DE1769694A1 - Heat exchangers, in particular evaporators - Google Patents

Heat exchangers, in particular evaporators

Info

Publication number
DE1769694A1
DE1769694A1 DE19681769694 DE1769694A DE1769694A1 DE 1769694 A1 DE1769694 A1 DE 1769694A1 DE 19681769694 DE19681769694 DE 19681769694 DE 1769694 A DE1769694 A DE 1769694A DE 1769694 A1 DE1769694 A1 DE 1769694A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
rib
ribs
groove
chamber
evaporator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19681769694
Other languages
German (de)
Inventor
Alain Javet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Battelle Development Corp
Original Assignee
Battelle Development Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Battelle Development Corp filed Critical Battelle Development Corp
Publication of DE1769694A1 publication Critical patent/DE1769694A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28BSTEAM OR VAPOUR CONDENSERS
    • F28B3/00Condensers in which the steam or vapour comes into direct contact with the cooling medium
    • F28B3/08Condensers in which the steam or vapour comes into direct contact with the cooling medium with rotatable members
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D1/00Evaporating
    • B01D1/22Evaporating by bringing a thin layer of the liquid into contact with a heated surface
    • B01D1/222In rotating vessels; vessels with movable parts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D3/00Distillation or related exchange processes in which liquids are contacted with gaseous media, e.g. stripping
    • B01D3/08Distillation or related exchange processes in which liquids are contacted with gaseous media, e.g. stripping in rotating vessels; Atomisation on rotating discs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D5/00Condensation of vapours; Recovering volatile solvents by condensation
    • B01D5/0003Condensation of vapours; Recovering volatile solvents by condensation by using heat-exchange surfaces for indirect contact between gases or vapours and the cooling medium
    • B01D5/0024Rotating vessels or vessels containing movable parts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04BCENTRIFUGES
    • B04B15/00Other accessories for centrifuges
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04BCENTRIFUGES
    • B04B5/00Other centrifuges
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01KSTEAM ENGINE PLANTS; STEAM ACCUMULATORS; ENGINE PLANTS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; ENGINES USING SPECIAL WORKING FLUIDS OR CYCLES
    • F01K11/00Plants characterised by the engines being structurally combined with boilers or condensers
    • F01K11/04Plants characterised by the engines being structurally combined with boilers or condensers the boilers or condensers being rotated in use
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D1/00Radial-flow pumps, e.g. centrifugal pumps; Helico-centrifugal pumps
    • F04D1/14Pumps raising fluids by centrifugal force within a conical rotary bowl with vertical axis
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/08Sealings
    • F04D29/086Sealings especially adapted for liquid pumps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F22STEAM GENERATION
    • F22BMETHODS OF STEAM GENERATION; STEAM BOILERS
    • F22B5/00Steam boilers of drum type, i.e. without internal furnace or fire tubes, the boiler body being contacted externally by flue gas
    • F22B5/005Steam boilers of drum type, i.e. without internal furnace or fire tubes, the boiler body being contacted externally by flue gas with rotating drums
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D11/00Heat-exchange apparatus employing moving conduits
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S159/00Concentrating evaporators
    • Y10S159/16Vacuum

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Vaporization, Distillation, Condensation, Sublimation, And Cold Traps (AREA)
  • Centrifugal Separators (AREA)
  • Extraction Or Liquid Replacement (AREA)

Description

Patentanwalt«
DipUng. Richard Müller-fömer
Patent attorney "
DipUng. Richard Müller-foamer

DipL-lns. Hans-Heinrich Wsy
Berfn-DaMem, PodbieJskialke68 1769694
DipL-lns. Hans-Heinrich Wsy
Berfn-DaMem, PodbieJskialke68 1769694

Berlin, den 28. Juni 1%SBerlin, June 28th 1% S

THE BATTELLB DEVELOPMENT CORPORATION COLOMBUS (Ohio) /USATHE BATTELLB DEVELOPMENT CORPORATION COLOMBUS (Ohio) / USA

Wärmeaustau«ober„ Insbesondere VerdampferHeat build-up "above" especially evaporator

Die Erfindung betrifft einen Wärmeaustauscher» insbesondere einen * Verdampfer, doho einen Apparat zur Konzentration von Lösungen aller Art«,The invention relates to a heat exchanger »in particular an * evaporator, doh o an apparatus for concentrating solutions of all kinds«,

Ans der britischen Patentschrift 598 531 ist ein Verdampfer bekannt, der eine Kammer mit senkrechter Achse besitzt, in welcher ein horizontaler Teller In Drehbewegung versetzt wird, der mit zueinander koaxialen ringförmigen Rippen versehen ist, die sich je in einer verhältnismäßig breiten Ringnut drehen, die zwischen swtl Rippen enthalten ist, die von einem dem Drehteller gegenüber- gj liegend angeordneten feststehenden Teller getragen werden„An evaporator is known from British patent specification 598 531 which has a chamber with a vertical axis in which a horizontal plate is set in rotation, which is provided with mutually coaxial annular ribs, which each turn in a relatively wide ring groove that between swtl ribs are included, which from one of the turntable opposite- gj fixed plates arranged horizontally can be carried "

Bei dieser Verdampferart wird zu kondensierende Flüssigkeit in dcnarf dem Drehteller durch die Innerste Rippe abgegrenzten zylindrischen Raum eingebracht und aufeinanderfolgend mit allen Rippen des Drehtellers in Berührung gebracht, indem sie unter Einwirkung ümr Zentrifugalkraft an jeder beweglichen Rippe hoob-In this type of evaporator, the liquid to be condensed is introduced into the cylindrical space delimited by the innermost rib on the turntable and brought into contact successively with all the ribs of the turntable by lifting it under the action of centrifugal force on each movable rib.

109842/1388109842/1388

steigt und darauf gegen die nächste feststehend« Rippe «it grtfssere« Durchmesser geschleudert wird, u« an ihrer Fläohe blnabiurlnnen und wieder auf den Drehteller su fallen· wo •le erneut der Zentrifugalkraft unterworfen wird, die die Flüssigkeit an der nächsten beweglichen Rippe boohstelgen lässt η,rises and is then hurled against the next fixed "rib" with a larger diameter, at its surface blnabiurlnnen and fall back onto the turntable su · wo • le is subjected again to the centrifugal force which boohstelgen the liquid on the next movable rib lets η,

Andere, insbesondere in der britischen Patentschrift 18 050 und der deutsoben Patentschrift 683 994 besobrfcbene Apparate bcsitsen eine Reihe von Rippentellern, die auf ein und dieselbe senkrechte Welle gekellt sind, die sich in eine« UMohlossenen Rau« dreht« dessen Seltenwand jeden Teller Über eine best1««te radiale Länge so umhüllt, dass sie «1t allen Tellern eine Ring« kamer «it Zlokzaokquersohnltt abgrenst.Others, notably in British Patent 18 050 and the German patent 683 994 mentioned above bcsitsen a number of ribbed plates on one and the same vertical shaft are flared, which are in a «UMohlossenen Rau "turns" the rare wall of each plate over a best one radial length so that it "1t all plates a ring" kamer «with Zlokzaokquersohnltt.

Öle Seitenwand des umschlossenen Rauaes bildet ausserde« eine der Wände einer Kammer, In die ständig ein Daapfstro« hineingeleitet wird, wobei die su kondensierende Flüssigkeit in der durch die einseinen Teller und durch die Umantelung abgegrenzt« Rlngka««er umlaufen soll» Dieses üülaufen bsw«, Zirkulieren, das notwendig 1st, u« die Flüssigkeit su« Bewirken ihrer Te11verdampfung «it der durch den Daapf bebeisten Seltenwand des umsohlossenen Bauees in Berührung su bringen, wird daroh «ie lent rlfugalkraft herbeigeführt.Oils side wall of the enclosed space also forms "one of the walls of a chamber, into which a constant flow of steam" is directed, with the liquid condensing in the "ring", delimited by the one plate and by the casing, "it should circulate" Circulation, which is necessary to bring the liquid to effect its partial evaporation, into contact with the rare wall of the enclosed structure, which is covered by the steam, is thus brought about by internal flow force.

