DE1769953A1

DE1769953A1 - Device for defoaming by means of ultrasound

Info

Publication number: DE1769953A1
Application number: DE19681769953
Authority: DE
Inventors: Tokuhisa Mimura; Hisao Tsuyuki; Kazutaka Yoshida
Original assignee: Fuji Photo Film Co Ltd
Current assignee: Fujifilm Holdings Corp
Priority date: 1967-08-14
Filing date: 1968-08-10
Publication date: 1971-04-22
Also published as: US3596881A; GB1236803A; DE1769953B2

Description

PATENTANWXLTEPATENT ANWXLTE

DR. E. WIEGAND DIPL-ING. W. NIEMANN DR. M. KÖHLER DIPL-ING. C. GERNHARDTDR. E. WIEGAND DIPL-ING. W. NIEMANN DR. M. KÖHLER DIPL-ING. C. GERNHARDT

MÜNCHEN HAMBURGMUNICH HAMBURG

TELEFON: 395314TELEPHONE: 395314

2000 HAMBURG 50, q Aucust TELEGRAMME: KARPATENT KDNIGSTRASSE 28 "* ^rtUS^ust 2000 HAMBURG 50, q Aucust TELEGRAM: KARPATENT KDNIGSTRASSE 28 "* ^rtU S ^ust

W.13730/68 12/NeW. 13730/68 12 / Ne

Fuji Shashin Film Kabushiki Kaisha, Kanagawa (Japan)Fuji Shashin Film Kabushiki Kaisha, Kanagawa (Japan)

Vorrichtung zum Entschäumen mittels Ultraschall.Device for defoaming by means of ultrasound.

Die Erfindung bezieht sich auf ein Entschäumungsbad für eine mit Ultraschall arbeitende Entschäumungsvorrichtung, bei welcher Schäume aus der Flüssigkeit dadurch entfernt werden, daß an die Flüssigkeit Ultraschallschwingungen angelegt werden.The invention relates to a defoaming bath for an ultrasonic defoaming device, in which foams are removed from the liquid by applying ultrasonic vibrations to the liquid be created.

Wenn die Bestrahlung mit Ultraschallenergie nicht gegen die Fließrichtung der Flüssigkeit, die in dem üblichen Ultraschallentschäumungsbad entschäumt werden soll, gerichtet wird, ist es schwierig, die Schäume von der Flüssigkeit zu trennen, wenn die Fließgeschwindigkeit der Flüssigkeit größer als die Aufschwemmgeschwindigkeit der Schäume ist, so daß daher die Entschäumung gering ist. Da das Prinzip der Ultraschallentschäumung hauptsächlich darin besteht,If the irradiation with ultrasonic energy does not oppose the direction of flow of the liquid, which is in the usual Ultrasonic defoaming bath is to be defoamed, it is difficult to remove the foams from the liquid to be separated if the flow rate of the liquid is greater than the floating rate of the foams, so that therefore the defoaming is little. Since the principle of ultrasonic defoaming mainly consists in

1098 17/16781098 17/1678

17693531769353

daß die Schäume aus der Flüssigkeit durch die resultierende Kraft des Strahlungsdrucks der Ultraschallenergie und der Aufschwemmkraft der Schäume entfernt werden, wird die Strahlungsrichtung bzw. Schallrichtung der Ultraschallenergie vorzugsweise so eingestellt, daß sie diese Bedingung erfüllt. Das heißt, die Vibrationsplatte bzw. Schwingplatte ist gemäß der Erfindung dann am wirksamsten, wenn sie so angeordnet ist, daß die Schwingungsrichtung der Schwingungsplatte schräg gegen die Fließrichtung der Flüssigkeit gerichtet ist.that the foams from the liquid by the resulting force of the radiation pressure of the ultrasonic energy and the The floating force of the foams is removed, the direction of radiation or sound direction of the ultrasonic energy becomes preferably adjusted to meet this condition. That is, the vibration plate or oscillating plate is most effective according to the invention when it is arranged so that the direction of oscillation of the Vibration plate is directed obliquely against the direction of flow of the liquid.

