DE1781279A1 - Device for reloading hay, straw or similar material from a loading wagon to a conveyor or the like. - Google Patents
Device for reloading hay, straw or similar material from a loading wagon to a conveyor or the like.Info
- Publication number
- DE1781279A1 DE1781279A1 DE19681781279 DE1781279A DE1781279A1 DE 1781279 A1 DE1781279 A1 DE 1781279A1 DE 19681781279 DE19681781279 DE 19681781279 DE 1781279 A DE1781279 A DE 1781279A DE 1781279 A1 DE1781279 A1 DE 1781279A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- driver
- conveyor
- receiving base
- receiving
- passage
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01D—HARVESTING; MOWING
- A01D87/00—Loaders for hay or like field crops
- A01D87/0038—Dumpboxes or metering devices for loading or unloading
Description
^4.'-. , , ~ TSTWRrXl Wirt rvr■· ■ Λ ffi β 1iuCO ^ 4 .'-. ,, ~ TSTWRrXl host rvr ■ · ■ Λ ffi β 1iuCO
(AafiMrtbhakof(AafiMrtbhakof
f TtkfoD if TtkfoD i
eine.-. Ladewagen auf einen Förderer oder dergleichen. 1 781 279one.-. Loading wagons on a conveyor or the like. 1,781,279
Beim Umladen von Heu, Stroh oder ähnlichem Material aus einem Ladewagen auf einen Förderer oder dergleichen, besondere auf ein Gebläse, gibt es die Schwierigkeit, dass das Material sehr ungleichmässig und in grossen Mengen zugleich aus den Ladewagen herunterfällt. Hierdurch kann das Gebläse das Material nicht ohne Weiteres verarbeiten, sondern muss das Material zuerst mit der Hand gleichmäesiger verteilt werden. Durch diese Handarbeit wird das Umladen kostspielig, während auch die hierfür erforderliche 2eit wesentlich verlängert wird.When reloading hay, straw or similar material from a loading wagon to a conveyor or the like, especially to a blower, there is the difficulty that the material is very uneven and in falls from the loading wagon in large quantities at the same time. This can the blower does not simply process the material, but must first be distributed more evenly by hand. By this manual labor makes the reloading costly, while that too required 2 time is significantly extended.
Sie Erfindung bezweckt ein· Vorrichtung su schaffen, die in der Lage ist, das Umladen von Heu oder ähnlichem Material aus einem Ladewagen auf einen Förderer vollautomatisch, also ohne dass hierfür handwerkliche Arbeit erforderlich ist, vorzunehmen.The aim of the invention is to create a device which is capable of reloading hay or similar material from a Loading wagons on a conveyor are fully automatic, i.e. without manual work being required.
Hierzu wird diese Torrichtung genäse der Erfindung gekennzeichnet durch einen Aufnahmeboden, auf dessen Anfangsteil das Material aus dem Ladewagen entladen wird, und der mit dem hiervon entfernten Endteil über dem Förderer endet) ein Mitnehmerglied, welches das entladene Material voa Anfangsteil des Aufnahmebodens zum Ende desselben überführt, und danach auf den Förderer hinunterschüttet} sowie ein, sich in einiger Entfernung hinter dem Anfangsteil über dem Aufnahmeboden erstreckendes Bückfuhrglied mit wenigstens ungefähr derselben Breite wie der Aufnahmeboden, das mit dem Aufnahmeboden einen Durohlass für das auf den Förderer zu schüttende Material einechliesst, und das ein zweites Mitnehmerglied umfasst, das_an der Stelle des Durchlasses in einer Richtung entgegengesetzt der Sichtung des ersten Mitnehmergliedes wirksam ist.For this purpose, this gate direction is characterized according to the invention by a receiving base, on the initial part of which the material is unloaded from the loading wagon, and which ends with the end portion removed therefrom above the conveyor) a driver member, which the unloaded Material transferred from the beginning of the receiving tray to the end of the tray, and then poured down onto the conveyor} as well as one that extends some distance behind the starting part above the receiving floor Bückfuhr member with at least approximately the same width as the receiving base, the one with the receiving base a Durohlass for that on the conveyor material to be poured encloses, and that a second driver member comprises that is effective at the point of the passage in a direction opposite to the sighting of the first driver member.
209824/0111209824/0111
Gemäss der Erfindung transportiert deshalb das erste Mitnehmerglied das Material zum Durchlass, während das zweite Mitnehmerglied die Rückführung des zuviel angeführten Materials bewirkt. Auf diese Weise wird erreicht, dass das Material den Durchlass in einem regelaässigen, durch ein Gebläse zu verarbeitenden, Strom passiert. Das Material wird in dem, vor dem Durchlass gelegenen, Gebiet, von den beiden entgegengesetzt arbeitenden Mitnehmergliedern gleichsam auseinandergekämmt, was die Verarbeitungsfähigkeit mittels des Förderers noch weiter verbessert.According to the invention, therefore, the first driver member transports the material to the passage, while the second driver member the Return of the too much cited material causes. In this way it is achieved that the material passes through the passage in a regular, Electricity is passed through a blower to be processed. The material is opposed by the two in the area in front of the culvert working driver links as it were combed apart, which improves the processing ability by means of the conveyor even further.