-5--5-

109842/138S109842 / 138S

Ausserdea wurde in der schwelseriechen Patentaohrift 391 eine Vorrichtung zu« Verdampfen von Flüssigkeiten In Vorschlag gebracht, die eine rohrftfrmlge Verdaepfungskolonne umfasst, deren Seltenwand mit eine« Hei«wantel versehen und Über die gesamte Höhe ihrer Innenseite «it einer Reihe ringförmiger Vorsprünge auegekleidet ist sun Leiten der an der Oberseite der Kolonne eingebrachten und an dieser Innenseite In Richtung auf eine Reihe von je unter einen bestimmten Vorsprung angeordneten Drehtellern fliessenden, zu verdampfenden Flüssigkeit 9 wobei die Drehteller bewirken, dass die durch sie von dee ihnen zugeordneten Vorsprung aufgenossene Flüssigkeit auf den sich unter dieses bestirnten Vorsprung bis zu« nächsten Vorsprung erstreckenden Teil der Innenfläche der Kolonne gesohleudert und das so erhaltene Kondensat an der Unterseite der Kolonne aufgefangen werden-,In addition, a device for the evaporation of liquids was proposed in the smoldering series of Patent ahrift 391, which comprises a tubular evaporation column, the rare wall of which is provided with a hot cloth and covered with a series of ring-shaped projections over the entire height of its inside the liquid 9 to be evaporated flowing into the top of the column and flowing on this inside in the direction of a row of turntables each arranged under a certain projection, the turntables causing the liquid absorbed by them from the projection assigned to them to fall onto the underneath this part of the protrusion extending up to the next protrusion of the inner surface of the column is grounded and the condensate obtained in this way is collected on the underside of the column,

In der deutschen Patentschrift 628 890 1st ein Wärmeaustauscher beschrieben, der aus eine« Stapel von Hohltellern besteht, deren Ober- und Unterseite ein kegelstumpfförmiges Profil aufweisen und die an der kleineren Basis ihrer Flächen so Miteinander in Verbindung stehen, dass sie eine einzige Kammer für Heizdampf bilden, Dieser Stapel wird um eine senkrechte Achse in Drehbewegung versekt, während die zu kondensierende Lüftung auf Ihre Oberseite gegossen wird-, Zwischen den einstinen Tellern 1st Je ein ringförmige» Leitblech angeordnet, das ein kegel-In German patent specification 628 890 there is a heat exchanger described, which consists of a «stack of hollow plates, the top and bottom of which have a frustoconical profile and which at the smaller base of their surfaces so with each other related that they form a single chamber for heating steam, this stack is around a vertical axis immersed in rotary motion while the ventilation to be condensed is poured on your top-, between the Einstinen plates If an annular »baffle plate is arranged, which has a conical

109842/1385109842/1385

stumpffurniges Profil aufweist und dasu dient, die durch Zentrifugleren aus jedem Teller überlaufende Flüssigkeit su dem innersten Teil des unmittelbar unter ihm angeordneten Tellers su leiten uoew„ Auf diese Weise fllesst die su kondensierende Flüssigkeit alt Hilfe der Zentrifugalkraft aufeinanderfolgend auf der Oberseite jedes Tellers su seinem Aussenrand, um auf das sich gegenüber seiner Unterseite erstreckende Leitblech su flicssen und su den Innenrand des unmittelbar darunter angebrachten Tellers geleitet su werden, wobei die Verdampfung der flüssigen Teile der su kondensierenden LOsung In der Hauptsache während ihres Obertritte an der Oberseite des Tellers und während ihres Herabfallene auf das unmittelbar darunter angebrachte Leitblech aufgrund der dabei erseugten heftigen MolekUlbewegung erfolgt«has a blunt-veined profile and serves to guide the liquid overflowing from each plate through centrifugal force to the innermost part of the plate immediately below it u o ew "In this way, the su condensing liquid flows through the centrifugal force in succession on the top of each plate su its outer edge, in order to flow onto the baffle plate extending across from its underside and su the inner edge of the plate attached immediately below it, whereby the evaporation of the liquid parts of the su condensing solution is mainly during their stepping over on the upper side of the plate and during when it fell onto the baffle immediately below it is due to the violent movement of the molecules that it causes «

Die französischen Patentschriften 1 236 706 und 1 349 760 hesiehen sich ebenfalls auf in ihrem Qrundprlnslp ähnliche Verdampfern Diese Verdampfer sind aus einem Schleuderrohr gebildet, der aus einen Stapel Ineinandergeschachtelter kegelstumpf feiniger Soheiben besteht, die swlsohen sloh und mit so» wohl an ihrer unteren Basis als auoh an ihrer oberen Basis angeordneten Dichtungen eine Reihe von Kammern bilden, tob welchen jede sweite von einem Heismittel durchflossen wird, während die anderen Kammern parallel mit in Höhe de· engsten Teile· dieser Kammern eingebrachter su kondensierender Flüssigkeit gespeist werden, wogegen da· Kondensat am äusserea RandFrench patents 1,236,706 and 1,349,760 is also based on evaporators that are similar in terms of their basic design These evaporators are formed from a centrifugal tube, which consists of a stack of nested truncated cones finer Soheiben consists, the swlsohen sloh and with so » probably on their lower base than seals arranged on their upper base form a series of chambers, tob each side of which is traversed by a hot medium, while the other chambers are parallel with condensing liquid introduced at the level of the narrowest parts of these chambers are fed, whereas condensate at the outer edge

109842/1385109842/1385

769694769694

der Kammern gewonnen wirdο Die durch die flüchtigen Stoffe gebildete Dampfphase wird in einem Falle in der engsten Zone jeder Kammer und im anderen Falle ebenfalls in der Nähe ihres Aussenrandes durch Unterdruck abgesogen«the chambers is obtained o The by the volatile substances The vapor phase formed is in one case in the narrowest zone of each chamber and in the other also in the vicinity of it Outer edge sucked off by negative pressure "

Diese Verdampfer arbeiten im allgemeinen alle, indem sie einen dünnen Film su verdampfender Flüssigkeit mit einer Heizfläche in Berührung bringen, wobei die Zirkulation dieses Films entweder durch die Zentrifugalkraft, der er ausgesetzt wird, oder durch die kombinierte Wirkung dieser Kraft und der Schwerkraft herbeigeführt wird, während die Speisung dieser Verdampfer mit zu behandelnder Flüssigkeit BitteIs einer äusstren Pumpe erfolgt, Das gleiche gilt ittr die Zirkulation dltstr Flüssigkeit im Inneren dieser Gerät?These evaporators generally all work by bringing a thin film of the liquid that is evaporating into contact with a heating surface, the circulation of this film being brought about either by the centrifugal force to which it is subjected or by the combined action of this force and gravity, while the supply of this evaporator with the liquid to be treated is done by an external pump, the same applies to the circulation of the liquid inside this device?

Brfindungsgemäes wird ein Wärmeaustauscher» insbesondere «in Verdampfer in Vorschlag gebracht,der bei hoher Durobeatsleistung kleine Abmessungen aufweist und dessen konstruktive Besonderheiten eine bequeme Fertigung„ einen leichten Zusammenbau und eine mühelose Instandhaltung ermöglichen und bei we1obem die Speisung mit su behandelnder Flüssigkeit und ihre Zirkulation in dem Apparat selbsttätig ohne unabhängige Pumpe gewährleistet sind.According to the invention, a heat exchanger is used "in particular" in Brought vaporizer in proposal, which has small dimensions with high Durobeat performance and its constructive Special features a convenient production "enable easy assembly and effortless maintenance and with where the supply of the liquid to be treated and its Circulation in the device are guaranteed automatically without an independent pump.

