DE1761449C

DE1761449C - Device for sorting out individual sheets in the delivery of printing machines

Info

Publication number: DE1761449C
Application number: DE19681761449
Authority: DE
Inventors: Jaroslav Blansko; Horak Jaroslav Svitavka; Jirusse (Tschechoslowakei)
Original assignee: Adamovske Strojirny, N.P., Adamov (Tschechoslowakei)
Priority date: 1967-05-22
Filing date: 1968-05-21
Publication date: 1973-03-08

Description

oder des vorhergehenden Bogens führen kann.
Bei der bekannten Vorrichtung sind daher nochor the previous arc.
In the known device are therefore still

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Aus- 35 weitere winkelförmige Ansteige vorgesehen, die sondern einzelner Bogen in der Auslage von Druck- zunächst von Hand in einer vertikalen Ebene über die maschinen, bei der in der Nähe einer Kante des Aus- vordere Stapelkante geschwenkt werden, so daß sie legerstapels Zwischenauflagefinger angebracht sind, oben und an der Vorderseite des Stapels anliegen und die vorübergehend über die Stapelkante einschwenk- sich ein nachfolgender Bogen auf den oberen Sehenbar sind, und auf einer vor der Vorderseite des 40 kein dieser Anschläge auflegt, bevor die Vorder-Stapels schwenkbar gelagerten Welle, die mit den an anschlage weggeschwenkt und die Zwischenauflage-Haltern schwenkbar befestigten Zwischenauflage- finger eingeschwenkt werden,
fingern in Wirkverbindung steht, Vorderanschläge Dies sind zwei Arbeitsgänge, die nacheinanderThe invention relates to a device for extending further angular rises provided, which instead of individual sheets in the delivery of printing - initially by hand in a vertical plane over the machines, in which the front stacking edge is pivoted near an edge of the output, so that they are attached to the stack of intermediate support fingers, lie on top and on the front of the stack and the temporarily pivoting over the stack edge, a subsequent sheet can be seen on the upper face, and on one of the front of the 40 none of these stops rests before the front -Stack of pivotably mounted shafts, which are pivoted away with the intermediate support fingers, which are pivotably attached to the stop and the intermediate support holders,
fingers is in operative connection, front stops These are two operations, one after the other

angebracht sind. vom Bedienenden durch Betätigung zweier Handgriffeare attached. by the operator by operating two handles

Beim Auslegen der bedruckten Papierbogen durch κ ausgeführt werden müssen. Hierbei hängt es jedoch die Auslegevorrichtung einer Druckmaschine wr.-den wiederum, abgesehen von d;m durch den zweiten die Papierbogen auf dem Auslagetisch zu einem Arbeitsgang bedingten zusätzlichen Arbeitsaufwand, Stapel angeordnet. Von diesem Stapel entnimmt eine von der Geschicklichkeit des Bedienenden ab, zu Bedienungsperson von Zeit zu Zeit Proben der vei hindern, daß zwischen der Betätigung der beiden bedruckten Bogen. Zu diesem Zweck sind einige 50 Handgriffe mehr als ein Bogen, der als Probe entDruckmaschinen mit einer Vorrichtung zum Aus- nommen werden soll, auf den zusätzlichen Anschläsondem einzelner Bogen beim Auslegen ausgestattet. gen aufgelegt wird.When laying out the printed sheets of paper must be carried out by κ. In this case, however, the delivery device of a printing machine depends on the stack, in turn, apart from the additional work required by the second, the sheets of paper on the delivery table for an operation. From this stack, one of the skill of the operator takes samples from time to time to prevent the operator from interfering with the operation of the two printed sheets. For this purpose, some 50 handles more than one sheet, which is to be taken as a sample from the printing machine with a device to exclude, are equipped on the additional connection probe of the individual sheet when laying out. gen is launched.

