Walzehquetschwerk für textile Warenbahnen Die Erfindung bezieht
-sich auf @JalzenqgZetschwerke zwr. Entziehender Feuchtigkeit aus endloser textiler
Breitware. Es ist bekannt, daß man ii-,ittels derartiger Einrichtungen beim Auspressen
von Textilien nicht unter einen Feuchtigkeitsgehalt von etwa 50 ;@ bezogen auf das
Warengewicht kommen kann. Eine weitere Abpressung wäre nur noch durch eine weitere
starke Erhöhung des Spaltdruckes zu erreichen, was dann aber zu einer Schädigung
der Ware führt.Roll squeezer for textile webs The invention relates to @JalzenqgZetschwerke zwr. Removing moisture from endless textile fabrics. It is known that by means of such devices, when pressing textiles, a moisture content of about 50% based on the weight of the goods cannot be reached. A further pressing could only be achieved by a further strong increase in the nip pressure, which then leads to damage to the goods.
Es ist daher seit langem das Bestreben der auf diesem Gebiet tätigen
Fachleute, den Abquetscheffekt von Walzenquetschen noc1l weiter, aber auf gefahrlose
Art zu verbessern.It has therefore long been the endeavor of those working in this field
Experts, the squeezing effect of roller squeezing noc1l further, but in a safe manner
Kind of improve.
Di(: Erfiriduri@zeigt hierfür einen neuen Weg. Ge:ciäß der
Erfindung
geschieht dies durch Verwendunö eines dicken Filzbezuges auf der einen Quetschwalze
und einer harter, Ge"enwalze mit einem Andruck von etwa nur 40-60 kG Liniendruck
und herumführung der Ware auf etwa dreiviertel des Filzwalzenumfanges und Andruck
derselben durch mehrere Andruckwalzen mit einem Andruck von nur 5-20 kV Liniendruck:
Durch diese Anordnung wird erreicht, daß durch den gegenüber konventionellen Quetschen
wesentlich geringeren Quetschdruck sowohl die Ware als auch der Filzmanchon auf
der elastischen Walze geschont werden. Das wesentliche ist jedoch, daß der Abquetscheffekt
ganz erheblich, und zwar auf etwa 30 bis 40 ö Warenfeuci-L-te verbessert wird. Hierbei
macht sich die -Erfindung die:Erscheinung zunutze, daß der Filz in der Quetschfuge
zwar mit der abgepreßten Ware theoretisch eine annähernd gleiche spezifische Feuchte
,,bezogen auf das Volumen, besitzt, diese sich aber im Filz hinter dem Walzenspalt
durch Aufgehen des Filzes im Maße der Volumenvergrößerung verringert. Dadurch wird
von der die Filzwalze auf etwa dreiviertel ihres Urafandes umschlingenden Ware zusätzlich
eine gewisse 1-ilenge von Feuchte durch die starke Kapillarwirkung entzogen.Di (: Erfiriduri @ shows a new way of doing this
invention
this is done by using a thick felt cover on one of the squeegees
and a hard, ge "en roller with a pressure of about only 40-60 kG line pressure
and guiding the goods around to about three quarters of the felt roller circumference and pressure
same by several pressure rollers with a pressure of only 5-20 kV line pressure:
This arrangement achieves that through the compared to conventional squeezing
Significantly lower squeezing pressure on both the goods and the felt manchon
the elastic roller are spared. The essential thing, however, is that the squeeze effect
quite considerably, namely to about 30 to 40 ö Warenfeuci-L-te is improved. Here
the invention makes use of the phenomenon that the felt in the pinch joint
theoretically an approximately identical specific humidity with the pressed goods
,, based on the volume, but this is in the felt behind the nip
reduced by the opening of the felt in proportion to the increase in volume. This will
of the goods wrapping around the felt roller to about three-quarters of their original material
a certain amount of moisture removed by the strong capillary action.
