DE1760511A1 - Process for the production of multiply compressed mouline carpet yarn - Google Patents
Process for the production of multiply compressed mouline carpet yarnInfo
- Publication number
- DE1760511A1 DE1760511A1 DE19681760511 DE1760511A DE1760511A1 DE 1760511 A1 DE1760511 A1 DE 1760511A1 DE 19681760511 DE19681760511 DE 19681760511 DE 1760511 A DE1760511 A DE 1760511A DE 1760511 A1 DE1760511 A1 DE 1760511A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- threads
- thread
- individual
- distance
- mouline
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D02—YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
- D02G—CRIMPING OR CURLING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, OR YARNS; YARNS OR THREADS
- D02G1/00—Producing crimped or curled fibres, filaments, yarns, or threads, giving them latent characteristics
- D02G1/12—Producing crimped or curled fibres, filaments, yarns, or threads, giving them latent characteristics using stuffer boxes
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
- D01H—SPINNING OR TWISTING
- D01H1/00—Spinning or twisting machines in which the product is wound-up continuously
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
- D01H—SPINNING OR TWISTING
- D01H2700/00—Spinning or twisting machines; Drafting devices
- D01H2700/24—Spinning or twisting machines of different kinds
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)
- Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
Description
OW 1*05OW 1 * 05
Verfahren zur Herstellung von mehrfach gestauohtem Mouline-TeppiohgarnProcess for the production of multiple stowed mouline carpet yarn
Olanzstoff AO WuppertalOil substance AO Wuppertal
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung mehrfach gestauchter Mouline-Tepplohgarne unter Führung durch eine vorzugsweise mit zwei Kammern ausgestattete Stauohkammer und ansohließendem Kordieren.The invention relates to a method for the production of multiply compressed Mouline carpet yarns, preferably guided by a Stauohkammer equipped with two chambers and attached Cord.
Bei der Herstellung von Fußbodenbelägen und-dergl. werden in großem Umfange sog. Mouline-Garne benutzt. Dies sind Garne, die aus mehreren« vorzugsweise drei, in verschiedenen Farben eingefärbten Einzelgarnen nach der Texturierbehandlung zusammengezwirnt wurden. Die Eigenart solcher Garne bringt jedoch mit sioh, daß bereits kleinste Abweichungen in der Regelmäßigkeit des Aufbaus Unterschiede in der Farbwirkung des fertigen Oarnes hervorrufen, welche so stark sein können, daß das Garn unbrauchbar wird. Solohe Unregelmäßigkeiten treten beispielsweise aufι wenn die Fadenspannung in den einzelnen Oarnen bein Zusammentrefftn am Korditrpunkt untersohitdlloh let.In the production of floor coverings and the like. will be in large Extensive use of so-called mouline yarns. These are yarns made from several « preferably three individual yarns dyed in different colors were twisted together after the texturing treatment. The quirk Such yarn, however, brings with it that even the smallest deviations in the regularity of the structure cause differences in the color effect of the finished oarn, which can be so strong, that the yarn becomes unusable. Solohe irregularities occur, for example, when the thread tension in the individual Oarnen leg Meet at the cordite point below.
109851/1390109851/1390
- 2 - OW 1405- 2 - OW 1405
Dieses Problem ist an sich bekannt und es sind verschiedentlich Versuche gemaoht worden, diese in der Fachwelt mit "Core-Effefct" bezeichnete Eraoheinung zu verhindern. So wurde bei der Textürlerbβhandlung vorgeschlagen (DAS 1.195.429), vor dem Elnzugslieferwerk der Stauchkammer einen tief zwieohen die Walzen eingreifenden Fadenkamm anzuordnen. In welohen die Fäden einzeln eingelegt werden. Zusätzlich sollten Einrichtungen zum elektrostatischen Besprühen des ein- und austretenden Fadenmaterials vorhanden seih, die eine leichtere Trennung der aus der Stauohkammer austretenden Fäden ermöglichen sollten. Dies braohte jedoch abgesehen von dem erhebliohen Aufwand Insbesondere Schwierigkeiten beim Einlegen der PHden, aber auch beim Trennen derselben mit eloh, da dl· bekannte Verfilzung der einzelnen Fäden untereinander in der Stauohkammer durch diese Vorrichtung nicht vermieden werden konnte* Auierdem ergab aber auoh dl· wegen dta notwendigen Abstandes zwischen den einlaufenden einzelnen Fäden ungünstige FUllung der Stauehkammer eine unbefriedigende Kräuselung. AuSerdem konnten die duroh das Verfilzen der Einzelfäden, welohes offenbar duroh den Abstand der Fäden zueinander beim Einfuhren begünstigt wurde, beim Trennen der Fäden entstehenden Fadenspannungen auch durch paralleles Aufwickeln oder Fachen der Fäden vorThis problem is known per se and there are various ones Attempts have been made to achieve this in the professional world with "core effefct" to prevent designated Eraoheinung. This is what happened to the textures bullying proposed (DAS 1.195.429), in front of the draw-in delivery plant the stuffer box a deep between the rollers engaging To arrange the thread comb. In which the threads are inserted individually. In addition, facilities for electrostatic spraying of the incoming and outgoing thread material should be available, an easier separation of the emerging from the storage chamber Threads should allow. This broke apart from that, however Considerable effort In particular difficulties when inserting the PHden, but also when separating the same with eloh, since dl known tangling of the individual threads with one another in the storage chamber cannot be avoided by this device could * but also resulted in auoh dl · because of dta necessary distance between the incoming individual threads, unfavorable filling of the storage chamber, an unsatisfactory crimp. Besides could the duroh the matting of the single threads, welohes evidently duroh the distance of the threads to each other during imports was favored, when separating the threads thread tensions arising also by winding or plying the threads in parallel
dem Kordleren nieht vollständig beseitigt werden, so daf die Herstellung eines einwandfreien, den sog. "Core-Effekt" nicht zeigenden Moullne-Oarnes nloht mOglloh war.are not completely eliminated by the corduroy, so that the Production of a flawless Moullne-Oarnes that does not show the so-called "core effect" was not possible.
