.. r
Gerät zum Einschlagen von Nägeln od. dgl. mit eifern
''
pneumatisch angetriebenen Schlagkolben.
Das Gebrauchsmuster betrifft ein Gerät zum Einschlagen
von Nägeln od. dgl.', mit einem pneumatisch ange-
triebenen, in einem Arbeitszylinder geführten Schläg-
kolben und einem zum Auslösen eines Schlages dienenden
I) rucklufteinlaßventil.
<"
Es sind'zum Einschlagen von Nägeln, U-förmigen Draht-
klammern und anderen Befetigungsmitteln dienende
\
Geräte bekannt, bei denen das Druckläfteinlaßventil
.,
unmittelbar von Hand betätigt wird.'Da dadurch jedoch
beim Öffnen des Ventils eine Verzögerung eintritt, so
daß dem Gerät während des nur kurze Zeit andauernden
Schlages nicht diejenige Luftmenge zugeführt wirdy die
bei einem schlagartigen Öffnen des Ventils zugeführt
werden könnte, und dadurch die Leistung des Gerätes
beeinträchtigt wird, ist es bei Geräten dieser Art bereits
n, ti « au S i-2 f ti-rik.. vo* r » z-us ei-en,-
'e'känn't''e'ln".'ün"S''Hd.'-''äus-8'st) a'r.'Ei-lfsv-orri-c-ä-u-ng..
vdrz-usehen,-
die das Drucklufteinlaßventil schlagartig öffnet.
die das DruciçluSteinlaßventil schlat,, artig öffnetA
Diese Dese' bekannte Hilfsvprrichtung ;. besteht im wesentlichen
aus
einer Feder, die bei Betätigung des Betätigungsle : rfür das
.-r.--
Drucklufteinlaßventil zunächst gespannt wird. Wenndie Feder
eine bestimmte Spannung erreicht hat, wird das Druckluft-
,'',
e. inläßventil.'au-rch die Kraft der'gespannten Feder schlagartig
geöffnete
Diese bekannte Ausführung einer Hilfsvorrichtung kann jedoch
nur bei kleineren Geräten angewendet werden für die, pur
verhältnismässig geringe Luftmengen notwendig sind. Bei
grösseren Geräten, bei denen n :. sehr kurzer Zeit grosse
'/./'
Luftmengen das Ventil durchströmen müssen, versagt jedoch die
bekannte Hilfsvorrichtung. Um den erforderlichen Durchfluß-
, J r
querschnitt für die Luft zu erreichen, muß nämlich der Ventil-
'<'
teller des Drucklufteinlaßventils eine. entsprechende Grösse
. c
aufweisen. Um jedoch einen s. o großen Ventilteller schlagartig
öffnen zu können, wird eine starke Feder benötigt. Die Finger-
kra-t reicht jedoch nicht aus, um eine so große Feder
EBNExk so stark zu spannen, daß der große Ventilteller schlag
artig geöffnet wird.
Dem Gebrauchsmuster liegt die Aufgabe zu Grunde, eine Hilfs-
vorrichtung zu schaffen, die es ermöglicht, das Druckluft-
einlaßventil beliebig großer Einschlaggeräte schlagartig
zu öffnen. Diese Aufgabe ist gemäß dem Gebrauchsmuster
hj galvs atS. et Svomzi'ed. tungi ne- Asç tar.
des als nauptventil vorgesehenen Drucklufteinla'ventils
.'dienenden-,''pneumatisch-angetriebehen. Hil. fskolben aufweist,'
der über ein von'Hand zu betätigendes HilfsventiL-steuerbar
-'*',--
0-. i.
Q egerr r d. en bekåmatn Geraten w'<rd d'urch das Gebrauchsmuster
noch der Vorteil erreicht, daß auch das Schließen des
Drucklufteinlaßventils bei dem erfindungsgemäß ausgebildeten
Gerät schlagartig erfolgt. Dies ist besonders bei solchen
Geräten wichtige bei denen zum Zurückführen des Schlag-
kolbens die während des Schlages vom Schlagkolben zusammen-
gedrückte Luft verwehdet nämlich das Druckluft-
,,
" (
einlaßventil bei diesen Geräten nicht schlagartig geschlosser,
'
dann wird der Rückhub des Arbiei tskolbens durch die noch
eindringende Druckluft gebremst und dadurch so viel von
\'
der aufgespßicherten Energie b verbraucht, daß die
(\
verbleibende Energie der zusammengedrückten Luft nicht
,
ausreicht, den Kolben vollständig zurückzuführen.
Damit auch die Betätigung des Hilfsventil möglichst schlag-
artig erfolgt, kann bei einer bevorzugten Ausführungsform
des-Gegenstandes der Erfindung zum Betätigen des Hilfsventil
eine von Hand auslösbare mechanische Schlagvorrichtung
vorgesehen sein, die eine Betätgigungsfeder für das Hilfsvenii-
einen Riegel zum Verriegeln der Feder in gespanntem
Zustand und einen'FingerhebeL. zum Entriegeln der
.'"'. '.'<'t''-''"t*'.'' ?'''"'" : **'* f' t''-'''<-'.
Te -'. .-*"''*''-<'A. '..-t*. .'.. ''' : '.
'Feder ä'üfwe-is't.-'--.. :-.-.----,---''.-'..-
si''a'a s « der*
-e s eb (rgebe
n c u
a
Weitere.Merkmale"d'esGebrä'uch'smu.stersergeben'sich:'ads Ver-
folgenden Beschreibung von in der Zeichnung dargestellten
Aüsführungsbeispielen...''-,.
.".. e-...
-Esze-ig:'-'
Fig. 1 einen Längsschnitt durch* ein Ausfu.ihrungs-
beispiel des Gerätes gemäß dem Gebrauchsmuster ?
I
Fig. 2 einen Teilausschnitt aus Fig. 1 in einem
anderenFunktionszustand,
zu
Fig. 3 eine abgebrochen dargestellte Seitenansicht
einesabgewandelten Ausführungsbeispieles,
, r
,,'
ig. 4 und 5 eine abgebrochen, vergrößert und teil-
weise im Schnitt dargestellte Seitenansicht
j"
eines abgewandelten Ausf&hrungsbeispiels in
zwei verschiedenen Funktionszuständen.
