Firma K. Dewald, Wuppertal-Elberfeld. Wüatenhoferstrasse Zugfeder
mit Anhänseorganen.Company K. Dewald, Wuppertal-Elberfeld. Wüatenhoferstrasse Zugfeder
with attachment organs.
Die Neuerung bezieht sich auf eine Zugfeder, die für die verschiedensten
Zwecke benutzt werden kann. Im allgemeinen ist es üblich, die Enden einer solchen
Zugfeder zu Haken oder Ösen um. zubiegen. Dieses Verfahren ist sehr umständlich,
da wegen des gehärteten Zustandes der Federn der Draht meist ausgeglüht werden muss,
um das Drahtende biegen zu können. Gemäß der Neuerung wird vorgeschlagen, in die
Enden der Schrat benfeder mit Schlitzen, Bohrungen od. dgl. versehene Flacheisen
einzuschrauben, deren Breitseiten an dem Einschraubende spitz zulaufen. Durch diese
Ausbildung der Flacheisen ist man in der Lage, mit den flach angespitzten Enden
in den Zwischenraum zwischen den beiden letzten Windungen der Feder einzudringen
und diese Windungen soweit auseinanderzubiegen, dass man die Flacheisen dann hochkant
in die Schraubenenden eindrehen kann. Bei der praktischen Ausführung können die
Flacheisen mit Nasen od. dgl. versehen sein, mit denen diese Flacheisen zwischen
die Schraubenfederwindungen eingreifen und somit festgehalten werden.The innovation relates to a mainspring that can be used for the most diverse
Purposes can be used. In general, it is customary to use the ends of such a
Tension spring to hooks or eyes. to bend. This procedure is very cumbersome,
as the wire usually has to be annealed due to the hardened condition of the springs,
to be able to bend the end of the wire. According to the innovation, it is proposed that in the
Ends of the Schrat benfeder with slots, holes or the like. Flat iron provided
to be screwed in, the broad sides of which taper towards the screw-in end. Through this
One is able to train the flat iron with the flat pointed ends
to penetrate the space between the last two turns of the spring
and to bend these coils apart so that the flat iron is then upright
screw into the screw ends. In practice, the
Flat iron with lugs or the like. Be provided with which these flat iron between
the coil spring coils engage and are thus held.
Bei einer solchen Anordnung der Flacheisen an den Enden der Zugfedern
ist es mithin nicht mehr notwendig, die Federenden selbst zu verformen.With such an arrangement of the flat bars at the ends of the tension springs
it is therefore no longer necessary to deform the spring ends yourself.
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel eiher Feder mit den
Flacheisen als Anhängeorgane gemüse der Neuerung dargestellt und zwar zeigt Fig.
1 einen Schnitt durch die Feder, Fig. 2 die Seitenansicht einer Flacheisen und Fig.
3 die Seitenansicht des zweiten Flacheisen. Die aus einer beliebigen Anzahl von
Windungen bestehende Schraubenfeder 1 erhält an einem Ende ein Flacheisen 2, das
beispielsweise mit einem schrägen Schlitz 3 versehen ist, so dass das Federende
als Haken benutzt werden kann. Um das Flacheisen in dem Federende zu halten, ist
es an den Schmalseiten z. B. mit Nasen 4 und 5 versehen.In the drawing, an embodiment is rather a spring with the
Flat iron shown as attachment organs vegetables of the innovation, namely Fig.
1 shows a section through the spring, FIG. 2 shows the side view of a flat iron and FIG.
3 the side view of the second flat iron. Any number of
Coil spring 1 consisting of coils receives a flat iron 2 at one end, which
is provided, for example, with an inclined slot 3, so that the spring end
can be used as a hook. To keep the flat iron in the end of the spring is
it on the narrow sides z. B. provided with noses 4 and 5.
Um das Einführen des Flacheisen in das Federende zu erleichtern ist
das eine Ende 2a des Flacheisen an den Breitseiten angespitzt, wie aus Fig. 3 hervorgeht.
Mit diesem abgeflachten Ende kann man zwischen die beiden letzten Windungen der
Feder greifen und die letzte Windung soweit abbiegen, dass man das Flacheisen mit
seinen Nasen bequem in die Feder einschrauben kann. Am anderen Ende der Feder 1
kann ein ähnliches Flacheisen 7 angeordnet werden, das beispielsweise mit einer
Bohrung 8 ausgerüstet ist. Auch dieses Flacheisen erhält entsprechende Nasen 4 und
5. Das Ende 2a dieses Flacheisen ist ebenfalls als flache Spitze ausgebildet, um
das Eindrehen in das Federende zu erleichtern.To make it easier to insert the flat iron into the end of the spring
one end 2a of the flat iron is pointed at the broad sides, as can be seen from FIG.
This flattened end can be used between the last two turns of the
Grab the spring and bend the last turn so far that you can use the flat iron
can easily screw its noses into the spring. At the other end of the spring 1
a similar flat iron 7 can be arranged, for example with a
Hole 8 is equipped. This flat iron also has corresponding noses 4 and
5. The end 2a of this flat iron is also designed as a flat tip to
to facilitate screwing into the end of the spring.
Selbstverständlich ist die Neuerung nicht auf das dargestellte Ausführungsbeispiel
beschränkt ; so könnten die aus der Feder herausragenden Enden der Flacheisen 2
bzw. 7 beliebig ausgebildet sein, um die Feder in geeigneter Weise anzuhängen. Schutzansprüche:
1. Zugfeder mit Anhängeorganen, dadurch gekennzeichnet, dass in die Enden der Schraubenfeder
(1) mit Schlitzen (3), Bohrungen (8) od. dgl. versehene Flacheisen (2, 7) eingeschraubt
sind, die an ihrem Einschraubende flach-spitz zulaufen.Of course, the innovation does not apply to the illustrated embodiment
limited; so the ends of the flat iron 2 protruding from the spring could
or 7 can be designed in any way in order to attach the spring in a suitable manner. Protection claims:
1. Tension spring with attachment elements, characterized in that in the ends of the helical spring
(1) Screwed in with slots (3), bores (8) or the like. Flat iron (2, 7) provided
that are flat-pointed at their screw-in end.