DE1777257A1

DE1777257A1 - Hydraulic mandrel

Info

Publication number: DE1777257A1
Application number: DE19651777257
Authority: DE
Inventors: Franz Arnold
Original assignee: WILHELM KOENIG MECHANISCHE WER
Current assignee: WILHELM KOENIG MECHANISCHE WER
Priority date: 1965-03-03
Filing date: 1965-03-03
Publication date: 1970-05-06
Also published as: DE1777257B2

Description

Hydraulischer Spanndorn Die Erfindung betrifft einen hydraulischen. Spanndorn, bestehend aus einem zylindrischen Tragkörper, der an seiner Mantelflüche eine Vielzahl flacher, miteinander in Verbindung stehender, In Achßriclitun@, ! n Umfangsrichtung oder ach-,#aubenförmig verlsaifentlen Nuten oder Vertiefungen aufweist, cti_a mit 2m Trugicürp;7r angeordneten Mittelkanälen In Verbindung stehen, und eine auswechselbar auf den Tragkörper aufgeschobenen konze.ntrischen "paui.nliiilee mit dünner Wendung, die an ihren Enden gegenüber JL-ai TraßkF3rper durch elastische Dichtungsringe (0-Hinge) abge-(tichtet ist.Hydraulic mandrel The invention relates to a hydraulic one. Clamping mandrel, consisting of a cylindrical support body, which has a large number of flat, interconnected, In Achßriclitun @,! having # aubenförmig verlsaifentlen grooves or depressions cti_a with 2m Trugicürp - n circumferentially or ah; 7r arranged fluid passages communicate, and a replaceable pushed onto the supporting body konze.ntrischen "paui.nliiilee thin twist that at their ends opposite JL -ai TraßkF3rper is sealed by elastic sealing rings (0-hinge).

11, i einem (aus der USA-Patentschrift 2 ?44 ?56a) bekennten ;jl:a.rinduxm dieser Art sind die Vertiefungen in dem Tt#ngkörper üciiraubenföxmig nach Art eines Gewindes ausgebildet. Die Jpannhülse besitzt die Form eines Bechern und ist aad das Gewinde des Tragkörpers aufgeschoben. Mittels eines über die Spannhülse geschobenen und sich an ,einem Buid derselben abati.itzenden Nalteringes, der selbst mit dem Tragkörper vorschraubt ist, wird die Spannhülse sauf dem Tragkörper gehalten und gegen ® rdrehung gesichert. gas weitere Halte-. einriohtung, ist außerdem noch eine in Achsrichtung verlautende Schraube vorgesehen, die deal Hoden der beoherföraigen Spem>-htllee durchdringt. Auf diene Weise ist die SpannhUlee, wenn ,mif.h mit einig« Arbeite- und Zeitaufwand auswechselbar auf dem fregkörper gehalten. Das Auswechseln der Spanahüles ist deshalb erforderlich, da eich eine derartige 13pannhillse nur um einen gOaz geringen Betrag ausweiten läBt. Zus apeonnen einen vercstückee mit einem 'anderen Spanndurehsesser muB deshalb eine ßpannhillee mit unterschiedlichem Jußenduratmaesser verwendet werden. Bei dem bekmanten SpanWorn, kann jedoch beim Auswechseln der Spannhiilne das in den Vertiefungen deƒ Tregkörper® befindliche Druckmittel, nämlich öl, aus den Ycrtielungeu austraten. Nach dem Aufschieben einer Spannhülse mit unterschiedlichem Durchmesser befindet sich in den Vor. tiefuuoen L,zt. Diese ,Luft muß nach Möglichkeit vollständig entfernt werden, da Luft bekanntlich in Hydraulikanlagen eine erhebliche Störquelle darstellt. Bo®onders nachteilig wirkt eich der Lufteinflug denn aus, wenn der Spanndorn selbst mit einem Kolben und eines Zylinder zur Eraougung einen Druckes versa:ien ist. Dieser Kolben und Zylinder sind vgrh'ältniemäßig klein ausgebildet, damit sie innerhalb des eamnkörpers Platz finden. Das Volumen des Zylindern ist deshalb begrenzt, ebenso wie der Hub den Kolbens. Sind nun Lufteinschlüsse vorhanden, so muß ein erheblicher Teil de® Kolbenweges nur dazu benutzt worden, um die Luft in diesen Einschlüssen zu komprimieren.11, i one (from the USA patent specification 2? 44? 56a) known; jl: a.rinduxm of this type, the depressions in the body are shaped like a thread. The clamping sleeve has the shape of a cup and is pushed onto the thread of the support body. By means of an over the clamping sleeve pushed and adhere to, a Buid same abati.itzenden Nalteringes which is itself vorschraubt with the supporting body is held, the clamping sleeve sauf the support body and secured against ® rdrehung. gas further holding. Einriohtung, a screw is also provided in the axial direction, which penetrates the testicles of the beoherföraigen Spem> -htllee. In this way, the clamping sleeve is held interchangeably on the open body if, with some effort and time expenditure. The replacement of the chip shells is necessary because such a clamping sleeve can only be expanded by a very small amount . In order to combine a piece with a different clamping diameter , a clamping sleeve with a different clamping diameter must be used. In the bekmanten clamping Worn, however, the pressure medium in the recesses deƒ Tregkörper® when replacing the Spannhiilne, namely oil leaked from the Ycrtielungeu. After pushing on an adapter sleeve with different diameters is located in the front. deeply L, zt. This, air must be completely removed because air is known in hydraulic systems a significant source of interference, if possible. Bo®onders adversely affects the air test flight calibration look when the mandrel itself versa with a piston and a cylinder for a Eraougung pressure: is ia. These pistons and cylinders are designed to be largely small so that they can be accommodated within the assembly body. The volume of the cylinder is therefore limited, as is the stroke of the piston. Now, are air pockets are present, a significant portion has been used only DE® piston stroke to compress the air in these pockets.