Dieser Verdampfer besitzt «In« in Drehbewegung su versetzendeThis vaporizer has "In" rotating motion below

10984^/1385 B*D10984 ^ / 1385 B * D

i /69694i / 69694

Verdampfungskammer für dl« zu konzentrierend« flüssige Lösung mit «iner Reibe an der Innenseite ihrer Seitanwanc htrauere gender ringförmiger Verdampfungerippen, die die Dre>acbse der Kammer umgeben und zwischen »ich sowie an jedem Ende mit einem Teil der Wände der Kammer eine Folge miteinander Übereinstimmender Nuten abgrenzen; ferner Mittel,, um mindestens jede weite Rippe zu beheizen; und Mittel„ um die zu konzentrierende Lösung In die Kammer einzubringen; sowie mindestens eine öffnung zur Rückgewinnung der konzentrierten Lösung und mindestens einj Abfuhr öffnung für die erzeugten Dämpfe. Er ist dadurch geheimzelehneU9 dasβ die Oberfläche der Rippen abwechselnd durohge. bend bzwo In der Nähe der Wurzel der Rippen mit mindestens ein«.« Durchlass versehen ist in der Weise, dass eine Folge von Gruppen aus zwei miteinander In Verbindung stehenden Hüten e^tntaht, und .zwar daduroh, das· dl« Mittel su« Einbringen du b, mg so angeordnet sind, dass die erste Nut der Fe:igt π :■. ~$ gespeist wird, während die Rückgewlnnungsttffnung ί ί\ν ' --:e Nut einmündet, ferner daduroh, dass der Abstand zwiec!:«-??. an χ Drehachse der Kammer und den freien Rand jeder «it einem Durchlass versehenen Rippe von Rippe xu Rippe In Riohtung der RUokgewinnungsöffnung zunimmt, und dadurch, dass der die Aobse von den freien Rand jeder einer mit einen Durohlass versehenen Rippe vorangehenden Rippe mit durchgehender Fläche trennende Abstand höchstens gleiob dem zwischen der Achse und der nit elneiEvaporation chamber for the liquid solution "to be concentrated" with a grater on the inside of its sidewalls with ring-shaped evaporation ribs that surround the rotary acbse of the chamber and between "I" and at each end with part of the walls of the chamber a series of coincident Delimit grooves; also means to heat at least every wide rib; and means "for introducing the solution to be concentrated into the chamber; and at least one opening for recovering the concentrated solution and at least one discharge opening for the vapors generated. It is characterized geheimzelehneU 9 dasβ the surface of the ribs alternately durohge. bend bzwo near the root of the ribs with at least one "." opening is provided in such a way that a series of groups of two hats connected to one another is tnt, and indeed daduroh, the dl "means su" Introducing du b, mg are arranged so that the first groove of Fe: igt π: ■. ~ $ is fed, while the recovery opening ί ί \ ν '-: e groove opens, furthermore that the distance between!: «- ??. at the axis of rotation of the chamber and the free edge of each rib provided with a passage from rib to rib increases in the direction of the extraction opening, and in that it separates the aobse from the free edge of each rib with a continuous surface preceding a rib provided with a durometer Distance at most equal to that between the axis and the nit elnei

10 9842/1385 ßAD 10 9842/1385 ßAD

Durchlass versehenen Rippe enthaltenen Abstand let, wobei da· Gänse so ausgeführt 1st, dass sich durch Drehung der Kameer In jeder Nutengruppe sswei ringförmige und einander entgegenwirkende Flttssigkeitssäulen bilden, die durch den Durohlass von einer Nut in die andere Nut jeder Gruppe und In Richtung der letzten Nut der Nutenfolge aus einer Gruppe in die nächste fHessen durch Überlaufen der Flüssigkeit über die Kante der slt voneinander trennenden Rippe unter Einwirkung der an der ™ •loh jederielt der die einander entgegenwirkenden FlUssigkeltssttalen jeder Gruppe bildenden Flüssigkeit hinzufügenden überlauf flüssigkeit entwickelten Zentrifugalkraft«,The spacing provided in the passage provided rib, where there Geese executed 1st, that by turning the camera In each group of grooves there are two ring-shaped and mutually counteracting grooves Columns of liquid form through the Durohlass from one groove to the other groove of each group and in the direction of the last groove of the groove sequence from one group to the next fHess by overflowing the liquid over the edge of the slt separating rib under the action of the ™ • Everyone receives the opposing liquidity valleys overflow to be added to each group forming liquid liquid developed centrifugal force «,

Zwei AusfUhrungsbe!spiele eine· Verdampfers nach der Erfindung •lnd In der Zeichnung soheaatlsch dargestellt und werden la folgenden näher beschrieben.
Ss «eigen:
Two exemplary embodiments of an evaporator according to the invention are shown in the drawing and are described in more detail below.
Ss «own:

Fig. 1 einen axialen Längssohnltt durch einen alt seine« Kondensator versehenen Verdampfer nach der Erfindung, Fig. 1 shows an axial longitudinal sonltt through an old Condenser-equipped evaporator according to the invention,

FIfv 2 eine entsprechende Darstellung einer Abwandlung des Verdampfer· nach Fig, io FIF v 2 is a corresponding view of a modification of the evaporator of FIG · i o

-β--β-

Der in Figo 1 dargestellt« Verdampfer uafasst ein« gylindrleohe Trontael 1 mit senkrechter Achse, die alt Hilfe nioht dargestellt ter Mittel alt bestirnter Drebsahl in Drehbewegung yersetst wird und deren Auesenwand 2 alt einer «weiten rlngftfralgen Wand 3 «ine Katnuer 4 abgrenzt, die alt Helsdaapf gespeist werden soll, wie nachstehend noch näher erörtert wird.The evaporator shown in FIG. 1 includes a cylindrical shape Trontael 1 with vertical axis, the old help is not shown The mean old twisted turning beam is yersetst in rotary motion and its Auesenwand 2 old a "wide longitudinally fringed wall 3" ine Katnuer 4 delimits which old Helsdaapf is to be fed as will be discussed in more detail below.

Auf der Innenseite der Vand 3 ragt eine Reihe rlngftfraiger Hohlrippen 6a bis 61 heraus, die alt der vorerwähnten Kamer 4 in Verbindung stehen und sloh radial in das Innere einer duroh diese Kaaaer abgegrenzten Verdaapfungskaaaer 5 hinein erstrecken»On the inside of the wall 3 protrudes a series of circular hollow ribs 6a to 61, which are connected to the aforementioned camera 4 and sloh radially into the interior of a duroh this Kaaaer delimited Verdaapfungskaaaer 5 extend into it »

Die Rippen 6a bis 61 sind In gleiobea Abstand voneinader angeordnet und grensen alt der Vand 3 «ine Reihe querverlaufender und übereinander angeordneter ringfttraiger Kanäle 7a bis 71 ab. Jede svelte Rippe, und «war geaäss der Zeichnung die Rippen 6a« 6o, 6e, 6g, 61 und 6k, weist an lbrea Innenrand einen axialen Durohlasβ 8a, θο, Se, 8g, 81 und 8k auf, so dass die Kanäle 7a bis 71 paarweise alteInander Terbunden sind, nod swar 7a und 7h 7o und 7d, 7e und 7f» 7g «ad 7h, 71 und 7J, 7k and 71«The ribs 6a to 61 are arranged equidistantly from one another and along the wall 3 ”a series of transverse and superimposed ring-shaped channels 7a to 71 are cut off. Every single rib, and the ribs were according to the drawing 6a, 6o, 6e, 6g, 61 and 6k, has an axial inner edge at the lbrea Durohlasβ 8a, θο, Se, 8g, 81 and 8k on so that the channels 7a to 71 are tied together in pairs, now 7a and 7h 7o and 7d, 7e and 7f "7g" ad 7h, 71 and 7J, 7k and 71 "