in Zusammenarbeit mit der Bewegungsgeschwindigkeit der beiden' Mitnehmerglieder die Menge des pro Zeiteinheit dem Förderer oder dergleichen zugeführten Materials. 'in cooperation with the speed of movement of the two 'driver members, the amount of the conveyor or the like per unit of time supplied material. '
Entsprechend einer günstigen Ausführung der Torrichtung gemäas der Erfindung besteht das erste Mitnehmerglied aus mit Mitnehmern versehenen Querstäben, die in gegenseitigen Abständen beiderseits an einer endlosen Kette oder einem endlosen Band befestigt sind, welche Ketten oder Bänder über Führungsräder mit waagerechten Drehachsen geführt sind und angetrieben werden, wobei die Querstäbe sich im oberen Teil über dem Aufnahmeboden vom Anfangsteil ab in Richtung zum Durchlass fortbewegen. TTm den Aufnahmeboden über dem Förderer oder dergleichen enden zu lassen, ist es im allgemeinen .vorteilhaft, dass dieser AufnahmebodenAccording to a favorable design of the gate direction The invention consists of the first driver member provided with drivers transverse rods, which at mutual distances on both sides of a endless chain or an endless belt are attached which chains or Belts are guided over guide wheels with horizontal axes of rotation and are driven, with the cross bars in the upper part above the Move the receiving tray from the initial part in the direction of the passage. TTm end the receiving floor above the conveyor or the like to let, it is generally .advantageous that this receiving base
wenigstens über einen Teil seiner Länge dem Ende zu schräg aufsteigt. Hierzu kann der Aufnahmeboden einen waagerechten oder leicht ansteigenden Anfangsteil und einen ansohliessenden'steiler ansteigenden hinteren Teil umfassen, wobei der Anfangsteil sich in einer derartigen Höhe über dem Boden erstreckt, dass das Material-aus dem Ladewagen darauf geschüttet ' werden kann.at least over part of its length rises too obliquely to the end. For this purpose, the receiving base can be horizontal or slightly rising Beginning part and a rear part that rises to the bottom include, wherein the initial part is at such a height above the Soil extends that the material-from the loading wagon poured onto it ' can be.
Vorzugsweise erstreckt sich das Rüokfuhr-glied im wesentlichen über dem Hinterteil des Aufnahmebodens. Hierbei kann das Rüokfuhrglied mit dem Ende des Aufnahmebodena den Durchlass bilden.The return member preferably extends substantially above the rear of the receiving tray. Here, the return element can form the passage with the end of the receiving base.
209624/0111209624/0111
aus ait Mitnehmern versehenen Querstäben bestehen, die in gegenseitigen Abständen beiderseits an endlosen Ketten oder Bändern befestigt sind, welche Ketten oder Bänder über runningsräder mit waagerechten Drehachsen geführt sind und angetrieben werden.consist of cross bars provided with drivers, which are in mutual Are attached to endless chains or straps on both sides, which chains or belts via running wheels with horizontal axes of rotation are guided and driven.
Hierbei kann das Rückfuhrglied'einen Führungsboden umfassen, desβen Breite wenigstens ungefähr mit derjenigen des AufnahmebodensHere, the return element can comprise a guide base, its width is at least approximately the same as that of the receiving tray
übereinstimmt, während die Querstäbe des zweiten Mitnehmergliedes sich im unteren Teil unter dem Führungsboden in der vom Durchlass abgewandten Richtung bewegen«coincides while the cross bars of the second driver member move in the lower part under the guide floor in the direction away from the passage «
Sie Erfindung wird anschliessend an Hand der Zeichnung erklärt, welche ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemässen Vorrichtung zum Umladen von Heu, Stroh oder ähnlichem Material aus einem Ladewagen auf einen Förderer darstellt.The invention is then explained using the drawing, which an embodiment of an inventive device for Reloading of hay, straw or similar material from a loading wagon onto a conveyor.
Fig. 1 ist eine Seitenansicht einer Ausführung der erfindungsgemässen Torrichtung zum Umladen von Heu, Str,oh oder ähnlichem Material aus einem Ladewagen auf einen Förderer.Fig. 1 is a side view of an embodiment of the gate direction according to the invention for reloading hay, str, oh or similar material from a loading wagon onto a conveyor.
Fig. 2 zeigt einen, senkrechten Längssohnitt der Torrichtung nach Fig. 1 in gr'daserem Maszstab.Fig. 2 shows a vertical longitudinal axis of the door direction according to Fig. 1 on a larger scale.
Fig. 2a zeigt eine Einzelheit de· Durchschnittes gemäss Fig..2 ' in grSeaerem Uaszstab.FIG. 2a shows a detail of the average according to FIG 'in greater Uaszstab.
des Förderers nach Fig. 1. . .of the conveyor according to Fig. 1.. .
Fig. 6 und'7 zeigen eine Torderansicht,.bzw. eine Seitenansicht einer abgeänderten Ausführung des Förderers.Fig. 6 and'7 show a front view, .bzw. a side view a modified version of the conveyor.
Das in der Zeichnung dargestellte Ausführungsbeispiel der erfindungsgemässen Torrichtung zum Umladen von Heu, Stroh oder ähnlichem Material aus einem Ladewagen 1 auf einen Förderer 2 umfasst einen Umladebehälter 3, welcher von zwei senkrecht aufragenden Seitenwänden 4t welche aus Hclzbrettern aufgebaut worden sind, und einen Aufnahmeboden 5» derThe embodiment shown in the drawing of gate direction according to the invention for reloading hay, straw or the like Material from a loading wagon 1 to a conveyor 2 comprises a transshipment container 3, which is supported by two vertically protruding side walls 4t made of wooden boards, and a receiving shelf 5 »the
209824/0111209824/0111
gleichfalls aus Holzbrettern besteht und beiderseits kurz vor denalso consists of wooden boards and on both sides just before the
Seitenwänden 4 endet, begrenzt ist.Side walls 4 ends, is limited.
Die beiden aufragenden Seitenwände 4 sind über ihren ganzen Umfang mit U-förmigen Metallprofilen 6 umgeben, in welche die äussersten Randteile der aufragenden Seitenwände 4 fallen, und die einen zweckmassigen Schutz für diese Handteile bieten. ..The two upstanding side walls 4 are all over Surrounded circumference with U-shaped metal profiles 6, in which the outermost Edge parts of the upstanding side walls 4 fall, and the one expedient Provide protection for these hand parts. ..
