DE1775529U

DE1775529U - PIVOT BEARING FOR PIVOTING OR REVOLVING WINDOW LEAVES FOR STEEL WINDOWS WITH PLASTIC COVERING.

Info

Publication number: DE1775529U
Application number: DEG18031U
Authority: DE
Original assignee: Gretsch Unitas GmbH
Current assignee: Gretsch Unitas GmbH
Priority date: 1958-07-16
Filing date: 1958-07-16
Publication date: 1958-10-09

Description

Drehlager für Schwing-oder Wendefensterflügel bei Stahlfenstern mit Kunststoffüberzug Die Erfindung bezieht sich auf Stahlfenster, bei denen die Rahmen aus im Querschnitt quadratischen oder rechteckigen Stahlrohren bestehen, die mit einem thermoplastischen Kunststoff umkleidet oder überzogen sind. Bei der Montage der für das Fenster erforderlichen Beschlagteile ist es besonders wichtig, daß der Kunststoffmantel möglichst unverletzt bleibt bzw. daß eine aufgeschnittene Stelle in einfacher Weise mit dem Kunststoff wieder hermetisch abgeschossen werden kann, um das Eindringen von Feuchtigkeit in die Stahlrohre und damit eine Rostbildung zu verhindern. Bei Stahlfenstern mit Kunststoffüberzug ist außer dem feststehenden Rahmen und dem Flügelrahmen noch ein Zwischenppofilrahmen erforderlich.Pivot bearings for pivot or pivot window sashes with steel windows Plastic coating The invention relates to steel windows in which the frames consist of square or rectangular steel tubes with encased or coated with a thermoplastic material. During installation of the fittings required for the window, it is particularly important that the Plastic jacket remains as intact as possible or that a cut open area can be hermetically sealed again in a simple manner with the plastic, about the penetration of moisture into the steel pipes and thus rust formation to prevent. In the case of steel windows with a plastic coating, in addition to the fixed Frame and the Sash frame also requires an intermediate profile frame.

Dieser Zwischenprofilrahmen muß an den Befestigungsstellen der Drehlager getrennt werden. Bei einem Schwingfenster sind der oben befindliche Teil des Zwischenprofilrahmens mit dem Flügelrahmen, der untere Teil des Zwischenprofilrahmens mit dem feststehendeahmen fest verbunden, wie dies bei den bekannten Schlagleisten eines Holzfensters bekannt ist. Die beiden Lagerhälften des Drehlagers werden sowohl beim Schwingfenster als auch beim'Wendefenster mit den Zwischenprofilrahmenteilen fest verbunden.This intermediate profile frame must be at the attachment points of the pivot bearing be separated. In the case of a pivoting window, the part at the top is the intermediate profile frame with the sash frame, the lower part of the intermediate profile frame with the fixed frame firmly connected, as is known from the known blow bars of a wooden window is. The two halves of the pivot bearing are both in the pivoting window as also firmly connected to the intermediate profile frame parts on the reversible window.

Um nun den Anschluß dieser Zwischenprofilteile an das Drehlager gut und druckdicht zu erreichen, und um gleichzeitig die Möglichkeit zu haben, die durchgeschnittenen, gegen das Lager offenen Profilstücke in einfachster Weise mit dem Kunststoff hermetisch abzuschließen, ist das Drehlager erfindungsgemäß so gestaltet, daß die Außenflächen der beiden Lagerhälften einen Winkel, vorzugsweise einen rechten Winkel einschließen. Im Falle des rechten Winkels braucht das mit dem Kunststoffüberzug versehene Zwischenprofilrohr nur schräg unter 450 abgeschnitten zu werden. Die Schnittflächen des Zwischenprofilrohres können dann durch einfache ebenen oder im wesentlichen ebene kleine Kunststoffplatten oder Scheiben abgedeckt werden, die am Rand mit dem Kunststoffüberzug fest zu verbinden oder zu verschweißen sind. Mit diesen derartig abgeschlossenen Schnittflächen passen dann die minen rechten Winkel einschließenden Außenflächen der beiden Lagerhälften des CD Drehlagers genau zusammen. Die neue Außenform des Drehlagers hat noch den weiteren Vorteil, daß ein Drehlager mit gleichen Abmessungen für verschieden große Fenster, d. h., für verschieden tiefe Zwischenprofilrohre ohne weiteres verwendbar ist.In order to achieve the connection of these intermediate profile parts to the pivot bearing well and pressure-tight, and at the same time to have the possibility of hermetically sealing the cut profile pieces open towards the bearing in the simplest way with the plastic, the pivot bearing is designed according to the invention so that the outer surfaces of the two bearing halves enclose an angle, preferably a right angle. In the case of the right angle, the intermediate profile tube provided with the plastic coating only needs to be cut off at an angle of 450. The cut surfaces of the intermediate profile tube can then be covered by simple flat or essentially flat small plastic plates or discs, which are to be firmly connected or welded to the plastic coating at the edge. With these cut surfaces closed in this way, the mine right angles then fit enclosing outer surfaces of the two bearing halves of the CD Pivot bearing exactly together. The new outer shape of the pivot bearing has the further advantage that a pivot bearing with the same dimensions for windows of different sizes, ie, for intermediate profile tubes of different depths, can be used without further ado.