Die Erfindung und deren Wirkungsweise werden im folgenden anhand des
in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles beschrieben.The invention and its mode of operation are described below with reference to the
Described embodiment shown in the drawing.
Wie Fig. 1 zeigt, besteht die elastische ;,falze 1 aus einer: Walzenkörper
2, der reit einerä: dicken Filzmanchon 3 überzo,en
ist. Die 0e@;en,ralzr@ ist eineart@Talze 4, die zweclc1t:äßiber-
weis- als @o1::i@ai@e-Aus @,LC'lG@?SZVa1Ze belie)i@;er
Bauart
:.:es ee=@@.a:. Der Nildruck der hartwalze --e-;en die Filzwalze
er folgt, -mit einem, Druc:c von etwa $0-60 k-/c": Spaltlände.
Die VO--nin den Ualzenspalt l eirla"?,fe;,ide Ware 6
wird
a.@#' etwa den :-!eichen -ie, =# ac h;,#e:;rad ab#eque'cscht
wie
derilbelab,: wobei sich dieser sehr stark eindrückt.
den c':alzenspalt ist die "Nare auf etwa dreiviertel
des der Filzwalze heruf.-@gefüh-°t, t-aobei sie durch
i@:ei_° er L @iä=°uci@:ralzen 7 'i t ei ner. leichten Andruck
von
etwa r--90 =z./c@:--e-en der Filz -edrückt wird. hierbei
wird von deL: sich wieder entspannenden Filz durch die vor-
äesc_: rie#-lei-_e >apillart%ricitlur_" noch eine ;oße Feuchtigkeit
von der ,zage dadurch abezo,#;en, daß sich die spez. Feuc'
te
des Files, bezoJen auf das Voluren, infolge des Wieder-
a;.Ifj;_iens L_: Jleic@er? T.iaße- verrin,#;ert wie sich das
Volmlen
d°s Filzes ver.Irdßert.
C@e=iää :z#3iterer Erfindung kann anstelle des Filzes auch
ein
Gewebe o schrä.-lie,@enden, sehr dici-Iten und langen Pol-
fasern 0, Arie in F i-. 2 darjestellt, verwendet werden.
Durch d14 de--;, F #_sern trird verr__i eden, daß der Pol a112
z1; rasch zerstört wird.
As FIG. 1 shows, the elastic fold 1 consists of a roller body 2 which is covered with a thick felt jacket 3 is. The 0e @; en, ralzr @ is a kind @ Talze 4, the purpose: over-
weis- als @ o1 :: i @ ai @ e-Aus @, LC'lG @? SZVa1Ze belie) i @; er type
:.: es ee = @@. a :. The face pressure of the hard roller --e-; en the felt roller
it follows -with a, pressure: c of about $ 0-60 k- / c ": gap.
The VO-n in the Ualzenspalt l eirla "?, Fe;, ide Ware 6 becomes
a. @ # 'about the: -! eichen -ie, = # ac h;, # e:; rad ab # eque'cscht like
derilbelab,: whereby this is very strongly indented.
den c ': alzenspalt is the "nare to about three quarters
of the felt roller heruf.-@gefüh-°t, t-aobei them through
i @: ei_ ° er L @ iä = ° uci @: ralzen 7 'it one. light pressure from
about r - 90 = z. / c @: - e-en the felt is pressed. here
is made by deL: felt relaxing again through the
äesc_: rie # -lei-_e> apillart% ricitlur_ "one more; oße moisture
from the, hesitated by abezo, #; en that the spec. Fire
of the file, based on the volume, as a result of the
a; .Ifj; _iens L_: Jleic @ er? T.
the felt ver.Irdßert.
C @ e = iää: z # 3iterer invention can instead of the felt also a
Tissue o oblique-lie, @ ends, very dici-ite and long pole-
fibers 0, aria in F i-. 2 can be used.
By d14 de-- ;, F #_sern trird verr__i eden that the pole a112
z1; is quickly destroyed.