Es wurde nun Überraschenderweise gefunden, da0 die Herstellung eines sehr glelohmäfllgen Mouline-Oarns In einem Arbeltsablauf möglich wird, wenn die Fäden ohne Abstand zwieohen eloh und in strenger Parallelführung In die Stauohkammer geführt werden und die aus der Stauohkammer austretenden gekräuselten, leioht zu trennenden Fäden In einigem Abstand voneinander «in« Mlndeststreoke von oa. 0,8 m geführt und hinter einem letzten Lieferwerk in mögliohst großen Winkel umgebogen und duroh einen alt Kordlerpunkt dienenden Fadenführer sur Zwirnspindel geführt worden·It has now surprisingly been found that the production of a very smooth Mouline-Oarn in a work process becomes possible if the threads without a gap between eloh and in Strict parallel guidance into the storage chamber and the ruffled emerging from the storage chamber lends to Separating Threads At Some Distance From Each Other "in" Mlndeststreoke from oa. 0.8 m out and behind a last delivery plant in as far as possible bent at a large angle and passed through a thread guide, which was used as a cord point, on the twisting spindle
109851/1390 - 3 -109851/1390 - 3 -
- 3 - OW 1405- 3 - OW 1405
Die Erfindung besteht danach in einem Verfahren zur Herstellung von mehrfach gestauchtem Mouline-Garn unter Führung duroh eine vorzugsweise mit zwei Kammern ausgestattete Stauohkammer und anschließendem Kordieren« welohes sich dadurch auszeichnet, daS die das Mouline-Qarn bildenden Einzelgarne parallel zueinander und ohne Zwischenraum zwischen sich in die Stauohkammer eingeführt» nach Verlassen derselben getrennt und mit einem Abstand von mindestens 3 mm über eine Liefervorrichtung geführt, abschließend unter streng gleichen Bedingungen und unter Umlenkung in einem für alle Fäden gleichen, möglichst großen Winkel zu einem gemeinsamen Kordierpunkt und durch diesen gemeinsam auf die Kordlersplndel geführt werden.The invention then consists in a method of manufacture of multiply compressed mouline yarn under the guidance of one Storage chamber preferably equipped with two chambers and subsequent cordage "which is characterized by the fact that the individual yarns forming the mouline yarn parallel to one another and inserted into the storage chamber without any space between them » after leaving them separately and with a distance of at least 3 mm passed over a delivery device, finally under strictly identical conditions and with deflection at an angle that is the same for all threads and as large as possible to a common one Kordierpunkt and through this together on the Kordlersplndel be guided.
Bei einem vereinfachten Verfahren können die einzelnen Oarne nach dem Austritt aus der Stauchkammer zunächst parallel auf eine zylindrische Spule aufgewickelt und anschließend von dieser über eine Trenn- und Umlenkeinrichtung in der beschriebenen Weise zur Kordiersplndel geführt werden, jedoch bedeutet dies zusätzlichen maschinenmäßigen und Zeitaufwand; außerdem kann die Oleichmäßigkeit der Fadenführung zum Kordierpunkt daduroh ggf. gestört werden.In a simplified process, the individual oars can initially open in parallel after exiting the stuffer box a cylindrical bobbin is wound up and then from this via a separating and deflecting device in the manner described be led to the corduroy, but this means additional machine-wise and time expenditure; In addition, the unevenness of the thread guide to the cord point can possibly be disturbed will.
NiNi
Die durch die Zusammenführeinriehtung laufenden Fäden bilden dabei die Kanten einer Pyramide., deren Querschnitte parallel zur Orundfläohe streng gleiohseitlge, von der Fadenzahl abhängige geometrlsoh ähnliohe Vielecke bilden.Form the threads running through the gathering device thereby the edges of a pyramid., whose cross-sections are parallel to the Orundflaohe form strictly equidistant polygons depending on the number of threads.
Die erfindungsgemäße Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens besteht aus einer Kombination von zum Teil an sich bekannten Einzelvorrlohtungen und umfaßt eine Aufnahmevorrichtung für die die einzelnen Oarnkomponenten tragenden Einzelspulen, eine vorzugsweise in zwei Kammern aufgeteilte Steuervorrichtung mit vorgeschalteter Heizeinrichtung, eine hinter der Stauchkammer angeordnete, vorzugsweise aus einem Fadenkamm bestehende Fadentrennvorrichtung, «IneThe device according to the invention for carrying out the method consists of a combination of individual devices, some of which are known per se and comprises a receiving device for the individual coils carrying the individual oarn components, one preferably Control device divided into two chambers with an upstream Heating device, preferably one arranged behind the stuffer box A thread separating device consisting of a thread comb, «Ine
109851/1390109851/1390
- 4 - OW 1405- 4 - OW 1405
Liefervorrichtung und eine Kopiervorrichtung, wobei zwischen Liefervorrichtung und Kordierapindel ein aus einer der Anzahl der einzelnen Fäden oder einem ganzzahligen Vielfachen derselben entsprechenden Zahl von In gleicher Höhe und an den Eckpunkten eines gleichseitigen Vieleoks angeordneten PadenfUhrern und einem zusätzlichen, im Abstand von der durch die übrigen Fadenführer gebildeten Ebene Im Mittelpunkt des gleichseitigen Vieleoke in Fadenlaufrlohtung gesehen vor demselben angeordneten, für alle Fäden gemeinsamen Sammelfadenführer bestehendes Kordiervieleok, welches dloht oberhalb des BaIlonfadenfUhrers und konzentrisch zu diesem angeordnet ist.Delivery device and a copier, wherein between Delivery device and Kordierapindel one from the number of the individual threads or an integral multiple thereof corresponding number of PadenfUhrern and one at the same height and at the corner points of an equilateral many ox additional, at a distance from that of the remaining thread guides formed plane at the center of the equilateral polygon in Fadenlaufrlohtung seen in front of the same arranged, for all threads common collecting thread guide existing Kordiervieleok, which strands above the ballon thread guide and concentrically is arranged for this.