Während bei den bekannten Drehlagern die Stoßfuge der Lagerhälften in einer senkrecht zur Fensterebene und durch die Lagermitte gehenden Ebene liegt, ist er- findunsgemäß diese Stoßfuge der beiden Laerhälften eines Schwingflügeldrehlagers oberhalb der durch CD die Lagermitte gelegten waagrechten Ebene angeordnet. CD Vorzugsweise liegt die durch die Lagerdrehachse gehende Stoß- 0 fugenebene in einem Winkel von 45° zur Waagrechten, wenn die Außenflächen des Drehlagers einen rechten Winkel einschließen. Die neue Stoßfugenanordnung hat den Vorteil, daß bei Schwingflügeln in Lüftungsstellung kein Regenwasser in das offene Lager eindringen kann, 0 weil in dieser Stellung die Stoßfuge von der End-oder Schnittfläche des Zwischenprofilrohres überdeckt wird.While in the known pivot bearings, the butt joint of the bearing halves in a plane perpendicular to the window and through the middle of the bearing, it is according to the invention, this butt joint of the two halves of the beam a swing wing pivot bearing above the through CD the center of the bearing is arranged in a horizontal plane. CD Preferably, the joint running through the bearing axis of rotation is 0 Joint plane at an angle of 45 ° to the horizontal if the outer surfaces of the pivot bearing enclose a right angle. The new butt joint arrangement has the advantage that when pivoting sashes are in the ventilation position no rainwater can penetrate into the open warehouse, 0 because in this position the butt joint is covered by the end or cut surface of the intermediate profile tube.

Auf die Bauart des Drehlagers an sich kommt es für die vorliegende Erfindung nicht an, denn die Erfindung ist bei allen bekannten Bauarten eines Drehlagers für Schwing- oderWendeflügel anwendbar. In der Zeichnung ist ein Auführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Figur 1 zeigt einen senkrechten Schnitt durch das ID seitliche Zwischenprofilrohr eines Schwing- fensters mit eingebautem Drehlager. Der Schnitt CD verläuft nach der Linie AB der Figur 2. Figur 2 zeit einen waagrechten Querschnitt nach der CD Linie DC der Figur 1. The design of the pivot bearing per se does not matter for the present invention, because the invention is applicable to all known designs of a pivot bearing for oscillating or reversible wing applicable. An exemplary embodiment of the subject matter of the invention is shown in the drawing. Figure 1 shows a vertical section through the ID lateral intermediate profile tube of an oscillating window with built-in pivot bearing. The cut CD runs along the line AB in FIG. 2. Figure 2 shows a horizontal cross section after CD Line DC of Figure 1.

Figur 3 entspricht der Figur 1, mit dem Unterschied, daß das Drehlager zwischen tiefen Zwischenprofilrohren eingebaut ist.Figure 3 corresponds to Figure 1, with the difference that the pivot bearing is installed between deep intermediate profile tubes.

Figur 4 stellt einen Querschnitt nach der Linie EF der Figur 1 dar.FIG. 4 shows a cross section along the line EF in FIG.