Der Aufnahmeboden 5 besteht aus einem vorderen Teil 51» welcher in der in der Zeichnung wiedergegebenen Betriebsstellung der Vorrichtung etwas rückwärts und aufwärts geneigt ist, jedoch ggf. waagerecht sein kann, und worauf das Material aus dem Ladewagen 1 geschüttet werden kann, sowie aus einem daran anschliessenden steiler nach oben geneigten Teil 5"» welcher in einem Winkel von ungefähr 40° mit der waagerechten Ebene verläuft· Sas hintere Ende des Aufnahmebodenteils 5" befindet sich auf einer solchen Höhe über dem Boden, dase von da aus Material auf den FördererThe receiving base 5 consists of a front part 5 1 »which in the operating position of the device shown in the drawing is slightly inclined backwards and upwards, but can optionally be horizontal, and onto which the material can be poured from the loading wagon 1, as well as from a the following steep upwardly inclined part 5 "» which runs at an angle of approximately 40 ° with the horizontal plane
• -• -
2 geschüttet werden kann. ■ ■2 can be poured. ■ ■
Unter den in der Längsrichtung verläufenden Brettern der Aufnahmebodenteile 5', 5" sind aus.U-förmigen Metallprofilen bestehende Querträger befestigt, die an ihren Enden an gleichfalls aus U-förmigen Metallprofilen bestehende Längsträger β festgeschweisst sind, welche sich unter den betreffenden Randprofilen. 6'., 6"· der aufragenden Seitenwände 4 erstrecken und hieran gleichfalls stellenweise festgeschweisst sind. Auch den Vorderrand des Aufnahmebodenteiles 51 entlang ist zwischen den Vorderenden der Längsträgerteile 8· ein, in der Querrichtung verlaufender, aus einem U-förmigen Metallprofil bestehender, Stirntr$ger 9 angebracht.Cross members consisting of U-shaped metal profiles are fastened under the boards running in the longitudinal direction of the receiving floor parts 5 ', 5 ", which are welded at their ends to longitudinal members β also consisting of U-shaped metal profiles, which are located under the relevant edge profiles '., 6 "· of the upstanding side walls 4 and are also welded to them in places. Also along the front edge of the receiving base part 5 1 is attached between the front ends of the longitudinal carrier parts 8, a front carrier 9 running in the transverse direction and consisting of a U-shaped metal profile.
Die Unterränder der aufragenden Seitenwände 4 verlaufenThe lower edges of the upstanding side walls 4 run
selbstverständlich wie der Aufnahmeboden 5»\BO dass die Randprofile 6' in· der in der Zeichnung dargestellten Betriebsstellung der Vorrichtung etwas nach rückwärts und aufwärts geneigt sind, während die Handprofile 6" in dieser Stellung in einem Winkel von ungefähr 40 mit der waagerechten Ebenß verlaufen. Dia Handprofile 6"· sind ungefähr parali} mit den Rand-Of course, like the receiving base 5 »\ BO, the edge profiles 6 'are inclined slightly backwards and upwards in the operating position of the device shown in the drawing, while the hand profiles 6" in this position run at an angle of approximately 40 to the horizontal plane . Dia hand profiles 6 "· are roughly parali} with the edge
20982W0111 badoriginal20982W0111 bad original
profilen 6", während die Randprofile 6"" etwas flacher verlaufen.profiles 6 ", while the edge profiles 6" "are somewhat flatter.
Auf die Randprofile 6MI der aufragenden S-'itenwände 4 sind aufwärts und seitvrärts geneigte Seitenschilder 10 aus Metallblech lösbar befestigt, welche das Umschütten des Heus aus dem Ladewagen 1 auf den Aufnahmebodenteil 5' vereinfachen. Auf jeden der beiden Seitenschilder 10 sind-dazu U-förraige Metallprofile 11 geschweisst, welche passend in entsprechende, an den Seitenwänden 4 befestigte U-Profile 12 aufgenommen werden können. Upwardly and laterally inclined side plates 10 made of sheet metal are detachably attached to the edge profiles 6 MI of the towering S-'itenwalls 4, which simplify the pouring of the hay from the loading wagon 1 onto the receiving floor part 5 '. For this purpose, U-shaped metal profiles 11 are welded onto each of the two side plates 10, which can be accommodated in corresponding U-profiles 12 attached to the side walls 4.
Der obenbeschriebene -Umladebehälter 5 ist auf einem Fahrgestell befestigt, welcher im Ganzen mit 1J angedeutet ist, und welcher einen umgekehrt U-formigen Rohrgestellteil 14 umfasst, dessen Oberteil 141 waagerecht in der Querrichtung verläuft, während die beiden aufragenden Stützen 14" in der, in der Zeichnung dargestellten, Betriebsstellung in einer ungefähr senkrechten Ebene liegen. Diese beiden Stützen I4" des Rohrgestellteiles 14 haben schräg einwärts und abwärts verlaufende untere Teile 141·1, die an Ihren äussersten Enden an eine, in der Querrichtung verlaufende, Unteraoh·· 13 festgeschweisst sind, welche an beiden Enden einen Zapfen 16 trägt, worauf ein mit einem Reifen versehenes Rad 17 gelagert ist. Die aufragenden Stützen 14" des Rohrgestellteiles 14 sind bei 18 mittels einer Schweissverbindung an die entsprechende Längsträgerteile 8" befestigt, während zwischen der Unterachse 15 und den unteren Teilen 141'' der aufragenden Stützen I4" des Rohrgestellteiles I4 Versteifungsplatten I9 festgeschweisst sind. Ausserdem ist die Achse 15 mittels Zugstangen 20 beiderseits mit dem Knotenpunkt der entsprechenden Längsträgerteile 8', 8" verbunden.The transhipment container 5 described above is attached to a chassis, which is indicated as a whole by 1J, and which comprises an inverted U-shaped tubular frame part 14, the upper part 14 1 of which runs horizontally in the transverse direction, while the two upstanding supports 14 ″ in the, The operating position shown in the drawing lie in an approximately vertical plane. These two supports 14 ″ of the tubular frame part 14 have lower parts 14 1 · 1 extending obliquely inwards and downwards, which at their outermost ends to a cross-directional lower part 14 ·· 13 are welded, which carries a pin 16 at both ends, whereupon a wheel 17 provided with a tire is mounted. The upstanding supports 14 ″ of the tubular frame part 14 are fastened at 18 by means of a welded connection to the corresponding longitudinal support parts 8 ″, while stiffening plates I9 are welded between the lower axis 15 and the lower parts 14 1 ″ of the upright supports I4 ″ of the tubular frame part I4 the axle 15 is connected on both sides by means of tie rods 20 to the junction of the corresponding longitudinal beam parts 8 ', 8 ".