Geaäss der Zeichnung nlaat dl« radiale Höhe der Rippen von der Oberseite der Troaael 1 aus naoh unten von Blppe su Rippe ab«,According to the drawing, the radial height of the ribs is from the Upper side of Troaael 1 from near below from Blppe su rib ",

Die au konmentrierend« LOsung wird In den ernten, 7a, der durohThe au konmentrend «solution is in the harvest, 7a, the duroh

10 9 8 4 2/1385 -9-10 9 8 4 2/1385 -9-

die Rippen 6a bis 61 abgegrenzten Kanüle «It Hilfe eine» alt der Trommel 1 drehfesten Verteiler« 9 radial eingebrachte wobei e* gerade der Höhenunterschied der einseinen Rippen der Lösung ermöglicht, aufeinanderfolgend in Berührung «it den beiden Seiten jeder Rippe zu zirkulieren,, Sobald die Lösung nämlich in den Kanal 7a eintritt„ wird sie unter Einwirkung der Zentrifugalkraft, der sie Infolge der Drehung der Trommel 1 unterworfen ist, über den Durchlass 8a In den Kanal 7b hineingetrieben, wobei die radiale Lösungehöhe in jeder Nut 7a und 7b in den Ausaass, wie der Verteiler 9 Ale Lösung in die Nut 7a einspritzt, u* eine gleiche Menge zunimmt.the ribs 6a to 61 delimited cannula «it help one» old the Drum 1 non-rotatable distributor «9 radially introduced, where e * is precisely the difference in height of the individual ribs that enables the solution, successively in contact with the two sides to circulate each rib, as soon as the solution namely in the Entering channel 7a, it becomes under the action of the centrifugal force to which it is subjected as a result of the rotation of the drum 1 is driven into the channel 7b via the passage 8a, the radial solution height in each groove 7a and 7b into the outlet as the manifold 9 injects ale solution into the groove 7a, u * increases an equal amount.

Wenn die Nut 7b voll 1st, 1st dl« Nut 7a noch nicht fans voll, weil die sie alt der oberen Wand der Trommel i abgrenzende Rippe 6a höher ist als die Rippe 6b, die mit dem ihr gegenüberliegenden Teil der Rippe 6a die Nut 7b bildete If the groove 7b is full, the 1st groove 7a is not yet fans full, because the old delimiting the upper wall of the drum i Rib 6a is higher than the rib 6b, which with the opposite part of the rib 6a formed the groove 7b

Folgllob erzeugt jede weitere Zufuhr flüssiger Lösung In die Nut 7a eine Vermehrung der Höhe der in der Nut 7b enthaltenen Flüssigkeit, so dass diese Flüssigkeit über den Innenrand der Rippe 6b überläuft» Dieser überlauf wird entsprechend der Einwirkung der Zentrifugalkraft unterworfen, so dass er in die Nut 7ο hineinwandert und von dort über den Durchlass 8b in die Nut 7d hineinο Die Nuten 7o und 7d füllen sich praktisch zur gleichen Zeit, bis die weniger tiefe Nut 7d voll ist. Von dieses Augen-Subsequent praise creates every further supply of liquid solution into the Groove 7a an increase in the height of the liquid contained in the groove 7b, so that this liquid over the inner edge of the Rib 6b overflows »This overflow becomes according to the action subjected to the centrifugal force, so that it migrates into the groove 7ο and from there through the passage 8b into the groove 7d inο The grooves 7o and 7d fill practically at the same time Time until the less deep groove 7d is full. From this eye

109842/1385 -to-109842/1385 -to-

1/69694 ίο1/69694 ίο

bllok an übt jegliche Ubtr die Rippe 6b in die Hut 7o Über laufende Flüssigkeit auf die diese Nut teilweise und die Nut 7d gänsslioh füllende Flüsigkeit «nase« infolge der Zentrifugalkraft eine Schubkraft aus, die eine Flttsslgkeitssirkulatlon von der Nut 7c aus in Riobtung auf die Nut 7d bestlaut αBlok on, any Ubtr exercises the rib 6b into the hat 7o running liquid on the liquid "nose" partially filling this groove and the groove 7d as a result of the Centrifugal force is a pushing force that creates a fluid circulatlon from the groove 7c in direction to the groove 7d bestlaut α

Der gleiche Vorgang entsteht In allen duroh die Rippen 6a bis 61 abgegrensten Nuten«,The same process occurs in all of the ribs 6a up to 61 trimmed grooves «,

Es 1st also die auf die über die Rippen 6b, 6d, 6f, 6h, 6j, 61 Überlaufende Flüssigkeit einwirkende Zentrifugalkraft, die das Antrlebseleaent fttr die in den soalt in Reibe angeordneten einseinen Nuten entstehende FlusslgkeItssirkulatlon bildet.So it is the one on the ribs 6b, 6d, 6f, 6h, 6j, 61 Centrifugal force acting on overflowing liquid, which the actuating element fttr those arranged in the grater in the soalt A flow of fluid circulation created by its grooves forms.

I« Verlaufe ihrer Bewegung in Berührung alt den einseinen Hippen des Verdampfers beginnt die Lösung su sieden, wobei die DampfblMsonen aus der Ltfsung in de· Bereioh austreten, in welches] sie Über die Bippen 6b, 6d, 6f, 6h, 6j und 61 überläuft.I «Your movement proceeds in contact with old ones Hipping the vaporizer the solution begins to boil, whereby the steam blowers emerge from the ventilation in the area, in which] they are about the ribs 6b, 6d, 6f, 6h, 6j and 61 overflows.

Der «o erseugte Daapf wird aus der Kamser 5 über einen alt der Trowel i fest verbundenen axialen Auslasskanal 10 abgeführt., The o erseugte Daapf becomes old from the Kamser 5 over one the trowel i permanently connected axial outlet channel 10 discharged.,

109842/1385109842/1385

BAD OWGINALBAD OWGINAL

lileft

Die über die untere Rippe 6I Überlaufende konzentrierte Lösung wird In der Trommel radial nach aussen geschoben und flieset durch einen zwischen der Rippe 61 und dem Boden 11 der Verdampfungskammer 5 abgegrenzten Ringkanal 7m in Richtung eines an der Unterseite der Wand 3 angeordneten Kanals 12„The concentrated solution overflowing over the lower rib 6I is pushed radially outwards in the drum and flows by an annular channel 7m delimited between the rib 61 and the bottom 11 of the evaporation chamber 5 in the direction of a on the underside of the wall 3 arranged channel 12 "

Diese konzentrierte Lösung wird aua der Trommel i über einen Stutseen 13 abgeführt, der in die Öffnung eines die Trommel 1 an ihrem unteren Teil umgebenden spiralförmigen Auffangbehälter» 14 hineinragt» Dieser Stutzen ist einfach mit einer kalibrierten Düse versehen, die den Austritt des Kondensats zulässt, ohne dass Dampf entweichen kann^ This concentrated solution is aua the drum i via a Stutseen 13 discharged into the opening of a spiral-shaped collecting container surrounding the drum 1 at its lower part » 14 protrudes »This nozzle is simply provided with a calibrated nozzle that allows the condensate to escape without steam being able to escape ^

Der Stutzen 13 und sein Ventil können selbstverständlich durch jede passende Vorrichtung ersetzt werden, die in der Lage ist» die gIelohen Aufgaben zu erfüllen.The nozzle 13 and its valve can of course be replaced by any suitable device which is capable of » to fulfill the same tasks.