Die meisten der bekannten Vorrichtungen zum Aus- Demgegenüber liegt der Erfindung die AufgabeMost of the known devices for off. In contrast, the invention is the task

sondern rind so eingerichtet, daß man zwecks Ent- zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs erwähnten nähme eines Bogens die vorderen Anschläge am 55 Art zu schaffen, deren Aufbau und Bedienung en> Auslagetisch wegklappt und den Bogen vom Aus- fächer ist.but rather be set up in such a way that an apparatus of the type mentioned at the beginning can be used for the purpose of undermining would take the front stops on the 55 type of an arch to create their structure and operation The delivery table folds away and the sheet is off the fan-out.

legerstapel abzieht. Dies ist jedoch schwierig, da man Nach der Erfindung -vird diese Aufgabe dadurchstack of layers peeled off. However, this is difficult because, according to the invention, this object is thereby achieved

dabei häufig mehr als einen Bogen vom Stapel löst gelöst, daß die Vorderanschläge und die Zwischencder der Bogen zusammengedrückt wird. Man auflagefinger über einen Winkeltrieb in Verbindung könnte zwar die Maschinengeschwindigkeit herab- 60 stehen und die Zwischenauflagefinger in einer horisetzen, doch würde sich dadurch die Technologie des zontalen Ebene schwenkbar sind.
Druckprozesses ändern. Auf Grund der horizontalen Schwenkbarkeit derOften more than one sheet is released from the stack, so that the front stops and the intermediate sheets of the sheet are pressed together. You could connect the support fingers via an angular drive to reduce the machine speed and place the intermediate support fingers in a horizontal position, but this would allow the technology of the zontal plane to be pivoted.
Change the printing process. Due to the horizontal pivotability of the

Bei einer bekannten Vorrichtung (deutsche Patent- Zwischenauflagefinger können diese wesentlich länschrift 605 130) der eingangs erwähnten Art werden ger ausgebildet sein, als es bei der bekannten Vordaher Zwischenauflagefinger vorübergehend über die 65 richtung der Fall ist, so daß die Bogen in der einge-Stapelkante eingeschwungen, so daß sich die folgen- schwenkten Lage der Auflagefinger zumindest über den Bogen teilweise auf dem Stapel und teilweise auf den größeren Teil ihrer Länge aufliegen und zwischen den Zwischenauflagefingern ablegen und ein geringer dem oberen Bogen des Stapels und den sich auf denIn a known device (German patent intermediate support fingers, these can be substantially elongated 605 130) of the type mentioned at the outset will be designed less than in the case of the previously known Intermediate support fingers temporarily over the 65 direction is the case, so that the sheet is in the stacked edge swung in, so that the following pivoted position of the support fingers is at least over the sheet partially rest on the stack and partially over the greater part of its length and between the intermediate support fingers and a small amount of the top sheet of the stack and on the

xj ι»»™ ι in denen auch die Welle 4 drehbar ist, xj ι »» ™ ι in which the shaft 4 can also be rotated,

Zwischenauflagefingern auflegenden Bogen em Ab- haltern a, i« _derWelle4 sind weiterhin auchArches that are placed on intermediate support fingers and retainers a, i « _{of shaft4 are also still}

stand eingehalten werden kann, der eine ungehinderte ^r^^fz Vorderanschläge 5 sowie ein Betäti-Entnahrae des obersten Bogens vom Stapel gestattet. die bekannten )°J^^raascaia& Auf Grund des Winkeltriebs läßt sich sowohl das g"»«*«™8 be fesugt. _{len6 einps Quer}.stand can be maintained, which allows an unhindered ^ r ^^ fz front stops 5 as well as a Betäti-Entnahrae of the top sheet from the stack. the well-known ) ° J ^ ^{raascaia &} Due to the angular drive, both the g "» «*« ™ 8 can be attached. _{len6 aps transverse} .

