§II§äschlege
1-
JJUt "
Die. ung bezieht sich auf Zellenradsohleusen und betriff'
inbesondere eine im Einlauftricher angeordnete Absperrvorrichtung zur Verhinderung
des Durchsehießens von Gut und zur Vermeidung der Staubentwicklung bei der Aufgabe
von ataubttlrmigem Gut sowie zum Abdämmen von Bränden und Explosionen, die durch
Selbstentzündung oder Reibung von Troekenkohle oder Kohlenstaub entstehen können.
Die Absperrvorrichtung wird von einem an sich bekannten Hubgerät gesteuert, das
vom Antriebsmotor der Schleuse geschaltet wird.
i/ !'at-<--
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der-Erfindung
schematisch dargestellt. §II§äschlege
1-
JJUt "
The. ung refers to cellular wheel soles and concerns
In particular, a shut-off device arranged in the inlet funnel to prevent material from flowing through and to avoid the development of dust when feeding in ataubttlrmigem material as well as to contain fires and explosions that can arise from spontaneous combustion or friction from dry coal or coal dust. The shut-off device is controlled by a lifting device known per se, which is switched by the drive motor of the lock. i /! 'at - <-
In the drawing is an embodiment of the invention
shown schematically.
Die Absperrvorrichtung besteht aus zwei nach Art eines Scharniers
miteinander verbundenen Platten 1, die an ihrer Unterseite durch eine Schere 2 verbunden
sind, durch welche die Platten gespreizt odere gegeneinander bewegt werden. Die
verlängerte Scherenachse führt in einem Schlitz 3 der Trichterwandung 4 und ist
in dem freien Ende eines Hebels 5 drehbar gelagert, dessen anderes Ende in einer
Stütze 6 schwenkbar gelagert ist. Zweckmässig wird auch die Scharnierachse in dem
Schlitz 3 geführt. Die unteren Kanten der Platten 1 sind mit einer Bewehrung 7 aus
elastischem, abriebfesten und/ oder hitzebeständigem Material versehen, welche der
Abdichtung gegen die Trichterwandung dienen. An, den Hebel 5 sind ferner ein Gewicht
8 und der Hubbalken 9 des Hubgerätea 10 an sich beliebiger Bauart gelenkig angeschlossen.
Das Hubgerät kann mechanisch oder elektromagnetisch arbeiten und ist mit seinem
unteren Ende schwenkbar in einer Stütze 1 schwenkbar gela-
gert, die auf einer an der mcbomm Wandung des Auslauf tri ch-
ters 12 befestigten Konsole 13 ruht. Das Hubgerät wird durch an sich bekannte, imeinzelnen
nicht dargestellte Mittel vom nicht dargestellten Antriebemotor der in bekannter
Weise ausgeführten Schleuse 14 gesteuert. Ein. unterhalb des Anschlupses des Bunkers
15 mit dem Einlauftrichter angeordneter
dachförmiger Einsatz 16
dient einerseits dazu, den Erehpunkt der Platten 1 zu entlasten und von nachfließenden
Material freizuhalten und andererseits den Duchgang des Materials durch den Raum
zwischen Trichterwandung und den in der Ruhestellung befindlichen Platten zu erleichtern.The shut-off device consists of two plates 1 connected to one another in the manner of a hinge, which are connected on their underside by scissors 2, by means of which the plates are spread apart or moved against one another. The extended scissors axis leads in a slot 3 of the funnel wall 4 and is rotatably mounted in the free end of a lever 5, the other end of which is pivotably mounted in a support 6. The hinge axis is also expediently guided in the slot 3. The lower edges of the plates 1 are provided with reinforcement 7 made of elastic, abrasion-resistant and / or heat-resistant material, which serve to seal against the funnel wall. A weight 8 and the lifting beam 9 of the lifting device 10 of any design are also connected in an articulated manner to the lever 5. The lifting device can work mechanically or electromagnetically and is pivotably mounted with its lower end in a support 1 so that it can be pivoted. device that travels on the mcbomm wall of the outlet.
ters 12 attached console 13 rests. The lifting device is controlled by means known per se, not shown in detail, from the drive motor, not shown, of the lock 14, which is designed in a known manner. A. The roof-shaped insert 16 arranged below the connection of the bunker 15 with the inlet funnel serves on the one hand to relieve the pivot point of the plates 1 and to keep it free of material flowing in and on the other hand to facilitate the passage of the material through the space between the funnel wall and the plates in the rest position.
In dem Augenbliekgwo die Zellenradschleuse in Bewegung gesetzt wird,
wird die Absperrvorrichtung vom Hubgerät in die Ruhestellung-gestrichelt dargestellt-gehoben
und dem aus dem Bunker 15 austretenden Material der Weg in die Schleusen. kammern
freigegeben. Wenn die vorgesehene Füllung erreicht ist, schaltet der Antriebsmotor
die Schleuse und das Hubgerät ab und die Absperrvorrichtung fällt unter der Einwirkung
des Gewichtes in die Sperrstellung und dichtet damit die Schleuse gegen den weiteren
Zutritt von Material ab.In the blink of an eye where the rotary valve is set in motion,
the shut-off device is lifted into the rest position - shown in dashed lines - by the lifting device
and the material emerging from the bunker 15 the way into the locks. chambers
Approved. When the intended filling is reached, the drive motor switches
the lock and the lifting device and the shut-off device falls under the action
of the weight in the locked position and thus seals the lock against the other
Access of material from.
Die Unteransprüche gelten nur in Verbindung mit dem Hauptanspruch.The subclaims only apply in conjunction with the main claim.