DE7237280U

DE7237280U - Double expanding dowel

Info

Publication number: DE7237280U
Application number: DE7237280U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1976-04-01

Description

PATENT ADVOCATE

-ν.«. ....* .....^_{n nPlkll/}r «ι« BENSHEiM-AUERiACH, 10. Oktober-ν. «. .... * ..... ^ _{n nPlkll /} r «ι« BENSHEiM-AUERiACH, October 10th

DIPLfNG.WALTER REINKE jahnstrassen

B 1697 Rk/waB 1697 Rk / wa

Anmelder» Heinrich Liebig
otuü riungexaäi; Applicant » Heinrich Liebig
otuü riungexaäi;

Crumstädter Str. 23
"Doppelt spreizender Dübel" Crumstädter Str. 23
"Double expanding dowel"

Die Erfindung betrifft Spreizdübel, die dazu bestimmt sind, in ein Bohrloch einer Grundfläche eingesetzt zu werden, :vnd eine aus Einzellamellen bestehende Hülse aufweisen sowie zwei je an den Hülsenenden abgeordnete Spreizkörper, die von einem Gewindebolzen durchgriffen sind und beim Drehen desThe invention relates to expansion anchors which are intended to be inserted into a borehole in a base area, : vnd have a sleeve consisting of individual lamellas as well as two expansion bodies, each arranged at the sleeve ends, which are from a threaded bolt are penetrated and when turning the

vjewxaucuuiseuö uuvür xaujLCixvm AttioprüiBoa avr nuiDi KOKOli**vjewxaucuuiseuö uuvür xaujLCixvm AttioprüiBoa avr nuiDi KOKOli **

emanaer gezogen werden, in der Regel ist unter de» Bolzenkopf bzw. der Mutter des Gewindebolzens eine Unterlegscheibe — angebracht, die zum Andrüoken des zwisohen ihr und der Grundfläche angeordneten, zu befestigenden Gegenstandes dient.emanaer are drawn, usually is under the bolt head or the nut of the threaded bolt a washer - attached, which is used to press the between her and the Base arranged, object to be fastened is used.

Bekannt sind doppelt spreizende Dübel dieser Art, bei denen die Lamellen am mündungsseitigen Snde durch sprengbare Stege miteinander verbunden sind (DBP 1 230 621). Diese Spreizdübel haben sich sehr gut bewährt. Da die Einzellamellen durch die genannten Stege zunächst zu einer rohrförmigen Hülse verbunden sind, und zwar mit solcher Festigkeit, daß ein Auseinanderfallen der Lamellen normalerweise bei L&gerung und Versand wie auch beim Einbringen in die Bohrung mit ausreichender Sicherheit auescheidet, 1st dieDouble-expanding dowels of this type are known, in which the lamellae at the mouth-side end by blastable Bridges are connected to each other (DBP 1 230 621). These expansion anchors have proven themselves very well. As the single lamellas are initially connected by the said webs to a tubular sleeve, with such strength, that a falling apart of the lamellas normally during storage and shipping as well as during introduction into the Bore is ruled out with sufficient certainty, is the

7?37?8Ö 010U67? 37? 8Ö 010U6

- 2 Handhabung sehr leioht.- 2 handling very easy.

Ist ein solche* Dübel in das Bohrloch eingeführt und wird dann der Gewindabolsen gedreht, so wird der am Bodenende befindliche Sprei»körper in die Hülse hineingesogen, bis naoh de* daduroh bewirkten Aufweitung des Hülsenende* die dortigen Lamellenenden gegen die Bohrungswandung drücken. Da hierdurch der weiteren Sprelsung ein größerer Wideretand entgegengesetst wird, ergibt sich, daß beim weiteren Drehen des Gewindebolsens unter entsprechend gestsigsrtss Kraftaufwand auch der ss. Sundungsende befindliche Spreizkörper unter Sprengung der Τν^οίΰα'ύΰβ*·«««« in die Hülse hineingesogen wird. Auf diese Weise wird eine parallele Spreizung der Lamellen ersielt. Die Hülse hat dann auch nach der an den beiden Anden erfolgten Spreisung praktisch naoh wie ror etwa die Form eines Zylinders, dessen Durchmesser infolge der parallelen Spreisung etwas größer ist als der Durohmesser der ursprünglichen Hülse, so daß die Lamellen sich auf ihrer rollen Lftnge fest an die innere Wandfläohe der Bohrung anpressen.If such a dowel is inserted into the borehole and the threaded rod is then rotated, the expanding body at the bottom end is sucked into the sleeve until the end of the sleeve is widened and the lamellar ends there press against the wall of the bore. Since this results in a greater resistance to further cracking, the result is that when the threaded bolt is turned further, the ss. The expansion body located at the end of the sunday blows up the Τν ^ οίΰα'ύΰβ * · «« «« is sucked into the sleeve. In this way, a parallel spreading of the lamellae is achieved. Even after the splitting on the two Andes, the sleeve has the shape of a cylinder, the diameter of which is somewhat larger than the diameter of the original sleeve due to the parallel splitting, so that the lamellas are firmly attached to their rolling length Press the inner wall surface of the hole.

