Sicherungsvorrichtung gegen das überspringen der Breguet-Spiralfeder
bei Unruhuhren Die vorliegende Erfindung betrifft eine Sicherungsvorrichtung gegen
das überspringen der Breguet-Spiralfeder bei Unruhuhren, insbesondere bei Armbanduhren,
deren äußeres Ende an/in einem Klötzchen befestigt ist, das seinerseits am Unruhkloben
angebracht ist.Safety device against jumping over the Breguet spiral spring
in balance clocks The present invention relates to a safety device against
skipping the Breguet hairspring on balance watches, especially on wristwatches,
whose outer end is attached to / in a block, which in turn is attached to the balance cock
is appropriate.
Bei bekannten Unruhkloben mit einer Breguet-Spiralfeder weist der
Mittelteil des Unruhklobens eine am Umfang vorstehende Nase auf, in der das Klötzchen
gelagert ist, in welchem das Ende der äußeren erhöht liegenden Windung der Spiralfeder
gehalten ist. Das die Regulierstifte tragende Ende des Rückers ragt über den Umfang
des Klobenmittelteils hinaus. Bei diesem Teil samt den Regulierstiften und der das
Klötzchen tragenden Nase besteht die Gefahr, daß sich darin die Spiralfederwindungen
bei Erschütterungen der Uhr verfangen.In known balance cocks with a Breguet spiral spring, the
Central part of the balance cock has a protruding nose on the circumference in which the block
is mounted, in which the end of the outer elevated turn of the spiral spring
is held. The end of the regulator carrying the regulating pins protrudes over the circumference
the middle part of the clamp. With this part including the regulating pins and that
There is a risk that the spiral spring windings will be located in the nose carrying the blocks
caught when the watch is shaken.
Diese Nachteile werden erfindungsgemäß dadurch beseitigt, daß der
Mittelteil des Unruhklobens am ganzen Umfang eine glatte, kreisförmig abgerundete
Außenkante aufweist, die über das äußere Rückerende vorsteht, und im Unruhkloben
eine Kreisnut für die Aufnahme der oberen Spiralfederwindung und den Einlaß der
abwärts gerichteten die letztere führenden Stifte des Rückers vorgesehen ist.These disadvantages are eliminated according to the invention in that the
The middle part of the balance cock is smooth and rounded around the entire circumference
Has outer edge that protrudes beyond the outer end of the regulator, and in the balance cock
a circular groove for receiving the upper spiral spring turn and the inlet of the
downward facing the latter leading pins of the regulator is provided.
Der Unruhkloben ist vorzugsweise auf der einen oder beiden Seiten
der oberen nach innen gekrümmten Spiralfederwindung ganz oder teilweise in Richtung
der unteren, normalen Windungen der Breguet-Spiralfeder gesenkt. Dadurch wird verhindert,
daß die normalen, unteren Windungen der Spiralfeder sich an der oberen nach innen
gekrümmten Windung der Spiralfeder verfangen.The balance cock is preferably on one or both sides
the upper inwardly curved spiral spring turn wholly or partially in the direction
the lower, normal coils of the Breguet hairspring are lowered. This prevents
that the normal, lower turns of the spiral spring turn inwards on the upper one
caught in the curved coil of the coil spring.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt,
und zwar zeigt F i g. 1 einen Unruhkloben im Grundriß und F i g. 2 einen Schnitt
nach Linie II-II der F i g. 1. Der Mittelteil des Unruhklobens 1 weist am
ganzen Umfang eine glatte, kreisförmig abgerundete Außenkante auf, die über die
abwärts gerichteten Rückerstifte 6 hinausragt. Da die Rückerstifte 6 innerhalb des
Klobenaußenrandes angeordnet sind, ist im Kloben eine Kreisnut 8 für den Einlaß
der Stifte 6 vorgesehen, welche die Bewegungen des Rückers zuläßt. Zwischen diesen
Stiften 6 ist der obere, einwärts gekrümmte Teil 9 der Spiralfeder 7 in die Nut
8 eingelegt und wird vom äußeren Teil 4 des Rückers 5 überdeckt, um ein Verfangen
der Windungen 7 der Spiralfeder an diesem Rückerteil zu verhindern. Gleichzeitig
ist auch Raum für eine Schraube 3 zum Befestigen des Klötzchens 2 geschaffen, so
daß die Spiralfeder 7 sich auch nicht mehr an der Schraube 3 verfangen kann. Der
Kloben kann auch mehrere Nuten oder Löcher für die Regulierung der Lage der Spiralfeder
aufweisen. 10 und 11 bedeuten Befestigungsschrauben. Die genannten Nuten oder Löcher
können wie folgt vorgesehen sein.An embodiment of the invention is shown in the drawing, namely FIG. 1 a balance cock in plan and FIG. 2 shows a section along line II-II of FIG. 1. The middle part of the balance cock 1 has a smooth, circularly rounded outer edge over its entire circumference, which protrudes beyond the downwardly directed regulator pins 6. Since the regulator pins 6 are arranged within the outer edge of the block, a circular groove 8 is provided in the block for the inlet of the pins 6, which allows the movements of the regulator. Between these pins 6, the upper, inwardly curved part 9 of the spiral spring 7 is inserted into the groove 8 and is covered by the outer part 4 of the regulator 5 in order to prevent the coils 7 of the spiral spring from getting caught on this rear part. At the same time, space is also created for a screw 3 for fastening the block 2, so that the spiral spring 7 can no longer get caught on the screw 3 either. The clamp can also have several grooves or holes for regulating the position of the spiral spring. 10 and 11 represent fastening screws. Said grooves or holes can be provided as follows.