Das in Fig. 1 und 2 dargestellte Gerät weist in an sich
bekannter Weise einen Arbeitszylinder 1 für einen Schlagkolben
2 auf. Der Zylinder 1 ist von zwei weiteren ihn konzentrisch
umgebenden Zylindern 3 und 4 umschlossen, so daß zwischen
den Zylindern 1 und 3 ein Ringraum 5 s-. und zwischen
den Zylindern 3. und 4 ein Ringraum : 6 entsteht. Die drei
1--3 und-.-. 4., si. i3 : d.-. von
einemkQnzentri.s.ch...i.neinand'erges.te,ck-ten.Zylinder. 1.,'.'3
und.. ; 4, sind.'. von
4":.<'.t..'//..''''.'.''.'./v-*.'.'''*ß't'<.'?".'..'*<<r-."'...'''f.'...*...t...*",-<''.'*.
, einem Zyljnderíhß 7 und einem'. Sylinderkopf 8'zusammengehalten.
f-demzum'Einfuhren'der Nä'el9-odd dggl. in die'Mündung des.
Gerätes hülsenartig ausgebildeten Ende 10 des Zad fulies 7
ist ein die Mündung des Gerätes bildendes Mundstück 11 axial
"ver. e,. cEliebbar-ange, ordnet.., ZEin auf das hülse, nförrnige
iEnde 10
desZrlinderfusses'7 aufgesteckter zyli'nderförmiger Teil 11'
des Mundstückes 11 weist an seinem oberen Ende einen in eine
Nut 12 des Zylinderfußendes 10 eingreifenden Anschlag 13 und
einen weiteren Anschlag 14 für einen Hebel der weiter unten
,/
genauer beschriebenen Auslösevorrichtung auf. Durch eine Feder
15, die sich einerseits am Zylinderfuß 7 und andererseits
an der vorzugsweise durch did Anschläge 13 und 14 gebildeten.
oberen Kante des Mundstückes1 abstützt, wird das Mund-
stück 11 in eine Stellung geduckt, bei der der Anschlag
13 an dem in Fig. 1 unteren Ende der Nut 12 anliegt.
N
t
Am Zylinderfuß 7 ist außerdem ein Stutzen 16 für den
Anschluß der Druckluftzuführungsleitung vorgesehene Dieser
Stutzen 16 ist durch eine ? Bohrung 17 mit dem Druckraum 18'
des ebenfalls vom Zylinderuß 7 gebildeten Körpers 18 eines
einen Ventilteller 19 aufweisenden Hilfsventil 18,19 ver-
bunde. Der Ventilteller 19 wird durch die Druckluft und eine
Druckfeder 20 auf seinen Sitz gedrückt. Der durch den
Ventilteller 19 vom Druckraum 18'des Hilfsventils abge-
,-
trennte Raum 18"ist mittels einer Leitung 21 mit dem Druck-
.'elGi.'è : F ; i'E'gglXrSieS'd rgësesie> inrXsw ;''
zylinders 22 für eiren Eilfskolben 23 verbunden. Zur Betätigt.
cl
','ds-V.e'n.tilte'.lTers.'19'''des'-Hil'fsvehtils.'1'8', 19'ist'-a-h
;. der. dem''
Druckraum18'des Hilfsventils abgekehrten Seiteam r
Ventilteller 19 ein, Bolzen 24 vorgesehen, der durch eine
Bohrung des Ventilgehäuses 18 aus dem Ventilgehäuse heraus-
-ragt..'Diese'r'Bolzen24''yist'e'ei'ne''''axial'e"''Bohrung'2'5
:auf f'''
die in der äußeren Stirnfläche des Bolzens 24 in die Außenluft mündet und durch
Querbohrungen 25'mit dem Innenraum 18"des Hilfsventils verbunden ist. Dadurch wird
durch x diese axiale Bohrung 25 der'Druckraum 22'des Hilfskobens 23 über die Leitung
21 4r und den Raum 18"mit der Außenluft
verbunden.
;'./
,
Zum Betätigen des Hilfsventil18, 19 ist ein im Zylinderfuß
r/,
7 schwenkbar gelagerter Fingerhebel 26 vorgesehen, der über einen um eine Achse'27
schwenkbar gelagerten zweiarmigen Zwischenhebel 28, 29 auf den Betätigungsbolzen
24 des Hilfsventils 18,19 einwirkt. Hierbei bildet die die äußere Mündung der Bohrung
25 enthaltende Stirnfläche des Betätigungsbolzens 24 einen Anschlag für den Arm
29 des Zwischenhebels 28,29. Der Hebel 29 ist dabei so ausgebildet, daß er beim
Einwirken auf den Bolzen 24 die Mündung der Bohrung 25 verschliesst. Zu diesem Zweck
kann an dem Arm 29 ein elastischer Pfropfen 30 vorgesehen sein, mit dem der Arm
29 beim
Betätigen des Hilfsventil auf die Mündung der Bohrung 25
druck und diese dadurch luftdicht abschließt
'f. -.'<.''-. !-' :'-'.'".. ; '' <-. ! < :''" (''''..'
;' : 4. *' t* ;','.'. *- '.-f ;.''.-'--'. . ; i-. '' - .- :'.-'. ; -.-- ;. ; *'.
..-'. v.. -.- ; '. ! : <''-'. ;''. : ;.-- ...- ;. "t"...... *...
Der unmittelbar mit dem Pingerhebel 26 zusammenwirkende
r7
s-2-8, * Z9'* ei'n--n'An**sc-Iläg'281*
'ziviiscle ei vi
auf, der, wenn das Mundstück 11 unbelastet ist unter
-',-
- Stellung gemäß Fig. 1 einnimmt, unmittelbar am Anschlag 14
dieses Mundwstückes. anliegt. Dadurch kann in dieser Stellung
ä'S 1'f
des Mundstückes 11 das Hilfsventil 18'1'9 durch den Fingerhebel
26 nicht betätigt werden. Wird dagegen das ganze Gerät mit
dem Mundstück 11 auf einen Gegenstand gedrückt, in den ein
Nagel oder eine U-Klammer oder ein anderes Befestigungamittel
../
eingeschlagen werden soll, so daß das Mundstück gegen die
Kraft der Feder 15 verschobenAWird, dann gibt der Anschlag
.--.,
14, wie das in Fig. 2 gezeigt (ist, den Anschlag 28'frei,
so daß der Zwischenhebel 28, gg die zum Betätigen des Hilfs-
"v
ventils forderliche Bewegungäusführen kann.
