"RöRtenfilmka. ssette'*
Die Erfindung betrifft eine Kassette aus flexiblem werkstoff
zur Aufnahme
von Röntgenfilmen* Solche Kassetten sind an sich bekannt. Sie
werden aus
Gummi. Kunststoff oder Papier in verschiedenen Ausfuhrungsformen
hergestellt.
Mit Ausnahme von Papierkassetten, die in der Regel mit einem
Klebestreifen
lichtdicht verschlossen werden, wirkt bei allen sonstigen Kassetten
die Aus-
führung des lichtdichten Verschlusses für gewisse Aufnahmen
störend. Papier-
kassetten sind jedoch nur für einmaligen Gebrauch geeignet,
da das Papier
beim Abziehen des Klebestreifens beschädigt wird. Für Größere
Aufnaluneserien
sinddeshalb Papierkassetten kostspielig.
Die vorliegende Erfindung ist auf oine Jt ! a. sette aus Kunststoff
gerichtet,
die wie eine Papierkassette mittels Klebeband verschlossen
uird jedoch be-
liebig oft benutzt werden kann. Sio besteht aus einem liohtundurchlassige
! i,
gut faltbaren, glatten Kunststoff in Form eineo Plachbeutels
mit einer Öffnung
an der Schmalseite, die um einige Zentimeter länger ist als
die Länge des
hierfhr bestimulten Röntecnfilms. Dieses den Film überragende
offene Endstück
ist auf einer Außenseite versteiftt z. B. durch Hinterkleben
mit einem starren
odervoRig biegsamen Ma. terialt Da. ! ait Yird erreicht, daß
das Endstück j enn
esumgeklappt'ird, keine Falten uirft. Die dem versteiften Endstuck
gegen-
überließendc Seite ist mit einem Klebestreifen so tberzoaent
daß dessen
Schmalseite zur hälfte auf das Endstück zu lieGen kommt und
noch einen Teil
der Rückseite umfasst. Der Anfang des Klebestreifens ist als
Anlasser auge-
bildet.
Ist die Kassette Mit einem Film geladen, wird der lichtdichte
Verschluß da-
durch bewirkt, daß man zunächst den Klebestreifen bis zum Seitenende
hoch-
zieht dann das Endstück umklappt und den Klebestreifen nieder
in seine alte
Lagebringt. Entsprechend wird beim Õffnen der Kassette vorgegßngen.
Da die
Kassetteinfolge ihrer aterialbesohaffenheit auf dem Klebestreifen
koine
Rückst."nde hinterläßt !, Iann der Vorgang beliebig oft uiederholt
werden.
Sch ! Ltzanar, ruchi
Röntgenfilmkassette aus Kunststoff ; da-
durchgekennzeichnet, daß sie wie eine
solche aus Papier mittels Klebestreifen
lichtdicht verschlossen werden kann.
"Red film cassette"*
The invention relates to a cassette made of flexible material for storage
of X-ray films* Such cassettes are known per se. you will dating
Rubber. Plastic or paper made in various embodiments.
With the exception of paper cassettes, which usually come with an adhesive strip
be sealed light-tight, the
guidance of the light-tight shutter is disruptive for certain recordings. paper
However, cassettes are only suitable for one-time use because the paper
damaged when removing the adhesive strip. For larger recording series
therefore, paper cassettes are expensive.
The present invention is based on oine Jt! a. sette made of plastic,
which, like a paper cassette, is sealed with adhesive tape but
can be used as often as you like. Sio consists of an impermeable ! i,
easy to fold, smooth plastic in the form of a flat bag with an opening
on the narrow side, which is a few centimeters longer than the length of the
X-ray film stimulated for this purpose. This open end towering over the film
is stiffened on an outside z. B. by backing with a rigid
orvorig flexible Ma. terialt Da. ! ait Yird obtained that the tail j enn
it is folded over, there are no creases. The stiffened tail opposite
left side is tberzoaent with an adhesive strip so that its
half of the narrow side comes to lie on the end piece and another part
includes the back. The beginning of the adhesive strip is intended as a starter
forms.
When the cassette is loaded with film, the light-tight shutter is
caused by first lifting the adhesive strip to the end of the page
then pulls the tail over and folds the tape down into its old one
situation. The procedure is the same when opening the cassette. Since the
Cassette koine due to its material nature on the adhesive tape
Leaves residues behind! If the process can be repeated as often as you like.
sh ! Ltzanar, ruchi
Plastic X-ray film cassette ; there-
characterized by that they like a
those made of paper by means of adhesive strips
can be sealed light-tight.