Der zum Beheizen der Trommel dienende Dampf wird über eine mit der Trommel 1 fest verbundene und Über eine Drehgelenkdlohtung 17 an eine Speiseleitung 16 abgeschlossene Leitung 15 In die Dampfkammer 4 eingebrachteThe steam used to heat the drum is supplied via a with the drum 1 firmly connected and via a swivel twist 17, the line 15 closed off from a feed line 16 is introduced into the steam chamber 4

Der in den Hoblrippen 6a bis 61 kondensierte Dampf wird durch die Zentrifugalkraft in Richtung auf die Aussemrand der TrommelThe steam condensed in the plow ribs 6a to 61 is through the centrifugal force in the direction of the outer rim of the drum

109842/1385109842/1385

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

1 zurUokgedrängt, von wo er Über eine Auslassöffnung 18 für das Kondensat abgeführt wird« mit welcher ein swelter Stutsen 19 in Verbindung steht, der dieses Kondensat in die Öffnung eines zweiten spiralförmigen Auffangbehälters 20 hineinfür«* dertn Auch hler kann dieser Stutzen durch ein nicht dargestelltes Ventil ergänzt werden, welches den Eintritt Jeglichen Strömungsmittel f wie Dampf oder Luft, in die Trommel unterbindet, wenn sie stillsteht oder dampfleer ist·1 is pushed back, from where it is discharged via an outlet opening 18 for the condensate, with which a swelter connection 19 is connected, which feeds this condensate into the opening of a second spiral-shaped collecting container 20 be supplemented valve which entry from any possible fluid F such as steam or air, prevents the drum when it stands still or is vapor empty ·

Wie im bereits erörterten Falle können auoh der Stutsen 19 und sein Ventil vorteilhaft durch beliebige ander« Abdiohtungs- und Verteileitvorrichtungen parallel ersetzt werden„As in the case already discussed, the Stutsen 19 and its valve advantageously by any other and distribution devices are replaced in parallel "

Bei der dargestellten AusfUhrungsform steigen die in der Kammer 5 erzeugten Dämpfe duroh die Leitung 10 in den auf dem Verdampfer unmittelbar angebrachten Zentrifugalkondensator hoch, dessen drehbarer Teil in seiner Bewegung mit der Trommel 1 fest verbunden 1st,In the embodiment shown, the increase in the Chamber 5 generated vapors through line 10 in the on The centrifugal condenser directly attached to the evaporator, whose rotatable part moves with it the drum 1 is firmly connected,

Während die Speisung der Düse 9 des Verdampfer· mit zu kondensierender Lösung Über eine den Kondensator 21 in axialer Richtung durchragende erste Leitung 22a erfolgt* findet die Speisung des Kondensators mit Kühlwasser über «la« die ernte Leitung umgebende zweite Leitung 22b statt. Dies· Leitungen sind mit Hilfe der Leitungen 25 und 2% und der Drehgelenk-While the nozzle 9 of the evaporator is fed with the solution to be condensed via a condenser 21 in an axial direction The first line 22a protrudes in the direction of the *. The condenser is fed with cooling water via «la« the harvest Second line 22b surrounding the line instead. These lines are connected with the help of lines 25 and 2% and the swivel joint

109842/1385109842/1385

BADBATH

ι 7 fa" y b 9ι 7 fa "y b 9

dichtungen 25 und 26 an entsprechende Flttsslgkeitsquellen angesoblossen. seals 25 and 26 are connected to appropriate liquid sources.

Die Wiedergewinnung der kondensierten Produkte erfolgt Über eine Leitung 27» alt welcher dn den Kondensator 21 umgebender feststehender Behälter 28 versehen ist0 The recovery of the condensed products is carried via a line 27 'which old dn the capacitor 21 surrounding fixed container 28 is provided 0

Dieser Kondensator kann auch von anderer Konstrufetion„ und swar beispielsweise mit dem Verdampfer nicht drehfest und an Ihn über eine einfache Leitung angeschlossen sein.This capacitor can also be of a different construction “and swar not rotatably with the evaporator and be connected to him via a single line.

Es sei jedoch bemerkt, dass es die dargestellte Anordnung des Kondensators auf dem Verdampfer ermöglicht, in ihm einen ■ verhältnismäßig starken Unterdruck herzustellen, der die Verdampfung in der Kammer 5 entsprechend erleichtert.It should be noted, however, that it is the illustrated arrangement of the The condenser on the evaporator enables a relatively strong negative pressure to be produced in it, which the Evaporation in the chamber 5 is facilitated accordingly.

Die Abwandlung nach Flg. 2 unterscheidet sich von der In Flg. 1 dargestellten Bauweise lediglich hinsichtlich der radialen Hübe der ringförmigen Rippen, mit welchen der Verdampfer versehen ist·The modification according to Flg. 2 differs from the In Flg. 1 only with regard to the radial strokes of the annular ribs with which the evaporator is provided

Bei dieser Abwandlung haben alle mit einem Durchlass 8a versebenen Rippen 6 eine von oben nach unten abnehmende radiale Htthe, während die Rippen, deren Fläohe durchgehend 1st, je eine radiale Höhe aufweisen, die mit der der unmittelbar unterIn this modification, they all have a passage 8a Ribs 6 have a radial height decreasing from top to bottom, while the ribs, the surface of which is continuous, are each have a radial height equal to that of the immediately below

109842/1385 ~1%~109842/1385 ~ 1% ~

ORiGtNAL INSPECTEDORiGtNAL INSPECTED

ihnen angeordneten, ait eine· Durohlass versehenen Rippe übereinstimmt „ So haben die Rippen 6b und 6c, 6d und 6e, 6f und 6g„ 6h und 6i„ 6j und 6k eine paarweise miteinander übereinstimmende radiale Httheo them arranged, ait a · Durohlass rib provided matches "So, the ribs 6b and 6c, 6d and 6e, 6f and 6g" 6h and 6i "6j and 6k a pairwise matching each radial Htthe o

Dies aussert sioh in einem besseren Arbeiten des Verdampfers0 Vorstehend wurde erörtert, dass die sloh In den Nuten 7a bis 71 befindende strumungsfählge Masse bei Betrachtung der Zelohnung in diesen Nuten von oben nach unten nur «irkuliert infolge der Einwirkung der Zentrifugalkraft, die sioh an der jederseit über die Rippen 6b, 6d, 6f, 6b, 6j flieseenden überlaufflüssigkelt entwickelt n Bei der Aus führung a form nach FIg-, 1 1st die maximale Dicke dieser ÜberlaufflUealgkeItamenge, die also das Antriebselement für die Flttsslgkeitssirkulatlon «wischen den Rippen bildet, gleloh dem Unterschied «wischen der radialen Höhe jeder einen Durchlass 8a aufweisenden Rippe und der radialen Hübe jeder benachbarten, unmittelbar unterhalb der betreffenden mit einem Durohlass versehenen Rippe angeordneten Rippe mit durchgehender Fläche0 This aussert SiOH in a better working of the evaporator 0 Above it was discussed that the fled in the grooves 7a exploiting Dende to 71 strumungsfählge mass when viewing the Zelohnung in these grooves from top to bottom only "irkuliert due to the action of the centrifugal force SiOH on the Overflow liquid developed on each side over the ribs 6b, 6d, 6f, 6b, 6j tiling overflow liquid n In the embodiment a form according to Fig Difference between the radial height of each rib having a passage 8a and the radial strokes of each adjacent rib with a continuous surface 0 which is arranged immediately below the relevant rib provided with a durometer