Es kann aber gelegentlich rorkommen, daß der su. befestigende Gegenstand satt auf der Grundfläche, beispielsweise der Wand oder der Bodenfläche, aufliegt· Dies wirkt sich «war in der B*gel nicht nachteilig aus, weil an den anderen Berührungsflächen « die srisohen derBut it can occasionally happen that the su. the object to be fastened lies snugly on the surface, for example the wall or floor This does not have a disadvantageous effect in general, because on the other contact surfaces there is no risk of damage

7237280 01.04.767237280 04/01/76

Mutter bzw. dem Bolasenkopf einerseits und der Grundfläche andererseits liegen, aus fertigungsteohnisohen Gründen meist gewisse Ünebeäeiten vorhanden öi«u. "sas sbsr die Summe aller UnebeSeiten, die sich zwischen der Grundfläche und der ihr zugewandten Fläohe der Mutter bzw. des Bolzenkopfes befinden, sehr klein ist, so dafi insgesamt praktisch eine satte Pressung vorliegt, so hat dies sur Folge, daß ein Nachlaufen der Mutter bzw. des Bolzenkopfes beim Spreizen des am Bodenende befindlichen Spreizkörper nicht möglich ist. Dies hat weiterhin sur Folge, daß beim Vorgang des Festfaiehens der erforderliche Druck auf den vorderen SpreiskiSrper ausbleibt_s so &mß die Stege nicht gesprengt werden.Mother or the bole head on the one hand and the base on the other hand, for non-manufacturing reasons, there are usually certain excesses present. "If the sum of all uneven sides between the base and the surface of the nut or bolt head facing it is very small, so that there is practically a full pressure overall, this has the result that the nut will run afterwards or the bolt head during expansion of the expansion body located at the bottom end is not possible. This has further sur consequence that the process of Festfaiehens the required pressure on the front SpreiskiSrper _s fails so the webs & MSS not be blown up.

Die Erfindung hat sioh daher die Aufgabe gestellt, auch diesen gelegentlich vorkommenden Fehler auszuschalten und die Sprengung der mOndungsseitigen Stege auch unter den genannten, hierfür weniger günstigen Umständen, zu gewährleisten und dadurch die erstrebte zylindrische Spreizung zu erzielen. Hierdurch wird zugleich die Möglichkeit geschaffen, die Stege stärker zu halten, so daß Transportbrücke, wie sie gelegentlich bei rauher Behandlung vorkommen, aufgeschlossen sind.The invention has therefore set the task of also to eliminate this occasionally occurring error and also to reduce the detonation of the mouth-side webs to ensure the aforementioned, for this less favorable circumstances, and thereby the desired cylindrical To achieve spreading. This also creates the possibility of holding the webs stronger so that Transport bridges, as they occasionally occur with rough handling, are open.

Der zylindtiöch anreizende Dübel gemäß der Erfindung ISst diese Aufgabe- In Fortentwicklung der vorstehendThe cylindrical stimulating dowel according to the invention Is this task- In development of the above

