EP0588779A1 - Hydraulic cylinder - Google Patents

Hydraulic cylinder Download PDF

Info

Publication number
EP0588779A1
EP0588779A1 EP93890157A EP93890157A EP0588779A1 EP 0588779 A1 EP0588779 A1 EP 0588779A1 EP 93890157 A EP93890157 A EP 93890157A EP 93890157 A EP93890157 A EP 93890157A EP 0588779 A1 EP0588779 A1 EP 0588779A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cylinder tube
cover
groove
hydraulic cylinder
base
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP93890157A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0588779B1 (en
Inventor
Wolfgang Kladiwa
Klaus Stolle
Gerhard Huber
Walter Kiefer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hoerbiger Ventilwerke GmbH and Co KG
Original Assignee
Hoerbiger Ventilwerke GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=3520391&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0588779(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Hoerbiger Ventilwerke GmbH and Co KG filed Critical Hoerbiger Ventilwerke GmbH and Co KG
Publication of EP0588779A1 publication Critical patent/EP0588779A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0588779B1 publication Critical patent/EP0588779B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B15/00—Fluid-actuated devices for displacing a member from one position to another; Gearing associated therewith
    • F15B15/08—Characterised by the construction of the motor unit
    • F15B15/14—Characterised by the construction of the motor unit of the straight-cylinder type
    • F15B15/1423—Component parts; Constructional details
    • F15B15/1438—Cylinder to end cap assemblies
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00—Metal working
    • Y10T29/49—Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49229—Prime mover or fluid pump making
    • Y10T29/4927—Cylinder, cylinder head or engine valve sleeve making
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00—Metal working
    • Y10T29/49—Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49826—Assembling or joining
    • Y10T29/49908—Joining by deforming
    • Y10T29/49909—Securing cup or tube between axially extending concentric annuli
    • Y10T29/49911—Securing cup or tube between axially extending concentric annuli by expanding inner annulus
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00—Metal working
    • Y10T29/49—Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49826—Assembling or joining
    • Y10T29/49908—Joining by deforming
    • Y10T29/49938—Radially expanding part in cavity, aperture, or hollow body
    • Y10T29/4994—Radially expanding internal tube