Die Einzugswalzen der Stauchvorrichtung weisen erflndungsgemäfi einen Hohlsohllff auf« der 0,5 bis 1 mn von den VfalzenrKndern beginnend in der Mitte der Walzen eine Tiefe von 0,008 bis 0,06, vorzugsweise 0,01 bis 0,03 mm erreicht. DIt Tiefe des Hohlsohliffes hängt von der Stärke, seine Breit· von der Anzahl der gleichzeitig in die Stauohkammer einzuführenden Fäden ab. Dabei 1st die Tiefe des Hohlschliffes innerhalb der angegebenen Wert· so zu wählen* daf schlupffrei« Mitnahm« aller Fäden gewährleistet ist. Insbesondere bei geringen Fadenstärken kann auoh so vorgegangen werden, daß nur «in« der beiden Walzen hohlgeschllffen, die zweite aber plangesohllffen 1st. Zwar 1st es möglich, statt eines konkaven Sohllffes, dessen Querschnitt etwa einem Kreisabschnitt entspricht, eine flache Nut in die Lieferwalzenoberfläohe elnzusohlelfen, deren Tiefe den oben angegebenen Mafigrenzen entspricht, als günstiger hat sioh Jedooh der konkave 8ohliff erwiesen.According to the invention, the feed rollers of the upsetting device have A hollow base on the 0.5 to 1 mn from the VfalzenrKndern starting in the middle of the rollers a depth of 0.008 to 0.06, preferably 0.01 to 0.03 mm. The depth of the hollow basement depends on the strength, its width · on the number of simultaneously threads to be introduced into the storage chamber. The Depth of the hollow section within the specified value · so too select * to ensure that all threads are "carried along" without slipping. Particularly in the case of small thread thicknesses, the procedure can also be such that only "in" the two rollers, the second but as planned 1st. It is possible, instead of one concave soleplate, the cross-section of which is approximately a segment of a circle corresponds to solving a shallow groove in the delivery roller surface, the depth of which corresponds to the dimensional limits given above, the concave hollow point has proven to be more favorable.
Bezüglloh der Oeataltung des Kordlervleleeks hat sioh gezeigt, daß die Höhe der durch das von den einzelnen, der Anzahl der Einzelfäden entsprechenden und In gleiohem Abstand zwlsohen sioh angeordneten FadenfUhrern gebildeten Orundfläohe und dem Saimnelfadenführer duroh die durohlaufenden Fäden gebildeten Pyramide da· 0,2- bis 2,0-faohe, vorzugsweise da· 0,8- bis 1,6-faohe des Duröhmessers desRegarding the oiling of the Kordlervleleeks has shown that the height of the arranged by the individual, corresponding to the number of individual threads and at the same distance between them FadenfUhrern formed Orundfläohe and the Saimnelfadenführer The pyramid formed by the duro-running threads is 0.2 to 2.0-fold, preferably 0.8 to 1.6-fold of the durometer of the
109851 /1390 . 3 .109851/1390. 3.
- 5 - GW 1405- 5 - GW 1405
die durch die FadenfUhrungsbohrungen gebildete Grundfläche umschreibenden Kreises beträgt und der Summe!fadenführer in Fadenlaufrichtung gesehen vor dem die Grundfläche bildenden Vieleck liegt. Der Kordierpunkt liegt dann in dem Ballonfadenführer, der die von den einzelnen, die Orundfläohe bildenden Fadenführern zulaufenden Fäden zusammenfaßt und anordnungsmäßig das Gegenstück des SammelfadenfUhrers bildet. Der sog. Ballonfadenführer wandert dabei vorzugsweise mit der Ringbank synchron. Jedoch in an sich bekannter Weise mit geringerem Hub, auf und ab, wodurch der Abstand zur.Grundfläche des Kordiervielecks sich ständig zwischen zwei Extremstellungen verändert. Die Anordnung des Kordiervieleoks soll dabei so erfolgen, daß der kürzeste Abstand zwischen Grundfläche des Kordiervieleoks und BallonfadenfUhrer nicht wesentlich geringer ist als der Abstand des SammelfadenfUhrere von derselben, und zwar vorzugsweise nicht geringer als das 0,8-fache des Abstandes des SammelfadenfUhrers von der Grundfläche.the base area formed by the thread guide holes circumscribing circle and the sum! thread guide in The direction of travel of the thread lies in front of the polygon forming the base area. The cord point is then in the balloon thread guide, which summarizes the tapering threads from the individual thread guides forming the Orundfläohe and according to their arrangement forms the counterpart of the collecting thread guide. The so-called balloon thread guide preferably migrates synchronously with the ring rail. However, in a manner known per se with a smaller stroke, on and from, whereby the distance to the base of the Kordier polygon constantly changed between two extreme positions. The arrangement of the Kordiervieleoks should be done so that the shortest distance between the base of the corduroy and balloon thread guide is not significantly less than the distance of the collecting thread guide from the same, and preferably not less than 0.8 times the distance of the collecting thread guide from the base.