Der feststehende Rahmen besteht im gezeichneten Beispiel aus einem im Querschnitt rechteckigen Rohr 1, das mit einem Überzug aus thermoplastischem Kunststoff 2 versehen ist. In gleicher Weise besteht der Flügelrahmen aus einem im Querschnitt rechteckigen Rohr 3 mit Kunststoffüberzug 4. Der Zwischenprofilrahmen besteht wiederum aus einem Stahlrohr 5 mit einem Kunststoffüberzug 6. Bei einem Schwingfenster ist der obere Teil des Zwischenprofils 5, 6 fest mit dem Flügelrahmen verbunden, während der feststehende Rahmen mit dem unteren Teil des Zwischenprofilrahmens fest verbunden ist.In the example shown, the fixed frame consists of one tube 1, rectangular in cross section, covered with a thermoplastic coating Plastic 2 is provided. In the same way, the casement consists of one in cross-section rectangular tube 3 with plastic coating 4. The intermediate profile frame again consists of a steel tube 5 with a plastic coating 6 Pivoting window is the upper part of the intermediate profile 5, 6 fixed to the sash connected, while the fixed frame with the lower part of the intermediate profile frame is firmly connected.

Im gezeichneten Beispiel sind die Zwischenprofilrohre 3, 4 an der Anbringungsstelle des Drehlagers aufgeschnitten. Die unter 450 verlaufenden Schnittflächen sind in Figur 1 mit 7 und 8 bezeichnet.In the example shown, the intermediate profile tubes 3, 4 are on the Attachment point of the pivot bearing cut open. The ones below 450 Cut surfaces are denoted by 7 and 8 in FIG.

Diese ebenen Schnittflächen sind durch einfache ebene Platten oder Scheiben 9,1d aus dem Kunststoff des Überzugs abgedeckt. Die Platten 9,10 sind an den Rändern mit den geschnittenen Rändern des Kunststoffüberzugs 6 fest verbunden, insbesondere verschweißt.These flat cut surfaces are made up of simple flat plates or Disks 9.1d covered from the plastic of the coating. The plates 9,10 are on the edges firmly connected to the cut edges of the plastic coating 6, especially welded.

Wie Figur 1 zeit, kann auf der Abdeckplatte 9 noch eine kleine aus dem Kunststoff bestehende Leiste 11 vorgesehen werden, um die Stoßfuge zwischen den Überzugteilen 6 gut abzudichten.As shown in FIG. 1, a small one can still appear on the cover plate 9 the plastic existing bar 11 are provided to the butt joint between to seal the cover parts 6 well.

Das Schwingflügeldrehlager besteht aus der mit dem feststehenden Rahmen zu verbindenden Lagerhälfte 12 und aus der mit dem Flügelrahmen zu verbindenden anderen Lagerhälfte 13. Genauer gesagt, die feststehende Lagerhälfte 12 ist mit dem unteren Teil des Zwischenprofilrahmens verbunden, während der obere Teil des Zwischenprofilrohres die Flugellagerhälfte 13 CD trägt. Zur Verbindung der Lagerhälfte dienen an sich CD bekannte, von den Lagerhälften ausgehende Lappen, die aus der Zeichnung nicht ersichtlich sind. Soweit die Lagerhälften 12,13 zwischen die Zwischenprofilrohrteile eingreifen, sind die Außenflächen 12', 13' derart ausgebildet, daß sie im gezeichneten Beispiel CD einen rechten Winkel einschließen. Infolgedessen liegen diese Außenflächen der Lagerhälften bei eingebautem Lager dicht an den Kunststoff-Abschlußplatten 9,10 an, wie aus den Figuren 1 und 3 ersichtlich ist. Werden die Gehrungsschnitte der Stahlrohre 5 nicht unter 450 ausgeführt, dann schliessen die Außenflächen 12', 131 der beiden Lagerhälften einen entsprechend anderen Winkel ein, der größer oder kleiner als 90° sein kann.The swing sash pivot bearing consists of the bearing half 12 to be connected to the fixed frame and the other bearing half 13 to be connected to the sash frame. More precisely, the fixed bearing half 12 is connected to the lower part of the intermediate profile frame, while the upper one Part of the intermediate profile tube is the sash bearing half 13 CD wearing. To connect the bearing half are used per se CD known, from the bearing halves outgoing lobes, which are not apparent from the drawing. As far as the bearing halves 12, 13 engage between the intermediate profile tube parts, the outer surfaces 12 ', 13' are designed so that they in the example shown CD include a right angle. As a result, when the bearing is installed, these outer surfaces of the bearing halves lie tightly against the plastic end plates 9, 10, as can be seen from FIGS. 1 and 3. If the miter cuts of the steel pipes 5 are not carried out at 450, the outer surfaces 12 ', 131 of the two bearing halves enclose a correspondingly different angle, which can be greater or smaller than 90 °.