Bei der Abwandlung naoh Fig. 2 dagegen ist die maximale Dicke der Überlaufflüssigkeit, dl« die Zirkulation der Flüssigkeit in den Nuten des Verdampfers bewirken kann, gleiob dem Unterschied in der radialen Hübe jedes einen Durchlass 8a aufweisenden Rippenpaares» Bs 1st also klar, dass unter diesen Bedln-In the modification according to FIG. 2, however, the maximum thickness is the overflow liquid, dl «the circulation of the liquid in the grooves of the evaporator can cause the same difference in the radial strokes each having a passage 8a Pair of ribs »Bs it is therefore clear that under these conditions

1098 42/1385 _l5_1098 42/1385 _ l5 _

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

ί /69694ί / 69694

gungeη und für mit einen Durchlass versehene Rippen, deren radiale Höhe eioh in gleicher Weise verändert, hei den AusfUhrungeforoten nach Figo 1 und 2 die FlUssigkeitsantriebsdicke des Überlaufe„ der in den etrömungsaufwärts der Durchlässe 8a angeordneten Nuten stattfinden kann, in den In FIg, dargestellten Falle grosser ist, als sie es hei den Verdanpfer nach Fig» 1 sein kanno gungeη and for ribs provided with a passage, the radial height of which changes in the same way, the fluid drive thickness of the overflow "which can take place in the upstream of the passages 8a, in the case shown in FIG is large, as it may, it is called the Verdanpfer of Figure "1 be o

Der beschriebene Verdaepfer kann Gegenstand weiterer Binse Invarianten sein* So konnte beispielsweise zu« !Erleichtern des Aueeinandernehmens zum Zwecke ihrer Reinigung die Verdampfungskammer aus einen Stapel abnehmbarer ringfumiger He Isscheiben gebildet sein. Bei den Verdanpfer nach FIg0 2 sind dieses Scheiben paarweise praktisch gleichο Ausserdem könnten die Heizrippen oder -scheiben eine sich in Richtung der all geneinen Fliessbewegung der Lösung erweiternde Kegelstumpf forn haben.The evaporator described can be the subject of further bulge invariants * For example, to facilitate the dismantling for the purpose of cleaning, the evaporation chamber could be formed from a stack of removable ring-shaped heating disks. In the evaporators according to FIg 0 2, these disks are practically the same in pairs. In addition, the heating ribs or disks could have a truncated cone shape that widens in the direction of the general flow movement of the solution.

Es ist klarc dass die Rippen anders« beispielsweise in elektrischen Wege j beheizt werden könnten, Ausserden könnte es in bestimmten Fällen gentigen, nit Hilfe von Danpf nur Jede zweite Rippe zu beheizen* So könnten bei den beschriebenen AusfUhrungsformen die die axialen Durchlässe aufweisenden Rippen 6aρ 6ov 6e0 6g„ 61 und 6k in Forn von nassiven Ring-It is clear c that the ribs different, "could be, for example, heated j in electrical paths, Ausserden could in certain cases gentigen, nit help of Danpf only every second rib to heat * That is why, in the described embodiments, the axial passages having ribs 6aρ 6o v 6e 0 6g "61 and 6k in the form of wet ring

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

scheiben hergestellt sein, die 1« wesentlichen die Aufgabe von Zwisohenprellbleohen erfüllen.disks must be made, the 1 «essential the task of Meet Zwisohenprellbleohen.

Da bei den Gerät nach der Erfindung die Plüsslgkeitssirkulatlon alt Hilfe der Zentrifugalkraft herbeigeführt wird, tat «ein Arbeiten von der Schwerkraft unabhängige und folglloh kann die Drehachse des Geräts jede andere Stellung als die in den Figuren als Beispiel dargestellte senkrechte Stellung haben, Ausserde« entspricht jeder Durohsatsveränderung der über die Düse 9 verteilten Flüssigkeit eine umgekehrte Veränderung der Verweilseit dieser Flüssigkeit in des Verdampfer, 00 daas es folglioh mttgliob 1st, durch Einwirken auf diese Durohsatsmenge die Konzentration des erhaltenen Kondensate su regulieren·Since the device according to the invention, the Plüsslgkeitssirkulatlon old with the help of centrifugal force, did «a work independent of the force of gravity and consequently the can Axis of rotation of the device have any other position than the vertical position shown as an example in the figures, except earth « corresponds to every change in Durohsatsat that via the nozzle 9 distributed liquid an inverse change in the residence time this liquid in the evaporator, 00 daas it folglioh mttgliob 1st, by acting on this amount of Durohsatsats the concentration regulate the condensate obtained

Aueserden ist die Zirkulationageaohwlndigkelt der Flüssigkeit in den Verdampfer von der DampfblMeohenbildung »loht abhäi ig,Aueserden is the area around the circulation of the liquid in the evaporator on the formation of steam blooms »depends on,

Sohliesslioh 1st xu bemerken» dass der Verdampfer nach der Erfindung vorteilhaft in Form eines mehrfaohwirkenden Verdampfers ausgeführt werden kann,, Xn diesem Falle kttnnen mehrere Verdampfung skammern auf ein und derselben Drehachse angeordnet werden, wobei die Lesung, wit vorsehend beschrieben, durch Zentrifugalkraft sirkullert und in Reihe von einer Kammer la dl« ander« flieset, während das in jeder Kammer verdampfte LOsungs-Sohliesslioh is xu note »that the vaporizer according to the invention can advantageously be carried out in the form of a multi-acting evaporator, in this case several evaporations can be carried out chambers are arranged on one and the same axis of rotation, the reading being described with due provision by Centrifugal force circulates and in series from a chamber la dl « other «flows, while the solution evaporated in each chamber

109842/ 1385109842/1385

iNSPECTEDiNSPECTED

taittei subs Befeeis^ia der nächst ?m Savir-ser ^r das in der letzten Kairnaer ve-ffdaiapft« Lfissyi^aittsA in eines. geeignetem Kondensator feondens£&sr3taittei subs Befeeis ^ ia the next? m Savir-ser ^ r that in the last Kairna ve-ffdaiapft "Lfissyi ^ aittsA in one. suitable capacitor feondens £ & sr3

Zusannenfaeeeud ^@ist der Veröaüipi^r siacfc i^;* Erfindisng gegenüber den eingangs erörterten bekannten Apparaten die n&ulietehend aufgeführten Vorteile auf:Zusannenfaeeeud ^ @ is the Veröaüipi ^ r siacfc i ^; * invention compared to the known apparatus discussed at the beginning which is n & ulietehend listed advantages on:

- Der Verdampfer arbeitet ohne Puepe für die Speisung mit su kondensierender Lösung, da diese Lösung durch den umlaufenden Verteiler 9 unter Einwirkung der ihr durch die Drehbewegung dieses Verteilers veralte-J Van Z en-= trifugalkraft stetig ausgebracht wird;- The vaporizer works without a puepe for the supply su condensing solution, since this solution through the circulating distributor 9 under the action of her the rotary motion of this distributor obsolete-J Van Z en- = trifugal force is applied steadily;

die Zirkulation der zu konzentrierenden Löm ng dtn Rippen des Verdampfers wird ohne Pumpt» herbe ig« führt und beruht aussohllesslich auf der kaskadenaz -tlgen Anordnung der durch die Rippen abgegrenzten eins«Intη Nuten;the circulation of the solution to be concentrated The vaporizer's ribs are "brought about" without pumping and are based solely on the cascade components Arrangement of the one «intη grooves delimited by the ribs;

dl· H«isflache der Rippen wird vollständig ausgenutzt, indem die Flüssigkeit in dem gesamten Raum »wischen den Rippen unfl nicht in Form tines Films auf nur einer Ihrer Stlttn flieset;the surface of the ribs is fully utilized, By keeping the liquid in the entire room »wipe the ribs unfl not in the form of a tine film on just one of your Stlttn is flowing;

Of«®1***"Of «® 1 ***"