Unabhängig davon, ob das Verfahren in einem oder zwei Schritten durchgeführt wurde, zeigte sloh Jedoch bei allen Versuchen, daß strenge Parallelführung durch die Stauchkammer und Einhaltung der für die Anordnung der Fadenführungen im Kordiervieleok zusammen mit der Anordnung des Kordierpunktee angegebenen Maßverhältnisse zur Herstellung eines gleichmäßigen Garnes notwendig sind.However, regardless of whether the process was carried out in one or two steps, sloh showed in all experiments that strict parallel guidance through the stuffer box and compliance with the arrangement of the thread guides in the Kordiervieleok together with the arrangement of the cord dots are necessary to produce a uniform yarn.
Die nachfolgenden Beispiele sollen das erfindungsgemäße Verfahren erläutern.The following examples are intended to illustrate the process according to the invention explain.
Ein Oarn Titer 570/32, zweifach, wurde mit Hilfe eines Einzugswalzenpaares in die Stauchkammer eingeführt, welohes bei einer Walzenbreite von 7#5 mm in beiden Walzen einen 0,5 mn von denAn Oarn Titer 570/32, twice, was obtained with the help of a pair of feed rollers introduced into the stuffer box, welohes with a roll width of 7 # 5 mm in both rolls a 0.5 mn from the
109851/1390109851/1390
- 6 - OW 1405- 6 - OW 1405
Walzenrädern beginnenden Hohleehllff von Jeweils 0,01 ram (konkav) aufwies; seine Breite war also 6,5 mm. In einem zweiten Versuch wurde der gleiche Titer vlerfaoh durch die Vorrichtung geführt.Roller wheels beginning Hohleehllff of 0.01 ram each (concave); its width was therefore 6.5 mm. In a second experiment, the same titer was passed through the device.
In beiden Fällen zeigte eich, daß die Fäden in strenger Parallelführung aus der Stauohkammer austraten und sehr elnfaoh und ohne Schwierigkeiten zu trennen waren.In both cases he showed that the threads were in strict parallel guidance emerged from the storage chamber and could be separated very easily and without difficulty.
Die Fäden liefen dann Über entsprechende Umlauf- und Fördereinrichtungen zu einem Kordlervleleck mit vier FadenfUhrern in der Grundfläohe und wurden weiter zu einer Kordierspindel geführt. Der Abstand der vier Fadenführer voneinander war 90 nun, der Abstand des Sammelfadenführers von der Orundfläohe 90 mm. Das Kordiervleleok war so angeordnet, daß der kürzeste Abstand des BaI-lonfadenführers von der Orundfläohe 120 mm betrug. In beiden Fällen ergab sioh ein sehr gleichmäßiges Oarn.The threads then ran over appropriate circulation and conveyor systems to a Kordlervleleck with four thread guides in the Base area and were passed on to a cord spindle. The distance between the four thread guides was 90 now, the distance of the collecting thread guide from the Orundfläohe 90 mm. The Kordiervleleok was arranged so that the shortest distance of the ball-ion thread guide from the orunda was 120 mm. In both cases the oarn was very even.
Drei Oarne des Titers 1 140/64 den wurde mit Hilfe zweier Einzugswalzen In die Stauchkammer eingeführt, die bei einer Breite von 10 mm eine 8-mm breite und 0,03-mm tiefe Nut (Hohlschliff) aufwiesen. Auch hler zeigte sich, daß die Fäden In strenger Parallelführung durch die Stauohkammer wanderten und naoh Ihrem Austritt sehr leicht und einfach zu trennen waren.Three oarns with a titer of 1 140/64 denominated with the help of two feed rollers Introduced into the stuffer box, which is at a width of 10 mm had an 8 mm wide and 0.03 mm deep groove (hollow ground). It was also shown that the threads run in strict parallel wandered through the storage chamber and were very easy and simple to separate after their exit.
Die Fäden wurden dann über entsprechende Umlenk- und Fördereinrichtungen zu einem Kordlervleleok mit drei FadenfUhrern in der Orundfläohe und dann zu einer Kordlerspindel geführt. Der Abstand der drei Fadenführer voneinander war 95 mn, der Abstand des Samrael-The threads were then passed through appropriate deflection and conveying devices to a Kordlervleleok with three thread guides in the Orundfläohe and then led to a cord spindle. The distance between the three thread guides was 95 mn, the distance between the Samrael
109851/1390109851/1390
- γ - QW 1405- γ - QW 1405
fadenführers von der Grundflache 1(X) mm. Das Kordiervieleck war so angeordnet, daß der kürzeste Abstand des BallonfadenfUhrere von der Orundfläohe 13) mm betrug. Auch in diesen Fall ergab sich ein sehr gleichmäßiges Garn.thread guide from the base area 1 (X) mm. The corded polygon was arranged so that the shortest distance of the balloon thread guide 13) mm from the orbital surface. In this case, too, the result was a very even yarn.
Anhand der beigegebenen Zeichnung wird eine zur Durchführung des erflndungagemäßen Verfahrens geeignete Vorrichtung näher erläutert.A device suitable for carrying out the method according to the invention is shown in more detail with the aid of the accompanying drawing explained.