Definitions

  • the invention relates to a hydraulic cylinder with a cylinder tube, which is provided at one end with a bottom and at the other end with a cover, groove-shaped recesses are provided on the cover and bottom for connecting the cylinder tube on the one hand and the cover and the bottom, into which a Holding area of the respective end of the cylinder tube is pressed in under permanent deformation.
  • Hydraulic cylinders of the type mentioned are known, for example, from DE-A1 22 38 211 and DE-A1 40 02 558 and are used in particular in hydraulic actuated or controlled devices as working cylinders.
  • the above-mentioned type of connection between the cylinder tube and the cover or base enables a simpler and more cost-effective production than the solutions of the connection by means of screw threads or soldering or welding, which are also common in this context, which offers advantages in particular for bulk articles.
  • the cylinder tube While in the known hydraulic cylinder mentioned above in the first place the cylinder tube is narrowed by simple bending or flanging and thereby engages in a groove provided on the peripheral surface of the bottom or cover, which does not result in a particularly reliable connection and is not suitable for high working pressures, is in the second place known as a known hydraulic cylinder side of the groove-shaped recess frustoconical, the associated end of the cylinder tube is pressed into this recess by compression molding such that the material of the cylinder tube in the region of the groove an annular portion lying against the ground and then forms a conical section lying against the conical surface - the disadvantage here is that the cylinder tube can at least partially slip over said conical surface under higher loads, which results in at least one leak if not an egg n functional failure results.
  • the object of the present invention is to provide a hydraulic cylinder to improve the above-mentioned type so that the disadvantages of the known devices are avoided and that, in particular, despite simple and inexpensive manufacture, a secure connection between the cylinder tube on the one hand and the cover and base on the other hand can be ensured.
  • This screwing and in particular its circumferential edge which is outer with respect to the longitudinal extent of the cylinder tube and which, according to a preferred development of the invention, is sharp-edged, claws to a certain extent during the pressing process into the lid or bottom and in particular over the associated inner edge of the groove-shaped recess, with which A highly resilient, positive connection results, according to which the hydraulic cylinder can still be operated safely even with much higher operating pressures than in the known hydraulic cylinders of the type mentioned. In this way, the cylinder tube can no longer simply slip over the pressed parts even when the hydraulic cylinder is subjected to high pressures.
  • a plurality of holding areas with recesses and a number of associated groove-shaped recesses can be provided, which further increases the permissible load capacity of the connection.
  • the cylinder tube consists of a relatively hard material, in particular steel, and the base and / or cover consists of a relatively soft material, in particular aluminum.
  • the base and / or cover consists of a relatively soft material, in particular aluminum.
  • Another preferred development of the invention is characterized in that the bottom and / or cover are designed to overlap the associated end of the cylinder tube and that the respective holding area is pressed from the inside into the groove-shaped recess, which is open on the inside, on the cylinder tube, which is what the design and thus application options increased while maintaining the benefits achieved.
  • FIG. 1 shows a longitudinal section through a hydraulic cylinder designed according to the invention
  • FIG. 2 shows an external view of part of the hydraulic cylinder according to FIG. 1
  • FIG. 3 shows a cylinder tube for use in a hydraulic cylinder according to FIGS. 1 and 2 before pressing Cover or bottom
  • FIG. 4 the enlarged detail IV from FIG. 3
  • FIG. 5 the enlarged detail V from FIG. 3
  • FIG. 6 a separate sectional drawing of the cover of the hydraulic cylinder from FIG. 1 on an enlarged scale
  • FIG. 7 an enlargement of detail VII from FIG. 6.
  • the hydraulic cylinder shown has a cylinder tube 1 in which a piston 2 is guided in the axial direction, the piston rod 3 of which protrudes outwards and is used via a screwed-in piston rod eye 4 to actuate units which are not shown here.
  • the hydraulic cylinder is closed on one side by means of a bottom 6 protruding into one end 5 of the cylinder tube 1 and at the other end 7 by means of a cover 8 which overlaps the cylinder tube 1, hydraulic connections 9 being provided on both the base 6 and the cover 8, which are provided via Lines 10 and 11 are connected to the interior 12 of the cylinder tube 1 and are used for the mutual application of hydraulic medium to actuate the piston 2.
  • a pivot hole 13 for fastening the bottom 6 and thus the entire hydraulic cylinder, for example at a housing location or the like, not shown here, as well as a seal 14 for sealing the piston 2 in the cylinder tube 1 and a seal 15 for sealing the piston rod 3 relative to the cover 8.
  • groove-shaped recesses 16, 17 are provided on cover 8 and base 6, into which a holding area 18, 19 of the respective end 7, 5 of the cylinder tube 1 is pressed with permanent deformation, which results in a positive, secure connection even at high operating pressures.
  • sealing rings 20, 21 are also inserted into associated grooves 22, 23 on the base 6 or cover 8.
  • Fig. 2 can be seen in the holding area 19 when pushing the end 5 of the cylinder 1 into the groove-shaped recess 17 from the outside occurring extrusion marks 24, which by a not shown here, in the radial direction at the same time in many places on the end 5 of the Cylinder tube 1 acting press tool arise, whereby a uniform contact of the holding area 19 and thus a firm and tight connection is achieved.
  • the holding region 18 is pressed evenly into the groove-shaped recess 16 - here, of course, from the inside.
  • the specific design of the groove-shaped recess 16 including the inner edge 27 on the one hand and the indentations 26 including their outer edge 29 on the other hand are of course also conceivable and possible within the scope of the invention.
  • the bevel 30 on the left side of the groove-shaped recess 16 according to FIG. 7 serves to counteract the axial shortening of the cylinder tube 1 during expansion by the pressing and thus to eliminate play between the pressed parts.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Actuator (AREA)
  • Joints That Cut Off Fluids, And Hose Joints (AREA)

Abstract

To connect the cylinder tube (1) of a hydraulic cylinder to the base (6) on the one side and the cover (8) on the other side, groove-shaped recesses (16, 17) are provided at the cover (8) and base (6). The ends (5, 7) of the cylinder tube (1) are pressed into the recesses (16, 17) while being permanently deformed. In order to enable higher operating pressures to be applied, a neck (26) is provided at the ends of the non-deformed cylinder tube (1) in the area (25) of the inner end of each holding area (18, 19) with respect to the longitudinal extent of the cylinder tube (1). In the deformed state of the cylinder tube (1), the neck (26) reaches over the associated inner edge (27) of the groove-shaped recesses (16, 17). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft einen Hydraulikzylinder, mit einem Zylinderrohr, welches an einem Ende mit einem Boden und am anderen Ende mit einem Deckel versehen ist, wobei zur Verbindung zwischen Zylinderrohr einerseits und Deckel und Boden andererseits nutförmige Ausnehmungen an Deckel und Boden vorgesehen sind, in die ein Haltebereich des jeweiligen Endes des Zylinderrohres unter bleibender Verformung hineingedrückt ist.The invention relates to a hydraulic cylinder with a cylinder tube, which is provided at one end with a bottom and at the other end with a cover, groove-shaped recesses are provided on the cover and bottom for connecting the cylinder tube on the one hand and the cover and the bottom, into which a Holding area of the respective end of the cylinder tube is pressed in under permanent deformation.