\
r s-
Oben ist bereits erwähnt, daß im Zylinderkopf 8 ein
f
Führüngszylinder 22 für den Hilfskolben 23 vorgesehen ist.
Zusammen mit dem Hilfskolben 23 ist im Führungszylinder 22
auch eine den Hilfskolben in der obersten Stellung haltende
Feder 31 angeordnet. Der durch den Hilfskolben 23 vom Druck-
raum. 221 getrennte Raum 22"des Führungszylinders 22 ist durch
eine Bohrung 32 mit der Außenluft verbunden.
Unterhalb des Führungszylinders 22 bildet der Zylinderkopf
8
den Körper eines Hauptventils, dessen von einer Feder 33
auf'meinen Sitz. 34gedrückterHauptventilteller 35 den
. <t. \ '/** t'"' : . \. . ''.. '. ;/. ' [.'.. r'j'. ; '
tt. t' \"'-.'i t.'".. &.''*.. :/'6. ? :'.'*''"t.'. :'.'"-''-<'.'''<.
''Druckraum'36'des'Hauptventil vondem. Druckraum37.des'
'Schlagkolben 2 abschließt. Hierbei ist der vom Druckraum 36
''durche'n'''Vehtiltel.'ler''35''getrehnteVentilräum38 durch'eine'
Bohrung 39 mit dem Druckraum 37 des Schlagkolbens 2, -'
ns
verbundene t
Der Ventilraum 36 ist aber auch. durch eine Bohrung 40
mit dem Raum 22"des Führungszylinders 22 verbunden. Diese
Bohrung 40 dient gleichzeitig als Austrittsöffnung für einen
zum Auf stoßen des Hauptventiltellers 35 am Hilfskolben23
,/
vorgesehenen Bolzen 41, der genau in die Austrittsöffnung 40
paßt, so daß diese durch den. Beizen 41 beim Betätigen-des
Hilfskolbens verschlossen'wfr'do Um einen möglichst luft-
. hten Abschluß der Bohrung0 durch den Bolzen 41 zu
. '. ',
ierzielen', kann in der Bohru 40 ein Di. chtring 42 vorgesehen
seine'Der Druckraum 36 des Hauptventils, 35 ist durch den
,. ;. 4
Ringraum 6 mit dem Anschlußstutzen 16 verbunden, durch den
f
die Druckluft zugeführt wird.
Der durch den Schlagkolben 2 vom Druckraum 37 des Zylinders
1 abgetrennte Raum 43 ist mittels der Bohrungen 44 mit dem
als
Luftspeicher dienenden Ringraum 5 verbunden. In diesem Raum
wird beim Niedergehen des Schlagkolbens 2 die von diesem
aus dem Raum 43 verdrängte Luft gespeichert, die nach dem
Schließen des Hauptventils 35 zum Rückführen des Schlag-
kolbens-.-2 dien
i n e n"r1,
kDlbens 2. dte. nt9. Zu ; $insMhlagen der, el : w,,. ei, s
: t., er.,.'.
.--t'-;-.r;.'-*f'..'t-"*,<,..*!'..-.-3f'.':."...'.-.':.!.'.i.Bf.\,t.'K.C-'.j<,..
t' :..... :. <-. ...-.. ,'.. t---..-.-
Schlagkolben2inan'sichbekannter.''.'.eiseeinenStößel 45
er beim Eindringen in das hülsenförmige Ende 10 des Zylinder-
zur
fußes dieses. abs. chließt und so verhindert, daß die, au-s
dem
Raum 43 verdrängte Luft zusammen mit. der am Kolben vorbei-
2 : n'
"E) :"au-g-e'epeiche. rt-
zu werden durch das Mundstück 11 des Gerätes an die Außenluft
zu werden durch das Mundstück 11 des Gerätes an die Außenluft
heraustritt. Weiterhin weist der Schlagkolben 2 in an sich
bekannter Weise einen mit einer Nut 46'versehenen Zapfen 46
auf, der in Ruhestellung des Gerätes in eine Bohrung 17
des Zylinderkopfes eingreift, wo er von einem federbelasteten
Raststift 48 festgehalten wirt
eine in
Im-Zylinderfuß 7 ist außerdem, der Zeichnung nur
I r
strichpunktiert angedeutete, 'n sich bekannte Zuführung 49
für die Nägel vorgesehen, die in das. hülsenförmige Ende
10 des Zylinderfußes 7 mündet. Um zu verhindern, daß die
f
Nägel 9 aus dem, Mundstück 11 herausfallen oder in den Raum
43
des Arbeitszylinders 1 für den Schlagkolben hineinfallen,
sind im Mundstück 11 und im hülsenförmigen Ende 10 des
Zylinderfußes 7 Federn 50 und 51 vorgesehen.
Um die beschriebene Ausführungsform des Gebrauchsmusters
anzuwenden, muß zunächst das Gerät mit dem Mundstück 11 auf
den'Gegenstand gedrückt werden, in den ein Nagel 9 einge-
.,
schlagen werden soll. Dabei verschiebt sich der Zylinderfuß
' ''s-r
daß.der'Anschlag 14 des Mundstückes den'Anschlag 28'des
. Zwi. s'chenhe'b. els'-'28-'"29. fre'igi'b. t'. und der ;
Fi'ng'e. r. he'bel- : 26
ng r
betätigt werden kann. Bei der'Betätigung des Fin&rhehels
26
j..,/
wird der Zwischenhebel 28,29 mit seinem am Arm 29.-Vorgesehenen
elasti, elastischen Pfropfen 30 auf den Bolzen 24 und damit
gleich-
"2iigaufdieäüßere'Muhdung"derBbhrung25"gedruckt Dadurch
wird die Mündung der Bohrung 25 durch den Pfropfen 30
verschlossen, und es öffnet sich das Hilfsventil 18,19, so
daß Druckluft aus dem Anschlußstutzen 16 durch die Bohrung
17
I
und das Hilfsventil in die Leitung 21 und damit in den'Druc-
+
raum 221 des Hilfskolbens 23/gegen den Druck der Feder 31
zu
nach unten. Dabei dringt der,, Bolzen 41 des Hilfskolbens 23
in die Bohrung 40, die er dabei gleichzeitig verschließt.