7237280 oi.04.767237280 oi.04.76

beschriebenen bekannten Aueführungsform besteht daa wesentliche Merkmal des Spreizdübelr gemäß der Erfindung darinf daö diese Unterlegscheibe Von der ebenflächigen Form abweicht, und zwar derart, daß die Scheibe sich unter Abstützen auf dem zu befestigenden Gegenstand mit ihrem zur Druckausübung auf den mün^ungsseitigen Spreizkörper bestimmten mittleren Teil zunächst einen lichten Abstand von der Drucketeilung aufweist, der nach unter dem Anziehungedruck erfolgter Verformung der Scheibe bzw. ihrer Vorsprünge verschwindet, worauf der weitere Anziehungsdruck den Nachlauf des Eolsenkopfea bzw* der Mutter und alsdasa auch des mündungsseitigen Spreizkörpers bewirkt.The known embodiment described is an essential feature of the expansion plug according to the invention then this washer from the flat shape deviates in such a way that the disc is supported on the to be fastened Object with its central part intended to exert pressure on the expansion body on the muzzle initially has a clear distance from the pressure division, which after taking place under the attraction pressure Deformation of the disc or its projections disappears, whereupon the further attraction pressure the Trail of the Eolsenkopfea or * the mother and alsdasa also causes the mouth-side expansion body.

Sie Wirkung der Unterlegscheibe beruht hierbei darauf, daß aufgrund der nachgiebigen Abstützung auf dem zu befestigenden Legenstand nunmehr durch die etarke axiale Kraft der beschriebene Nachlauf erzwungen wird. Hierbei drückt der zentrale Teil der Unterlegscheibe auf den mündungssöieigen Spreizkörper und gewährleistet dadurch, daß tatsächlich auch dieser in die Hülse hineingetrieben wird. Gleichgültig ist es hierbei, ob die Unterlegscheibe aus elastischem Werkstoff, beispielsweise Stahl, besteht oder aus einem bleibend verformbaren Werkstoff, denn in beiden FällenYou effect of the washer is based on the fact that due to the resilient support the laying stand to be attached is now forced by the strong axial force of the described tracking will. Here, the central part of the washer presses on the mündungssöieigen expansion body and thereby ensures that this is actually also driven into the sleeve. It is indifferent whether the washer is made of an elastic material, for example steel, or of a permanently deformable material, because in both cases

7237280 01.04.767237280 04/01/76

ist entscheidend nur die Übertragung der starken Kräfte auf den mündungeseitigen Spreizkörper. Dementsprechend ist es auch unwesentlich, ob der «entrale Teil der Unterlegscheibe unmittelbar auf den Spreizkörper drückt, wae zur Voraussetzung hat, daß letzterer ein wenig aus der Wandebene vorsteht, oder ob zwischen der Unterlegscheibe und dem mündungsseitigen Spreizkörper eine Hülse angeordnet ist, die es gestattet, den ganeen Dübel tiefer in die Bohrung einzuführen, was häufig erwünscht ist. Entscheiden* ist nur, daß nach demjenigen Zeitpunkt, zu dem das Eodenende der Hülse schon ausreichend fest an die Bohrungswand angepreßt ist und somit die Gefahr eines Yorsiehens der Hülse nicht sehr besteht, nunmehr dureh die Unterlegscheibe eine solche Kraft auf den vorderen Spreizkörper ausgeübt wird, daß dieser die Stege sprengt und daraufhin ebenfalls in die Hülse hineingetrieben wird.the only decisive factor is the transfer of the strong forces to the expansion body on the mouth side. Accordingly, it is also immaterial whether the "central part of the washer presses directly on the expansion body, which is a prerequisite that the latter protrudes a little from the plane of the wall, or whether a sleeve is arranged between the washer and the mouth-side expansion body that allows it to insert the ganeen dowel deeper into the hole, which is often desirable. Opt * is only that after the point of time at which the Eodenende of the sleeve is already sufficiently tightly pressed against the bore wall and thus the risk of Yorsiehens the sleeve not very consists, is now exercised dureh the washer such a force on the front expansion body, that this bursts the webs and is then also driven into the sleeve.

Zur Veranschaulichung des Erfindungsgedankens ist in der Zeichnung ein Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar ist ein Dübel gewählt, bei dem die Unterlegscheibe die Form einer Kugelhaube besitzt, die mit ihrer konkaven Fläche zur Wand weist, und bei dem auf den Gewindebolzen eine Hülse aufgeschoben ist, so daß die Übertragung der Kräfte von der Unterlegscheibe auf den vorderen Spreizkörper mittelbar erfolgt, was aber nicht notwendig 1st, wenngleich inTo illustrate the concept of the invention, an embodiment is shown in the drawing, namely a dowel is selected in which the washer has the shape of a spherical cap with its concave surface facing the wall, and in which a sleeve is pushed onto the threaded bolt so that the forces can be transmitted is carried out indirectly from the washer to the front expansion body, but this is not necessary, although in

7237280 0104.767237 280 0104.76

fällen sehr vorteilhaft. Se seigt die Zeichnung eine Seilt ^ansicht dieses als Aueführungebeispiel gewählten Spreisdü¥#i" gemäß der Erfindung, and «war teilweise im Schnitt. felling very beneficial. See the drawing a rope view of this chosen as an example of execution Spreisdü ¥ # i "according to the invention, and" was partly in the cut.