Hydraulikzylinder der genannten Art sind beispielsweise aus der DE-A1 22 38 211 bzw. der DE-A1 40 02 558 bekannt und werden in hydraulisch betätigten bzw. gesteuerten Geräten insbesonders als Arbeitszylinder verwendet. Die genannte Art der Verbindung zwischen Zylinderrohr und Deckel bzw. Boden ermöglicht eine einfachere und kostengünstigere Herstellung als die in diesem Zusammenhang ebenfalls gebräuchlichen Lösungen der Verbindung mittels Schraubgewinde bzw. Löten oder Schweißen, was insbesonders bei Massenartikeln Vorteile bietet.Hydraulic cylinders of the type mentioned are known, for example, from DE-A1 22 38 211 and DE-A1 40 02 558 and are used in particular in hydraulic actuated or controlled devices as working cylinders. The above-mentioned type of connection between the cylinder tube and the cover or base enables a simpler and more cost-effective production than the solutions of the connection by means of screw threads or soldering or welding, which are also common in this context, which offers advantages in particular for bulk articles.

Während bei dem oben an erster Stelle angeführten bekannten Hydraulikzylinder das Zylinderrohr durch einfaches Umbiegen bzw. Umbördeln verengt ist und dadurch in eine an der Umfangsfläche vom Boden bzw. Deckel vorgesehene Nut eingreift, was keine besonders zuverlässige Verbindung ergibt und sich für hohe Arbeitsdrücke nicht eignet, ist bei dem an zweiter Stelle als bekannt angeführten Hydraulikzylinder eine Seite der nutförmigen Ausnehmung kegelstumpfförmig ausgebildet, wobei das zugehörige Ende des Zylinderrohres durch Preßverformen derart in diese Ausnehmung eingedrückt wird, daß das Material des Zylinderrohres im Bereich der Nut einen gegen den Boden anliegenden ringförmigen Abschnitt sowie daran anschließend einen gegen die Kegelfläche anliegenden kegelförmigen Abschnitt bildet - nachteilig dabei ist, daß das Zylinderrohr bei höherer Belastung zumindest teilweise über die genannte Kegelfläche schlüpfen kann, womit sich zumindest eine Undichtheit wenn nicht ein Funktionsausfall ergibt.While in the known hydraulic cylinder mentioned above in the first place the cylinder tube is narrowed by simple bending or flanging and thereby engages in a groove provided on the peripheral surface of the bottom or cover, which does not result in a particularly reliable connection and is not suitable for high working pressures, is in the second place known as a known hydraulic cylinder side of the groove-shaped recess frustoconical, the associated end of the cylinder tube is pressed into this recess by compression molding such that the material of the cylinder tube in the region of the groove an annular portion lying against the ground and then forms a conical section lying against the conical surface - the disadvantage here is that the cylinder tube can at least partially slip over said conical surface under higher loads, which results in at least one leak if not an egg n functional failure results.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, einen Hydraulikzylinder der eingangs genannten Art so zu verbessern, daß die angeführten Nachteile der bekannten Einrichtungen vermieden werden und daß insbesonders trotz einfacher und kostengünstiger Herstellung eine sichere Verbindung zwischen Zylinderrohr einerseits und Deckel und Boden andererseits gewährleistet werden kann.The object of the present invention is to provide a hydraulic cylinder to improve the above-mentioned type so that the disadvantages of the known devices are avoided and that, in particular, despite simple and inexpensive manufacture, a secure connection between the cylinder tube on the one hand and the cover and base on the other hand can be ensured.

Dies wird gemäß der vorliegenden Erfindung bei einem Hydraulikzylinder der eingangs genannten Art dadurch erreicht, daß im Bereich des bezüglich der Längserstreckung des Zylinderrohres inneren Endes jedes Haltebereiches des unverformten Zylinderrohres eine Eindrehung vorgesehen ist, welche im verformten Zustand des Zylinderrohres über die zugehörige innere Kante der nutförmigen Ausnehmung greift. Diese Eindrehung, und insbesonders ihre bezüglich der Längserstreckung des Zylinderrohres äußere umlaufende Kante, die gemäß einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung scharfkantig ausgebildet ist, krallt sich beim Verpreßvorgang gewissermaßen in den Deckel bzw. Boden und insbesonders über die zugehörige innere Kante der nutförmigen Ausnehmung, womit sich eine hoch belastbare, formschlüssige Verbindung ergibt, zufolge der der Hydraulikzylinder auch mit weitaus höheren Betriebsdrücken als bei den bekannten Hydraulikzylindern der eingangs genannten Art noch sicher betrieben werden kann. Das Zylinderrohr kann auf diese Weise auch bei großen Druckbeaufschlagungen des Hydraulikzylinders nicht mehr einfach über die verpreßten Teile schlüpfen.This is achieved in accordance with the present invention in a hydraulic cylinder of the type mentioned in the introduction that in the region of the inner end with respect to the longitudinal extension of the cylinder tube of each holding region of the undeformed cylinder tube, a recess is provided, which in the deformed state of the cylinder tube extends over the associated inner edge of the groove-shaped Recess engages. This screwing, and in particular its circumferential edge which is outer with respect to the longitudinal extent of the cylinder tube and which, according to a preferred development of the invention, is sharp-edged, claws to a certain extent during the pressing process into the lid or bottom and in particular over the associated inner edge of the groove-shaped recess, with which A highly resilient, positive connection results, according to which the hydraulic cylinder can still be operated safely even with much higher operating pressures than in the known hydraulic cylinders of the type mentioned. In this way, the cylinder tube can no longer simply slip over the pressed parts even when the hydraulic cylinder is subjected to high pressures.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung können an jedem Ende des Zylinderrohres auch mehrere Haltebereiche mit Eindrehungen sowie mehrere zugehörige nutförmige Ausnehmungen vorgesehen sein, womit sich die zulässige Belastbarkeit der Verbindung weiter erhöht.In a further embodiment of the invention, at each end of the cylinder tube, a plurality of holding areas with recesses and a number of associated groove-shaped recesses can be provided, which further increases the permissible load capacity of the connection.