An beiden Seiten ist eine umgekehrt L-förmige, aus Metallprofilen aufgebaute, Versteifungsanordnung 21 ausserhalb der entsprechenden Seitenwand vorgesehen, welche einerseits am Knotenpunkt der betreffenden Längsträgerteile 81, 8", und andererseits an den betreffenden Stützen 14" des Rohrgestellteiles 14 mittels einer Schveissverbindung befestigt ist.On both sides, an inverted L-shaped stiffening arrangement 21 made of metal profiles is provided outside the corresponding side wall, which is attached on the one hand to the junction of the relevant longitudinal beam parts 8 1 , 8 "and on the other hand to the relevant supports 14" of the tubular frame part 14 by means of a welded connection is.
Im Mittelteil der Achse 15 ist eine Zugstange 22 festgeschweisst,A tie rod 22 is welded in the middle part of the axle 15,
welche sich unter dem Umladebehälter 3 nach vorne erntir·©** «M welchewhich are located to the front under the transfer container 3 · © ** «M which
20982470111 BAD0RrGJNAL 20982470111 BAD0RrGJNAL
an seinem, vor den Stirnträger 9 horausragenden Vorderende einat its front end protruding in front of the front support 9
Zugauge 23 besitzt, womit die Vorrichtung hinter einem Traktor befestigt werden kann. Die Zugstange 22 besitzt untere Stützen 24, die sich in der, in der Zeichnung dargestellten Betriebsstellung auf dem Boden abstützen, während ein auf dieser Zugstange 22 befestigter Bock 25 mit dem Stirnträger 9 verbunden ist. Has pull eye 23, with which the device is attached behind a tractor can be. The tie rod 22 has lower supports 24, which are in the, Support the operating position shown in the drawing on the floor, while a bracket 25 fastened on this pull rod 22 is connected to the front support 9.
Mit dem Aufnahmeboden 5 wirkt ein erstes Mitnehmerglied zusammen, welches das aus dem Ladewagen 1 geschüttete Material vom Beginnteil 51 des Aufnahmebodens 5 zu dessen Ende befördert und von da aus auf den Förderer 2 hinunterschüttet. Dieses erste Mitnehmerglied besteht aus, mit Mitnehmern 26 versehenen, Querstaben 27f die in gegenseitigen Abständen in Querrichtung verlaufen, und die mit ihren Enden in unmittelbarer Nähe der aufragenden Seitenwände 4 an endlosen Ketten 2Θ befestigt sind.A first driver element interacts with the receiving base 5 and conveys the material poured out of the loading wagon 1 from the beginning part 5 1 of the receiving base 5 to its end and from there pours it down onto the conveyor 2. This first driver member consists of, provided with drivers 26, transverse rods 27 f which extend at mutual intervals in the transverse direction, and which are attached with their ends in the immediate vicinity of the upstanding side walls 4 on endless chains 2Θ.
Biese Ketten 2Θ, die beiderseits am Aufnahmeboden 5 entlang verlaufen, sind je über Kettenräder 29> 30, 31 geführt. Dia beiden vorderen Kettenräder 29 sind auf einer unter.dem Aufnahmeboden 5 verlaufenden waagerechten Querwelle 32 angeordnet, welche beiderseits in einer Büchse (nichtPintuck chains 2Θ, which run along both sides of the receiving base 5, are each guided via chain wheels 29> 30, 31. Slide two front Sprockets 29 are on a Unter.dem receiving base 5 running horizontal Cross shaft 32 arranged, which on both sides in a sleeve (not
dargestellt) gelagert ist, die zwischen zwei Pührungslaechen 33, die au den entsprechenden Seitenträgerteilen Θ1 befestigt sind, verschiebbar aufgenommen ist, und die außserdem mit einer Spannvorrichtung 34 verbunden ist, die aus einer mit einer Mutter versehenen Gewindestange besteht, welche durch den Stirnträger 9 geführt ist.shown), which is slidably received between two Pührungslaechen 33, which are attached to the corresponding side support parts Θ 1 , and which is also connected to a clamping device 34, which consists of a threaded rod provided with a nut, which is supported by the end support 9 is led.
Die mittleren Kettenräder 30 sind auf einer, gleichfalls unter dem Aufnahmeboden 5 gelegenen , waagerechten Welle 35 angeordnet, die an beiden Seiten im Knotenpunkt der betreffenden Längsträgerteile 8·, 8" gelagert ist, während die hinteren Kettenräder 31 auf einer waagerechten Querwelle 36 befestigt sind, welche unter dem Aufnahmeboden 5 verläuft, und wovon die Lager von den hinteren Enden der Langsträgerteile 8" getragen werden.The middle sprockets 30 are on one, also below The horizontal shaft 35 located on the receiving base 5 is arranged, which is mounted on both sides in the junction of the relevant longitudinal beam parts 8 ·, 8 ″ is, while the rear sprockets 31 are mounted on a horizontal transverse shaft 36, which runs under the receiving floor 5, and of what the bearings are supported by the rear ends of the long beam parts 8 ".
Die Querwelle 36 wird von einem Elektromotor 37 Über einThe transverse shaft 36 is driven by an electric motor 37 via a
Untersetzungsgetriebe 38 angetrieben. ZOȤZ#/Blll BAD ORIGINALReduction gear 38 driven. ZO ȤZ # / Blll BAD ORIGINAL
Auf der Querwelle J^ sind Laschen 39 angeordnet, die je einen 1-spfen 40 tragen, auf dem ein Kettenrad 41 angeordnet ist, welches mit der entsprechenden Kette 28 am TJebergang zwischen den Aufnahmebodenteilen 5', 5" im Eingriff ist.On the transverse shaft J ^ tabs 39 are arranged, each one 1-spfen 40 wear, on which a sprocket 41 is arranged, which with the corresponding chain 28 at the transition between the receiving base parts 5 ', 5 "is engaged.
Wie insbesondere au3 Fig. 2 ersichtlich ist, bewegen sich die Querstäbe 27 im oberen Teil über dem.Aufnahmeboden 5 in Pfeilrichtung vom Beginn bis zum hinteren Ende.As can be seen in particular from FIG. 2, the cross bars 27 move in the upper part above the receiving base 5 in the direction of the arrow from Beginning to the back end.
