen Spornen benachbarter Scheiben ergibt sich demgemäß ein radialer Einschnitt mit einem nutförmigen Ringausschnitt 4 bestehend aus zwei Halbringnuten 4i und 42. Man erkennt in Fig.2, daß der Aufbau derart ist, daß eine gewisse Versetzung in Umfangsrichtung zwischen den Spornen 6 der verschiedenen Scheiben 3 besteht.In the metering device according to FIG. 1 and 2 are on shaft 1, which is driven in a manner known per se a cylinder 2, which forms the cylindrical portion of the metering device, and of a number consists of adjacent disks 3 of the same type; each disc is with its circumference two half-shoulders 4i and 42 provided, separated from each other are separated and by an inner section 5, which expands outward, by at least one spur 6 train. Accordingly, there is a radial incision between these spurs of adjacent disks with a groove-shaped ring section 4 consisting of two half-ring grooves 4i and 42. It can be seen in Fig.2, that the structure is such that a certain displacement in the circumferential direction between the spurs 6 of the different 3 disks.

Das nicht dargestellte Gehäuse, welches das zu ver-The housing, not shown, which is the

teilende Produkt enthält, trägt eine feste Halterung, auf der Reinigungsfinger 8 mit einem T-förmigen Profi! angeordnet sind, dessen Querschnitte 8' in die Ringausschnitte 4 eindringen.sharing product, carries a fixed holder, on the cleaning finger 8 with a T-shaped professional! arranged are whose cross-sections 8 'penetrate into the ring cutouts 4.

Wenn beim Ausstreuen, beispielsweise von Saatgut oder pulverförmigem Dünger, d^:f; Welle 1 umlaufen muß, fällt das zu verteilende und von den Spornen 6 geförderte Gut heraus und wird danach in an sich bekannter Weise durch weitere Vorrichtungen verteilt. Sobald das Saatgut, oder mit noch größerer Wahrscheinlichkeit der Dünger, infolge zu hoher Feuchtigkeit agglomeriert, reinigen die horizontalen Querschenkel 8' der T-förmigen Finger praktisch die gesamte Oberfläche des Zylinders 2.If when spreading, for example of seeds or powdered fertilizer, d ^: f; Shaft 1 must circulate, the material to be distributed and conveyed by the spurs 6 falls out and is then distributed in a manner known per se by further devices. As soon as the seed, or even more likely the fertilizer, agglomerates as a result of excessive moisture, the horizontal transverse legs 8 'of the T-shaped fingers clean practically the entire surface of the cylinder 2.

In der Ausführungsform nach Fig.3 und 4 weist jede der Scheiben 3, welche auf eine Welle 1 aufgekeilt sind, eine nicht eingeschnittene Umfangsfläche auf; die Sporne 16 sind hier zahnartig ausgebildet und entweder aus den Scheiben ausgearbeitet oder am Ende eines Flügels 17 angeordnet, der auf die Welle zwischen zwei benachbarten Scheiben aufgekeilt ist. Der Sporn 16 ist dabei so geformt, daß seine Kante I61 im wesentlichen parallel zur Achse der Welle verläuft und sich in einem bestimmten Abstand zur Oberfläche der Scheibe 3 befindet, mit der er verbunden ist, derart, daß sich zwischen dieser Oberfläche und der Kante I61 ein Ringausschnitt entsprechend dem Ringausschnitt 4 im anderen Ausführungsbeispiel ergibt. Die Reinigungsfinger 8 bestehen aus Armen 18, die in fester Position auf der festen Halterung 7 angeordnet sind und einen horizontalen Abschnitt 19 aufweisen, der sich zwischen der Kante I61 und dem Umfang der Scheibe 3 befindet.In the embodiment of Figure 3 and 4 has each of the disks 3, which are keyed onto a shaft 1, has an uncut peripheral surface; the Spurs 16 are tooth-like here and are either worked out from the disks or at the end of one Arranged wing 17, which is keyed onto the shaft between two adjacent discs. The spur 16 is shaped so that its edge I61 essentially runs parallel to the axis of the shaft and is at a certain distance from the surface of the disc 3, with which it is connected in such a way that between this surface and the edge I61 there is a ring cutout results in accordance with the ring section 4 in the other embodiment. The cleaning fingers 8 consist of arms 18 which are arranged in a fixed position on the fixed bracket 7 and a horizontal one Have section 19, which is located between the edge I61 and the periphery of the disk 3.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Dosing device for granules or powder with a rotating cylinder, its circumference is provided with a certain number of spur zones and attached to a storage container Cleaning fingers that protrude between the spur zones up to the cylinder surface, characterized in that that the individual spurs (6,16) in a known manner with the cylinder (2) only are connected on part of their width and leave cutouts (4) between each two adjacent spurs and the cylinder body are formed, the width of the ring cutouts (4) is approximately equal to the effective width of each spur, and with the fixed cleaning fingers (8, 18) are adapted with their free end to the profile of the ring cutouts.

2. Dosing device according to claim 1, characterized in that the spurs (6) have an inner one Have section (5) with which they are attached to the cylinder (2) and which is narrower than the outer section, the cleaning fingers (8) being T-shaped in the area of the ring cutouts (4) are.

3. Dosing device according to claim 1, characterized in that the spurs (16) on wings (17) are arranged, the spaced apart between the cylinder (2) forming disks (3) and are arranged non-rotatably with respect to the shaft (1) of the cylinder, the spurs (16) having an inner edge (I61) which are arranged at a distance from the circumference of the associated disk (3).

35