DE176797C

DE176797C -

Info

Publication number: DE176797C
Application number: DENDAT176797D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die Erfindung betrifft ein Niederschraubventil mit Entwässerungsvorrichtung, dessen durch den Hauptventilkörper hindurchgeführte Schraubenspindel auch den Ventilkörper des Entwässerungsventils trägt, und bei dem das Entwässerungsventil erst geöffnet wird, nachdem das Hauptventil dicht geschlossen ist, und umgekehrt. Derartige Vorrichtungen sind bereits bekannt. Diesen gegenüberThe invention relates to a screw-down valve with drainage device, its The screw spindle passed through the main valve body also forms the valve body of the Drain valve carries, and in which the drain valve is only opened after the main valve is tightly closed and vice versa. Such devices are already known. Opposite them

ίο kennzeichnet sich aber das vorliegende Ventil dadurch, daß die Stopfbüchse, die zur Abdichtung der den Hauptventilkörper durchdringenden Schraubenspindel gegen den Hauptventilkörper dient, in diesen auf der dem Abfluß entsprechenden Seite von unten eingesetzt ist, so daß sie bei geschlossenem Hauptventil nach Entfernung des in bekannter Weise abnehmbar eingerichteten Entwässerungsventils nachgesehen werden kann.However, this valve is identified by ίο in that the stuffing box, which is used to seal the penetrating through the main valve body The screw spindle is used against the main valve body, in this on the side corresponding to the drain from below is used so that it is with the main valve closed after removal of the known Way detachable set up drain valve can be looked up.

Das Ventil ist in der Zeichnung dargestellt bei geschlossener Hauptleitung und geöffneter Entwässerungs- bezw. Belüftungsvorrichtung. The valve is shown in the drawing with the main line closed and open Drainage resp. Ventilation device.

Das Ventilgehäuse α ist mit einem Stutzend an eine Wasser- oder Dampfleitung angeschlossen, während der Stutzen c das Druckmittel nach der Hausleitung bezw. nach dem Dampfgefäß treten läßt. Der A^entilkörper d wird von dem Gewinde/ der Spindel g beim Drehen der Spindel achsial verschoben. Der Ventilkörper d besitzt eine achsiale Bohrung, durch die der Fortsatz h der Spindel g hindurchgeht und hier durch eine Stopfbüchse s abgedichtet ist, so daß bei geschlossenem Ventil d kein Wasser oder Dampf vom Stutzen b nach dem Stutzen c übertreten kann. Der Fortsatz h endigt in einen mit einem Bund t¹ versehenen Zapfen t, der in dem in seinem oberen Teil dementsprechend ausgebildeten Ventilkörper η des Entwässerungsventils Aufnahme findet. Der Ventilkörper η ist mit Gewinde versehen, auf dem mittels der Befestigungsmutter r die Dichtung q festgehalten wird, durch die der Ventilkörper η auf seinem Sitz ρ, der in das Gehäuse α eingeschraubt ist, dichtet; der Sitz ρ ist im Steg mit Öffnungen u, u für den Abfluß des Wassers versehen. Der Ventilkörper η endigt in einen Fortsatz v, der in der Nähe seines äußeren Endes eine Scheibe j trägt, gegen die sich die mit dem anderen Ende gegen den Steg des Sitzes ρ stützende Feder k legt, die durch ihre Spannung den Fortsatz ν und durch den Ventilkörper η und Zapfen t die Spindel h, g nach unten zieht, so daß ein Verschieben der letzteren nach oben anders -als durch Drehen ausgeschlossen ist. Auf die Spindel g ist der Bund / aufgesetzt, der sich als Widerlager gegen den Deckel m des Gehäuses a legt, sobald das Ventil g geschlossen wird, während der Bund e zur geraden Führung der Spindel g dient.The valve housing α is connected with a nozzle to a water or steam line, while the nozzle c BEZW the pressure medium after the house line. after the steam vessel. The valve body d is axially displaced by the thread / spindle g when the spindle is rotated. The valve body d has an axial bore through which the extension h of the spindle g passes and is sealed here by a stuffing box s so that when the valve d is closed, no water or steam can pass from the connector b to the connector c. The extension h ends in a pin t provided with a collar t ¹ , which is received in the valve body η of the drainage valve, which is designed accordingly in its upper part. The valve body η is provided with a thread, on which the seal q is held by means of the fastening nut r , through which the valve body η seals on its seat ρ, which is screwed into the housing α; the seat ρ is provided with openings u, u in the web for the drainage of the water. The valve body η ends in an extension v, which carries a disk j near its outer end, against which the spring k supports itself with the other end against the web of the seat ρ , which by its tension the extension ν and through the Valve body η and pin t pulls the spindle h, g downwards, so that a shifting of the latter upwards other than by turning is excluded. G to the spindle, the collar / placed, which as an abutment against the lid m sets of the housing a, as soon as the valve is g closed, while the collar is used e g the straight guide of the spindle.

Soll die Entwässerungs- bezw. Belüftungsvorrichtung nachgesehen oder die Stopfbüchse neu verpackt werden, so schließt man das Ventil d. Alsdann wird die mit einer Öffnung i versehene Kappe ο von dem Ventilsitz ρ und dieser aus dem Ventilgehäuse a herausgeschraubt und der Ventilkörper η vonShould the drainage or After checking the ventilation device or repackaging the stuffing box, close the valve d. Then the cap ο provided with an opening i is unscrewed from the valve seat ρ and the latter is unscrewed from the valve housing a and the valve body η is unscrewed

dem Zapfen t abgenommen, worauf die Stopfbüchse völlig freigelegt und zugänglichremoved from the pin t , whereupon the stuffing box is completely exposed and accessible

Claims

Patent claim:

Screw-down valve with drainage device, the screw spindle of which passes through the main valve body also carries the valve body of the drainage valve, characterized in that the stuffing box (s), which serves to seal the screw spindle (h) against the main valve body (d) , is located in the latter on the one corresponding to the drain Side is inserted from below, so 'that it can be looked up when the main valve is closed after removing the drain valve (s), which are detachably set up in a known manner.

1 sheet of drawings.