£s zeigt£ s shows
Fäden über das Kordlervieleok und den Ballonfadenführer zur Ringzwirnspindel.Threads over the Kordlervieleok and the balloon thread guide to the ring twisting spindle.
Flg. 2 im Schnitt bzw. in einer Drauf8loht die hehlgesohliffenen Einzugswalzen der an sich bekannten Stauohkammer und.Flg. 2 in section or in a plan the hollow-soled Feed rollers of the storage chamber known per se and.
Fig. 4 die Fadenführung von dem letzten Lieferzylinder zum Kordiervleleok und von diesem zum BaIlonfadenführer. 4 shows the thread guide from the last delivery cylinder to the Kordiervleleok and from this to the ballon thread guide.
Da die Führung der zu stauehenden Fäden von den Ablaufspulen duroh die - vorzugsweise mit zwei Kammern ausgestattete - Stauchkammer an sieh bekannt ist, ist in der Fig. 1 lediglich die zweite Stufe einer vereinfachten AusfUhrungsform der Erfindung dargestellt. Auf einem Ablaufgestell 1 sind die Vorratsspulen 2 und J5 derart drehbar gelagert» daß die Fäden 5 tangential abgezogen werden. Sie liegen dabei in einer dicht vor den Vorratsspulen angeordneten changierenden Fadentrenneinrichtung und werden von dieser zu einem Trennkamm 6 geführt, der ihnen den vorgesehenen Abstand vermittelt. Anschließend laufen sie Über eine Umlenkrolle 7 zum Lieferzylinder 8 mit Trennrolle 8( und von hler aus zum Kordiervleleok 9· Dieses besteht (Flg. 4) aus den Sammelfadenführer 15 und den in Ihrer Zahl der zugeführtenSince the guidance of the threads to be stuck from the pay-off bobbins through the stuffer box - preferably equipped with two chambers - is known, only the second stage of a simplified embodiment of the invention is shown in FIG. 1. The supply bobbins 2 and J5 are rotatably mounted on a pay-off frame 1 in such a way that the threads 5 are drawn off tangentially. They lie in a traversing thread separating device arranged closely in front of the supply bobbins and are guided by the latter to a separating comb 6 which gives them the intended spacing. Then they run over a deflection roller 7 to the delivery cylinder 8 with separating roller 8 ( and from here to the Kordiervleleok 9 · This consists (Flg. 4) of the collecting thread guide 15 and the number of the fed
109851/1390109851/1390
- 8 - OW 1405- 8 - OW 1405
Fadenzahl oder einem ganzzahligen Vielfachen derselben entsprechenden, die 0rundfläche des Kordlervleledks bildenden Fadenführern 16. Der Sarmntlfadenführer I5 1st genau senkrecht über dem Mittelpunkt der duroh die Fadenführer 16 gebildeten Orundfläche angeordnet, während das gesamte Kordlervieleok so über dem BaI-lonfadenführer sitzt, daß auch dieser genau senkrecht unterhalb des Mittelpunktes der durch die Fadenführer 16 gebildeten Grundfläche des Kordlervleleoks liegt. Auf diese Welse wird der Ballonfadenführer zum deutlich ausgeprägten und die Oleiohmäßlgkelt des entstehenden Garnes sicherstellenden Kordlerpunkt* von wo aus die'zusammengefaßten Fäden in UbIloher Welse duroh den Ringläufer 12 auf dem Zwirnring 12 zur Zwirnspindel 11 geführt werden, die auf der Zwirnspindel 14 sitzt.Number of threads or an integral multiple thereof, the thread guides forming the round surface of the cord fabric 16. The Sarmntlfadenführer I5 is exactly vertically above the Center of the orund surface formed by the thread guides 16 arranged, while the entire Kordlervieleok so above the ball-ion thread guide sits that this also exactly vertically below the center point of the base area formed by the thread guide 16 of the Kordlervleleok lies. The balloon thread guide becomes this catfish to the clearly pronounced and the Oleiohmäßlgkelt of the resulting yarn securing cord point * from where the combined threads in Ubilloh catfish through the ring traveler 12 are guided on the twisting ring 12 to the twisting spindle 11, which sits on the twisting spindle 14.
In den Figuren 2 und 2 let die Ausgestaltung der Einzugewalzen der Stauchvorrlohtung genauer dargestellt. Die Einzugewalzen 19 und 20 weisen schmale zylindrische Ränder 24 und einen dazwischen liegenden* symmetrischen Hohlschliff 2} auf, welcher an der Stelle, an der die Walzenränder sich berühren einen linsenförmigen Hohlkanal 25 bilden. In üblicher Welse sind die beiden Einzugswalzen 19 und 20 so In die Stauchkammer eingelassen, daß die Stelle, an welcher sieh die Ränder der beiden Walzen 19 und 20 berühren, duroh "an diesen vorbeigreifende Backen 21 und 22 abgedeckt ist. Der linsenförmige Hohlkanal 25 1st so bemessen, daß aueh in der Mitte der dort durchlaufend· Faden sloher gepaekt und in die Stauohkammer gefördert wird.In Figures 2 and 2 let the design of the rolling-in Upsetting device shown in more detail. Rollers 19 and 20 have narrow cylindrical edges 24 and an intermediate * symmetrical hollow section 2}, which at the point where the Roll edges touch each other to form a lenticular hollow channel 25. In the usual catfish, the two feed rollers 19 and 20 are so in the Stuffer box let in that the place where you see the edges of the two rollers 19 and 20 touch, by the fact that jaws 21 and 22 passing them are covered Is dimensioned in such a way that the thread running through there is also in the middle sloher gepaekt and is conveyed into the storage chamber.