Es kann dann vorkommen, cleß der noch vorhandene Kolbenhub nicht ausreicht, um den notwendigen Druck au erzeugen. Da jedessal beim Auawecheeln der Spsonnhülee M1 verloren geht, nun diesen ferner in umständlicher Weisj in den Zylindm nachgefüllt werden. It can then occur, the remaining stroke Cless insufficient produce au to the necessary pressure. Goes there jedessal lost when Auawecheeln the Spsonnhülee M1, now these are topped up further in complicated Weisj in Zylindm.

Der vorliegenden Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, einen Opanriorn der oingauge erwähnten Bart au schatten, bei das Iufteinechlüoae beim Musweohseln der apammhillse weitgehend vermieden Werden. The present invention now has the object, shadow a Opanriorn the oingauge mentioned Bart au in the Iufteinechlüoae the Musweohseln the Will apammhillse largely avoided.

Dies wird geaU der Brtindung dadurch erreicht, daß der earschnitt der lauten bzw. Vertiefungen so klein beaensen ist, daß bei abgezogener Spapnhülse das durch Adhäsionswirkung gehaltene Druckmittel den )utquersobnitt in wesentlichen tusfüllt. Wird bei dieser lusbildrmU des fimiidorsea die gp«seholae ab3esogen, no bleibt je nach lusbUd=g der guten bam, lerneteM Uder wischen den lortietMgees verbleibenden Seile den 4anedosnes entwder das gesamte in den Nuten enthaltende Druckmittel durch Adhäsionsvirhanog in diesen testgehaltene oder en benetzt mm Teil auch die angrensenden Plächen den Opnmadornes. In erstereaa lall lcsoa nach den Abziehen einer Opaoafse aotort eine andere mit unterschiedlichen Durch»saer sntgesohoben werden, wobei deem die lutea wollständig mit Druckmittel geMllt sind. Lntteixuohltisse werden hiermit vomieden. In letzterem lall geht zwar ein 'feil den Druckmittels, mä zwar derjenige, der die mg rnrsenden P18chen den rpers benetzt, verlosen. mm bmna jedoch vor dun Aufaohieben einer neuen SpaooMlse mit uatersohiedliohw Durahsesser den fra*Orper mit 81 eiareiben, wodurch daut den kleinen Qaersohnittes der #ertiefbuogen diese wieder vollständig mit Drnoicaittel gefüllt eind und dieses Druohmittel auch durch #dhäaionsrir'xag geholten wird. Bein. Wsohieben der Oparamhülee wird denn den Drmalaaittel an den wischte den Vertiefungen liegenden Stellen den rpers abgeschoben, Hierdurch schiebt die spaamhülse einen gewisses teil v= Druckmittel "r ibioh her, der such für eine voliständi# So ?üllnng dwr Braten fort, sofern die Mhäeioariricmorg nicht ganz aasreichend nein sollte, Weitere Vorteile sowie Meselheiten der UtiMmg sied aahaod von in der Seiohaanag dacrgestellten 1@uttthsmagsbeispielea im tolgeadea axher eriäntert. This is achieved GEAU the Brtindung characterized in that the earschnitt the noisy or depressions is beaensen so small that after removal of the pressure medium Spapnhülse held by adhesion effect the utquersobnitt) tusfüllt substantially. Is in this lusbildrmU of fimiidorsea the gp "seholae ab3esogen, no remains depending on lusbUd = g of good bam, lerneteM uder wipe the lortietMgees remaining ropes the 4anedosnes entwder the whole contained in the grooves of the pressure medium through Adhäsionsvirhanog in this test held or en wetted mm part also the planes bordering the Opnmadornes. In erstereaa Lall lcsoa after the withdrawal of a Opaoafse another aotort with different are sntgesohoben saer By "wherein deem that are wanted lutea geMllt continuously with pressure medium. Lntteixuohltisse are hereby from the boil. In the latter Lall is indeed a 'filing the pressure medium, moderate, although the one that the rnrsenden mg P18chen the rpers wetted raffle. mm bmna, however, before thrown off a new SpaooMlse with uatersohiedliohw Durahsesser the fra * Orper with 81 egg rubs, which means that the little Qaersohnittes of the #ertiefbuogen fill this again completely with Drnoicaittel and this Druohmittel is also fetched by # dhäaionsrir'xag. Leg. Wsohieben the Oparamhülee is because deported to the wiped the depressions lying positions the rpers the Drmalaaittel, This pushes the not spaamhülse a certain part v = pressure medium "r ibioh ago, the search for a voliständi # So? Üllnng dwr roasting continued as long as the Mhäeioariricmorg very aasreichend no should Further advantages and Meselheiten the UtiMmg sied aahaod of dacrgestellten in Seiohaanag 1 @ uttthsmagsbeispielea in tolgeadea eriäntert axher.