"v
Durch diese schnelle Bewegungjßes Hilfskolbens 23 wird
. íl"
der Ventilteller 35 des Hauptventils mittels des Bolzens 41
aufgestoßen. Die Druckluft dringt nun'aus dem Anschlußstutzen
16 durch den Ringraum 6 über'die Ventiläume 36,38 und die
Bohrung 39 in den Druckraum 37 des Schlagkolbens 2. Der
Schlagkolben führt nun seinen Schlag auf den im Mundstück
11 bereitgehaltenen Nagel 9 aus. Bei der Abwärtsbewegung
des Schlagkolbens 2 wird im Ringraum 5 Luft gespeichert,
die nach Vollendung des Schlages den Schlagkolben 2 wieder
nach oben treibt, wobei er in der obersten Stellung in die
+ eindringt. Die Druckluft verschiebt den Hilfskolben 23
48
.Rast/einrastet.
.
Die"Ruckbewegung des'SciTlagkolbenis 2 erfolgt dabei in folgen-
S'öb'ld"'ae : ingeriiebel. 2 *". 1. oAg i. L e n
die Feder 204-rund die durch die Öffnung 17 in délERaut 18'
"r"'
...'strömende Druckl. uft den Ventilteller 19 des Hilfsvntils
.'.. a. uf seinen Sitz, so. daß das. Hilfsventil geschlossen
wird.
GIe chz't2 :'stu' g* »'de %-----.'
Gleichzeitig'v/irddurchdie SEXXSEEEg''B'ntlästung''des''''
Zwischenhebels 28,29 die Bohrung 25 geöffnet, so daß die
Luft aus dem Druckraum 22'des Führungszylinders 22 für den
Hilfskolben 23 durch die Bohrung 25 austreten kann.
,/
Dies hat zur Folge, daß der Hilfskolben 23 durch die Feder
31 in seine ursprüngliche Lage zurückgedrückt wird. Hierbei
zu
tritt gleichzeitig der Bolze/n.'41 ans der Bohrung 40 und
verbindet damit den Raum 38 azid somit den Druckraum 37
i le
des Schlagkölbens 2 durch diohrungen 40 und 32 mit
/f
der Außenluft. Gleichzeitig wird der Ventilteller 35 durch
die Feder 33 und die den Ventilteller belastende Druckluft
;
auf seinen Sitz gedrückt, so daß das Hauptventil geschlossen
ist. Der Schlagkolben kann nun in seine ursprüngliche Lage
zurückschnellen, da die Luft aus dem Druckraum 37 durch die
Bohrungen 39940 und 32 entweichen kann.
In Fig. 3 ist ein abgewandeltes Ausführungsbeispiel,
dargestellt, bei dem zur Sicherung noch ein zusätzlicher
Hebel. 52 vorgesehen. ist, der so eingestellt werden kann,
da ! 3 der Fingerhebgl 26 nicht betätigt werden kann.
Ir. U io, 4 und 5 ist. einweIteres A ; LslilhrungsbweisIel
des
y Getrauchsmusters darges. t. eilt.. b. ei. den ; L zum : Betåtigen
des
Hilfsventil eine von Hand lösbare mechanische Schlag-
Vorrichtung ; vorgesehen ist. Auch hier bildet der Zli'nderfuß
107 den Körper 118 des Hilfsventil, das aus einem Ventil-
Veiitilfe*där--. 120 besteht.
n ch. hi
ist der Innenraum118'des Hilfsvertils mittels einer Bohrung
117 mit dem Inneren des Anschlußstutzens 116 für die Druck-
luftzuführung verbunden. Auch west der Betätigungsbolzen 124 X für den Ventilteller
119 eine der Bohrung 25 des vorher beschriebenen Ausführungsbeispiels entsprechende
axiale Bohrung 125 auf, die ebenso die Aufgabe hat, den in Fig. 4 und 5 nicht dargestellten
Druckraum des Hilfskolbens über
die Leitung 121 mit der AuBehuft zu verbinden, wenn ein Arm
i'l'
129 eineR um eine Achse 127 Schwenkbaren'Zwischenhebels 128,
129 nicht am Ende des Bolzens 124 anliegt.
.f
f
Im Gegensatz zum vorher beschriebenen Aüsführugsbeispiel
wird jedoch der Zwischenhebel 128,129 beim Betätigen des
Hilfsventils 119 nicht unmittelbar von einem Fingerhebel 126 betätigt. Zu diesem
Zweck ist in dem das Gehäuse 118 des-Hilfsventils bildenden Teil des Zylinderfußes
107 eine Bohrung 160 vorgesehen, in der eine Betätigungsfeder 161
angeordnet, ist, die sich mit. ihr. em einen'Ende auf einem
in
. der Bohrung 160 geführten Kolben 162 abstützt, der mittels
,e.;p..t'6,-.a.d.n:.. :".
einwirkt', n dijesem . m. 1'28 desZv,'ischenhebels ist ein
locken
...1..64.vorgesehen.. der n. o. rmalerweise... in.. eine.....
Ve. rriegelungsaus-
sprung165 eines im Zylinderfuß schwenkbar gelagerten
-"
''\.'e'r'''':Plhge'rh'e'.bel:s'-26.i'st.''a-l'.zwei-arm'iger.'Eeb:el..ausgebildet,'
zvv e iirmi g e r.-H eb-. e. 1.
an dessen einem Arm 126 eine Zugfeder 166 angreift, die den
. Fingerhebel in der Ruhestellung hält. Am gleichen Arm 126
des
CD
Fingerhebels ist ein Anschlag 167 zum Auslösen des Riegels
CD
165 vorgesehen, der bei Betätigung des Fingerhebels 126
den Riegel 165 aus seiner Verriegelungsstellung mit dem
Nocken 164 heraushebt. Der zwèhe Arm 126'des Fingerhebels
.,
126 ist als Anschlag für den'Arm 128 des Zwischenhebels 128,
129
.
ausgebildet, um diesen bei dem'durch die Feder 166 bewirkten
, J'x
Rückschwenken des Fingerhebels'in die Verriegelungsstellung
mit dem Riegel 165 zurückzuschwenken. Wie aus Fig. 4 ersichtlich
i\
ist, ist der Anschlag 167 zum. Auslösen des Riegels 165 in
,
der Ruhestellung des Fingerhebels 126 in einem Abstand vom
Riegel 165 angeordnet, so daß beim Betätigen des Fingerhebels
126 dieser erst dann den Riegel berührt, wenn der als Anschlag
zum Rückführen des Zwischenhebels 128,129 ausgebildete Arm
126'des Fingerhebels aus dem Schwenkbereich des Zwischen-
hebels 128,129 herausgetreten ist.