Nach einer besonders bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß das Zylinderrohr aus relativ hartem Werkstoff, insbesonders Stahl, und Boden und/oder Deckel aus relativ weichem Werkstoff, insbesonders Aluminium, besteht. Damit kann sich die Eindrehung - und hier insbesonders deren äußere Kante - beim Eindrück- bzw. Einpreßvorgang in den weicheren Werkstoff von Deckel bzw. Boden drücken bzw. krallen, was die Sicherheit und Dichtheit der Verbindung auf einfache Weise weiter erhöht und größere Möglichkeiten bei der Werkstoffauswahl zuläßt.According to a particularly preferred embodiment of the invention, it is provided that the cylinder tube consists of a relatively hard material, in particular steel, and the base and / or cover consists of a relatively soft material, in particular aluminum. This allows the indentation - and especially its outer edge - to become softer during the indentation or press-in process Press or claw the material from the lid or base, which further increases the security and tightness of the connection in a simple manner and allows greater possibilities in the choice of material.

Eine andere bevorzugte Weiterbildung der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß Boden und/oder Deckel das zugehörige Ende des Zylinderrohres übergreifend ausgebildet sind und daß der jeweilige Haltebereich mit seiner außen am Zylinderrohr angebrachten Eindrehung von innen her in die nach innen offene nutförmige Ausnehmung gedrückt ist, was die Gestaltungs- und damit Anwendungsmöglichkeiten unter Beibehaltung der erzielten Vorteile erhöht.Another preferred development of the invention is characterized in that the bottom and / or cover are designed to overlap the associated end of the cylinder tube and that the respective holding area is pressed from the inside into the groove-shaped recess, which is open on the inside, on the cylinder tube, which is what the design and thus application options increased while maintaining the benefits achieved.

Die Erfindung wird im folgenden noch anhand des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Fig. 1 zeigt dabei einen Längsschnitt durch einen erfindungsgemäß ausgeführten Hydraulikzylinder, Fig. 2 eine Außenansicht auf einen Teil des Hydraulikzylinders nach Fig. 1, Fig. 3 ein Zylinderrohr zur Verwendung in einem Hydraulikzylinder nach den Fig. 1 bzw. 2 vor dem Verpressen mit Deckel bzw. Boden, Fig. 4 das vergrößerte Detail IV aus Fig. 3, Fig. 5 das vergrößerte Detail V aus Fig. 3, Fig. 6 eine separate Schnittzeichnung des Deckels des Hydraulikzylinders aus Fig. 1 in vergrößertem Maßstab und Fig. 7 eine Vergrößerung des Details VII aus Fig. 6.The invention is explained in more detail below with reference to the embodiment shown in the drawing. 1 shows a longitudinal section through a hydraulic cylinder designed according to the invention, FIG. 2 shows an external view of part of the hydraulic cylinder according to FIG. 1, FIG. 3 shows a cylinder tube for use in a hydraulic cylinder according to FIGS. 1 and 2 before pressing Cover or bottom, FIG. 4 the enlarged detail IV from FIG. 3, FIG. 5 the enlarged detail V from FIG. 3, FIG. 6 a separate sectional drawing of the cover of the hydraulic cylinder from FIG. 1 on an enlarged scale and FIG. 7 an enlargement of detail VII from FIG. 6.