An jeder der beiden aufragenden Seitenwände 4 sind an der Innenseite untere Schutzplatten 42 angeordnet, welche die Ketten 28 und die Kettenräder 29, 30, 31 und 4I bedecken und welche verhindern, dass das Heu, Stroh odei- ähnliches Material mit diesen .Ketten 28, bzw. mit diesen Kettenrädern 29, 30, 31 und 4I in Berührung kommt.On each of the two upstanding side walls 4 are on the inside lower protective plates 42 arranged, which the chains 28 and the Sprockets 29, 30, 31 and 4I cover and which prevent that Hay, straw or similar material with these chains 28 or with these Sprockets 29, 30, 31 and 4I comes into contact.
In einem Abstand über dem hinteren Ende des Aufnahmebodens 5 erstreckt sich ein Rückfuhrglied 43· Dieses Rückfuhrglied 43 umfasst im gezeigten Ausfülirungsbeispiel ein Gestell, das aus zwei parallelen, aus Metallprofilen hergestellten, Längsbalken 44 besteht, die durch eine Anzahl, gleichfalls aus Metallprofilen bestehenden, Querbalken 45 miteinander verbunden sind, wogegen an 'der Unterseite ein, aus Holzbrettern aufgebauter Führungeboden 46 befestigt ist, welcher ungefähr dieselbe Breite als der Aufnahmebcden 5 hat, und welcher mit dem Ende des Aufnahmebodens 5 einenAt a distance above the rear end of the receiving base 5 extends a return member 43 · This return member 43 comprises in Ausfülirungsbeispiel shown a frame, which consists of two parallel, made of metal profiles, longitudinal beams 44, which by a number, also consisting of metal profiles, crossbar 45 with each other are connected, while at 'the underside a, made of wooden boards guide floor 46 is attached, which is approximately the same width as the Has receiving bottom 5, and which with the end of the receiving bottom 5 a
2)2)
Durchlass für das, auf den Fördererrzu schüttende, Material bildet. JederForms passage for the material to be poured onto the conveyor. Everyone
Längsträger 44 trägt in der, Nähe des Vorderendes einen waagerechten Zapfen 48 (Fig. 2a), der drehbar zwischen zwei parallelen Laschen 49 aufgenommen ist, welche an der betreffenden Stütze I4" des Rohrgestellteiles 14 fest-Longitudinal beam 44 carries a horizontal pin near the front end 48 (FIG. 2a), which is rotatably received between two parallel tabs 49 is, which is fixed to the relevant support I4 "of the tubular frame part 14-
gesahweiast aind, wobei ein, durch diese Laschen 49 geführter, Stift 50 den Einschluss ·3<>β Zapfens 48 bewirkt.gesahweiast aind, whereby a pin 50 guided through these tabs 49 causes the inclusion · 3 <> β pin 48.
Weiterhin wird durch die Längsträger 44 in der Nähe ilros Hinterpuden ein« vt'-if-frechte Quprwelle 51 unterstützt, wn.lr.he beiderseits r-i'i twärts üb ο -'in Längsträger 44 hinausragt. Auf j feiern diener hinausragendenFurthermore ilros near Hinterpuden a "vt'-if-frechte Quprwelle 51 is supported by the longitudinal members 44, wn.lr.he both sides r -i'i twärts üb ο -'in longitudinal support protrudes 44th On j celebrate servants who stand out
in;
gort,/welcher drsin;
gort, / which drs
209824/0111209824/0111
in;
U-1H?- j u' "iu>, F-ich.-.n 52 gelagert, /welcher drs Ende c-iner Sob J fl ibenspiudelin;
U- 1 H? - ju '"iu>, F-i .-. N 52 stored, / which drs end c-iner Sob J fl ibenspiudel
OFtIGlNALOFTIGlNAL
-δ- -δ-
5> verdrehbar, jedoch axial nicht verstellbar aufgenommen ist. Jede Schraubenspindel 53 ist durch eine Mutter 54 geführt, welche schwenkbar durch den betreffenden Längsträgerteil 8" unterstützt wird. Durch Drehung der Schraubenspindeln 53 kann deshalb der Stand des Führungsbodens 46 geändert, und damit die Höhe des Durchlasses 47 eingestellt werden. Wie sich aus Fig. 1 und 2 herausstellt, wird der senkrechte Abstand zwischen diesem Führungsboden 46 und dem Aufnahmeboden 5 auf dem Durchlass 47 zu kleiner.5> rotatable, but not axially adjustable. Every Screw spindle 53 is guided through a nut 54 which is pivotably supported by the relevant longitudinal support part 8 ″. By rotation of the screw spindles 53 can therefore change the position of the guide base 46, and thus the height of the passage 47 can be adjusted. As turns out from Figs. 1 and 2, the perpendicular distance between this guide base 46 and the receiving base 5 on the passage 47 smaller.
llit dem Führungsboden 46 wirkt ein zweites Mitnehmerglied zusammen, das aus mit Mitnehmern 55 versehenen, in Abstanden voneinander, in Querrichtung verlaufenden, und mit ihren Enden an endlosen Ketten 57 befestigten Querstäben 56 besteht. Diese Ketten 57» welche an den beidenA second driver link cooperates with the guide base 46, the one provided with drivers 55, at a distance from each other, in Transversely extending, and with their ends attached to endless chains 57 transverse rods 56 consists. These chains' which on the two
Seiten des Führungsbodens 46 entlang verlaufen,, sind je über ein vorderes Kettenrad 5Θ und ein hinteres Kettenrad 59 geführt. Vie aus Fig. 2 ersieht* lieh, liegen bei der, in der Zeichnung dargestellten, Aueführung die hinteren Kettenräder 59 wenigstens ungefähr senkrecht über den Kettenrädern 31, jedoch kann sich der Aufnahmeboden 5 auch weiter als der Führungsboden 46 nach rückwärts erstrecken.Sides of the guide bottom 46 run along, are each over a front Chain wheel 5Θ and a rear chain wheel 59 out. As seen in Fig. 2 * borrowed, are in the execution shown in the drawing rear sprockets 59 at least approximately perpendicularly above the sprockets 31, however, the receiving base 5 can also extend further than the guide base 46 extend backwards.