vertikal erfolgende Schwenken der Voranschläge 5 Die Halter 2 andautJ^g* ^^^^ ₁₀ als auch das horizontale Schwenken dar Zwischen- Stucks 7 angeordnet cw> "j| - _{d die Welle4} vertical pivoting of the estimates 5 the holder 2 andautJ ^ g * ^^^^ ₁₀ as well as the horizontal pivoting of the intermediate piece 7 arranged cw>"j | - _{d the shaft4}

auflagefilter in einem einzigen Arbeitsgang durch yiaitoit «L lob»den g¹ * ^ ^ _einem Betätigen eines mit der Welle verbundenen Betäti- durch ^^J^J^SSund iit dem anderen gungshebels durchführen. Zusätzliche Anschläge und Ende am Iteljjjjg^angreift, der auf der ein entsprechend zusätzUcher Arbeitsvorgang zum xo E^deanemem^^ Schwenken diese- zusätzlichen Anschläge können WeUe4 J^™™·^ _den Anschlaghebel 14overlay filter in a single operation through yiaitoit «L lob» the g ¹ * ^ ^ _one actuation of an actuating lever connected to the shaft through ^^ J ^ J ^ SSand i with the other lever. Additional stops and end on Iteljjjjg ^ attacks, on which a corresponding additional work process to xo E ^ deanemem ^^ pivoting these additional stops can WeUe4 J ^ ™haben · ^ _the stop lever 14

Eine Weiterbildung besteht darin, daß die Halter angeordnet KWrollboeens vomA further development is that the holder arranged KWrollboeens from

an einem im Maschinenrahmen verankerten Quer- Vor der Entnahme: eines KontroUbogens vom stück befestigt und die Wellen in diesen Haltern i₅ Stapel 12 wird der Betaögungshebeie ausdg Ruheunmittelbar im Maschinenrahmen gegen die Kraft stellung (Fig. 0 m die «^^"L^Vorfer einer Feder schwenkbar gelagert sind geschwenkt, wobei er die ^WeU^⁴ _m^to, _dtBefore the removal: a control sheet from the piece is attached to a cross anchored in the machine frame and the shafts in these holders i ₅ stacks 12 of the Betaögungshebeie ausdg rest directly in the machine frame against the force position (Fig. 0 m the «^^" L ^ Vorfer a spring are pivoted pivoted, whereby he the ^WeU ^ ⁴ _m ^ to, _d t

Vorzugsweise ist der Winkeluieb am Zahnsegmen- anschlagen 5 verdreht ic so Jm Entnehmen dc^ ten gebildet, und die Zwischenauflugefmger und die obersten Bogens vom Haup^apemmcht mehr un Zahnsegmente sind aus Kunststoff hergestellt. » Weg stehen. Beide Stellungen smd durch dj;A ηPreferably, the Winkeluieb on the Zahnsegmen- stop 5 ic formed so Jm removal dc ^ th, and the intermediate runner and the uppermost arch of the main brace more and toothed segments are made of plastic. “Stand away. Both positions are given by dj ; A η

Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel wird im fol- schlagen des Anschlaghebels 14 am ™^üft !5 genden an Hand von Zeichnungen näher beschrieben. festgelegt. Zugleich drehen sich die Zfhnsegme Es zeigt so daß die Zwischenauflagefinger 1 mittels derA preferred exemplary embodiment is shown in the following of the stop lever 14 on the lever are described in more detail on the basis of drawings. set. At the same time, the teeth segments rotate It shows so that the intermediate support fingers 1 by means of

Fig. 1 den Aufriß der Vorrichtung in einer Stel- sehen Verzahnung über den Stapel 12 gesch lung, bi der der Auslegerstapel nicht umerbrochen ist, a₅ werden. Die folgenden PfP^ierbPß^e _p ⁿ.^le|^ ^s£*'™» FIG. 1 shows the front view of the device in one position of the toothing over the stack 12, so that the stack of outriggers has not broken down a ₅ . The following PfP ^ierb Pß ^e _p ⁿ . ^le | ^ ^s £ * '™ »

Fig. 2 einen Seitenriß in einer Stellung, in der das der AuslegevornchtungU gefordert^ auf die Zw Auslegen .uf den Stapel unterbrochen ist, und schenauflagefinger 1 auf. Dadurch wird[ du> Stapel-Fig. 2 is a side elevation in a position in which the AuslegervornchtungU required ^ on the Zw Ausleger .uf the stack is interrupted, and interlocking finger 1 on. This will make [you> Stack-