Der Hauptzweck der Erfindung besteht darin, ein verbessertes Ultraschallentschäumungsbad zu schaffen mit verbesserter Entschäumungskraft.The main purpose of the invention is to provide an improved ultrasonic defoaming bath with improved Defoaming power.

Ein anderer Zweck der Erfindung besteht oörin, ein Entschäumungsbad zu schaffen, das mit einer schrägen Vibrationsplatte versehen ist, um die Entschäumungskraft zu vergrößern.Another purpose of the invention is oörin, a Defoaming bath to create that with an inclined vibrating plate is provided to increase the defoaming power.

Ein weiterer Zweck der Erfindung besteht darin, ein Ultraschallentschäumungsbad mit einer schrägen Vibrationsplatte und weiteren Flußführungsplatten zu schaffen, die zu der zu der Vibrationsplatte rechtwinkligen Richtung schräg verlaufen.Another purpose of the invention is to provide an ultrasonic defoaming bath with an inclined vibrating plate and to provide further flux guide plates in the direction perpendicular to the vibrating plate run obliquely.

Weitere Zwecke und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachstehenden Beschreibung, in der die Erfindung an Hand der Zeichnung beispielsweise erläutert ist.Further purposes and advantages of the invention will become apparent from the following description in which the invention is explained with reference to the drawing, for example.

10 9 8 17/167810 9 8 17/1678

17693531769353

Fig. 1 ist eine Querschnittsansicht eines üblichenFig. 1 is a cross-sectional view of a conventional one

waagerechten Entschäumungsbades.horizontal defoaming bath.

Fig. 2 ist eine Querschnittsansicht einer Ausführungsform eines schrägen Entschäumungsbaaes gemäß der Erfindung.FIG. 2 is a cross-sectional view of an embodiment of an inclined defoamer according to FIG the invention.

Fig. ^A, 5B und JC sind Querschnittsansichten einiger Ausführungsformen des Entschäumungsbades gemäß der Erfindung mit zwei Wegen, drei Wegen bzw. fünf Wegen.
Fig. 4 ist eine Querschnittsansicht einer verbesser-Figures 5A, 5B and JC are cross-sectional views of some embodiments of the defoaming bath according to the invention having two ways, three ways and five ways, respectively.
Fig. 4 is a cross-sectional view of an improved

ten Ausführungsform des Entschäumungsbades, bei welcher aie Flußführungsplatten gemäß der Erfindung schräg angeordnet sind.th embodiment of the defoaming bath which aie flux guide plates are arranged obliquely according to the invention.

In Fig. 1 ist ein übliches waagerechtes Entschäumungsbad 1 wiedergegeben, welches zwei Führungsplatten 2 zum Führen des Flüssigkeitsflusses aufweist, um den Fließweg der zu entschäumenden Flüssigkeit länger zu machen, wodurch die Entschäuraungskraft vergrößert ist. Am Boden des Bades list eine Ultraschallvibrationsplatte 5 vorgesehen, durch deren Vibrationen bzw. Schwingungen die Flüssigkeit entschäumt wird. Die Flüssigkeit wird durch einen Einlaß 3 in das Bad 1 hinein und durch einen Auslaß 4 hindurch aus dem Bad 1 herausgeführt.In Fig. 1 is a conventional horizontal defoaming bath 1 reproduced, which has two guide plates 2 for guiding the flow of liquid around the flow path to make the liquid to be defoamed longer, whereby the defoaming power is increased. At the bottom of the bathroom An ultrasonic vibration plate 5 is provided, the vibrations or oscillations of which defoam the liquid will. The liquid is introduced through an inlet 3 in the bath 1 is led into and out of the bath 1 through an outlet 4.

In Fig. 2 ist ein schräges Entschäumungsbad 1 wiedergegeben, bei welcher das Entschäumungsbad I¹, welches von der gleichen Art wie das übliche waagerechte Bad 1 gemäßIn Fig. 2 an inclined defoaming ^{bath 1 is shown, in which the defoaming bath I 1} , which is of the same type as the usual horizontal bath 1 according to