Fig..
Die Wirkungsweise der in den RXxg 4 und 5 dargestellten
T
Betätigungsvorrichtung für das Hilfsventil ist folgende :
nt ; d4ek es ; té ; EIunb s ; t4 :''¢r'', ~v0 ; iselìënE t'ln-Kr'ltnt
? Vg-4
'dargestellten Stellung mittels des Riegels 165 verriegelt.
-dargestellten Stellung mittels des Riegels 165 verriegelt.
.'Hierb. e'l'"ist'.'di. e.''Feder 161'in'der'Bohrung 160 gespannte
Der
Bolzen 163 liegt also mit Druck am Arm 128 des Zischnhebels
-zu
128 129 an. Wird nun der Fingerhebel 126 gedrückt dann
fuhrt er zunächs. t-gegen die Kraft der Feder 1'66 eine Schwenk-
e'wegungaus,die ke'ine'unmittelbare Wirkung hat. Bei dieser
Schwenkbewegung nähert sich der Anschlag 167 dem Riegel 165,
während auf der anderen Seite der Arm 126'des Fingerhebels
sich von dem Arm 128 d'es Zwischenhebels abhebt. Diese
/
/
wirkungslose Schwenkbewegung des Fingerhebels 126
erfolgt so lange, bis der Anschlag 167 die Unterkante
,.-
des Riegels 165 berührt. In, vdlèsem Zeitpunkt hat sich
der Arm 126'des Fingerhebelso weit von dem Arm 128
\'
des Zwischenhebels entfernt, d ; aß der letztere zur Betätigung
,'.,
des Hilfsventil 119 frei ausschwenken kann. Beim weiteren
Drücken des Fingerhebels 126 wird nun Wer Riegel 165 aus der
Verriegelungsstellung mit dem Nocken 16 herausgehoben.
Sobald die Verriegelung gelöst ist, wird der Kolben 162
und mit ihm der Bolzen 163 durch den Druck der Feder 161
in Fig. 5 nach rechts bewegt, so daß der Zwischenhebel
128, 129 unter Wirkung der Kraft der Feder 161 die für die
Betätigung des Hilfsventil 119 erforderliche Bewegung
ausführt. Durch Wahl einer verhältnismässig starken Feder 161
erfolgt dieseeBetätigung desHilfsventils1119 schlagartig.
:
Kraft nun nach. Betätigung-des Eilfsventils 119 der Finger-
, \hebeL/T26\'widerdQsgeläse, dan&"schönkt ; rder''
Kraft der Feder 166 folgend in seine Ruhestelluezuriicko
Bei dieser Schwenkbewegung schlägt der Arm 126'amArm'128
. des Zwischenhebels 128y 129 an und schwenkt diesen in
'ef--he : Eu » est (iluhg' tirück*. »
'seihe"Euhesteilüg2ürSck."Bei"dieser&chwehkbewegühg
des Zwischenhebels 128,129 wird der Kolben 162 4 gegen
die Kraft der Feder 161 wieder in seine ursprüngliche
Lage zurückbewegt. Gleichzeitig mit der Rückschwenkung
, ;
des Zwischenhebels 128,129 entfernt sich der Anschlag 167
9
von dem Riegel 165, so daß dieser, sobald der Zwischenhebel
- -.
128,129 in seine Ausgangsstellung zurückgeschwenkt ist,
mit seiner Aussparung 165'den Nocken 164 umfaßt und so den
''<-
Zwischenhebel 128,129 in seiner Ruhestellung verriegelt.
dz
.. r
Device for hammering nails or the like with zealous
''
pneumatically driven percussion piston.
The utility model relates to a device for hammering
of nails or the like ', with a pneumatically
driven hammering, guided in a working cylinder
piston and one serving to trigger a blow
I) air inlet valve.
<"
There are 'for driving nails, U-shaped wire
brackets and other fasteners
\
Devices known in which the Druckläfteinlaßventil
.,
is operated directly by hand. 'However, because of this
there is a delay when opening the valve, so
that the device only lasts for a short time
Impact that amount of air is not supplied
when the valve opens suddenly
and thereby the performance of the device
is affected, it is already with devices of this type
n, ti «au S i-2 f ti-rik .. vor * r» z-us ei-en, -
'e'känn't''e'ln ".'ün"S''Hd.'-''äus-8'st)a'r.'Ei-lfsv-orri-c-ä-u-ng. . vdrz-usehen, -
which suddenly opens the compressed air inlet valve.
which opens the pressure inlet valve like a button A.
This well-known auxiliary device. consists essentially of
a spring which, when the actuating lever is actuated, for the
.-r .--
Compressed air inlet valve is initially tensioned. When the pen
has reached a certain voltage, the compressed air
, '',
e. inlet valve. 'also the force of the' tensioned spring suddenly
opened
However, this known embodiment of an auxiliary device can
can only be used for smaller devices for the, pure
relatively small amounts of air are necessary. at
larger devices where n:. very short time large
'/./'
Air quantities must flow through the valve, however, fails
known auxiliary device. To achieve the required flow
, J r
to achieve a cross-section for the air, the valve
'<'
plate of the compressed air inlet valve a. corresponding size
. c
exhibit. However, suddenly around a large valve disc as shown above
To be able to open, a strong spring is required. The finger-
However, kra-t is not enough to produce such a large feather
Tension the EBNExk so hard that the large valve disk hits
is opened nicely.
The utility model is based on the task of providing an auxiliary
to create a device that enables the compressed air
inlet valve of any size impact device suddenly
to open. This task is according to the utility model
hj galvs atS. et Svomzi'ed. tungi ne- Asç tar.
of the compressed air inlet valve provided as the main valve
.'serving -, '' pneumatically-powered. Hil. has piston, '
which can be controlled via a manually operated auxiliary valve
- '*', -
0-. i.