Flg. 2 zeigt die Einführung der Fäden In die Stauehkanmer. Si· werden parallel zueinander duroh ein· FadenfUhrungselnrlohtung 18 zwischen die beiden Einzugswalzen 19 und 20 eingeführt, wo el· infolge der erfindungegemäßen Formung von deren Oberfläche Ihr· streng pare11·Ie Lage beibehalten. Diese strenge Parallelführung wirkt überraschenderweise auch in die Stauohkammer hinein, ao daJ dl· aus derselben austretenden gestauohtm Fäden 5, 5* und 5tr weiterhin streng venelnander getrennt sind und sioh nioht ineinander verfilzt haben.Flg. 2 shows the introduction of the threads into the stauehkanmer. They are inserted parallel to one another through a thread guide hole 18 between the two draw-in rollers 19 and 20, where, due to the inventive shaping of their surface, their strictly parallel position is retained. This strict parallel guide surprisingly also works into the storage chamber, so that the dammed threads 5, 5 * and 5 tr emerging from the same are still strictly separated from one another and have not become entangled.
109851/1390109851/1390
- 9 - OW HO5- 9 - OW HO5
Iat die Anzahl der Fadenführer 16 ein ganzzahliges Vielfaches der Anzahl der Fäden 5, 51» 5M» so müssen diese derart in die Fadenführer 16 eingelegt werden, daß zwisohen ihnen der gleiche Abstand bleibt. Sind also beispielsweise sechs Fadenführer 16 und drei FKden 5, 51, 5'' vorhanden, so mufl jeweils ein Fadenführer 16 übersprungen werden, bei nur zwei Fäden 5 und 5* müssen Jeweils zwei benachbarte Fadenführer 16 frei bleiben, usw.If the number of thread guides 16 is an integral multiple of the number of threads 5, 5 1 »5 M », these must be inserted into thread guides 16 in such a way that the same distance remains between them. If, for example, there are six thread guides 16 and three FKden 5, 5, 1 , 5 ″, one thread guide 16 must be skipped over each time, with only two threads 5 and 5 *, two adjacent thread guides 16 must remain free, etc.
Die Wirkung der erfindungsgemäflen Maßnahmen war überraschend. Obwohl es durch genügend diohtes Heransetzen der Fadenführer 18 an den Punkt, an welchem die Einzugswalzen 19 und 20 zusammenlaufen, auch vorher sohon gelungen war, die Fäden 5$ 5*> 5lf eo durch di· Stauchkammer zu führen, daß sie sioh verhältnismäßig gut wieder trennen ließen, zeigten sich trotzdem die AnfärbeschwiertgV'eiten unvermindert, was darauf zurückzuführen ist, daß eine streng getrennte Parallelführung in der Stauchkammer nicht rw err.'ohen war.-Auch der Versuoh, mit Hilfe des Kordiervieleoks 9 e1n bezüglich Anfärbbarkeit bzw. Farbverteilung gleichmäßiges F •o'-rodukt zu erzielen schlug fehl. Etat die Kombination der in erfindungsgemäßer Weise hohlgesohliffenen Einzugswaizen 19 und 20 für die Stauchkammer, der streng parallelen Führung der Fäden zu einem Lieferzylinder 8, 8* und von diesem zu dem mit seiner Symmetrieachse genau in der Spindelachse und über dem Ballonfadenführer angeordneten Kordiervieleoks 9 gelang es, die Schwierigkelten, die bisher zu beobachten waren, vollständig zu beseitigen.The effect of the measures according to the invention was surprising. Was although it converge with enough diohtes pre-setting the yarn guide 18 to the point at which the feed rollers 19 and 20, also previously Sohon succeeded the threads 5 $ 5 *> 5 eo lf by di · stuffer lead that they SiOH relatively well could be separated again, although the AnfärbeschwiertgV'eiten showed unabated, which is due to the fact that a strictly separate parallel guidance in the stuffer box not rw-err.'ohen war. also the Versuoh, using the Kordiervieleoks 9 e 1 n with respect to dyeability or Achieving a uniform color distribution for a product failed. It succeeded in combining the draw-in rolls 19 and 20 for the stuffer box, which are hollow-bottomed in the manner according to the invention, the strictly parallel guidance of the threads to a delivery cylinder 8, 8 * and from this to the Kordiervieleoks 9, which is arranged with its axis of symmetry exactly in the spindle axis and above the balloon thread guide to completely eliminate the difficulties that have been observed so far.
Das erfindungsgemäße Verfahren hat sich als besonders geeignet für die Behandlung von Fäden aus organischen linearen Hochpolymeren wie Polyamide, Polyester, etc, erwiesen. Besonders geeignet sind stärkertitrlge, multifile Einzelgarne, deren Titer mindestens 120 den ist. Vorzugsweise liegt der Titer der Einzelgarne nioht unter 250 bis 300 Ήη, wobei unter Einzelgarnen die das zusammengesetzte, das Endprod t bildende Mouline-Garn aufbauenden Komponenten verstanden werden, die multifile Oarne sind. Die sie aufbauenden Einzeltiter liegen in den üblichen Orenzen und sollten 8 bis 10 den keinesfalls übersteigen. Bevorzugt sind Oarne, die denen bei einem Jeweiligen für all« das Mouline-0arn bildenden Komponenten gleiohen Titer von mindeste:.« 250 bis 200 den der Einzeltiter bei 2 bis 5 den liegt.The inventive method has proven to be particularly suitable for the treatment of threads made of organic linear high polymers such as polyamides, polyesters, etc, has been proven. Stronger titrates are particularly suitable, multifilament single yarns with a denier of at least 120 denier. The linear density of the individual yarns is preferably not less than 250 to 300 Ήη, whereby among individual yarns the composite, the end product t constituent components of mouline yarn are understood, which are multifilament oarns. The individual titers that build them up are in the usual orences and should not exceed 8 to 10 den. Preferred are oars which those with one person for all "the Mouline-Oarn constituent components have the same titre of at least: 250 to 200 because the single titer is 2 to 5 den.