Der dargestellte Hydraulikzylinder weist ein Zylinderrohr 1 auf, in dem ein Kolben 2 in axialer Richtung geführt ist, dessen Kolbenstange 3 nach außen ragt und über ein eingeschraubtes Kolbenstangenauge 4 zur Betätigung von hier nicht weiter dargestellten Aggregaten dient. Der Hydraulikzylinder ist an einer Seite mittels eines in ein Ende 5 des Zylinderrohres 1 ragenden Bodens 6 und am anderen Ende 7 mittels eines das Zylinderrohr 1 übergreifenden Deckels 8 abgeschlossen, wobei sowohl am Boden 6 als auch am Deckel 8 Hydraulikanschlüsse 9 vorgesehen sind, welche über Leitungen 10 bzw. 11 mit dem Innenraum 12 des Zylinderrohres 1 in Verbindung stehen und zu dessen wechselseitiger Beaufschlagung mit Hydraulikmedium zur Betätigung des Kolbens 2 dienen. Der Vollständigkeit halber ist hier weiters noch auf eine Anlenkbohrung 13 zur Befestigung des Bodens 6 und damit des gesamten Hydraulikzylinders beispielsweise an einer hier nicht dargestellten Gehäusestelle oder dergleichen, sowie auf eine Dichtung 14 zur Abdichtung des Kolbens 2 im Zylinderrohr 1 und eine Dichtung 15 zur Abdichtung der Kolbenstange 3 relativ zum Deckel 8 zu verweisen.The hydraulic cylinder shown has a cylinder tube 1 in which a piston 2 is guided in the axial direction, the piston rod 3 of which protrudes outwards and is used via a screwed-in piston rod eye 4 to actuate units which are not shown here. The hydraulic cylinder is closed on one side by means of a bottom 6 protruding into one end 5 of the cylinder tube 1 and at the other end 7 by means of a cover 8 which overlaps the cylinder tube 1, hydraulic connections 9 being provided on both the base 6 and the cover 8, which are provided via Lines 10 and 11 are connected to the interior 12 of the cylinder tube 1 and are used for the mutual application of hydraulic medium to actuate the piston 2. For the sake of completeness, here is also a pivot hole 13 for fastening the bottom 6 and thus the entire hydraulic cylinder, for example at a housing location or the like, not shown here, as well as a seal 14 for sealing the piston 2 in the cylinder tube 1 and a seal 15 for sealing the piston rod 3 relative to the cover 8.

Zur Verbindung zwischen Zylinderrohr 1 einerseits und Deckel 8 bzw. Boden 6 andererseits sind nutförmige Ausnehmungen 16, 17 an Deckel 8 und Boden 6 vorgesehen, in die ein Haltebereich 18, 19 des jeweiligen Endes 7, 5 des Zylinderrohres 1 unter bleibender Verformung hineingedrückt ist, was eine formschlüssige, sichere Verbindung auch bei hohen Betriebsdrücken ergibt. Zusätzlich sind im Bereich der Enden 5, 7 noch Dichtringe 20, 21 in zugehörige Nuten 22, 23 am Boden 6 bzw. Deckel 8 eingelegt.For the connection between cylinder tube 1 on the one hand and cover 8 or base 6 on the other hand, groove-shaped recesses 16, 17 are provided on cover 8 and base 6, into which a holding area 18, 19 of the respective end 7, 5 of the cylinder tube 1 is pressed with permanent deformation, which results in a positive, secure connection even at high operating pressures. In addition, in the area of the ends 5, 7, sealing rings 20, 21 are also inserted into associated grooves 22, 23 on the base 6 or cover 8.

In Fig. 2 sind die im Haltebereich 19 beim Hineindrücken des Endes 5 des Zyinderrohres 1 in die nutförmige Ausnehmung 17 von außen her auftretenden Preßmale 24 zu ersehen, die durch ein hier nicht dargestelltes, in radialer Richtung an vielen Stellen gleichzeitig auf das Ende 5 des Zylinderrohres 1 einwirkendes Preßwerkzeug entstehen, wodurch eine gleichmäßige Anlage des Haltebereiches 19 und damit eine feste und dichte Verbindung erzielt wird. Auf ähnliche, hier ebenfalls nicht ersichtliche Weise wird auch im Bereich des anderen Endes 7 des Zylinderrohres 1 ein gleichmäßiges Einpressen des Haltebereichs 18 in die nutförmige Ausnehmung 16 - hier natürlich von innen her - vorgenommen.In Fig. 2 can be seen in the holding area 19 when pushing the end 5 of the cylinder 1 into the groove-shaped recess 17 from the outside occurring extrusion marks 24, which by a not shown here, in the radial direction at the same time in many places on the end 5 of the Cylinder tube 1 acting press tool arise, whereby a uniform contact of the holding area 19 and thus a firm and tight connection is achieved. In a similar manner, which is likewise not evident here, even in the region of the other end 7 of the cylinder tube 1, the holding region 18 is pressed evenly into the groove-shaped recess 16 - here, of course, from the inside.