Bei dem dargestellten Auaführungebeispiel tat die Hülse 1 des in eine Bohrung 2 einsasteckenden Dübele in der bisher allgemein üblichen Weise in Tier Lameller unterteilt. Ebenso kommt aber auch eine Unterteilung in mehr oder weniger Lamellen in ?rage· Insbesondere bietet eine unterteilung in nur drei Lamellen wesentliche Verteile. Die unterteilung ist durch Längsschlitse vorgenonmen, die aber nicht vollständig über die ganse Länge durchgeführt sind. Es sind vielmehr jeweils zwischen swei benachbarten Lamellen die erwähnten Stege 3 von verhältnismäßig kleinem Querschnitt als feste Verbindungen stehen geblieben» An dem in der Zeichnung rechte dargestellten Bnde hängen also die vier Lamellen 1 fest miteinander zusammen. Dieser Zusammenhalt der Lamellen durch 4ie Stege 3 soll so stabil sein» daß der durch die Lamellen gebildete htilsenförmige Körper trots der unterteilenden Längeachlitze eine etwa starre Einheit bildet, daß also die Lamellen eich an ihrem freien, in der Zeichnung links liegenden Ende nicht von selbst oder sehen bei Anwendung geringer Kräfte auaeinanderepreisen können. Vor allem aber soll natürlich niohtIn the exemplary embodiment shown , the sleeve 1 of the dowel inserted into a bore 2 was divided into tiered lamellae in the previously generally customary manner. However, a subdivision into more or fewer lamellae is also possible. In particular, a subdivision into only three lamellae offers essential distributions. The subdivision is done by longitudinal slits, but these are not completely carried out over the entire length. Rather, the above-mentioned webs 3 of relatively small cross-section have remained between two adjacent lamellae as fixed connections. The four lamellae 1 are therefore firmly connected to one another on the bands shown on the right in the drawing. This cohesion of the lamellas by the webs 3 should be so stable that the sleeve-shaped body formed by the lamellas forms an approximately rigid unit in spite of the dividing longitudinal strand, so that the lamellas do not automatically or automatically adjust at their free end, which is on the left in the drawing see can price one another with the application of small forces. Above all, of course, it should not

■· 7 «·■ · 7 «·

723728C 01.04.76723728C 04/01/76

dt· Gefahr bestehen« daß die !Lamellen durch ungewolltes Zerbrechen eines oder mehrerer Stege 5 auseinander:?allen.dt · There is a «danger« that the! lamellae may be accidentally Breaking apart one or more webs 5:? All.

Durch den Hohlraum der durch die Lamellen gebildeten Hülse ist der Gewindebolzen 4 hindurchgesteokt» der die beiden etwa kegelstumpfförmigen Spreizkörper 5 und 6 tfogt« Der ep3rSiSk§fp«r 3 iet Sit lüü«Häg€wiua.6 T€«©«wS und auf den Bolzen 4 aufgeschraubt. Der Spreizkörper 6 hingegen ist nicht aufgeschraubt» sondern nur lose alt Spiel aufgesteckt. Auch die Unterlegscheibe 7 ist nur lose aufgeschoben. Bei den dargestellten Ausführungsbelspiel idt axso ein Gewindebolzen mit festem Kopf 8 benutzt. In gleicher Weise kann der Dübel aber auch mit einem Bolzen ausgestattet sein» der nur an seinem mündungsseitigen Ende mit Gewinde versehen ist und an diesem Ende eine aufgeschraubte Mutter trägt*Through the cavity of the sleeve formed by the slats of the threaded bolt 4 is hindurchgesteokt "tfogt of the two spreader approximately frustoconical 5 and 6" The ep3rSiSk§fp "r 3 iet sit Lüü" Häg wiua.6 € € T "©" wS and screwed on the bolt 4. The expansion body 6, on the other hand, is not screwed on, but only loosely attached with old play. The washer 7 is also only pushed on loosely. In the illustrated embodiment, a threaded bolt with a fixed head 8 is used. In the same way, the dowel can also be equipped with a bolt »which is only provided with a thread at its mouth end and which has a screwed nut on this end *