Auf beiden Seiten der Kreisnut 8 sind zwei Löcher mit einem größeren
Durchmesser als die Nutenbreite gebohrt. Das am Aufnahmeloch des Klötzchens 2 gebohrte
Loch soll so nahe an diesem liegen, daß das Aufnahmeloch überschnitten wird und
somit die den Windungsteil 9 führende Kreisnut Verbindung mit dem Klötzchen 2 hat,
in welchem das Ende des Windungsteils 9 befestigt ist. Von dem vom Klötzchen 2 entfernt
liegenden Loch in der Kreisnut 8 reicht eine fächerförmige Nut über die Außenkante
der Spiralfeder hinaus, so daß der nach oben gekrümmte, gerade Teil der Spiralfeder
sich in der Mitte der fächerförmigen Nut befindet. Wird für die Herstellung der
Nuten und Löcher z. B. eine Stanzoperation angewendet, so ist es von Vorteil, den
unteren Teil oder die untere Seite des Klobens vollständig eben zu belassen, wobei
gleichzeitig der halbe, aufwärts gekrümmte, gerade Teil und der runde Teil des aufwärts
gekrümmten Teils der Spiralfeder noch höher gelegt wird und sich dem
oberen
Rand des Klobens nähert. Dies erleichtert das Zentrieren der Spiralfeder.On both sides of the circular groove 8, two holes with a larger diameter than the groove width are drilled. The hole drilled at the receiving hole of the block 2 should be so close to this that the receiving hole is overlapped and thus the circular groove leading the winding part 9 has connection with the block 2 in which the end of the winding part 9 is attached. From the hole in the circular groove 8 remote from the block 2, a fan-shaped groove extends beyond the outer edge of the spiral spring so that the upwardly curved, straight part of the spiral spring is in the center of the fan-shaped groove. Is used for the production of the grooves and holes z. B. a punching operation is used, it is advantageous to leave the lower part or the lower side of the block completely flat, at the same time the half, upwardly curved, straight part and the round part of the upwardly curved part of the coil spring is placed even higher and approaches the top of the block. This makes it easier to center the coil spring.
Der Unruhkloben kann einen größeren oder kleineren Durchmesser als
die Spiralfeder und einen runden oder ungleichförmigen Außenrand (Exzenter) aufweisen.
_
Wie aus F i g. 2 -hervorgeht, kann der Kloben 1 auf beiden Seiten der Stifte
6 gegen die normalen Spiralfederwindungen 7 abgesenkte Teile 1' aufweisen, wodurch
ein Verfangen der unteren, normalen Spiralfederwindungen 7 an der oberen, einwärts
gekrümmten Spiralfederwindung 9 verhindert wird. Im Rand des Klobens können eine
oder mehrere Nuten zum Regulieren der Lage der Spiralfeder angebracht sein.The balance cock can have a larger or smaller diameter than the spiral spring and a round or irregular outer edge (eccentric). _ As from Fig. 2, the block 1 can have parts 1 'lowered against the normal spiral spring windings 7 on both sides of the pins 6, thereby preventing the lower, normal spiral spring windings 7 from being caught on the upper, inwardly curved spiral spring winding 9. One or more grooves for regulating the position of the spiral spring can be made in the edge of the block.