Aus Fig. 3 bis 5 ist ersichtlich, daß im Bereich 25 des bezüglich der Längserstreckung des Zylinderrohres 1 inneren Endes jedes Haltebereiches 18, 19 des unverformten Zylinderrohres 1 eine Eindrehung 26 vorgesehen ist, welche im verformten Zustand (siehe Fig. 1) des Zylinderrohres 1 über die zugehörige innere Kante 27 (siehe auch Fig. 6 und 7), 28 der nutförmigen Ausnehmungen 16, 17 greift. Diese Eindrehung 26, bzw. - wie bei der in Fig. 4 und 5 speziell dargestellten Ausformung derselben einsichtig ist - deren äußere, hier scharfe Kante 29, krallt sich beim Verpreßvorgang in den Werkstoff von Boden 6 bzw. Deckel 8, und zwar insbesonders ausgeprägt dann, wenn die beiden letztgenannten Teile aus weicherem Werkstoff, wie etwa Aluminium, bestehen. Es kommt auf diese Weise zu einer insbesonders in axialer Richtung wirkenden formschlüssigen Verbindung zwischen Zylinderrohr 1 und Boden 6 bzw. Deckel 8, sodaß der Hydraulikzylinder insgesamt mit weitaus höheren Betriebsdrücken als bisher für derartige Verbindungen üblich beaufschlagt werden kann.From FIGS. 3 to 5 it can be seen that in the region 25 of the inner end of each holding region 18, 19 of the undeformed cylinder tube 1 with respect to the longitudinal extension of the cylinder tube 1, a recess 26 is provided, which in the deformed state (see FIG. 1) of the cylinder tube 1 over the associated inner edge 27 (see also FIGS. 6 and 7), 28 of the groove-shaped recesses 16, 17 engages. This indentation 26, or - as is evident in the form of the same shown in FIGS. 4 and 5 - their outer, here sharp edge 29, claws during the pressing process into the material of the bottom 6 or cover 8, especially when the latter two parts consist of a softer material, such as aluminum. This results in a positive connection, in particular in the axial direction, between the cylinder tube 1 and the base 6 or cover 8, so that the hydraulic cylinder as a whole can be subjected to much higher operating pressures than has previously been the case for such connections.

Abweichend von der in den Fig. 4 bis 7 als Beispiel dargestellten konkreten Ausbildung der nutförmigen Ausnehmung 16 samt innerer Kante 27 einerseits und der Eindrehungen 26 samt ihrer äußeren Kante 29 andererseits sind im Rahmen der Erfindung natürlich auch andere Ausbildungen dieser Elemente denkbar und möglich. So dient etwa die Abschrägung 30 an der linken Seite der nutförmigen Ausnehmung 16 gemäß Fig. 7 dazu, der axialen Verkürzung des Zylinderrohres 1 beim Aufweiten durch das Verpressen entgegenzuwirken und damit Spiel zwischen den verpreßten Teilen auszuschalten.4 to 7, as an example, the specific design of the groove-shaped recess 16 including the inner edge 27 on the one hand and the indentations 26 including their outer edge 29 on the other hand are of course also conceivable and possible within the scope of the invention. For example, the bevel 30 on the left side of the groove-shaped recess 16 according to FIG. 7 serves to counteract the axial shortening of the cylinder tube 1 during expansion by the pressing and thus to eliminate play between the pressed parts.

Wesentlich ist nur, daß durch die Ausbildung der genannten Eindrehungen 26 im verformten Zustand des Zylinderrohres 1 das formschlüssige Übergreifen der inneren Kante 27 der nutförmigen Ausnehmung 16 verbessert wird, womit die angestrebte Verbesserung der Verbindung zwischen Zylinderrohr 1 und Boden 6 bzw. Deckel 8 in axialer Richtung erzielt wird.It is only important that the formation of the above-mentioned indentations 26 in the deformed state of the cylinder tube 1 improves the positive engagement of the inner edge 27 of the groove-shaped recess 16, so that the desired improvement in the connection between the cylinder tube 1 and the base 6 or cover 8 in the axial direction Direction is achieved.

Claims (5)