Die vorderen Kettenräder 58 sind auf einer waagerechten Querwelle 60 angeordnet, deren Lager durch die Längsträger 44 getragen werden. Ein t Elektromotor 61 besorgt über ein Untersetzungsgetriebe 62 den Antrieb dieser Querwelle 60. Die hinteren Kettenräder 59 sind auf einer waagerechten Querwelle 51 angeordnet, deren Lager durch die Längeträger 44 unterstützt werden. Die Längsträger 44 tragen auseerdem je eine untere und eine obere Schutzkappe 63, 64 für die Ketten 57 und die Kettenräder 58, 59.The front sprockets 58 are arranged on a horizontal transverse shaft 60, the bearings of which are carried by the longitudinal beams 44. A t the electric motor 61 concerned about a reduction gear 62 to drive the cross shaft 60. The rear sprockets 59 are arranged on a horizontal transverse shaft 51, the bearings are supported by the carrier length 44th The longitudinal beams 44 also each have a lower and an upper protective cap 63, 64 for the chains 57 and the chain wheels 58, 59.
Die Elektromotor 61 treibt die Ketten 57 in der, mit einem Pfeil angedeuteten, Richtung an, wobei die Querstäbe 56 im unteren Teil unter demThe electric motor 61 drives the chains 57 in the, with an arrow indicated, direction, the cross bars 56 in the lower part under the
Fbrungsboden 46 in der, dem Durchlass 47 abgewandten, Richtung bewegen. Der Antrieb der Ketten 28 und der Ketten 57 ist derartig, dass die Bewegungsgeschwindigkeit der Ketten 57 x«XXgxtVJtXxxxKS*XXxcxtxx*>XXgxxMove the bottom 46 in the direction facing away from the passage 47. The drive of the chains 28 and the chains 57 is such that the speed of movement of the chains 57 x «XXgxtVJtXxxxKS * XXxcxtxx *> XXgxx
209824/0111209824/0111
grosser als die Bewegungsgeschwindigkeit der Ketten 28 ist.is greater than the speed of movement of the chains 28.
Selbstverständlich können an Stelle der Ketten 28 und der Ketten 57 auch Bänder, Riemen oder derartige Hilfsmittel, welche über geeigneteOf course, instead of the chains 28 and the chains 57 also tapes, straps or such aids, which have suitable
Sie Mitnehmer 26, bzw. 55 bestehen vorzugsweise aus Zähnen. Es hat sich als vorteilhaft erwiesen, dass die Zähne 26 langer als die ZähneThey drivers 26 and 55 are preferably made up of teeth. It It has been found to be advantageous that the teeth are 26 longer than the teeth
55 sind. Me Zähne 26 bzw. 55 können federnd an den Querstäben 27 bzw.55 are. Me teeth 26 and 55 can be resiliently attached to the cross bars 27 and
56 befestigt sein.56 be attached.
Die Zähne 26 bzw. 55 können senkrecht zu ihrer Bewegungsrichtung stehen, wie"die·in Pig. 1 und 2 dargestellt worden ist. Als Alternative können jedoch die Zähne 26 in Hinsioht auf die Bewegungsrichtung in einem spitzen Winkel und/oder die Zähne 55 in bezug auf die Bewegungsrichtung unter einem stumpfen Winkel stehen. * - The teeth 26 and 55 can be perpendicular to their direction of movement stand as "which has been shown in Pig. 1 and 2. As an alternative however, the teeth 26 in relation to the direction of movement in one acute angle and / or the teeth 55 with respect to the direction of movement stand at an obtuse angle. * -
Rückfuhrgliedes 45 andere aus der Landwirtschaftstechnik bekannten * Mechanismen zu benützen. Beispielsweise kann hierfür auch ein durch eine Kurbel angetriebener Gabelschüttler, der normalerweise als Heuschüttlei: dient, verwendet werden.Return link 45 others known from agricultural engineering * To use mechanisms. For example, a fork shaker driven by a crank, which is normally used as a haystack: is used.
2 bzw. 4 und 5 au3 einem Auffangtrichter 65, welcher mit einer unteren Abfuhröffnung 66 versehen ist, welche über eine gegliederte Abfuhrleitung mit der Saugseite eines, von einem Elektromotor 68 angetriebenen, Gebläses 69 verbunden ist. An die Freszseite des Gebläses 69 schliesst eine nach oben verlaufende Fressleitung 70 an, die beispielsweise für die Beförderung des Heus oder Strohs nach einem'höher liegenden Lager dient.2 or 4 and 5 au3 a collecting funnel 65, which is provided with a lower discharge opening 66 , which is connected to the suction side of a blower 69 driven by an electric motor 68 via a structured discharge line. An upwardly running feeding line 70 connects to the freshness side of the fan 69 and is used, for example, to convey the hay or straw to a higher-lying store.
Der Oberrand 71 des Auffangtrichters 65 erstreckt sich im wesentlichen in einer Ebene, welche, wie insbesondere aus Fig. 1 ersichtlich ist,The upper edge 71 of the collecting funnel 65 extends essentially in a plane which, as can be seen in particular from FIG. 1,
wenigstens ungefähr parallel mit und in einem nur verhältnisaässig geringenat least roughly parallel with and only a relatively small one
209824/0111209824/0111
Abstand unter dem Aufnahmeboden 5 verläuft, wobei der Vorderteil dieses Oberrandes 71 bis unter den Aufnahmeboden 5 durchläuft. Das Hinterende des Oberrandes 71 des Aufnahmetrichters 65, das sich in einiger Entfernung hinter dem Aufnahmebdden 5 befindet, ist" etwas nach oben gebogen.Distance runs under the receiving base 5, the front part of this Upper edge 71 runs through to below the receiving base 5. The rear end of the Upper edge 71 of the receiving funnel 65, which is some distance is located behind the recording floor 5, "is slightly bent upwards.
