DE1783747U

DE1783747U - SUSPENSION FOR ENCLOSED COOLING COMPRESSORS WITH EXTERNAL SUSPENSION.

Info

Publication number: DE1783747U
Application number: DEF15980U
Authority: DE
Original assignee: Fichtel and Sachs AG
Current assignee: ZF Friedrichshafen AG
Priority date: 1958-12-23
Filing date: 1958-12-23
Publication date: 1959-02-26

Description

Gebrauchsmusteranmeldung Federung für gekapselte Kälteverdiohter mit Aussenfederung Beschreibung : Bei gekapselten Verdichtern-vorzugsweise bei grösseren Maschinen-wird in bekannter Weise oftmals die Verdichterkapsel mittels einiger Druckfedern federnd zum Grundrahmen der Maschine angeordnet (="Aussenfederung").Utility model registration suspension for encapsulated Kälteverdiohter with External suspension Description: With encapsulated compressors - preferably with larger ones The compressor capsule is often engineered in a known manner by means of a number of compression springs arranged resiliently to the base frame of the machine (= "external suspension").

Durch eine derartige federnde Auflagerung wird die Restunwucht der Maschine (des Kompressors), vor allem aber auch der Einschalt-und Ausschaltstoss beim Anlauf bzw. Auslauf der Maschine, abgefangen.With such a resilient support, the residual unbalance is the Machine (of the compressor), but above all the switch-on and switch-off pulses when starting or stopping the machine.

Bei der bisher bekannten Aussenfederung von Kälteverdichtern wird jeweils an der Federungsstelle die Druckfeder an ihrem oberen und unteren Ende von einer Ealterungsbüchse zentriert und gehalten. Hierbei zentriert sich die obere Halterungsbüchse an einem am Kapselfuss angedrehten Absatz und der Kapselfuss wird bei seiner senkrechten Federungsbewegung durch den Führungsbolzen mittels eines besonderen Bolzenfutters, welches-entsprechend den maximalen Schwingungsausschlägen-verhältnismässig lang sein muss, geführt. Der Führungsbolzen wird bei dieser Ausführung mittels Gewindezapfens und Mutter am Grundrahmen befestigt ; infolgedessen muss der Grundrahmen mit Füssen versehen werden, deren Höhe mindestens der an der Unterseite des Grundrahmens vorstehenden Befestigungsmutter entspricht. Diese bekannte Ausführung der Federung bedingt also einen verhältnismässig grossen Materialaufwand und ist umständlich, zeitraubend und teuer. Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, diese Nachteile zu vermeiden.In the previously known external suspension of refrigeration compressors each at the suspension point the compression spring at its upper and lower end of centered and held in an aging sleeve. Here the upper one is centered Retaining sleeve on a heel turned on the capsule foot and the capsule foot becomes during its vertical suspension movement through the guide pin by means of a special chuck, which - according to the maximum oscillation amplitudes - proportionally must be long, guided. In this version, the guide pin is secured by means of a threaded pin and nut attached to the base frame; as a result, the base frame must have feet are provided, the height of which is at least the protruding on the underside of the base frame Fastening nut corresponds. This known version of the suspension is therefore conditional a relatively large amount of material and is cumbersome, time-consuming and expensive. The invention is now based on the object of avoiding these disadvantages.

Das Hauptmerkmal der Erfindung besteht darin,, anstelle des feststehenden Bolzenfutters, das den Führungsbolzen'umgibt, eine Gleitbüchse zu verwenden, welche im Kapselfuss befestigt ist und dessen senkrechteschwingbewegungen mitmacht. Dadurch wi'rd gegenüber der bisherigen"umfütterten"Bolzenlänge eine viel geringere Führungslänge bei der erfindungsgemässen Gleitbüchse ermöglicht. Dies ist'besonders wichtig im Hinblick auf die vorkommenden, verschieden grossen Kapselgewichte, die zu einer entsprechend verschieden tiefen Einfederung führen. Durch die erfindungsgemässe Ausführung wird es also ermöglicht, Maschinen mit nicht zu grossen Gewichtsdifferenzen mit der gleichen Kapselfederung, dh. mit der gleichen erfindungsgemässen Gleitbüchse von verhältnismässig geringer Länge auszurüsten.The main feature of the invention is, instead of the fixed Bolt chuck, which surrounds the guide bolt, to use a sliding bush, which is attached in the capsular foot and participates in its vertical swinging movements. Through this wi'rd compared to the previous "lined" bolt length a lot allows shorter guide length in the sliding bushing according to the invention. this is' particularly important in view of the different sized capsule weights that occur, which lead to a correspondingly different depth of deflection. By the invention Execution is thus made possible, machines with not too great differences in weight with the same capsule suspension, ie. with the same sliding bush according to the invention to equip of relatively short length.