Q egerr r d. en bekåmatn advised by the utility model
still achieved the advantage that the closing of the
Compressed air inlet valve in the inventively designed
Device occurs suddenly. This is especially true of those
Devices are important for those who want to return the impact
pistons that collapse from the percussion piston
compressed air blows away the compressed air
,,
"(
inlet valve in these devices not suddenly closed,
'
then the return stroke of the working piston is carried out by the still
penetrating compressed air slowed down and thus so much of
\ '
the stored energy b consumed that the
(\
remaining energy of the compressed air does not
,
sufficient to fully return the piston.
So that the actuation of the auxiliary valve is as impact-resistant as possible
takes place like, can in a preferred embodiment
the object of the invention for operating the auxiliary valve
a manually triggered mechanical impact device
be provided, which has an actuating spring for the auxiliary valve
a latch to lock the spring in the cocked
Condition and a finger lever. to unlock the
. '"'. '.'<'t''-''" t *'. ''? '''"'": ** '* f' t '' - '''<-'. Te- '. .- * "'' * '' - <'A.' ..- t *.. '..''':'.
'Feder ä'üfwe-is't.-'-- ..: -.-.----, ---''.-'..-
si''a'a s «the *
-es eb (give
ncu
a
Further.characteristics "d'esGebrä'uch'smu.sterer result are: 'ads ver
following description of shown in the drawing
Execution examples ...''- ,.
. ".. e -...
-Esze-ig: '-'
Fig. 1 is a longitudinal section through * a Ausfu.ihrungs-
example of the device according to the utility model?
I.
FIG. 2 shows a partial section from FIG. 1 in one
other functional status,
to
Fig. 3 is a broken away side view
of a modified embodiment,
, r
,, '
ig. 4 and 5 one broken off, enlarged and partially
side view shown in section
j "
of a modified exemplary embodiment in
two different functional states.
The device shown in Fig. 1 and 2 has in itself
known manner a working cylinder 1 for a percussion piston
2 on. The cylinder 1 is concentric with two others
surrounding cylinders 3 and 4 enclosed so that between
the cylinders 1 and 3 an annular space 5 s-. and between
the cylinders 3 and 4 an annular space: 6 is created. The three
1--3 and -.-. 4th, si. i3: d.-. from
a kQnzentri.s.ch ... in one-tied, back-throated cylinder. 1., '.' 3 and ..; 4, are. '. from
4 ":. <'. T ..' // .. ''''.'.''.'. / V - *. '.''' * Ss't '<.'?". '. . '* << r -. "' ... '''f.'... * ... t ... *", - <''.' *.
, a cylinder 7 and a '. Cylinder head 8 'held together.
f-demzum'Einführung'der Nä'el9-odd dggl. into the mouth of the.
Device sleeve-like end 10 of Zad fulies 7
a mouthpiece 11 forming the mouth of the device is axial
"ver. e ,. cEliebbar-ange, arranges .., ZEin on the sleeve, nförrnige end 10
desZrlinderfusses'7 attached cylindrical part 11 '
of the mouthpiece 11 has at its upper end one in a
Groove 12 of the cylinder base 10 engaging stop 13 and
another stop 14 for a lever below
, /
tripping device described in more detail. By a feather
15, on the one hand on the cylinder base 7 and on the other hand
at the stops 13 and 14 preferably formed by did.
the upper edge of the mouthpiece1, the mouth
piece 11 crouched in a position in which the stop
13 rests against the lower end of the groove 12 in FIG. 1.
N
t
At the cylinder base 7 there is also a connecting piece 16 for the
Connection of the compressed air supply line provided this
Neck 16 is through a? Bore 17 with the pressure chamber 18 '
of the body 18 also formed by the cylinder barrel 7
an auxiliary valve 18, 19 having a valve disk 19
bunch. The valve disk 19 is through the compressed air and a
Compression spring 20 pressed onto its seat. The through the
Valve disk 19 separated from the pressure chamber 18 'of the auxiliary valve
, -
separated space 18 "is by means of a line 21 with the pressure
.'elGi.'è: F; i'E'gglXrSieS'd rgësesie>inrXsw;''
cylinder 22 for an Eilfskolben 23 connected. To actuated.
cl
','ds-V.e'n.tilte'.lTers.'19'''des'-Hil'fsvehtils.'1'8',19'ist'-ah;. the. to the''
Pressure chamber 18 'of the auxiliary valve on the opposite side on the right
Valve plate 19 a, bolt 24 is provided by a
Hole of the valve housing 18 out of the valve housing
-This'r'Bolzen24''yist'e'ei'ne ''''axial'e"''Hole'2'5: on f '''
which opens into the outside air in the outer end face of the bolt 24 and is connected to the interior 18 "of the auxiliary valve through transverse bores 25 ' Room 18 "with the outside air tied together.
; './
,
To operate the auxiliary valve 18, 19 there is one in the cylinder base
r /,
7 pivotably mounted finger lever 26 is provided which acts on the actuating bolt 24 of the auxiliary valve 18, 19 via a two-armed intermediate lever 28, 29 pivotably mounted about an axis 27. The end face of the actuating bolt 24 containing the outer mouth of the bore 25 forms a stop for the arm 29 of the intermediate lever 28, 29. The lever 29 is designed in such a way that it closes the opening of the bore 25 when it acts on the bolt 24. For this purpose, an elastic plug 30 can be provided on the arm 29, with which the arm 29 when Actuate the auxiliary valve on the opening of the bore 25
pressure and thus seals it airtight
'f. -. '<.''-. ! - ':' - '.'"..;''<-.!<:''"('''' .. ';': 4. * 't *;', '.'. * - '.-f;.''.-'--'..; i-. '' - .-: '.-'.;-.--;.; * '. ..-'. v .. -.-; '.!: <''-'.;''.:; .-- ...-;. "t" ...... * ...
The directly cooperating with the pinger lever 26
r7
s-2-8, * Z9 '* ei'n - n'An ** sc-Iläg'281 *
'civil ei vi
on, which is when the mouthpiece 11 is unloaded below
- ', -
- Assumes the position according to FIG. 1, directly at the stop 14
this mouthwash. is applied. This allows in this position
ä'S 1'f
of the mouthpiece 11 the auxiliary valve 18'1'9 through the finger lever
26 cannot be operated. If, however, the whole device is included
the mouthpiece 11 pressed onto an object into which a
Nail or U-bracket or other fastener
../
should be hit so that the mouthpiece against the
The force of the spring 15 is displaced, then the stop releases
.--.,
14, as shown in Fig. 2 (is, the stop 28 'free,
so that the intermediate lever 28, gg the for actuating the auxiliary
"v
valve can lead to necessary movement.
\
r s-
Above it is already mentioned that in the cylinder head 8 a
f
Guide cylinder 22 for the auxiliary piston 23 is provided.
Together with the auxiliary piston 23 is in the guide cylinder 22
also one that holds the auxiliary piston in the uppermost position
Spring 31 arranged. The through the auxiliary piston 23 from the pressure
space. 221 separate space 22 "of the guide cylinder 22 is through
a bore 32 connected to the outside air.
The cylinder head 8 forms below the guide cylinder 22
the body of a main valve, whose by a spring 33
on my seat. 34 pressed main valve disk 35 den
. <t. \ '/ ** t'"':.\..''..'.; /. '[.' .. r'j '.;' tt. t '\"' -. 'i t.'"..&.'' * ..: / '6.?:'. '*''"T.'. : '.'"-''-<'.'''<.
'' Pressure chamber'36 'of the' main valve of the. Druckraum37.des'
'Impact piston 2 closes. Here is that of the pressure chamber 36
''durche'n'''Vehtiltel.'ler''35''rotated valve chambers38 through' one '
Bore 39 with the pressure chamber 37 of the percussion piston 2, - '
ns
connected t
The valve chamber 36 is also. through a hole 40
connected to the space 22 ″ of the guide cylinder 22. This
Bore 40 also serves as an outlet opening for one
to push the main valve disk 35 on the auxiliary piston23
, /
provided bolt 41, which exactly into the outlet opening 40
fits, so that this through the. Pickling 41 when pressing the
Auxiliary piston closed 'wfr'do In order to
. The hole 0 must be closed by the bolt 41
. '. ',
A locking ring 42 can be provided in the bore 40
seine'Der pressure chamber 36 of the main valve, 35 is through the
,. ;. 4th
Annular space 6 connected to the connecting piece 16 through the
f
the compressed air is supplied.
The through the percussion piston 2 from the pressure chamber 37 of the cylinder
1 separated space 43 is by means of the holes 44 with the as
Air storage serving annulus 5 connected. In this room
when the percussion piston 2 goes down, this is the case
from the space 43 displaced air stored after the
Closing the main valve 35 to return the impact
piston -.- 2 dien
in "r1,
kDlbens 2nd German nt9. To ; $ insMhlagen der, el: w ,,. ei, s: t., er.,. '.
.-- t '-; -. r; .'- * f' .. 't - "*, <, .. *!' ..-.- 3f '.':."...'.- . ':.!.'. i.Bf. \, t.'KC - '. j <, .. t': .....:. <-. ...- .., '.. t ---..-.-
Percussion piston 2inan known. ''. '. Iron a plunger 45
when penetrating into the sleeve-shaped end 10 of the cylinder
to the
foot of this. Section. closes and thus prevents the, besides
Room 43 displaced air together with. passing the piston
2: n '
"E):"au-g-e'epeiche. rt-
to be through the mouthpiece 11 of the device to the outside air
to be through the mouthpiece 11 of the device to the outside air
steps out. Furthermore, the percussion piston 2 has in itself
a pin 46 provided with a groove 46 ′ in a known manner
on, which in the rest position of the device in a hole 17
of the cylinder head engages where it is held by a spring-loaded
Locking pin 48 held in place
one in
In the cylinder base 7 is also, the drawing only
I r
Feeder 49, indicated by dash-dotted lines, is known
intended for the nails that go into the. sleeve-shaped end
10 of the cylinder base 7 opens. To prevent the
f
Nails 9 fall out of mouthpiece 11 or into space 43
of the working cylinder 1 for the percussion piston fall in,
are in the mouthpiece 11 and in the sleeve-shaped end 10 of the
Cylinder base 7 springs 50 and 51 are provided.
To the described embodiment of the utility model
apply, the device with the mouthpiece 11 must first
the object are pressed into which a nail 9 is
.,
should be hit. The cylinder base shifts in the process
'''sr
dass.der'Anschlag 14 of the mouthpiece the'Anschlag 28'des
. Between s'chenhe'b. els '-' 28 - '"29. fre'igi'b. t'. and the; Fi'ng'e. r. he'bel-: 26
ng r
can be operated. When actuating the Fin & rhehel 26
j .., /
the intermediate lever 28,29 with its provided on the arm 29
elastic, elastic plug 30 on the bolt 24 and thus the same
"2iigaufdieäüßere'Muhdung" derBhrung25 "printed as a result
the opening of the bore 25 through the plug 30
closed, and it opens the auxiliary valve 18, 19, so
that compressed air from the connection piece 16 through the bore 17
I.
and the auxiliary valve in the line 21 and thus in the'Druc-
+
space 221 of the auxiliary piston 23 / against the pressure of the spring 31
to
downward. The bolt 41 of the auxiliary piston 23 penetrates
into the bore 40, which it closes at the same time.
"v
As a result of this rapid movement of the auxiliary piston 23
. íl "
the valve disk 35 of the main valve by means of the bolt 41
pushed open. The compressed air now penetrates from the connecting piece
16 through the annular space 6 via the valve spaces 36, 38 and the
Bore 39 in the pressure chamber 37 of the percussion piston 2. The
The percussion piston now performs its blow on the one in the mouthpiece
11 nail 9 held ready. When moving down
of the percussion piston 2 air is stored in the annular space 5,
after completing the blow, the percussion piston 2 again
drifts upwards, in the uppermost position in the
+ penetrates. The compressed air moves the auxiliary piston 23
48
.Latches / engages.
.
The "jerking movement of the SciTlag piston 2 takes place in the following
S'öb'ld "'ae: ingeriiebel. 2 *". 1. above i. L en
the spring 204-round which through the opening 17 in délERaut 18 '
"r"'
... 'flowing pressure uft the valve disk 19 of the auxiliary valve
. '.. a. on his seat, like that. that the auxiliary valve is closed.
GIe chz't2: 'stu' g * »'de% -----.'