Wie insbesondere aus Pig. 5 ersichtlich ist, schliessen die beiden Seitenwände. 72 und 75 des Aufnahmetrichters 65 verschiedene Winkel mit der senkrechten Ebene ein. Dies hat den Vorteil, dass das von einem Querstab 27 mit seinen Mitnehmern 26 durch den Durchlass 47 nach unten geschüttete Material im Aufnahmetrichter 65 den Wänden 72 und 73 entlang Abstände ) verschiedener Länge zurücklegen muss, bevor es die gegliederte AbfuhrleitungLike in particular from Pig. 5 can be seen, close the two side walls. 72 and 75 of the receiving funnel 65 different angles with the vertical plane. This has the advantage that, with its carriers 26 through the passage 47 to below poured material in the receiving hopper 65 the walls 72 and 73 along distances) of various lengths has to travel by a transverse rod 27 before the articulated discharge line
67 erreicht, wodurch Verstopfung auf zweckmäseige Weise verhindert wird. Als Alternative können natürlich auch auf die in- Fig. 6 und 7 dargestellte Weise die Seitenwände 74 und 75 des Auffangtrichters 65 gleiche Winkel mit der senkrechten Ebene einsohliessen.-In diesem Falle müsste die Abfuhrleitung 76 jedoch einen grösseren Durchlass besitzen.67 reached, thereby preventing clogging in an expedient manner. As an alternative, the side walls 74 and 75 of the collecting funnel 65 can of course also be the same in the manner shown in FIGS. 6 and 7 Angle with the vertical plane. In this case the However, discharge line 76 have a larger passage.
Der Aufnahmetrichter 65 wirdin .der in Fig. 1 dargestellten Weise mittel schwenkbarer, Bit den Längsträgern 8" verbundenen und mit in Abständen voneinander liegenden Löchern'versehenen Verbindungsstäbe 77» ' welche mit Stiften am Oberrand 71 des Aufnahmetrichters 65 zusammenwirken, auf einstellbare Weise mit dem.,Umladebehäiter 3 verbunden.The receiving hopper 65 is operated in the manner shown in FIG medium pivoting, bit connected to the side members 8 "and with in Spaced holes' provided connecting rods 77 » 'which cooperate with pins on the upper edge 71 of the receiving funnel 65, connected to the., Umladebehäiter 3 in an adjustable manner.
Der Förderer 2 kann natürlich auoh zwei feste aufragende Seitenwände besitzen, deren Oberteile schräg) nach.oben und aussen verlaufen, und zwischen welchen sich ein waagerechte» endloses Transportband befindet, das durch einen Elektromotor angetrieben wird und das Material der Saugseite des Gebläses zuführt.The conveyor 2 can of course also have two solid upstanding side walls whose tops run diagonally) upwards and outwards, and between which there is a horizontal »endless conveyor belt, which is driven by an electric motor, and the material on the suction side of the blower.
■ Ale Alternative für dieses Transportband kann auch ein fester Boden zwisohen den aufragenden Seitenwänden gebildet sein, mit welchem ein Mitnehmerglied zusammenarbeitet, das auf gleiche Weise, wie d*3. mit dem■ Any alternative for this conveyor belt can also be a fixed one Bottom be formed between the upstanding side walls, with which a driver member cooperates, which in the same way as d * 3. with the
209824/0111209824/0111
Aufnahnebcden 5 bzw. mit dem Führungsboden 46 zusammenarbeitende Mitnehmerglied ausgeführt sein kann, und dessen Oberteil über diesen festen Boden verläuft.Aufnahnebcden 5 or with the guide bottom 46 cooperating driver member can be executed, and the upper part extends over this solid floor.
Um au verhindern, dass der Elektromotor 68 für den Antrieb des Gebläses 69 überbelastet werden kann, ist in der Stromzufuhr zu diesem Motor 6s ein Relais geschaltet, das bei Ueberschreitung einer gewissen Stromstärke die Stromzufuhr zu den Elektromotoren 37 bzw. 61 des ersten bzw. zweiten Mitnehmergliedes abschliesst, so dass die Materialzufuhr zum Aufnahmetrichter 65 sofort unterbrochen wird, wobei die Stromzufuhr zu den Elektromotoren 37» 61 er3t wieder eingeschaltet wird, wenn die StromstärkeIn order to also prevent the electric motor 68 for driving the fan 69 from being overloaded, the power is supplied to it Motor 6s a relay is switched, which when a certain Amperage the current supply to the electric motors 37 and 61 of the first or second driver member closes so that the material supply to the receiving hopper 65 is immediately interrupted, the power supply to the Electric motors 37 »61 is switched on again when the current strength
j
der Stromzufuhr zum Elektromotor 68 für den Antrieb des Gebläses 69 wieder j
the power supply to the electric motor 68 for driving the fan 69 again
ihren Normalwert erreicht hat. Dies ist selbstverständlich von besondererhas reached its normal value. This is of course special
<
Bedeutung, falls kein Bedienungspersonal anwesend ist, da auf diese Weise eine Ueberbelastung des Elektromotors 68 für den Antrieb des Gebläses 69
automatisch verhindert wird.<
Significance if no operating personnel is present, since in this way an overload of the electric motor 68 for driving the fan 69 is automatically prevented.