Hydraulikzylinder, mit einem Zylinderrohr, welche an einem Ende mit einem Boden und am anderen Ende mit einem Deckel versehen ist, wobei zur Verbindung zwischen Zylinderrohr einerseits und Deckel und Boden andererseits nutförmige Ausnehmungen an Deckel und Boden vorgesehen sind, in die ein Haltebereich des jeweiligen Endes des Zylinderrohres unter bleibender Verformung hineingedrückt ist, dadurch gekennzeichnet, daß im Bereich (25) des bezüglich der Längserstreckung des Zylinderrohres (1) inneren Endes jedes Haltebereiches (18, 19) des unverformten Zylinderrohres (1) eine Eindrehung (26) vorgesehen ist, welche im verformten Zustand des Zylinderrohres (1) über die zugehörige innere Kante (27, 28) der nutförmigen Ausnehmung (16, 17) greift.Hydraulic cylinder, with a cylinder tube, which is provided at one end with a bottom and at the other end with a cover, wherein for the connection between the cylinder tube on the one hand and cover and base on the other hand, groove-shaped recesses are provided on the cover and base, into which a holding area of the respective end of the cylinder tube is pressed in under permanent deformation, characterized in that an indentation (26) is provided in the region (25) of the inner end of each holding region (18, 19) of the undeformed cylinder tube (1) with respect to the longitudinal extension of the cylinder tube (1), which in the deformed state of the cylinder tube (1) engages over the associated inner edge (27, 28) of the groove-shaped recess (16, 17). Hydraulikzylinder nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die bezüglich der Längserstreckung des Zylinderrohres (1) äußere Kante (29) der Eindrehung (26) scharfkantig ausgebildet ist.Hydraulic cylinder according to claim 1, characterized in that the outer edge (29) of the recess (26) with respect to the longitudinal extent of the cylinder tube (1) is formed with sharp edges. Hydraulikzylinder nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß an jedem Ende (5, 7) des Zylinderrohres (1) mehrere Haltebereiche (18, 19) mit Eindrehungen (26) sowie mehrere zugehörige nutförmige Ausnehmungen (16, 17) vorgesehen sind.Hydraulic cylinder according to claim 1 or 2, characterized in that at each end (5, 7) of the cylinder tube (1) a plurality of holding areas (18, 19) with recesses (26) and a number of associated groove-shaped recesses (16, 17) are provided. Hydraulikzylinder nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Zylinderrohr (1) aus relativ hartem Werkstoff, insbesonders Stahl, und Boden (6) und/oder Deckel (8) aus relativ weichem Werkstoff, insbesonders Aluminium, besteht.Hydraulic cylinder according to one of claims 1 to 3, characterized in that the cylinder tube (1) consists of relatively hard material, in particular steel, and the base (6) and / or cover (8) consists of relatively soft material, in particular aluminum. Hydraulikzylinder nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß Boden (6) und/oder Deckel (8) das zugehörige Ende (5,7) des Zylinderrohres (1) übergreifend ausgebildet sind und daß der jeweilige Haltebereich (18, 19) mit seiner außen am Zylinderrohr (1) angebrachten Eindrehung (26) von innen her in die nach innen offene nutförmige Ausnehmung (16, 17) gedrückt ist.Hydraulic cylinder according to one or more of Claims 1 to 4, characterized in that the base (6) and / or cover (8) are designed to overlap the associated end (5, 7) of the cylinder tube (1) and in that the respective holding area (18, 19) with its outside on the cylinder tube (1) attached recess (26) is pressed from the inside into the inwardly open groove-shaped recess (16, 17).
EP93890157A 1992-09-02 1993-08-19 Hydraulic cylinder Expired - Lifetime EP0588779B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT1759/92 1992-09-02
AT0175992A AT401677B (en) 1992-09-02 1992-09-02 HYDRAULIC CYLINDER

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0588779A1 true EP0588779A1 (en) 1994-03-23
EP0588779B1 EP0588779B1 (en) 1995-05-17

Family

ID=3520391

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP93890157A Expired - Lifetime EP0588779B1 (en) 1992-09-02 1993-08-19 Hydraulic cylinder

Country Status (6)

Country Link
US (1) US5375507A (en)
EP (1) EP0588779B1 (en)
AT (1) AT401677B (en)
DE (1) DE59300205D1 (en)
ES (1) ES2072173T3 (en)
FI (1) FI933820A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2790298A1 (en) * 1999-02-25 2000-09-01 Serta Sealing device for hydraulic working cylinder has flask-shaped stopper with fluid inlet held in position by projection fitting into groove, but allowing it to be pivoted for adjustment
EP1128073A1 (en) * 2000-02-28 2001-08-29 Serta Method of closing the end which forms the head or rod guide of the barrel of an actuator cylinder

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5465647A (en) * 1994-11-14 1995-11-14 Polygon Company Fluid cylinder end cap assembly
US5651303A (en) * 1994-11-14 1997-07-29 Polygon Company Fluid cylinder end cap assembly
US5622098A (en) * 1996-03-08 1997-04-22 Amalga Composites, Inc. High pressure cylinder with locking end caps
US5680808A (en) * 1996-05-09 1997-10-28 Ingersoll-Rand Company Fluid cylinder and method of assembly
DE19721227A1 (en) * 1997-05-21 1998-11-26 Bosch Gmbh Robert Piston pump
US6439103B1 (en) 1999-09-07 2002-08-27 Vector Engineering Co. Hydraulic and pneumatic cylinder construction
AT408209B (en) * 2000-03-23 2001-09-25 Hoerbiger Hydraulik Activation arrangement for moveable parts on vehicles
US20070074964A1 (en) * 2005-10-03 2007-04-05 Vector Engineering Co. Telescoping fluid actuator

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2238211A1 (en) * 1972-08-03 1974-02-14 Haenchen Kg Herbert PRESSURIZED CYLINDRICAL CONTAINER
DE7909401U1 (en) * 1980-09-18 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart Working cylinder
GB2078335A (en) * 1980-05-29 1982-01-06 Festo Maschf Stoll G Cylinder end-closure
DE4002558A1 (en) * 1989-02-22 1990-08-23 Knapp Mikrohydraulik Gmbh Simple hydraulic cylinder assembly - has end pieces fitted in length of tube with ends compressed into grooves