109 8 i 7 / 1 G 7 8109 8 i 7/1 G 7 8

Fig. 1 ist, zusammen mit seiner Vibrationsplatte 5' schräg angeordnet ist. Es ist gefunden worden, daß die Entschäumungsenergie bzw. Entschäumungskraft dreimal so groß wie bei dem waagerechten Entschäumungsbad 1 ist, wenn das Bad I¹ mit Bezug auf die waagerechte Ebene in einem Winkel von angeordnet ist. Hinsichtlich der Wirkung der Anzahl der Flußführungsplatten und ihrer Anordnung wurden, wie es in den Fig. J>k, J>& und }C wiedergegeben ist, zwei, drei bzw. fünf Fließwege gebildet durch Anordnen von 1, 2 bzw. 4 Führung^ platten in dem Bad, wobei dann die Entschäumungskraft bei drei Wegen etwa das 1,5-fache derjenigen bei zwei Wegen und fünf Wegen beträgt. Außerdem war der Fluß der Flüssigkeit bei dem Bad mit drei Wegen stabiler als in den anderen Bädern, so daß sich das Bad mit drei Wegen als das geeigneteste und wirksamste der Entschaumungsbader erwies.Fig. 1 is arranged obliquely together with its vibrating plate 5 '. It has been found that the defoaming energy or defoaming power is three times as great as that of the horizontal defoaming bath ¹ when the bath I 1 is arranged at an angle of with respect to the horizontal plane. With regard to the effect of the number of flow guide plates and their arrangement, as shown in Figs. J> k, J>& and} C, two, three and five flow paths were formed by arranging 1, 2 and 4 guides respectively plates in the bath, in which case the defoaming power for three routes is approximately 1.5 times that for two routes and five routes. In addition, the flow of liquid in the three-way bath was more stable than in the other baths, so that the three-way bath was found to be the most suitable and effective of the defoaming baths.

Wenn weiterhin eine rechtwinklig zur Vibrationspifcte angeordnete Flußführungsplatte mit einer zu der senkrechten Stellung mit Bezug auf die Vibrationsplatte schrägen Führungsplatte verglichen wird, betrug die Entschäumungskraft etwa das 1,5-fache der gewöhnlichen nicht schrägen Führungsplatte, wenn die Führungsplatten in einem Winkel von 60 bis 8o° bzw. 100 bis 150° zu der Vibrationsplatte angeordnet sind, wie es in Fig. 4 dargestellt ist. Der Grund hierfür liegt darin, daß die schräge Führungsplatte es für die Schäume leicht macht, an der Fläche der Führungsplatte anzuhaften und entlang der Fläche der FührungsplatteIf still a perpendicular to the vibrating pipe arranged flux guide plate with one to the perpendicular Position with respect to the vibrating plate inclined guide plate was compared, the defoaming power was about 1.5 times that of the ordinary non-inclined guide plate when the guide plates are at an angle are arranged from 60 to 80 ° or 100 to 150 ° to the vibration plate, as shown in FIG. Of the This is because the inclined guide plate makes it easy for the foams to attach to the face of the guide plate to adhere and along the face of the guide plate

109817/ 1678109817/1678

nach oben zu wandern, und darin, daß die schräge Führungsplatte die Vibration wirksam reflektiert.to wander upward, and in that the inclined guide plate effectively reflects the vibration.