Fi|. 3 eine Ansicht in Richtung des Pfe=ls »P« bildung auf dem Hauptstapel ¹^ "^nt^chen ^s° nach Fig 1 daß man den Kontrollbogen ohne SchwierigkeitFi |. 3 a view in the direction of the arrow "P" formation on the main pile ¹ ^ " ^nt ^ chen ^s ° according to Fig. 1 that you can use the control sheet without difficulty

Die dargestellte Vorrichtung zum Aussondern 30 herausziehen kann Nach seiner Entnahme vom einzelner Bogen in der Auslage von Druckmaschinen Hauptstapel 12 wird der Betätigungshebel 9 m die weist eine WeUe 4 auf, die im Maschinenrahmen 10 ursprüngliche Stellung zuruckgeschwenkt, desgleichen und in Haltern 2 drehbar ist. Auf dieser Welle 4 sind die Vorderanschläge 5 und die Z^chenau_fl_age Zahnsegmente 3 befestigt, die mit je einer konischen finger 1. Dann fallen die wahrend der Bogenentnahme Verzahnung je eines Zwischenauflagefingers 1 im Ein- 35 nicht auf den Hauptstapel 12 gefallen Bogen ebengriff L:ehen. Die Zwischenauflagefinger 1 smd an den falls auf den Hauptstapel 12.The illustrated device for separating 30 can be pulled out.After its removal from the individual sheet in the delivery of the printing press main stack 12, the actuating lever 9 m which has a shaft 4 which is pivoted back to its original position in the machine frame 10, is likewise rotatable in holders 2. On this shaft 4, the front stops 5, and the Z ^ chenau _f l _ag e toothed segments 3 are fixed and covered with one conical finger 1. Then, during a respective intermediate support finger 1 not like the sheet take-toothing in the inlet 35 to the main stack 12 Bow handle L: marriage. The intermediate support fingers 1 are attached to the if on the main stack 12.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Space between the stack and the following patent claims: the sheets, which lie on the intermediate support fingers, remain, which allows a sheet to be put on top

1. Device for separating individual items from the stack to be pulled down without the machine Sheet in the delivery of printing machines, to be stopped at 5 nut. .

which is near an edge of the delivery stack.

Intermediate support fingers are attached, which are pre-formed and at one end around a temporary in the machine The frame is held so that it can be swiveled in over the edge of the stack and is arranged above the stack . are, and mounted on a front of the axle in front of you so that they can pivot in a vertical plane, Stack of swivel-mounted shaft, which with the io so that the free end of this angle as the actual Intermediate support fingers attached to holders pivotably over the stacking edge is in operative connection, fore swings can be. This shape and storage stops are attached, thereby the intermediate support finger only allows em k e η η ζ e i c h η e t that the front stops (5) resting the sheet with. their leading edge on the and the intermediate support fingers (1) via a 15 intermediate support fingers, because the Auflageteü the Winkeltricb (3) are in connection and the angled Zwisthenauflagefinger relatively Zwischenajflagefinger (1) must be formed short in a horizontal position, otherwise it will not be free Level are pivotable. would be pivotable over the Siapelkante, but

2. Apparatus according to claim 1, characterized thereby against the underlying stack would hit
characterized that the holder (2) on one of the 20 On the other hand, it is also not possible to attach the still-machine frame (JO) vera.kerten cross piece (7) protruding leg of the angle as short as desired and the shaft (4) in these holders (2) because otherwise the distance between de ·· »ogenimmediately in the machine frame (10) against the conveyor device and the front end of the force of a spring (13) are pivoted. The stack would be too big, so that the sheets would be too big

3. Apparatus according to claim 1 or 2, a ₅ long fall path required and complicated arc characterized in that the angle drive holding devices would be required.

is formed from tooth fragments i3) and the if iie arches, however, only at their leading edge

Intermediate support fingers (1) and the toothed segments rest on the intermediate support fingers, place them are made of plastic. continues to deal with most of them

30 on the delivery stack, so that the removal of a sheet between the support fingers and the stack

wieuerum to take the following sheet away: