Es ist bekannt, Absperrvorrichtungen, wie Weißwindschieber oder sonstige Absperrschieber
oder Ventile durch Preßdruck, beispielsweise durch Einwirkung von Preßwasser oder
Preßluft auf einen Hubkolben, zu öffnen und zu schließen. Bei diesen Einrichtungen hat
sich der Nachteil gezeigt, daß sich das Absperrorgan wieder von selbst schließt, wenn
die Preßluft oder das Preßwasser ausbleibt, ίο oder wenn durch Undichtigkeiten der Preßdruck
sich vermindert.It is known, shut-off devices, such as whitewash gate valves or other gate valves
or valves by pressure, for example by the action of press water or
Compressed air on a reciprocating piston to open and close. Has at these facilities
the disadvantage shown that the shut-off valve closes again by itself when
the compressed air or the compressed water fails, ίο or if the compression pressure is due to leaks
diminishes.
Gegenstand der Erfindung ist nun eine Einrichtung, bei welcher dieser Nachteil nicht
mehr vorkommen kann. Die Erfindung besteht darin, daß durch die Bewegung des Hauptpreßkolbens
bzw. durch das aus dem Hauptpreßzylinder herausgedrückte Preßmittel ein Nebenkolben bewegt wird, der dabei mittels
einer Arretiervorrichtung selbsttätig das Abschlußorgan in seiner geöffneten Stellung festhält.
Die Arretierung der Abschlußvorrichtung geschieht zwangläufig, indem der Neben-The invention now relates to a device in which this disadvantage does not occur
more can occur. The invention consists in that by the movement of the main plunger
or by the pressing means pressed out of the main press cylinder, a secondary piston is moved, which by means of
a locking device automatically holds the closure member in its open position.
The locking of the locking device is inevitable by the secondary
kolben ein Arretierstück gegen das Absperrorgan legt, sobald dieses geöffnet ist. Dieses
Arretierstück wird erst dann wieder zwangläufig von der Absperrvorrichtung gelöst, wenn
der Preßdruck zwecks Schließens der Absperrvorrichtung wieder eingeschaltet wird.piston places a locking piece against the shut-off element as soon as it is open. This
The locking piece is only released again inevitably from the shut-off device when
the pressure is switched on again for the purpose of closing the shut-off device.
In den Abb. ι und 2 der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand schematisch in zwei verschiedenen
Stellungen dargestellt. Als Arretiervorrichtung ist eine Klinke« angeordnet, welche einen Nocken b an der Hubstange c der
Absperrvorrichtung festhält. Die Klinke a kann bewegt werden durch den Nebenkolben d,
der in einem besonderen Preßzylinder e eingebaut ist. Der Preßzylinder e ist in geeigneter
noch zu beschreibender Weise einerseits mit dem Hauptzylinder f und andererseits mit einer
für die Preßdrucksteuerung vorzusehenden Umschaltvorrichtung, beispielsweise einem
Vierweghahn Ii verbunden. Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist beim öffnen de; Absperrorgans
folgende:In Figs. Ι and 2 of the drawing, the subject of the invention is shown schematically in two different positions. A pawl is arranged as a locking device, which holds a cam b on the lifting rod c of the locking device. The pawl a can be moved by the secondary piston d, which is built into a special press cylinder e . The press cylinder e is connected in a suitable manner still to be described on the one hand to the master cylinder f and on the other hand to a switching device to be provided for the press pressure control, for example a four-way valve Ii . The operation of the device is de when opening; The following shut-off device:
Durch den Vierweghahn/; (Abb. 1) wird
Preßdruck durch die Leitung/ in den unteren Teil des Hauptzylinders / geleitet. Der Preßdruck
treibt den Hauptkolben g in die Höhe, durch welchen mittels der Hubstange c das
Absperrorgan, ein Schieber o. dgl., geöffnet wird. Durch den Hub des Kolbens g wird das
oberhalb des Kolbens befindliche Preßmittel aus dem Zylinder / in die Leitung in gedrückt
und gelangt, da ihm ein Rückschlagventil i den unmittelbaren Weg zu dem Nebenzylinder
e versperrt, durch eine Umleitung η in diesen Zylinder. Das Preßmittel treibt dort den
Kolben d aus der gezeichneten in die punktierte Stellung J1 nach vorn, wodurch das mit
dem Kolben verbundene Arretierstück α sich der Hubstange c nähert und durch Einspringen
unter den Nocken b der letzteren den Absperrschieber 0. dgl. in seiner geöffneten Lage festhält.
Sobald hierbei der Nebenkolben d in der Endstellung seines Arretierhubes angelangt ist,
legt er eine Ausströmung 0 des Zylinders e frei, durch welche das verbrauchte Preßniittel
über ein Rückschlagventil Ä* zur Abströmleitung p ausströmt und durch die Unischaltvorrichtung
h ins Freie gelangt.By the four-way stopcock /; (Fig. 1), pressing pressure is directed through the line / into the lower part of the main cylinder /. The pressing pressure drives the main piston g up , through which the shut-off device, a slide or the like, is opened by means of the lifting rod c. Due to the stroke of the piston g , the pressing agent located above the piston is pressed out of the cylinder / into the line in and, since a check valve i blocks its direct path to the secondary cylinder e , passes through a bypass η into this cylinder. The pressing means there drives the piston d from the drawn to the dotted position J 1 forwards, whereby the locking piece α connected to the piston approaches the lifting rod c and by jumping under the cam b of the latter the gate valve 0 Location. As soon as the secondary piston d has reached the end position of its locking stroke, it exposes an outflow 0 of the cylinder e , through which the used pressure medium flows out via a check valve A * to the outflow line p and passes through the switching device h into the open.
Beim Schließvorgang wird die Umschaltvorrichtung h so geschaltet, daß das Preßmittel
zuerst durch die Leitung/; in den Nebenzyl'indere
gelangt (Abb. 2). Auf dem Wege dorthin wird dem Preßmittel der unmittelbare Zugang
zum Kolben durch das Rückschlagventil k versperrt, so daß es durch die Umleitung q ■
vor den Nebenkolben d geführt wird und diesen zurücktreibt, wodurch sich die Arretiervorrichtung
α wieder von dem Absperrorgan löst. Sobald der Nebenkolben d die Endstellung (Z1
seines Lösungshubes erreicht hat, legt er die Abströmung/- frei, so daß das Preßmittel
durch das Rückschlagventil i und Leitung m in den Hauptzylinder f, und zwar hinter den
Hauptkolben g gelangt und diesen nach unten drückt, wodurch sich die Absperrvorrichtung
wieder schließt. Das im unteren Raum des Hauptzylinders befindliche Preßmittel gelangt
dabei durch die Leitung/ und die Umschaltvorrichtung h ins Freie.During the closing process, the switching device h is switched so that the pressing means first through the line /; gets into the subenzyl'indere (Fig. 2). On the way there, the pressing means the direct access to the piston is blocked by the check valve k , so that it is guided through the bypass q ■ in front of the secondary piston d and drives it back, whereby the locking device α is released again from the shut-off device. As soon as the secondary piston d has reached the end position (Z 1 of its solution stroke), it exposes the outflow / - so that the pressing agent passes through the check valve i and line m into the master cylinder f, behind the main piston g and pushes it downwards , the shut-off device which closes again. the pressing means located in the lower space of the master cylinder passes thereby through the line / and the switching device h to the outside.