109851 /1390109851/1390
- 10 -- 10 -
Claims (8)
Priority Applications (19)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19681760511 DE1760511A1 (en) | 1968-05-29 | 1968-05-29 | Process for the production of multiply compressed mouline carpet yarn |
| SE5845/69A SE343615B (en) | 1968-05-29 | 1969-04-24 | |
| DK238269AA DK128661B (en) | 1968-05-29 | 1969-04-30 | Method and apparatus for continuous or discontinuous production of a spinning mug, composed of single yarns of mouline yarn. |
| GB1225717D GB1225717A (en) | 1968-05-29 | 1969-05-06 | |
| BE732563D BE732563A (en) | 1968-05-29 | 1969-05-06 | |
| LU58612D LU58612A1 (en) | 1968-05-29 | 1969-05-09 | |
| IL32205A IL32205A (en) | 1968-05-29 | 1969-05-12 | Production of mouline carpet yarns |
| FI691398A FI49526C (en) | 1968-05-29 | 1969-05-12 | The method of making multi-curled mouliné carpet yarn. |
| CH733869D CH733869A4 (en) | 1968-05-29 | 1969-05-14 | |
| CH1931769A CH503130A (en) | 1968-05-29 | 1969-05-14 | Mechanism for passing threads through a creping appts. |
| CH733869A CH513262A (en) | 1968-05-29 | 1969-05-14 | Process for the production of compressed Mouliné yarn |
| ES367234A ES367234A1 (en) | 1968-05-29 | 1969-05-14 | Apparatus for production of mouline yarns |
| NO2058/69A NO124885B (en) | 1968-05-29 | 1969-05-20 | |
| AT483469A AT324526B (en) | 1968-05-29 | 1969-05-21 | METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING MOULINÉ YARN FROM CUSHION-CURLED SINGLE THREADS |
| US827241A US3651630A (en) | 1968-05-29 | 1969-05-23 | Apparatus for production of mouline yarns |
| FR6917445A FR2009577A1 (en) | 1968-05-29 | 1969-05-28 | |
| NL6908142A NL6908142A (en) | 1968-05-29 | 1969-05-28 | |
| CS3837A CS167887B2 (en) | 1968-05-29 | 1969-05-29 | |
| ES1971197822U ES197822Y (en) | 1968-05-29 | 1971-01-25 | A DEVICE FOR THE MANUFACTURE OF MOULINE THREADS RECALIZED SEVERAL TIMES. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19681760511 DE1760511A1 (en) | 1968-05-29 | 1968-05-29 | Process for the production of multiply compressed mouline carpet yarn |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE1760511A1 true DE1760511A1 (en) | 1971-12-16 |
Family
ID=5696111
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19681760511 Pending DE1760511A1 (en) | 1968-05-29 | 1968-05-29 | Process for the production of multiply compressed mouline carpet yarn |
Country Status (16)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US3651630A (en) |
| AT (1) | AT324526B (en) |
| BE (1) | BE732563A (en) |
| CH (2) | CH733869A4 (en) |
| CS (1) | CS167887B2 (en) |
| DE (1) | DE1760511A1 (en) |
| DK (1) | DK128661B (en) |
| ES (2) | ES367234A1 (en) |
| FI (1) | FI49526C (en) |
| FR (1) | FR2009577A1 (en) |
| GB (1) | GB1225717A (en) |
| IL (1) | IL32205A (en) |
| LU (1) | LU58612A1 (en) |
| NL (1) | NL6908142A (en) |
| NO (1) | NO124885B (en) |
| SE (1) | SE343615B (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1630269A2 (en) | 2004-08-28 | 2006-03-01 | Saurer GmbH & Co. KG | Yarn guide |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE8115081U1 (en) * | 1981-05-21 | 1981-09-17 | Saurer-Allma Gmbh, 8960 Kempten | Ring twisting machine for twisting filament yarn |
| DE3800899A1 (en) * | 1988-01-14 | 1989-08-03 | Vnii Trikotazhnoj Promy | DEVICE FOR PRODUCING EFFECT THREADS |
| US4899426A (en) * | 1988-07-29 | 1990-02-13 | Belmont Textile Machinery Co. Inc. | Method and apparatus for randomizing multiple yarn strands |
| US8046885B1 (en) * | 2008-06-02 | 2011-11-01 | Superba | Apparatus and methods for crimping textile threads |
Family Cites Families (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CA658540A (en) * | 1950-05-31 | 1963-02-26 | Rosenstein Nathan | Apparatus for crimping filaments |
| US2882675A (en) * | 1955-02-02 | 1959-04-21 | Celanese Corp | Plying and twisting of yarns |
| US3065519A (en) * | 1957-03-07 | 1962-11-27 | English Rose Ltd | Method of producing crimped thermoplastic yarns |
| US3218675A (en) * | 1963-06-27 | 1965-11-23 | Du Pont | Apparatus for crimping fibers |
| US3238591A (en) * | 1963-09-17 | 1966-03-08 | Spunize Company Of America Inc | Yarn twist control apparatus and method |
| US3255507A (en) * | 1964-01-28 | 1966-06-14 | Du Pont | Crimping apparatus |
| CH422220A (en) * | 1965-02-17 | 1967-04-15 | Heberlein & Co Ag | Process for the production of textured textile yarns |
| NL151145B (en) * | 1967-08-12 | 1976-10-15 | Akzo Nv | PROCEDURE OF MANUFACTURING A COMPOSITE CARPET YARN AND YARN THEREFORE MANUFACTURE. |