Zwischen dem am Mündungsende der Bohrung liegenden» lose aufgesteckten Spreizkörper 6 und der Unterlegscheibe 7 ist in diesem Falle die erwähnte Destaazhülse 9 enge» ordnet. Auf diese Distanzhülse ist die an der Grundfläche 10» beispielsweise einer Wand oder einer Bodenfläche, zu befestigende Platte 11 Io3e aufgesteckt. Die zentrale Bohrung dieser Platte 11 weist einen Durchmesser auf» der geringfügig größer ist als der Durohmesser der Distanzhülse 9» uo daß letztere lose mit freiem SpielBetween the loosely attached expansion body 6 at the mouth end of the bore and the washer 7 is in this case the mentioned Destaazhülse 9 narrow » arranges. On this spacer sleeve is on the base 10 »for example a wall or a floor surface, to be attached plate 11 Io3e attached. The central bore of this plate 11 has a diameter on »which is slightly larger than the Durohmesser of the spacer sleeve 9» uo that the latter is loose with free play

hindurchgeht. Andererseits aber ist der Durchmesser der Bohrung der Platte 11 kleiner ale der Auflendurehaesser der Unterlegscheibe 7» so daß diese haubenförmig gewölbta Unterlegscheibe sieh mit ihrem Rand auf dem zu befestigenden Segenstand 11 abstützt.passes through. On the other hand, however, the diameter of the bore of the plate 11 is smaller than the Auflendurehaesser of the washer 7 »so that this dome-shaped washer can be seen with its edge on the to be fastened item 11 is supported.

Wird nun der Gewindebolzen mittels eine? Mutterneohlüssele gedreht, bo daß er den Spreizkörper 5 in «3ie Hülse 1 hineinsieht, so beginnt die Hülse sich am Bodenende der in der Grundfläche 10 angsbrachten Bohrung 2 zu spreizen» bis die dortigen Enden der Lamellen »it immer stärker werdendem Druck gegen die innere Wandfläche der Bohrung 2 gepreßt werden.Is the threaded bolt now using a? Nut socket rotated, bo that he the expansion body 5 in «3ie If the sleeve 1 looks into it, the sleeve begins at the bottom end of the bore 2 made in the base area 10 Spread »until the ends of the lamellae there» with increasing pressure against the inner wall surface of the Bore 2 are pressed.

The strength increases accordingly

der der Bolsenkopf 8 gegen di& gekrümmte Unterlegscheibethe the bolt head 8 against di & curved washer

ί 7 drückt. Sc wird die Unterlegscheibe 7 allmählich imaerί 7 presses. The washer 7 gradually becomes larger

t flacher und nähert sich immer stärker an die Form einert flatter and increasingly approximates the shape of a

^ ebenflächigen Bingscheibe an, wobei die auf die Scheibe^ flat bing disc, with the one on the disc

durch den Bolzenkopf 8 ausgeübte Kraft und damit in gleioher Weise die über dii Distanzhülse 9 auf den Spreizkörper 6 ausgeübte Kraft immer großer wird, so daß schließ-' lieh die Stege 3 mit Sicherheit gesprengt werden. DiesesThe force exerted by the bolt head 8 and thus, in the same way, the force exerted on the expansion body 6 via the spacer sleeve 9 becomes greater and greater, so that finally the webs 3 are blasted with certainty. This

f erfolgt in der Regel schon, b«vor die gewölbte Unterleg»f is usually already done, b «in front of the curved underlay»

- scheibe 7 die Fora einer ebenflächigen Scheibe erreioht- Disk 7 reaches the shape of a flat disk

htt.htt.

7737280 0104.767737280 0104.76

71 .ß 71 .ß

Aus Vorstehendem ist ersichtlich, daß das Zersprengen dsr YsrbiiiCLuxigsstege 5 in. isf?e«a Palle g#wMiirielatet ist. Hierdurch wird verhindert, daß der am Bodenende der Bohrung 2 befindliche Spreizkörper 5 immer weiter in die Hülse 1 hineingezogen wird, ohne da3 Zersprengen der Steg· 3 und dadurch den Vorschub des mündungsseitigen Spreiakörpers 6 zu bewirken. Auf diese Weise wird die einwandfrei zylindrische Spreizung mit Sicherheit erreicht, die den entscheidenden Vorteil roller zylindrisch spreizenden Dübel gegenüber den früher allgemein gebräuchlichen konisch spreizenden Dübeln darstellt*From the above it can be seen that the shattering dsr YsrbiiiCLuxigsstege 5 in. isf? e «a Palle g # wMiirielatet is. This prevents the expansion body 5 located at the bottom end of the bore 2 from getting further and further into the The sleeve 1 is drawn in without the web 3 bursting apart and thereby the advancement of the mouth-side spreader body 6 to effect. In this way, the perfectly cylindrical spread is achieved with certainty the decisive advantage of roller-cylindrical expanding dowels compared to the previously commonly used conical dowels expanding dowels *