zu zeigen 8 ?ig. 1 eineu ktialsohnitt dmrob einen h7draalisohen Opausdorn; tig. 2 einem Ire ilqnessobeidt aaah der Zrinie MII der !!g. 1 in vergA9ert.a xaestab; 71g. 3 ein zweites IAua'ühragsbeiapiei. in der zeioh@am@g ist mit 2 der !hCrgUrper bezeichnet, mt den eine answeoh»»lbare hgles 3 anfgesohobea uM mittels der eahrmbe 4 aawhl gegen Verdrwhaag als auch gegb axiale Tor. sohiebmg gesichert ist. #n den Indem ist die apaoMghse 3 durch elastische 22 gdiohiyngem 1, die in dem lrv*öxptr eingelassen sind, gegendiber diesen sbgediohtet. Der eer selbst wist einen modales Drn0mittellrraal 11 md einem radialen Drnohaittellnmisl 12 sat, und wirr! bei den gegeigten Auabeispiel am der lmsohit@stelle # mit fyolnittel gespeist. to show 8 ig. 1 einu ktialsohnitt dmrob a h7draalisohen opaque thorn; tig. 2 an Irish ilqnessobeidt aaah the Zrinie MII the !! g. 1 in vergA9ert.a xaestab; 71g. 3 a second IAua'ühragsbeiapiei. in the zeioh @ am @ g the! hCrgUrper is designated with 2 , with the one attachable hgles 3 Anfgesohobea uM by means of the eahrmbe 4 aawhl against Verdrwhaag as well as given axial gate. sohiebmg is secured. #n the Ind, the apaoMghse 3 is protected against this by elastic 22 gdiohiyngem 1, which are embedded in the lrv * öxptr. The eer itself has a modal Drn0mittellrraal 11 md a radial Drnohaittellnmisl 12 sat, and confused! in the given example at the lmsohit @ stelle # fed with fyolnittel.

In den meisten Pillen ist jedoch in den fagXörper selbst da kliader mit eimau darin versahiebbasuaa tolben vorgesehen, so dad die @rswgrr@g eines Oberäroolors an! iss Dsaolaittel im 'trr*örper selbst erfolgaa kardn. Da dies Jedoch bekamt* . !lagen siad,wird hier auf eine brarabellmg in der sein rersiohtet.In most of the pills , however, the fagX body itself is intended to be used in the fagX body, so dad the @ rswgrr @ g of an upper aero-color on! Eat Dsaolamittel in the body itself, success aa card. However, since this got *. ! were siad, is rersiohtet here on a brarabellmg in his.