Gemäss einem weiteren Erfindungsmerkmal ist die sowieso schon vorgesehene obere am Kapselfuss befestigte Halterungsbüchse für die Zentrierung der Feder als Gleitbüchse ausgebildet. Dies hat den Vorteil, dass ein besonderes als Gleitführung dienendes Bolzenfutter nicht mehr erforderlich ist.According to a further feature of the invention, that is already provided upper mounting sleeve attached to the capsule foot for centering the spring as Slide bush formed. This has the advantage of being special as a sliding guide serving bolt chuck is no longer required.

Gemäss einem weiteren Merkmal der Erfindung zentriert sich die als Gleitbüchse ausgebildete Halterungsbüchse mit ihrem oberen Teil in der Öffnung des Kapselfusses und zentriert ihr unterer Teil die Feder und ist zwischen diesen beiden Teilen an der Büchse ein Flansch angeordnet dessen Oberseite zur Aufnahme der vom Kapselfuss übertragenen Last dient und dessen Unterseite sich auf der Feder abstützt, wobei die gesamte Länge der Büchse als Führungslänge für die Gleitführung des Kapselfusses dienen kann.According to a further feature of the invention, the centered as Sliding bush formed holding bush with its upper part in the opening of the Capsule foot and its lower part centers the spring and is between these two Share on the sleeve a flange arranged its top to receive the from The load transferred to the capsule is used and the underside of which is supported on the spring, the entire length of the sleeve as a guide length for the sliding guide of the capsule foot can serve.

Diese Ausführung hat den Vorteil, dass an den Kapselfuss ein Zentrierrand nicht angedreht zu werden braucht und die als Gleitbüchse dienende Halterungsbüchse von einfacher, leicht herzustellender Form sein kann. Durch Wahl eines geeigneten Spieles zwischen Gleitbüchse-und Führungsbolzen lässt sich die Bewegungsfreiheit der Kapsel leicht und genau be- grenzen. Ein Anschlag in vertikaler Richtung-ist dabei nicht erforderlich, denn bei der Einfederung der Kapsel infolge ihres Gewichtes bleibt bei geeigneter Federbemessung immer noch genügend Federungsweg verfügbar, bis die Feder Gang auf Gang sitzen würde. Anlauf-und Auslauf-Impulse, wie auch die Restunwucht-Impulse ergeben aber nur eine sehr geringe zusätzliche Einfederung der Kapsel, selbst wenn die Federcharakteristik sehr flach verläuft.This embodiment has the advantage that a centering rim does not need to be turned on the capsule foot and the mounting sleeve serving as a sliding sleeve can be of a simple, easy-to-manufacture shape. The freedom of movement of the capsule can be easily and precisely adjusted by choosing a suitable play between the sliding bushing and guide bolts. boundaries. A stop in the vertical direction is not required. because when the capsule is deflected due to its weight, if the spring is appropriately dimensioned, there is still enough spring travel available until the spring would sit gear on gear. Starting and stopping pulses, as well as the residual imbalance pulses, only result in a very slight additional deflection of the capsule, even if the spring characteristic is very flat.

Gemäss einem weiteren Erfindungsmerkmal kann der Führungsbolzen in den Grundrahmen mit oder ohne Unterlegplatte eingepresst, eingelötet oder eingeschweißt sein, wobei er auf der Unterseite des Grundrahmens vorzugsweise nicht herausragt. Dies hat-abgesehen von der billigen Befestigungsartden Vorteil, dass am Grundrahmen besondere Füsse, welche bei'einer Schraubenverbindung wegen der auf der Unterseite des-Rahmens vorstehenden Befestigungmutter erforderlich wären, nicht angebracht zu werden brauchen.. Ausserdem kann bei dieser Befestigung des Führungsbolzens die am Grundrahmen angeordnete untere Federhaltung immer ganz einfach als flacher Teller ausgebildet und etwa ausgbilligem Kunststoff hergestellt sein.According to a further feature of the invention, the guide pin in the base frame with or without a base plate pressed, soldered or welded in be, whereby it preferably does not protrude on the underside of the base frame. This has - apart from the cheap fastening method Advantage, that there are special feet on the base frame, which because of a screw connection the fastening nut protruding from the underside of the frame would be required, do not need to be attached .. In addition, with this attachment of the Guide bolt, the lower spring retainer arranged on the base frame is always very simple designed as a flat plate and made about cheap plastic.