Wie schon angedeutet, stellt die bei dem gewählten Ausführungsbsiapiel benutzte Form der Unterlegscheibe nur eine besonders zweckmäßige lösung dar. Man kann das gleiche Ergebnis auch mit verschiedenen anderen Formen erzielen. Wesentlich ist nur, daß die Unterlegscheibe sich ia Bereich ihres äußeren Randteils auf dem zu befestigenden Gegenstand abstützt, während im zentralen Bereich noeh ein lichter Abstand besteht, der ein Durchdrücken der Scheibe in diesem zentralen, auf den mündungsseitigen Spreiskörper wirkenden, Bereich ermöglicht. So können beispielsweise auch gewellte Scheiben benutzt werden. Man kann aus der gesamten Randzone insoweit, als diese dem zu befestigenden Gegenstand gegenüber liegt, Vorsprünge in ?osm von Zaeken herausdrücken. Ferner besteht die Möglichkeit, besondereAs already indicated, the shape of the washer used in the chosen embodiment is only a particularly useful solution. You can achieve the same result with various other shapes. It is only essential that the washer is located in the area of its outer edge part on the area to be fastened Object is supported, while in the central area noeh one There is a clear distance that pushes the disc through in this central, on the mouth-side Spreiskörper acting, area allows. For example, corrugated disks can also be used. One can from the entire edge zone insofar as this is opposite the object to be fastened, projections in? osm von Zaeken push out. There is also the possibility of special

- 10 -- 10 -

7737280 01.04.767737280 04/01/76

Ringscheiben awiaohenaulegen, die eine AbβtutBung in dem genannten Randbereioh der Unterlegscheibe bewirken und die dadurch den zentralen Raum freihalten« so daß das erwähnte Vordrucken des zentralen Seile (in der Zeichnung also nach links) unter entsprechender Einwirkung auf den vorderen Spreizkörper möglich ist. Ee kann beispielsweise auch eine Ringscheibe awisohenge· legt werdenι deren Ringflache nur den äußeren Bereich der Unterlegscheibe einnimmt und die daher als Auflege· scheibe dient, unter gleichseitiger Freihaltung des sen* tralea Raumes* Ferner ist des Swisehenlegen «isss Plastik» formteile« möglioh. Ebenso wird durch das Einlegen einer wellig, hutartig oder duroh Spitzen verformten und durch Krafteinwirkung dann weiterhin in den erläuterten Sinne verformbaren Unterlegseheibe ein Zwangsnaohlauf desRing disks are installed, which have a recess in cause the said edge region of the washer and thereby keep the central space free «so that the aforementioned forms of the central rope (in the Drawing to the left) with the corresponding influence on the front expansion body is possible. Ee For example, a ring disc can also be awisohenge will beι whose ring surface only the outer area the washer and which therefore serves as a support washer, while keeping the core free on the same side. tralea space * Furthermore, the laying of swishe is «isss plastic» molded parts «possible. Likewise, by inserting a Wavy, hat-like or duroh tips deformed and then continued in the explained sense through the action of force deformable washer a forced close run of the

Bolsenkopfes or the cutter received during the spearing process

und dadurch das Aufbrechen der vorderen Hülsenstege gewährleistet.and thereby the breaking open of the front sleeve webs is guaranteed.