109842/1385109842/1385

in der Verdampfungszone entlang der Ränder der duroh die Rippen abgegrenzten Nuten werden die Flüssigkeit·· teilchen, die der Dampf alt sich führen könnte, im Gegensatz dazu von diese« Danpf ahgesondert unter Einwirkung der Zentrifugalkraft, der sie ausgesetst sind und die sie zurückhält,, während der Dampf sich abscheidet;in the evaporation zone along the edges of the duroh the ribs delimited grooves are the liquid Particles which the steam could carry old, in contrast to this, are separated from these Effect of the centrifugal force to which you are exposed and which holds them back, while the steam is moving separates;

das Gerät eräuglicht es, selbst Lösungen, die gewöhnlich su einer Schaumbildung neigen. In hohe· Grade zu konscntrleren;the device sees it, even solutions that tend to foam. In height· Degrees to be consolidated;

im Inneren des Austauschers findet keinerlei Rslatirverstellung mechanischer Teil« statt»There is no latir adjustment whatsoever inside the exchanger mechanical part "instead of"

Obwohl in der vorstehenden Beschreibung und in der belgef &et Zeichnung nur ein Verdampfer erwähnt worden 1st, sind alle Im Vorstehenden dargelegten erfinderischen Gedanken mehr allgemein auf die Konstruktion jegllohen Wärmeaustauschers anwendbarοAlthough in the above description and in the belgef & et Drawing only one vaporizer has been mentioned 1st, all Im The inventive ideas set out above can be applied more generally to the construction of any heat exchanger

Hou/FÜ 20 502 Patentansprüche; Hou / FÜ 20 502 patent claims;

109842/ 1 385109842/1 385

BADBATH

Claims (5)

Patentanwälte ΚρΙ,-lng. Richard Huller· Börner WpL-Ing. Hans-Heinrich Wey i / b 1J b 9 4 Öerlin-DaHem, PodJiciskiallee 68 Berlin, den 26. Juni 196b THE BATTELLE DEVELOPMENT CORfOBATION COLUMBUS (Ohio) /USA Patentanspruch!Patent attorneys ΚρΙ, -lng. Richard Huller · Börner WpL-Ing. Hans-Heinrich Wey i / b 1J b 9 4 Öerlin-DaHem, PodJiciskiallee 68 Berlin, June 26, 196b THE BATTELLE DEVELOPMENT CORfOBATION COLUMBUS (Ohio) / USA Patent claim! 1. Verdampfer, der eine in Drehbewegung zu versetzende Verdampfung·- kaaaer für die zu konzentrierende flüssige Lösung «it einer Reihe an der Innenseite ihrer Seitenwand berausragender ringförmiger Verdaapfungsrippen, die die Drehachse der Kaaaer uageben und xvisohen sich sowie an jede« Ende alt eines Teil der VHnde der Kamer eine Folge Miteinander tibereinstiaaender, entsprechender Nuten abgrenzen, ferner Mittel, na Mindestens jede swelte Rippe su beheizen, und Mittel, na die su konzentrierende LtIsung in die Kaanar einzubringen, sowie alndestens eine öffnung sur Rückgewinnung der konzentrierten Lösung und aindestens eine Abfuhröffnung fttr die erzeugten Däapfe besitzt, dadurch gekennzeichnet, dass die Oberfläche der Rippen (6a bis 6l) abweobselnd durchgehend bzwo in der Nähe der Wurzel der Rippen alt alndestens einen Durchlass (6a bis 8f) versehen 1st in der Weise, dass eine Folge von Gruppen aus zwei alte inander in Verbindung stellenden Nuten (7a bis 71) entsteht, und zwar daduroh, dass die Mittel (9) sea Einbringen der Lösung so angeordnet sind, dass die erste Nut (7a) der Folge alt Lösung gespeist wird, während die Rtiokge-1. Evaporator, which is an evaporator to be set in rotary motion - kaaaer for the liquid solution to be concentrated “it is a row of ring-shaped ones protruding from the inside of its side wall Evaporation ribs, which uageben the axis of rotation of the Kaaaer and xvisohen themselves as well as to each «end of a part of the hands of the There is a series of coincidences, more appropriate Define grooves, also means, well at least every swelte rib su heat, and means, well the su concentrating solution in to bring in the Kaanar, as well as at least one opening for the recovery of the concentrated solution and at least one discharge opening fttr possesses the vapors produced, characterized in that the surface of the ribs (6a to 6l) is continuous or near the root of the ribs old at least a passage (6a to 8f) is provided in such a way that a Sequence of groups of two old interconnecting grooves (7a to 71) is created, namely because the means (9) sea introduction of the solution arranged so that the first Groove (7a) of the sequence old solution is fed, while the Rtiokge 109842/ 1385109842/1385 INSPECTEDINSPECTED ί / B y B 9ί / B y B 9 vinnungsttffnung (12) In Alt leiste Nut (7·) eimrtlndet, ftruer dadurch, dass der Abetend swlsohen der Drehaohse der Earner (5) und den freien Rand jeder alt eine« Durchlass (8) versebenen Rippe (6a, 6o„ 6e, 6g, 61, 6k) von Rippe su Rippe in Riohtung der Rttokgewinnungsuffnung sunlaat, und daduroh, dass der die Aohse von des freien Rand jeder einer alt eine« Durchlas« versebenen Rippe vorangebenden Rippe (6b, 6d, 6f, 6b, 6j, 61) mit durchgehender Fittobe trennende Abstand höchsten· gleich de« swlsohen der Aobse und der «It eine« Durchläse versehenen Rippe enthaltenen Abstand 1st, wobei das Gänse so ausgeführt 1st, dass slob durch Drehung der Kamer $) in jeder Nutengruppe swel rlngföralge und einander entgegenwirkende FlUselgkeltssÜulen bilden, die dvrob den Durchlass (8) von einer Nut in die andere Nut jeder Gruppe und in Rlobtung der letsten Nut (7·) der Nutenfolge aus einer Gruppe in die n&ohste fHessen duroh überlaufen der Flüssigkeit über die Kante der sie voneinander trennenden Rippe unter Einwirkung der an der slob jederselt der die einander entgegengesetsten Flttsslgkeltssttulen jeder Gruppe bildenden Flüssigkeit blnsufUgenden überlaufflüssigkeit eatwiokelten Zentrifugalkraft n vinnungsttffnung (12) in the old ledge groove (7 ·), for the fact that the Abetend swlsohen the swivel eye of the earner (5) and the free edge of each old a «passage (8) flattened rib (6a, 6o, 6e, 6g , 61, 6k) from rib to rib in the direction of the Rttokgewinnungsuffnung sunlaat, and daduroh that the the Aohse of the free edge of each of an old "passage" leveled rib in front (6b, 6d, 6f, 6b, 6j, 61) The distance separating with a continuous fittobe is at the most equal to the distance between the aobse and the rib provided with a passage, the goose being designed so that, by turning the camera, in each group of grooves there are swelngföralge and counteracting fluvial columns The dvrob form the passage (8) from one groove to the other groove of each group and, in the light of the last groove (7 ppe under the action of the centrifugal force n applied to the slob of each group of the overflow liquid forming the most opposing fluid structures of each group 2. Verdampfer nach Anspruoh i, daduroh gekennselohnet, dass der die Drebaobse der Karaer (5) von de« freien Rand jeder Rippe (6a bis 61) trennende Abstand «it der Annäherung dieser Rippen2. Vaporizer according to Anspruoh i, daduroh gekennselohnet that the the Drebaobse of the Karaer (5) from the free edge of each rib (6a to 61) separating distance with the approach of these ribs 109842/ 1 385109842/1 385 ORlGiNAL INSPECTEDORlGiNAL INSPECTED ϊ 7 ti 9 H 9 4ϊ 7 ti 9 H 9 4 an die Viedergewinnungsttffnung (12) von Rippe zu Rippe sunimmt,to the recovery opening (12) from rib to rib, 3- Verdampfer naob Anspruch 1, bei velobe« zumindest die bebeisten Rippen bohl sind, damit in ihnen ein Heizmittel zirkulieren kann, gekennselohnet durob einen die Wand (3) der Kammer (5) umgebenden Mantel (2)8 der mit der Wand (3) eine Ringkammer (4) abgrenzt, die mit dem Hohlraum der Rippen Über Durchlässe in der Wand der Kammer (5) in Verbindung steht, wobei die Ringkammer (H) einen Hclsmlttelsammler ilir die Rippen bildet und an eine Quelle dieses Heismittels angeschlossen werden soll«3- evaporator NAOB claim 1, wherein velobe "at least the bebeisten ribs are bohl can thus circulate a heating medium in them gekennselohnet durob a wall (3) of the chamber (5) casing (2) 8 surrounding of the wall (3 ) an annular chamber (4) delimits which is connected to the cavity of the ribs via passages in the wall of the chamber (5), the annular chamber (H) forming a medium collector for the ribs and to be connected to a source of this heating medium « 4, Verdampfer naob Anspruch 3, bei welchem die Kammer mit mindestens einer Drehachse fest verbunden ist, dadurch gekennselohnet, dass die Drehaohse (15) bohl 1st, mit der Kammer über mindestens eins Swlsohenleitunf verbunden ist und aus dem Ansohluss»* element des Verdampfers an die Heismittelquelic besteht0 4, evaporator according to claim 3, in which the chamber is firmly connected to at least one axis of rotation, characterized in that the rotary shaft (15) is long, is connected to the chamber via at least one tube and from the connection element of the evaporator the hot medium quelic is 0 5. Verdampfer nach Anspruch 1, daduroh gekennzeichnet, dass die Mittel sum Einbringen der flüssigen Lösung in die Kammer (5) aus mindestens einer Düse (9) besteben, deren Längsachse sur Orehaohse (15) der Kammer (5) wesentlichen senkreoht verläuft mad sich in Hebe der ersten Nut (7a) der Nutenreihe (7a bis 7a) erstrecktοIn that the means introducing besteben sum of the liquid solution in the chamber (5) from at least one nozzle (9), the longitudinal axis sur Orehaohse (15) of the chamber (5) senkreoht i "runs essentially 5. An evaporator according to claim 1, characterized daduroh mad extends in lifting of the first groove (7a) of the groove row (7a to 7a) Β·«/!* 20 502Β · «/! * 20 502 9 8 A 2 ' 1 3 8 5 OnGR4AL INSPECTED 9 8 A 2 ' 1 3 8 5 OnGR 4 AL INSPECTED
DE19681769694 1967-07-04 1968-06-28 Heat exchangers, in particular evaporators Pending DE1769694A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH947467A CH507723A (en) 1967-07-04 1967-07-04 Evaporator for concentration of solutions