Der mrer ist « seiner rasteltläohe mit einer 1'ielsrbl f2aoher, miteinander dm*oth die t 13 in #erbindeng stehen-der #ertietl@mggtn w. bei den gezeigten Äus!'ghrmgsbeispielen ersireolcra mich diese tertieilmgea 3 box. $' in Aahsriehimg des Wo" spers 2 bew.2'. Sie kömm sich jedoch gegebena&talls coach in Wofehbaag ersireolnn bsr. sohraubentörmig verleiten.The mrer is " his rasteltläohe with a 1'ielsrbl f2aoher, together dm * oth the t 13 in #erbindeng stand n- der # ertietl @ mggtn w. In the shown Äus! 'Ghrmgsbeispielen ersireolcra me this tertieilmgea 3 box. $ 'in Aahsriehimg des Wo " spers 2 bew.2'. However , given a & tall coach in Wofehbaag ersireolnn bsr.

Die liefe h b2~. h l der !stet ist so beueeaat, dM bei abgesogaser i» dar Adh#sio®twi@,Og gehaibeoe Drwkmittel den »aipaersebnitt !t wesentlichen, aasMlt. Die betrigt ss#lsal CLOU mehr ass etwa 0,s s. The run h b2 ~. h l the! steady is so careful that with exhaust gas i »dar Adh # sio®twi @, og gehaibeoe pressure medium the» aipaersebnitt! t essential, aasMlt. The concerned ss # lsal CLOU more ass about 0, s s.

#orteilhatt waeden die »ntea brr. Teebi exbmweu, wie es in Pig. Z d«eetelit ist, grrob eine IIielsobl vom sich in 4Ohlriahtung eroirovbwdw @htlashbogen !i gebildet f wöei swisobw diesem WlaN hwgat Peile der aJliaärisohlls nantel# t1dvhe den apere 2 in IWadt Fron flltmri»at 7 roshmden sied, en dem, sieh die @wpwre mit ihrer glatte, srlliedri- schon Innenfläche 8 abstützt. Die Abll«hungeo 6 errtecken sich jeweils nur maischen den beidem Diohtungsringeu 1, vUhrmd m den Naden den 'rragltöspers die zylindrische Nemteltläche in vollem Uaf=g erhalten bleibt. Die Abflachungen sind wer ältnismäßig einfach herstellbar und haben den Vorteil, da8 sie eine sehr günstige und gleiohaäBige Druckverteilung ermöglichen. Schon bei Beginnt den Druckes wirkt den Druckmittel nämlich reut eine verhämi.amä@ig große ßpanntläche der 8pepnh#l.se. ': isd der Druck verstärkt, so kann sich das Druckmittel dank den flachen Zeilrauses der zwischen der inneren Szliadervandung 8 und der Sparhülse 3 und den Abflachungen 6 gebildet wird, auch teilweise swiseheti Zylinderumdnag und . die Stützrippe ? einscbiebm, so das sich die Drucktläohe noch vergrß8ert und hierdurch die Spuafee in noch stäster« Maße erweitert wird.#orteilhatt weden the »ntea brr. Teebi exbmweu, as in Pig. Z d «eetelit is, roughly a IIielsobl from itself in 4Ohlrihtung eroirovbwdw @htlashbogen! I formed f wöei swisobw this WlaN hwgat Peile der aJliaärisohlls nantel # t1dvhe den apere 2 in IWadt Fron flltmri» at 7 roshmden sied, en wpwre with its smooth, srlliedri- already inner surface 8 is supported. The abll "hungeo 6 errtecken in each case only the mashing both Diohtungsringeu 1, m vUhrmd the Naden the 'rragltöspers the cylindrical Nemteltläche remains in full Uaf = g. The flats are who ältnismäßig easy to manufacture and have the advantage DA8 they allow a very convenient and gleiohaäBige pressure distribution. As soon as the pressure begins, the pressure medium has an effect, regrettably a Verhämi.amä@ig large clamping surface of the 8pepnh # l.se. ': Isd the pressure reinforced, so the pressure means can, thanks to the flat Zeilrauses formed between the inner Szliadervandung 8 and the anchor sleeve 3 and the flattened portions 6, also partially swiseheti and Zylinderumdnag. the support rib ? one way, so that the printing pressure is still increased and thereby the area is expanded to an even greater extent.