Simultaneously'v / irdby the SEXXSEEEg''B'relief''des ''''
Intermediate lever 28,29 opened the bore 25 so that the
Air from the pressure chamber 22 'of the guide cylinder 22 for the
Auxiliary piston 23 can emerge through the bore 25.
, /
As a result, the auxiliary piston 23 by the spring
31 is pushed back into its original position. Here
to
occurs at the same time the bolt / n.'41 at the hole 40 and
thus connects the space 38 azide and thus the pressure space 37
i le
the impact piston 2 through diohrungen 40 and 32 with
/ f
the outside air. At the same time, the valve disk 35 is through
the spring 33 and the compressed air loading the valve disk
;
pressed onto its seat so that the main valve is closed
is. The percussion piston can now be returned to its original position
snap back as the air from the pressure chamber 37 through the
Bores 39940 and 32 can escape.
In Fig. 3 is a modified embodiment,
shown, in which an additional
Lever. 52 provided. which can be set to there ! 3 of the finger lever 26 cannot be operated.
Ir. U is io, 4 and 5. a second A; Instructional proof of
y Consumption pattern shown. t. hurries .. b. egg. the ; L to: Activate the
Auxiliary valve a manually detachable mechanical impact
Contraption ; is provided. Here, too, the Zli'nderfuß forms
107 the body 118 of the auxiliary valve, which consists of a valve
Veiitilfe * där--. 120 consists.
n ch. Hi
is the interior 118 'of the auxiliary valve by means of a bore
117 with the interior of the connecting piece 116 for the pressure
air supply connected. Also west of the actuating bolt 124 X for the valve disk 119 is an axial bore 125 corresponding to the bore 25 of the previously described embodiment, which also has the task of transferring the pressure chamber of the auxiliary piston (not shown in FIGS. 4 and 5) to connect the line 121 to the outlet when an arm
i'l '
129 an intermediate lever 128 pivotable about an axis 127,
129 does not rest on the end of the bolt 124.
.f
f
In contrast to the previously described example
however, the intermediate lever 128,129 when actuating the
Auxiliary valve 119 is not actuated directly by a finger lever 126. For this purpose, a bore 160 is provided in that part of the cylinder base 107 that forms the housing 118 of the auxiliary valve, in which an actuating spring 161 is arranged, which deals with. your. em one end on one in
. the bore 160 guided piston 162 supported, which means
, e.; p..t'6, -. adn: ..: ".
acts', n dijesem. m. 1'28 desZv, 'ischenhebels is a curl
... 1..64.foreseen .. normally ... in .. one ..... Ve. lockout
sprung165 one that is swivel-mounted in the cylinder base
- "
'' \. 'e'r'''':Plhge'rh'e'.bel:s'-26.i'st.''a-l'.zwei-arm'iger.'Eeb: el .. educated,'
zvv e iirmi ge r.-H eb-. e. 1.
on one arm 126 a tension spring 166 engages, which the
. Holds the finger lever in the rest position. On the same arm 126 of the
CD
Finger lever is a stop 167 for releasing the bolt
CD
165 is provided, which upon actuation of the finger lever 126
the bolt 165 from its locked position with the
Cam 164 lifts out. The second arm of the finger lever
.,
126 is a stop for the arm 128 of the intermediate lever 128, 129
.
designed to this caused by the spring 166 in the case
, J'x
Pivoting the finger lever back into the locking position
swivel back with the latch 165. As can be seen from FIG
i \
is, the stop 167 is for. Release the latch 165 in
,
the rest position of the finger lever 126 at a distance from
Latch 165 arranged so that when the finger lever is operated
126 this only then touches the bolt when the as a stop
arm designed to return the intermediate lever 128, 129
126 'of the finger lever out of the swivel range of the intermediate
lever 128,129 stepped out.
Fig.
The mode of operation of the shown in RXxg 4 and 5
T
The actuator for the auxiliary valve is as follows:
nt; d4ek it; té; EIunb s; t4: `` ¢ r '', ~ v0; iselìënE t'ln-Kr'ltnt? Vg-4
'Locked position shown by means of the bolt 165.
-represented position locked by means of the bolt 165.
.'Here. e'l '"is'. 'di. e.''Spring161' in 'the' bore 160 of the
Bolt 163 is therefore under pressure on arm 128 of the sibilant lever
-to
128 129 at. If the finger lever 126 is now pressed then
he leads first. t-against the force of the spring 1'66 a swivel
e'wegaus, which has no'immediate effect. At this
Pivoting movement, the stop 167 approaches the bolt 165,
while on the other side the arm 126 'of the finger lever
stands out from the arm 128 d'es intermediate lever. These
/
/
ineffective pivoting movement of the finger lever 126
takes place until the stop 167 the lower edge
, .-
of the bolt 165 touches. In, vdlèsem time has become
the arm 126 'of the finger lever so far from the arm 128
\ '
of the intermediate lever removed, d; the latter ate for activity
, '.,
of the auxiliary valve 119 can pivot freely. With further
Pressing the finger lever 126 is now who latch 165 from the
Locking position lifted out with the cam 16.
Once the lock is released, the piston 162 becomes
and with it the bolt 163 through the pressure of the spring 161
moved to the right in Fig. 5, so that the intermediate lever
128, 129 under the action of the force of the spring 161 for the
Actuation of the auxiliary valve 119 required movement
executes. By choosing a relatively strong spring 161
This actuation of the auxiliary valve 1119 occurs suddenly.
:
Force now after. Actuation of the auxiliary valve 119 of the finger
, \ hebeL / T26 \ 'widerdQsgeläse, dan &"schönkt;rder''
Force of the spring 166 following into its resting place uezuriicko
During this pivoting movement, the arm 126 'hits the arm' 128
. of the intermediate lever 128y 129 and swivels it into
'ef - he: Eu »est (iluhg' tirück *.»
'see "Euhesteilüg2ürSck." At "this & chwehkbewegungühg
of the intermediate lever 128,129 is the piston 162 4 against
the force of the spring 161 returns to its original
Moved back position. Simultaneously with the swing back
,;
of the intermediate lever 128, 129, the stop 167 is removed
9
of the bolt 165, so that this as soon as the intermediate lever
- -.
128,129 is swiveled back into its starting position,
with its recess 165 'includes the cam 164 and so the
''<-
Intermediate lever 128,129 locked in its rest position.
dz