Eine andere in Fig. 4 wiedergegebene Ausführung ist ein Ultraschallentschäumungsbad mit zwei Effekten bzw. Wirkungen, d.h. eine Wirkung durch eine schräge Vibrationsplatte und eine Wirkung durch schräge Führungsplatten. Die Flußführungsplatten sind bei dieser Ausführungsform so angeordnet, daß für die zu entschäumende Flüssigkeit drei Wege gebildet sind. Das Entschäumungsbad 10 gemäß Fig. 4 weist eine Vibrationsplatte 11 und einen Vibrationsteil 12 am Boden auf und es ist an einem schrägen Grundteil 13 abgestützt. Das Entschäumungsbad 10 ist am oberen Teil der tiefen Seite mit einem Einlaß 14 und am unteren Teil des Bades auf der hohen Seite mit einem Auslaß 15 versehen. Etwas innerhalb des Einlasses 14 ist eine erste Flußführungsplatte 16 zum Abwärtsführen der Flüssigkeit von dem Einlaß 14, und hinter der ersten Führungsplatte 16 ist eine zweitEl'lußführungsplatte 17 angeordnet, um den Fluß weiter abwärts zu führen, wodurch die Flüssigkeit von dem Einlaß 14 gegen die Übertragungsrichtung der Welle fließt, die von dem Vibrationsteil 12 erzeugt ist. Hinter der zweiten Führungsplatte 17 ist eine dritte Führungsplatte 18 zum Aufwärtsführen der Flüssigkeit, und hinter der dritten Führungsplatte 18 ist eine vierte Führungsplatte 19 zum Abwärtsführen der Flüssigkeit angeordnet. Somit sind drei Wege in dem Bad 10 gebildet. Jede Führungsplatte 16 bisAnother embodiment shown in FIG. 4 is an ultrasonic defoaming bath with two effects or Effects, i.e., an effect by an inclined vibrating plate and an effect by inclined guide plates. the Flux guide plates are arranged in this embodiment so that three paths are formed for the liquid to be defoamed. The defoaming bath 10 according to FIG. 4 has a vibrating plate 11 and a vibrating part 12 on the floor, and it is on an inclined base part 13 supported. The defoaming bath 10 is at the upper part of the deep side with an inlet 14 and at the lower part of the Bath is provided with an outlet 15 on the high side. Somewhat inside the inlet 14 is a first flow guide plate 16 for guiding the liquid down from the inlet 14, and behind the first guide plate 16 a second El'l'l'l'lußführungplatte 17 is arranged to continue the flow downwards, whereby the liquid flows from the inlet 14 against the direction of transmission of the shaft which is generated by the vibrating part 12. Behind the second guide plate 17 is a third guide plate 18 for Upward guide the liquid, and behind the third guide plate 18 is a fourth guide plate 19 for Arranged downward guide of the liquid. Thus, three paths are formed in the bath 10. Each guide plate 16 to

10 9 8 17/167810 9 8 17/1678

ist in einem Winkel von 60 bis 8o° bzw. 100 bis 150° zu der Vibrationsplatte 11 angeordnet, um die Entschaumungskraft gemäß vorstehender Beschreibung zu vergrößern. Beim Betrieb des Entschaumungsbades gemäß der Erfindung wird die Flüssigkeit viel besser entschäumt als bei Verwendung des üblichen waagerechten Entschaumungsbades« da die Ultraschallenergie von der wirksamen Richtung an dem Flüssigkeit sfluß abgestrahlt wird und die Schäume, die an der Fläche der Führungsplatten anhaften, sich entlang der Führungsplatte leicht nach oben bewegen. Es ist gefunden worden, daß die Entschaumungskraft bei der Ausführung gemäßis arranged at an angle of 60 to 80 ° or 100 to 150 ° to the vibrating plate 11 in order to increase the defoaming force as described above. When operating the defoaming bath according to the invention, the liquid is defoamed much better than when using the usual horizontal defoaming bath, since the ultrasonic energy is radiated from the effective direction on the liquid flow and the foams that adhere to the surface of the guide plates move along the guide plate move slightly upwards. It has been found that the defoaming power when carried out according to

mumust

Fig. 4 etwa das 5-fache der Entschäufigskraft bei dem üblichen waagerechten Entschäumungsbad beträgt.Fig. 4 about 5 times the disabling force with the usual horizontal defoaming bath.

1 0 9 8 Ί 7 / 1 6 7 81 0 9 8 Ί 7/1 6 7 8

Claims

|f "ΙΐϋΙίί-"!*-^!!!"!!^ "I¹-'"¹"'¹¹ ■ "■■ ^| f "ΙΐϋΙίί -"! * - ^ !!! "!! ^" I ¹ - '" ¹ "' ¹¹ ■ "■■ ^

Claims

J. Device for defoaming liquid, with a defoaming and a vibration plate to put on of ultrasonic energy to the liquid, thereby gökennzeleimet that the vibratlon plate (b or 11} in arranged at an angle of 10 to j $ 0 ° to the horizontal 1st.

2, device according to claim 1 with flow guide plates, characterized in that the flow guide plates (16 to

«Iüu to liju ssu of the vibration plate (11) arranged sinu.

at an angle from OU Dis ÜQ ° or «IuU to iiju ° ssu der

10 9 8 17/1678

LeerseiteBlank page