Die Stoßfuge 14. zwischen den beiden Lagerhälften 12, 13 liegt oberhalb einer durch die Lagermitte gelegte waagrechten Ebene. Im gezeichneten Beispiel liegt die Stoßfuge in einer Ebene, die durch die Lagerdrehachse 15 verläuft und die um 450 gegenüber der Waagrechten geneigt verläuft. Während der Flügel- rahmen in Figur 1 gestrichelt in um 18° geschwenkter C> Lage eingezeichnet ist, zeigt Figur 3 den gestriches-alten Flügelrahmen in der Fensterlüftungsstellung Aus Figur 3 ist also deutlich ersichtlich, daß die Lagerstoßfuge 14 durch das Zwischenprofilrohr 5 bzw. seine Abdeckplatte 10 überdeckt ist. Auf diese Weise ist im normalen Fall das Eindringen von Regenwasser durch die Stoßfuge in das Lagerinnere verhindert. zi Die Figur 3 zeigt gleichzeitig, daß ein Drehlager gleicher Abmessungen auch in tiefere Zwischenprofilrohre 5'eingebaut werden kann. Die auf die Abschluß-' platte 9 aufgesetzte Dichtungsleiste 11'aus Kunststoff ist in diesem Falle etwas größer ausgebildet.The butt joint 14 between the two bearing halves 12, 13 lies above a horizontal plane laid through the center of the bearing. In the example shown, the butt joint lies in a plane which runs through the bearing axis of rotation 15 and which runs at an angle of 450 to the horizontal. During the wing frame in FIG. 1 with dashed lines pivoted by 18 ° C> Position is shown, Figure 3 shows the dashed-old sash frame in the window ventilation position. From Figure 3 it can be clearly seen that the bearing joint 14 is covered by the intermediate profile tube 5 or its cover plate 10. This is how rainwater penetrates in the normal case prevented by the butt joint in the interior of the bearing. zi FIG. 3 shows at the same time that a pivot bearing of the same dimensions can also be built into deeper intermediate profile tubes 5 ′. The sealing strip 11 'made of plastic, which is placed on the closing plate 9, is made somewhat larger in this case.

Die Figuren 1 und 3 zeigen weiter, daß die feststehende Lagerhälfte 12 in der waagrechten Ebene bei 16 abgebrochen bzw. mit einer Ausnehmung versehen sein kann, in welche die Kunststoff leisten 11,11'eingreifen.Figures 1 and 3 further show that the fixed bearing half 12 broken off in the horizontal plane at 16 or provided with a recess can be, in which the plastic strips 11, 11 'engage.

Bei dem beispielsweise dargestellten Drehlager ist auf der Drehachse 15 eine Lamellenbremse 17 angeordnet. Die feste Lagerhälfte 5 trägt einen ihr gegenüber drehbaren Kopf 18, der auf einen an der Flügelrahmenhälfte 13 festen Zapfen 19 aufgeschoben ist. Wie schon gesagt, kommt es erfindungsgemäß auf die Bauart des Dreh-oder Wendelagers nicht an. In the rotary bearing shown, for example, a multi-disc brake 17 is arranged on the rotary axis 15. The fixed bearing half 5 carries a head 18 which is rotatable with respect to it and which is pushed onto a pin 19 fixed to the sash half 13. As already said, according to the invention, the design of the rotary or turning bearing does not matter at.

Claims

Expectations 1. Pivot bearing for pivoting or pivoting window sashes Steel windows with plastic coating, thereby

indicates that the outer surfaces (12 ', 13') of the two bearing halves (12, 13) connected in a known manner to the fixed frame and to the casement frame enclose an angle, preferably a right angle. 2. Pivot bearing according to claim 1, characterized in that LD

the butt joint (14) of the two bearing halves of a bearing for oscillating sash is above the horizontal plane laid through the center of the bearing.

3. Pivot bearing according to claim 2, characterized in that the preferably butt joint plane extending through the bearing axis of rotation (15) is inclined at 45 °.

4. Plastic-coated intermediate profile tube of a steel window with a pivot bearing according to Claim 1, characterized in that the cut surfaces (7,8) of the intermediate profile tube (5) by flat or essentially flat plastic plates (9, 10) are covered, which are firmly connected to the plastic coating (6).