Der für das HachlauTen des Boleenkopfee bsw. der Mutter erforderliehe Anprefldruck kann in der erläuterten Weise durch die Wahl des Materials (Festigkeit) und durch die Formgebung der Unterlegscheibe verbestiemt werden. So kann sau im voraus festlegen, in welehem Stadium der IHifeelepreiaung am Bodeneade als Hündungeseitigen Stege ά*τ Diitsliriilss gssprdagt wsrutH sollen, um die Auf epr eisung des? Bübelhttlse anoh eündungsseitigThe one for the HachlauTen of the Boleenkopfee bsw. The contact pressure required by the nut can be denied in the manner explained by the choice of material (strength) and the shape of the washer. So sau can determine in advance at which stage of the maintenance at the Bodeneade as dog-side webs ά * τ Diitsliriilss gssprdagt wsrutH are to be in order to the epr icing of the? Bübelhttlse anoh on the outlet side

- 11 -- 11 -

7237280 01.04.767237280 04/01/76

zuzulassen und dadurch die gewünschte zylindrische Aufspreissung herbeizuführen.allow and thereby bring about the desired cylindrical splitting open.

So ergeben sich durch die Erfindung wesentliche Vorteile* Einmal können die Soll-Bruohstellen stärker als bisher ausgebildet werden. Hierbei kann das Aufbrechen der Stege in der Welse la voraus so festgelegt werden» daß die günstigste Entwicklung der Dübelhülse fsur zylindrischen Sprtizung gewährleistet wird. Es wird sichergestellt» daß auch der vordere Spreiekörper weit genug in die Dübelhülse eindringt. Hierdurch wird erreicht» daß die Hüls« sur »utsbsrs&chu&g ihrer vellen Außenfläche aufgespreiet und r.it dieser Töllea Flasks an die Wandflache der Bohrung angepreßt wird.The invention results in significant advantages than previously trained. Here, the breaking of the webs in the catfish la can be determined in advance are »that the most favorable development of the dowel sleeve for cylindrical splitting is guaranteed. It it is ensured »that the front chaff penetrates far enough into the dowel sleeve. This achieves »that the hüls« sur »utsbsrs & chu & g of their vellen Opened the outer surface and right with this Töllea Flasks is pressed against the wall surface of the hole.

Diese vorteilhaften Eigenschaften dee Dübels geaäß der Erfindung führen weiterhin dasu» daß su seiner Herstellung ein Werkstoff von höherer Festigkeit als bisher Böglich gewählt werden kann.These advantageous properties of the dowel apply The invention also leads to the fact that a material of greater strength than before is used in its manufacture Possibly can be chosen.

- 12 -- 12 -

7237280 01.04.767237280 04/01/76

Claims

1 * m an expansion dowel to be inserted into a borehole with a belt made of individual lamellas anyway end a sleeve, in which these lamellas on the mouth-side BnAe can be split together anyway yea? collars are, furthermore with arei each arranged at the sleeve ends expandable pern, which are penetrated by a threaded bolt and when the "threaded bolt" is actuated with radial expansion of the HUI "e against each other, as well as usually one under the bolt head or the Cutter arranged inter Iegeoheibe, which to the Andrüoktm. of the object to be fastened arranged between it and the base surface, characterized in that this lower disc (1) deviates from the flat shape, namely in such a way that the disc is supported by the object (9) to be fastened Its central rope, which is intended to exert pressure on the expander body (6) at the mouth, initially has a clear distance from the bridge position, which disappears after deformation of the disc or its prior to cracks, whereupon the further attraction of the bolt head (8) or the cutter and then also the mouth-side expansion body β causes.

- 13 -

7237280 oi.O4.7B

2- _ton expansion dowel as in claim 1, characterized in that the ffirterlegsoiieibe (7) has the shape of a spherical cap, the concave surface of which does not point to the astringent body (9) to be fastened, which is located on it and the base surface it supports it al oh with its dead-jumping edge of the edge, while the central part, which bends in front of the deformation, feil uör Söheiuö üSmitteluu? Oa. & R indirectly presses on the external spreader body (S).

3. Expansion dowel. Claim 1, characterized in that that the washer (7) with before leaps in the form of Tips, waves or the like. is provided, which is to be attached to the surface located between the disc and dar © rand Body (9) and with which they are on this body supported, while the central rope of the sole, which bends during the deformation, directly or indirectly on the mouth-side expansion body drtlokt.

4c expansion dowel according to one of claims 1 to 3, thereby characterized that between the washer and d ^ m Mouth-side expansion body in a well-known catfish Sleeve (9) arranged loosely displaceable on the threaded bolt is so that the duroh dsa central rope of the washer exerted pressure via this EUl * β indirectly on the named Spreading body is transferred.

5 * expansion dowel naoh claim 4-, characterized in that the sleeve has the shape of a hollow cylinder β.

7P3 ?? B0 04/01/76