will »m mm ein Werkstück mit einen eoderem Opwadurohmesser spanneu, so lump sau durch Auswechseln der epembülse 3 gegen eine ßpaoahülse 3a, die in Zig. 1 etriobpeaktiert dargestellt ist, den spaoadora für die Autnaöme eines WeriMokes mit einer größeren @paamdurobsesser vorbereiten. lm Au»chseln wird der ßrwindestltt 4 emtfemt und die @prnb@ilae wird dar abgezogen. Vor dem Aufschieben der @pl@ambtil.se 3a wird der lregxörper 2 mit Druckmittel s.8. Öl eingerieben. Hierbei ist es nichtig, daß die Vertieibtgem S verhältnismäßig tl»h ausgebildet sind und einen kleines Qtersoimitt mt»isen. Die jbflaßhtmgem 6 weisen beispielswise, wie es in pig. 2 geneigt ist, *im Höhe von nur 0,2 » auf, ao deß daur eingeriebene Öl durch Adhgsionsrirlcoig in den lertiet%mgem gehalten wird. Dein Aufschieben der epaeabillse 3a wird zwar den 81 en den tippten abgsstreitt, jedoch bleibt es in den #ertleltmgen S st sec größten Teil enthalten. 8aoh den Einsatzaa den Gwindestittes 4 ist dann dar Opemdom sofort am hut&ehne einte mderem I@ erkstückes bereit. Das Eiarribes des lregUMers mit 01 hat nicht nur den Vorteil, daß säatliohe Vertiefungen mit Öl getult sind, sondern es hat sah den lorieil, daß sich die Bp=Mlse leicht gut den Trsmrper an=schieben lub.if »m mm a workpiece is to be clamped with a different Opwadurohmesser, so lump sau by exchanging the epem sleeve 3 for a ßpaoa sleeve 3a, which is in Zig. 1 is shown etriobpeaktiert, prepare the spaoadora for the Autnaöme of a WeriMokes with a bigger @paamdurobsesser. When changing, the ßrwindestltt 4 is removed and the @ prnb @ ilae is removed from it. Before pushing the pl @ @ ambtil.se 3a is the lregxörper 2 with pressure medium p.8. Oil Rubbed. Here it is irrelevant that the recesses S are relatively small and must have a small size. The jbflaßhtmgem 6 have, for example, as it is in pig. 2 is inclined , * at a height of only 0.2 » , so that the oil that has been rubbed in is kept in the lertiet% mgem by Adhgsionsrirlcoig. Sliding the thy epaeabillse 3a is indeed the 81 en abgsstreitt the typed, but it remains in the #ertleltmgen S st sec mostly included. 8aoh the Einsatzaa the Gwindestittes 4 is then represent Opemdom now available on hat & Ehne united mderem I @ erkstückes. The egg ribs of the lregUMers with 01 not only has the advantage that sown depressions are made with oil , but it also has the advantage that the Bp = Mlse can easily push the door body well.

Astelle der Bildung der 1'ertieftuMm durch lbtlaahmMm 6 hma am, nie es ia tig. 3 dasXestellb 18b9 saah soäaalere aber tiefere Muten 5' in dem Tragiörper 2' vorseh=et.Instead of the formation of the 1'ertieftuMm by lbtlaahmMm 6 hma am, never es ia tig. 3 dasXestellb 18b9 saw soäaalere but deeper mutes 5 ' in the support body 2' provided.

Claims

P aenta ta s @ r ti ahe ranl.isaher @pmadom, consisting of a cylindrical support body, which has a multitude of flat, interconnected turkeys or recesses that run in Acheriahtungo in Waugsriohtuaog or across the crotch, with in stand supporting body arranged fluid channels in communication nad * in wtweohselbar DE® Tregiörper ant deferred kon: is sealed entrisahen Bphilse with dtbmsr turn which m its addition gegemtiber dm TragUrper by elastic DichtaagsriageC0-rings), characterized s ekeaa - aeich n e to that of Cross section of the grooves bsw.

VertietunBem (5.5 ') is possessed is so small that after removal Spanmhülse (3,3a), the pressure medium äur'ah ldhäsiamsrlr'lcmg held the Nutqwreahnitt! A substantially fills. 2. Spamdorn after spoke 1, thereby # 'g ekeanseioh - net that the advised (hollow) of the grooves or #ortiefwngen mmdaal pray about 0.5 m .

3.Spamdorm a: the claims 1 xmd 2, thereby g e 3e.>. - - #,. a indicates that the # takes place (5) shower aine f £. I formed lbilecknageen (5) which extend in the axial direction ', where = wipe these flattenings full of the syl1odrischen 1äntelriäahe of #rMUrpers (2) in Pore Von, Stat: ripgen (7) rorhMden slAd, aer which the opmahUlse with its smooth , cylindrical Iaaaafliche (8) abetütst.