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1769694A1 true DE1769694A1 (en) 1971-10-14

Family

ID=4352368

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19681769694 Pending DE1769694A1 (en) 1967-07-04 1968-06-28 Heat exchangers, in particular evaporators
DE19681767902 Pending DE1767902A1 (en) 1967-07-04 1968-06-28 Device for preventing the passage of a gaseous medium through a lateral opening of a rotating chamber for emptying a liquid filling this chamber

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19681767902 Pending DE1767902A1 (en) 1967-07-04 1968-06-28 Device for preventing the passage of a gaseous medium through a lateral opening of a rotating chamber for emptying a liquid filling this chamber

Country Status (10)

Country Link
US (1) US3567589A (en)
AT (2) AT280214B (en)
BE (2) BE717581A (en)
CH (3) CH507723A (en)
DE (2) DE1769694A1 (en)
ES (1) ES355704A1 (en)
FR (2) FR1574264A (en)
GB (1) GB1199116A (en)
NL (2) NL6809281A (en)
SE (1) SE336568B (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3844725A (en) * 1972-04-10 1974-10-29 V Nenicka Method for separating and refining by single stage or multi-stage centrifugal crystallization
FR2425006B1 (en) * 1978-05-05 1985-08-16 Feres Vaclav EVACUATION PUMP FOR VACUUM-KEEPED LIQUID
DE3037293A1 (en) * 1980-10-02 1982-05-27 Helmut 7100 Heilbronn Bälz TELEVISION SYSTEM WITH COMMON CONDENSATE RETURN AND METHOD FOR CONDENSATE RETURN
GB8305595D0 (en) * 1983-03-01 1983-03-30 Ici Plc Evaporator
DK7886A (en) * 1986-01-08 1987-07-09 Olrik Henrik Gerner DISTILLATION AND DEALING DEVICE
CN104048525A (en) * 2014-06-13 2014-09-17 景鹏飞 Rotary spraying heat exchanger
JP7123401B2 (en) * 2019-01-30 2022-08-23 株式会社不二工機 Rotary vane for drainage pump and drainage pump having the same
CN112973578A (en) * 2021-03-16 2021-06-18 江西诺邦生物科技有限公司 Disinfectant production is with low temperature dry distillation extraction element

Also Published As

Publication number Publication date
CH512938A (en) 1971-09-30
BE717579A (en) 1969-01-06
GB1199116A (en) 1970-07-15
NL6809322A (en) 1969-01-07
CH507723A (en) 1971-05-31
FR1574264A (en) 1969-07-11
BE717581A (en) 1969-01-06
AT282554B (en) 1970-07-10
NL6809281A (en) 1969-01-07
AT280214B (en) 1970-04-10
SE336568B (en) 1971-07-12
US3567589A (en) 1971-03-02
ES355704A1 (en) 1970-03-16
DE1767902A1 (en) 1971-10-28
CH520514A (en) 1972-03-31
FR1574263A (en) 1969-07-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4226225A1 (en) Heat transfer pipe with evaporating and condensing sections - has circumferential and longitudinal capillary grooves in wall
EP0697230B1 (en) Method and apparatus for vapourization heat transfer
DE1769694A1 (en) Heat exchangers, in particular evaporators
DE1448166A1 (en) Thin film evaporator
DE1519742C3 (en) Device for the even distribution of the liquid on the heating tubes of a falling film evaporator
DE4207266B4 (en) thin film evaporator
DE1300903B (en) Device for the mechanical clarification of suspensions
DE2524080C3 (en) Heat exchanger in which a vaporous medium condenses while giving off heat to another medium
DE2428604A1 (en) CLEANING SYSTEM FOR REMOVING SOLID AND SOLUBLE MATERIALS FROM SOLUTIONS
DE2302374C3 (en) Heat exchanger system for recooling cooling water with the help of ambient air
DE10024420B4 (en) Evaporator
DE3332679C2 (en) Thin film evaporator
DE202015101978U1 (en) Storage tank with flow guide
DE2921449A1 (en) THIN FILM EVAPORATION DEVICE
DE1041471B (en) High vacuum distiller
DE3208838A1 (en) Heat exchanger
DE176175C (en)
DE6810043U (en) DEVICE FOR EVAPORATION OF DEFROST WATER IN REFRIGERATORS
EP0214934B1 (en) Evaporation apparatus and installation with such an apparatus for the desalination of sea water
DE728878C (en) Evaporator, especially for refrigeration systems
DE1242649B (en) Heat exchanger cooled by a forced air flow
AT407119B (en) PRINCIPLE OF A FALLING FILM WORKING EVAPORATOR
DE2551666C2 (en)
DE414419C (en) Single or multi-body evaporator
DE1451266C (en) Heat exchangers with natural circulation for a liquid to be heated, in particular cooking apparatus for the sugar dust