-
1968
- 1968-05-29 DE DE19681760511 patent/DE1760511A1/en active Pending
-
1969
- 1969-04-24 SE SE5845/69A patent/SE343615B/xx unknown
- 1969-04-30 DK DK238269AA patent/DK128661B/en unknown
- 1969-05-06 BE BE732563D patent/BE732563A/xx unknown
- 1969-05-06 GB GB1225717D patent/GB1225717A/en not_active Expired
- 1969-05-09 LU LU58612D patent/LU58612A1/xx unknown
- 1969-05-12 IL IL32205A patent/IL32205A/en unknown
- 1969-05-12 FI FI691398A patent/FI49526C/en active
- 1969-05-14 CH CH733869D patent/CH733869A4/xx unknown
- 1969-05-14 ES ES367234A patent/ES367234A1/en not_active Expired
- 1969-05-14 CH CH733869A patent/CH513262A/en not_active IP Right Cessation
- 1969-05-20 NO NO2058/69A patent/NO124885B/no unknown
- 1969-05-21 AT AT483469A patent/AT324526B/en not_active IP Right Cessation
- 1969-05-23 US US827241A patent/US3651630A/en not_active Expired - Lifetime
- 1969-05-28 NL NL6908142A patent/NL6908142A/xx unknown
- 1969-05-28 FR FR6917445A patent/FR2009577A1/fr not_active Withdrawn
- 1969-05-29 CS CS3837A patent/CS167887B2/cs unknown
-
1971
- 1971-01-25 ES ES1971197822U patent/ES197822Y/en not_active Expired
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1630269A2 (en) | 2004-08-28 | 2006-03-01 | Saurer GmbH & Co. KG | Yarn guide |
| DE102004041772A1 (en) * | 2004-08-28 | 2006-03-02 | Saurer Gmbh & Co. Kg | thread guides |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| SE343615B (en) | 1972-03-13 |
| FR2009577A1 (en) | 1970-02-06 |
| BE732563A (en) | 1969-10-16 |
| CH733869A4 (en) | 1971-06-15 |
| ES197822Y (en) | 1975-11-01 |
| AT324526B (en) | 1975-09-10 |
| US3651630A (en) | 1972-03-28 |
| ES197822U (en) | 1975-05-16 |
| IL32205A0 (en) | 1969-07-30 |
| CH513262A (en) | 1971-06-15 |
| FI49526C (en) | 1975-07-10 |
| ES367234A1 (en) | 1971-05-01 |
| DK128661B (en) | 1974-06-10 |
| NO124885B (en) | 1972-06-19 |
| LU58612A1 (en) | 1969-08-22 |
| CS167887B2 (en) | 1976-05-28 |
| IL32205A (en) | 1972-10-29 |
| GB1225717A (en) | 1971-03-24 |
| NL6908142A (en) | 1969-12-02 |
| FI49526B (en) | 1975-04-01 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1594785B1 (en) | Device for producing and winding synthetic threads | |
| DE2151558C2 (en) | Method and apparatus for texturing two or more yarns at the same time | |
| EP0133198B1 (en) | Method and apparatus for making a non twisted crimped yarn from at least two bundles of filaments having different colours or dyeing properties | |
| DE2645984A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR TEXTURING HIGHLY CRIMPED YARN AND FORMING THREAD LAPS FROM THEM | |
| DE2116508A1 (en) | Combination yarn and process for its manufacture | |
| DE1907782A1 (en) | Process for drawing and winding an endless filament thread and device for carrying out the process | |
| EP0161572B1 (en) | Method for making a blended yarn | |
| DE1435357C3 (en) | Process for drawing and crimping synthetic polymer threads | |
| DE2332773C2 (en) | Composite yarn and process for its manufacture | |
| DE1760511A1 (en) | Process for the production of multiply compressed mouline carpet yarn | |
| DE1660349A1 (en) | Process for the production of nub-like textured textile yarns | |
| DE1510659A1 (en) | Composite yarn and method of making it | |
| DE2645119C3 (en) | Process for the production of a coregaras | |
| WO2004065674A1 (en) | Device and method for texturing a number of synthetic mixed threads | |
| DE2638795C3 (en) | Process for the production of continuous thread colored yarn | |
| DE19929817A1 (en) | Method and device for producing melt-spun continuous filaments | |
| CH681373A5 (en) | ||
| DE1660400C3 (en) | Process for the production of compact multifilament yarns | |
| CH503130A (en) | Mechanism for passing threads through a creping appts. | |
| DE2441884A1 (en) | METHOD OF MANUFACTURING FANTASY YARN OD.DGL. | |
| DE2514302C3 (en) | Core yarn | |
| DE2407357A1 (en) | Composite yarn formed from untwisted fibre sliver - around which tying yarn is wound helically at a point spaced from feed rolls by a distance less than the fibre length | |
| DE2341120A1 (en) | YARNS WITH DIFFERENT KNOT ARRANGEMENT AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME | |
| DE2353805A1 (en) | Twisted slub yarns, esp. for carpets - with overfeed guides operated by programmed double-acting pneumatic cylinders | |
| DE1660658C3 (en) | 07/05/67 Japan 42-57668 Device for imparting a twist to continuous bundles of threads |