Im Betrieb wird der Ladewagen 1 in der in Pig. 1 angegebenen Weise mit seinem Hinterteil über den Vorderteil 51 des AufnahmebodensIn operation, the loading wagon 1 is in the Pig. 1 specified manner with its rear part over the front part 5 1 of the receiving base
gefahren, wonach die Hinterklappe 1' des Ladewagens 1 geöffnet wird, wobei bereits Heu, Stech oder ähnliches Material auf den Aufnahmeboden 5 fällt. Durch Bestätigung des Rollbodens im Ladewagen 1 wird das übrige Material aus dem Ladewagen 1 auf schnelle Weise auf den Aufnahmeboden 5 überführt. Die Mitnehmer 26 nehmen das umgeladene Material über den Vorderteil 51 des Aufnahmebodens mit, und führen es über den hinteren Aufnahmebodenteil 5" nach oben, wonach es über den Durchlass 47 nach unten fällt. Hierbei nehmen ' die Mitnehmer 55 des Rückfuhrgliedes 43 das zuviel angeführte Material wieder mit zurück, das nach unten fällt und wiederum von den Mitnehmern 26 über den Aufnahmebodenteil 5" nach oben geführt wird. Da die Mitnehmer 26 bzv«. Vi in dor Nähe dos Durchlasses 47 gleichsam eine Kämmwirkun# auf dasdriven, after which the rear flap 1 'of the loading wagon 1 is opened, with hay, stinging or similar material already falling on the receiving floor 5. By confirming the rolling floor in the loading wagon 1, the remaining material is transferred from the loading wagon 1 to the receiving floor 5 in a quick manner. The drivers 26 take the reloaded material with them via the front part 5 1 of the receiving base, and guide it upwards over the rear receiving base part 5 ″, after which it falls down through the passage 47 Material back with it, which falls down and is in turn guided upwards by the drivers 26 over the receiving base part 5 ″. Since the driver 26 or ". Vi in the vicinity of the passage 47, as it were, a combing effect on that
- 209824/0111- 209824/0111
Material ausüben, wird dieses gelockert, wodurch erreicht wird, da3s ein regelnässiger Strom von verhältnismässig lockerem Material in den Aufnahmetrichter 65 bzw. auf das Transportband fällt, das ohne Weiteres durch das Gebläse verarbeitet werden kann.Exercise material, this is loosened, whereby it is achieved that a regular flow of relatively loose material falls into the receiving hopper 65 or onto the conveyor belt, which can easily be processed by the fan.
Gemäss der Erfindung findet deshalb das Ueberführen des Heus, Strohs oder ähnlichen Materials aus dem Ladewagen 1 auf den Förderer automatisch statt, ohne dass hierfür Handarbeit verrichtet werden muss.According to the invention, therefore, the transfer of the hay, straw or similar material from the loading wagon 1 to the conveyor takes place automatically, without manual labor having to be carried out for this purpose.
Ausserdem ist es möglich die erfindungsgemässe Vorrichtung hinter, einem Traktor über die Strasse vom einen Bauernhof zum andern zu fahren. It is also possible to drive the device according to the invention behind a tractor over the road from one farm to another.
Die Erfindung ist nicht auf das in der Zeichnung dargestellte Ausführungsbeispiel beschränkt, das ja auf verschiedene Weisen innerhalb des Rahmens der Erfindung abgewandelt werden kann.'The invention is not limited to the exemplary embodiment shown in the drawing, which can be done in various ways within within the scope of the invention. '
Claims (1)
der senkrechte Abstand zwischen diesem Führungsboden und dem Aufnahmebodehthe vertical distance between this guide floor and the receiving floor
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
NL6713903A NL144815B (en) | 1967-10-13 | 1967-10-13 | DEVICE FOR TRANSFERRING HAY, STRAW OR SIMILAR MATERIAL FROM A LOADER TO A TRANSPORTER. |
NL6800378A NL6800378A (en) | 1968-01-10 | 1968-01-10 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE1781279A1 true DE1781279A1 (en) | 1972-06-08 |
Family
ID=26644249
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19681781279 Pending DE1781279A1 (en) | 1967-10-13 | 1968-09-19 | Device for reloading hay, straw or similar material from a loading wagon to a conveyor or the like. |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
BE (1) | BE721312A (en) |
DE (1) | DE1781279A1 (en) |
FR (1) | FR1587456A (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
NZ185041A (en) * | 1976-09-20 | 1980-08-26 | Imp Metal Ind Kynoch Ltd | Inclined conveyor with screw conveyor at its upper end |
-
1968
- 1968-09-19 DE DE19681781279 patent/DE1781279A1/en active Pending
- 1968-09-24 BE BE721312D patent/BE721312A/xx unknown
- 1968-10-10 FR FR1587456D patent/FR1587456A/fr not_active Expired
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR1587456A (en) | 1970-03-20 |
BE721312A (en) | 1969-03-03 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2807107A1 (en) | DEVICE FOR PROCESSING AND CONVEYING LIFE | |
DE1977620U (en) | DEVICE FOR CONNECTING, IN PARTICULAR, A MAWING ASSEMBLY TO AN AGRICULTURAL MACHINE, FOR EXAMPLE A COMBINE. | |
DE1482910A1 (en) | Agricultural wagon | |
DE1582458A1 (en) | Loading wagons | |
DE3419997A1 (en) | Fodder-mixing truck | |
DE3326484C2 (en) | ||
DE1781279A1 (en) | Device for reloading hay, straw or similar material from a loading wagon to a conveyor or the like. | |
DE1288840B (en) | Machine for the transport and application of powdery or grained material, in particular of fertilizers | |
DE2906593C3 (en) | Feed transport and dosing trolleys | |
DE3236862A1 (en) | Device for the breaking open and lateral depositing of press bales and the like | |
DE2261440C3 (en) | Root crop harvester | |
DE2902521B2 (en) | Device for removing feed from a flat silo | |
DE2834782A1 (en) | SILAGE MILLER WITH STORAGE CONTAINER | |
DE2500787A1 (en) | CHICKEN MANURE SPREADER | |
DE3329634A1 (en) | DEVICE FOR REMOVING FEED FROM A SILO | |
DE1270319B (en) | Device for automatic loading of bales of straw, hay or the like on a trolley | |
DE2916461A1 (en) | Fodder transport and metering truck - has roller and scraper floor with cutting and reducing rollers | |
AT397170B (en) | SPREADING DEVICE FOR STRAW BALES | |
DE3129968A1 (en) | DEVICE FOR REMOVING FEED FROM A FLAT SILO | |
DE1481384C (en) | Elevator for bales | |
DE1265480B (en) | Loading wagons | |
DE3302854C2 (en) | ||
DE4220776C1 (en) | Flat silo cutter and transfer unit attachable to rear of fodder truck - has U=shaped cutter raised and lowered hydraulically by parallelogram beams to move over rear of truck into end unloading position | |
DE1756540U (en) | FEED TROUGH FOR HOLDING DRY FEED FOR ANIMALS, IN PARTICULAR POULTRY. | |
DE1801345A1 (en) | Agricultural machine |