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1658553A (en) * 1922-11-09 1928-02-07 Gen Motors Res Corp Method of making engine cylinders
FR945273A (en) * 1947-04-17 1949-04-29 Improvements to hand-operated pumps, e.g. bicycle pumps
US2832130A (en) * 1953-10-16 1958-04-29 Harvey Machine Co Inc Method of securing an end piece to a tube
US3848325A (en) * 1972-05-01 1974-11-19 C Bimba Method for assembling body and end sections for fluid power cylinder
JPS57157863A (en) * 1981-03-26 1982-09-29 Showa Mfg Co Ltd Formation of closed end of cylinder
JPS57149659A (en) * 1982-01-11 1982-09-16 Taiyo Tekko Kk Cylinder cover to cylinder tube joining method for liquid pressure cylinder
DE3432443C2 (en) * 1984-09-04 1986-08-14 Klaus Ing.(grad.) 4232 Xanten Dietzel Process for producing a hose compression sleeve for high pressure application and apparatus for carrying out this process
US4867043A (en) * 1986-06-30 1989-09-19 Tayco Developments, Inc. End cap for fluid cylinder

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7909401U1 (en) * 1980-09-18 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart Working cylinder
DE2238211A1 (en) * 1972-08-03 1974-02-14 Haenchen Kg Herbert PRESSURIZED CYLINDRICAL CONTAINER
GB2078335A (en) * 1980-05-29 1982-01-06 Festo Maschf Stoll G Cylinder end-closure
DE4002558A1 (en) * 1989-02-22 1990-08-23 Knapp Mikrohydraulik Gmbh Simple hydraulic cylinder assembly - has end pieces fitted in length of tube with ends compressed into grooves

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2790298A1 (en) * 1999-02-25 2000-09-01 Serta Sealing device for hydraulic working cylinder has flask-shaped stopper with fluid inlet held in position by projection fitting into groove, but allowing it to be pivoted for adjustment
EP1128073A1 (en) * 2000-02-28 2001-08-29 Serta Method of closing the end which forms the head or rod guide of the barrel of an actuator cylinder

Also Published As

Publication number Publication date
ATA175992A (en) 1996-03-15
US5375507A (en) 1994-12-27
AT401677B (en) 1996-11-25
EP0588779B1 (en) 1995-05-17
ES2072173T3 (en) 1995-07-01
FI933820A0 (en) 1993-09-01
FI933820A (en) 1994-03-03
DE59300205D1 (en) 1995-06-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2045528C3 (en) Connection device for the end wall and housing jacket of a fluid cylinder
DE2525313C2 (en) Pipe socket
DE3720313A1 (en) SEALING DEVICE
DE2714757B2 (en) Tube plate with tubes fastened in their holes, in particular for heat exchangers
EP0607610B1 (en) Ball-joint and method of its manufacture
EP0588779B1 (en) Hydraulic cylinder
DE3226868A1 (en) PERMANENTLY TIGHT THREADED PIPE CONNECTION
DE1652872B1 (en) CONNECTION BETWEEN A CYLINDRICAL TUBE AND A CONNECTING PART PUSHED ON THIS
DE2114043C3 (en)
DE3007858C2 (en)
DE2009487C3 (en) pressure vessel
EP0433938A2 (en) Self piercing fastening device for water- und gastight connections by piercing rivets
DE1231979B (en) Working cylinder for pressure medium systems
DE4122783C2 (en) Closure for a bottle or the like
DE2931839C2 (en) Gas spring with a cylinder
WO2002081112A2 (en) Tool for riveted connection
DE69635381T2 (en) Sealed mounting plate for aerosol container
DE1939707A1 (en) Working cylinder for pressure medium systems
DE602004005701T2 (en) PRESSURE DISTRIBUTOR WITH DOUBLE GUIDANCE
DE2741350A1 (en) Working fluid cylinder with flanged ends - uses tool to flange ends and form recesses and second tool to press ring shoulder into recess
DE3126716C2 (en) Sealing arrangement
DE19635053C2 (en) Hose fitting for pressure hoses
DE4133340C2 (en) Capacitor cup housing with predetermined bursting area as well as method and tool for its production
DE2210708C3 (en) Insert element for the force-fit connection of machine parts
DE10033060B4 (en) Method for producing a cylinder with a bottom closed at the end

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES FR GB IT NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19940624

17Q First examination report despatched

Effective date: 19940805

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB IT NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 59300205

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19950622

ITF It: translation for a ep patent filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19950525

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2072173

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed
PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLBQ Unpublished change to opponent data

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO

26 Opposition filed

Opponent name: FESTO KG

Effective date: 19960119

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: FESTO KG

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

PLBO Opposition rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS REJO

PLBN Opposition rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009273

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: OPPOSITION REJECTED

27O Opposition rejected

Effective date: 19970425

NLR2 Nl: decision of opposition
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

NLS Nl: assignments of ep-patents

Owner name: HOERBIGER GMBH;HOERBIGER VENTILWERKE GMBH

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19990720

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19990722

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19990728

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19990810

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19990818

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19990831

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000819

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000820

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000820

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010301

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20000819

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 93890157.6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010430

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20010301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010501

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20010911

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050819