Schliesslich ist es gemäss einem weiteren Erfindungsmerkmal möglich, die als Gleitbüchse ausgebildete Halterungsbüchse aus elastischem Kunststoff oder aus Gummi herzustellen. In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemässen Federung für gekapselte Kälteverdichter dargestellt und zwar bei nur einer von den federnden Auflagerstellen des Verdichters. Es zeigen : Fig. 1 die bisherige Ausführung der Federung im Längsschnitt der federnden Auflagerstelle und Fig. 2 die erfindungsgemässe Ausführung der Federung bei der gleichen Auflagerstelle und im gleichen Längsschnitt wie in Fig. 1.Finally, according to a further feature of the invention, it is possible designed as a sliding bushing made of elastic plastic or made of rubber. In the drawing is an embodiment of the inventive Shown suspension for encapsulated refrigeration compressors, namely with only one of the resilient supports of the compressor. They show: FIG. 1 the previous embodiment the suspension in a longitudinal section of the resilient support point and FIG Execution of the suspension at the same support point and in the same longitudinal section as in Fig. 1.

In Fig. 2 ist die Kapsel 1 mit dem Kapselfuss 2 versehen. In die Öffnung 3 des'Kapselfusses 2'ist die als Gleitbüchse dienende, hier aus elastischem Kunststoff oder Gummi bestehende Halterungsbüchse 4 mit ihrem oberen Teil 5 eingesetzt und zentriert, während ihr unterer Teil die.. Feder 7 zentriert.In FIG. 2, the capsule 1 is provided with the capsule foot 2. In the opening 3 of the 'capsule foot 2' is the one used as a sliding bush, here made of elastic plastic or existing rubber mounting sleeve 4 with its upper part 5 used and centered, while its lower part centers the spring 7.

Der Flansch 8 der Büchse 4 nimmt mit seiner Oberseite 9 die vom Kapselfuss 2 übertragene Last der Kapsel 1 auf und stützt sich mit seiner Unterseite 10 auf der Feder 7 ab. Die gesamte Länge der Büchse 4 ist hier für die Führung 11 des Kapselfusses 2 längs des Führungsbolzens 12 ausgenutzt.The flange 8 of the sleeve 4 takes with its top 9 from the capsule foot 2 transferred load of the capsule 1 and is supported with its underside 10 on the spring 7 off. The entire length of the sleeve 4 is here for the guide 11 of the capsule foot 2 along the guide pin 12 used.

Der Führungsbolzen 12 ist unten abgesetzt ausgebildet und mit dem abgesetzten Teil 13 unter Beilage der Unterlagplatte 14 in den Grundrahmen 15 der Maschine eingepresst. Die untere Federhalterung ist als flacher Federteller 16 ausgebildet und aus billigem Kunststoff hergestellt..The guide pin 12 is formed offset below and with the stepped part 13 with the attachment of the base plate 14 in the base frame 15 of the Machine pressed in. The lower spring holder is designed as a flat spring plate 16 and made of cheap plastic ..

Claims

Protection claims: 1.) Suspension for encapsulated refrigeration compressors with External suspension, characterized in that the one used to guide the capsule foot The sliding bush is attached in the capsule foot.

2.) Suspension according to claim 1, characterized in that that the upper mounting sleeve attached to the capsule foot for centering the Spring designed as a sliding bush for guiding the capsule foot through the guide bolts is.

3.) Suspension according to claim 2, characterized in that the as Sliding bush formed holding bush with its upper part in the opening of the The capsule foot is centered and with its lower part the spring. centered and between these two parts of the sleeve a flange is arranged, the top of which for The load transferred by the capsular foot is used and its underside is on the spring is supported, with the entire length of the bushing as a guide length for the Can serve sliding guide of the capsule foot.

4.) Suspension according to claim 1 to 3, characterized marked that the guide bolt in the base frame with or without a base plate pressed in, soldered in or welded in and on the underside of the base frame not sticking out.

5.) Suspension according to claim 2 and 3, characterized in that the Support bushing made of elastic plastic or rubber, designed as a sliding bush consists.