Horizontalverdampfungsbyenner mit Gebläse
fürHeizöl..
Bei Verdampfungsbrennern für &1, bei welchen
die Verdampferschale waagerecht angeordnet ist, ist es
schwierig, diese Schale zu reinigen, weil diese dazu vom Heizgerät abmontiert werden
muss. Horizontal evaporation boiler with fan
for heating oil ..
For evaporation burners for & 1, for which
the evaporator dish is arranged horizontally, it is
difficult to clean this bowl because it has to be removed from the heater.
Gemäss der Neuerung ist der Horizontalverdampfungsbrenner für Heizöl
so ausgestaltete dass die Verdampferschale zur Reinigung zusammen mit der Rückwand
abgenommen werden kann. Die Rückwand ist mittels Schrauben od. dgl. mit dem Gehäuse
verbunden. Als Verbindung können drei Schrauben genügen. According to the innovation, the horizontal evaporation burner is for heating oil
designed so that the evaporator dish for cleaning together with the rear wall
can be removed. The rear wall is connected to the housing by means of screws or the like
tied together. Three screws can be sufficient as a connection.
Um die Montagearbeiten beim Abnehmen der gemäss
derNeuerung mit der Verdampferschale fest verbundenen
Rückwand zu erleichtern, ist die Ölzuführungsleitung vorzugsweise flexibel, z. B.
als Schlauch ausgebildet.In order to carry out the assembly work when removing the according to the renewal firmly connected to the evaporator dish
To facilitate rear wall, the oil supply line is preferably flexible, e.g. B. designed as a hose.
Hinter der Rückwand liegt das Gebläserad mit Antriebsmotor in einer
klappbaren Haube, die, wenn die Rückwand gelöst werden soll, weggeschwenkt werden
kann.The fan wheel with drive motor is located behind the rear wall
hinged hood, which can be swiveled away when the rear wall is to be detached
can.
Besonders vorteilhaft ist es, den Anschluss für die Verdampferschale
an dem Rand der abnehmbaren Rückwand derart vorzusehen, dass dort ein Anschlussblock
gebildet ist. in den einerseits die Zufuhrleitung für das
Heizöl und andererseits der Rohrstutzen der Verdampfer-
. ofer.
schale eingeführt ist. Zusätzlich kann eine Bohrung in dem Anschlussblock vorgesehen
saint welche in Achsrichtung des Rohrstutzens der Verdampferschale liegt und durch
die unter Zwischenanordnung einer Dichtung eine Reinigungsnadel für den Rohrstutzen
geführt ist.It is particularly advantageous to provide the connection for the evaporator dish on the edge of the removable rear wall in such a way that a connection block is formed there. in which on the one hand the supply line for the Heating oil and on the other hand the pipe socket of the evaporator
. ofer.
shell is introduced. In addition, a bore can be provided in the connection block which lies in the axial direction of the pipe socket of the evaporator dish and through which a cleaning needle for the pipe socket is guided with a seal in between.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel
desNeuerungsgegenstandes dargestellt*
: Es zeigt ; Fig. 1 einen Horizontalverdampfungsbrenner mit der als Baueinheit ausgebildeten
Rückwand und Verdampterschale und Fig. 2 im Schnitt die Verdampferschale und ihre
Befestigung am Anschlußblock der Rückwand.
DieTerdampferschale l (vgl ? i§. l) : welcher
der Brennstoff durch den Rohrstutzen 2 zufließt, ist an der Rückwand 3 befestigt,
z.B. verschraubt oder verschweisst. Zur Abnahme der Rückwand 3 wird die Haube 4,
welche das Gebläserad 11 und dessen Antriebsmotor 12 enthält, um das Scharnier 5
zur Seite geschwenkt.In the drawing is an embodiment of the renewal item shown *
: It shows ; 1 shows a horizontal evaporation burner with the rear wall and evaporation dish formed as a structural unit, and FIG. 2 shows, in section, the evaporation dish and its attachment to the connection block of the rear wall. DieTerdampfschale l (see? I§. L): which one
the fuel flows in through the pipe socket 2, is attached to the rear wall 3, for example screwed or welded. To remove the rear wall 3, the hood 4, which contains the fan wheel 11 and its drive motor 12, is pivoted to the side about the hinge 5.
Eine vorteilhafte Ausbildung der Anschlüsse stelle der Verdampferschale
1 mit dem Rohrstutzen 2 ist aus Fig. 2 ersichtlich. Die Rückwand 3 ist an einer
Stelle
ihres Umfangs, die bei eingebauter Rückwand etwa in halber Höhe liegt, stärker ausgebildet,
so dass ein blockartiger Teil 13 vorhanden ist. In die schräg nach innen weisende
Bohrung 14 der Ahschlusstelle 13 ist der Rohrstutzen 2 eingeschraubt, in dessen
Längsachse die Reinigungsnadel 9 liegt, welche durch die Dichtung 10 nach aussen
ragt. 7 ist die Anschlussbohrung für den Ölzufluss, an die sich nach aussen der
Krümmer 8 und die Schlauch-
leitung 6 anschließt. 15 ist eine Befestigungsschraube
mitteer.
An advantageous design of the connections place the evaporator dish 1 with the pipe socket 2 can be seen from FIG. The rear wall 3 is made thicker at a point on its circumference which is approximately half the height when the rear wall is installed, so that a block-like part 13 is present. The pipe socket 2 is screwed into the obliquely inwardly pointing bore 14 of the connection point 13, in the longitudinal axis of which the cleaning needle 9 lies, which protrudes through the seal 10 to the outside. 7 is the connection hole for the oil flow, to which the elbow 8 and the hose line 6 connects. 15 is a fixing screw
middle.