rlaniergerät Die Erfindung betrifft ein Planiergerät, dessen Planierschild
an seinem bücken an den vorderen Winden zweier am Fahrzeugrahmen angelenkter, sich
außerhalb der Fahrzeuglaufräder erstreckender Schubholme angelenkt ist, an denen
je eine sich in i@ichtung zum Planierschild erstrecKende Kipphubwerksstreoe angelenkt
ist.Leveling device The invention relates to a leveling device, the leveling blade
at his stoop on the front winches of two hinged to the vehicle frame, himself
outside of the vehicle wheels extending push bars is hinged to which
one tipping lifting mechanism each, which extends in the direction of the dozer blade, is articulated
is.
Bei einem solchen rlaniergerat kann uer .elanierschild in seiner "eigung
zum Boden - seineiii bCIiUrfwinkel - ueliepig eingestellt werden. Um den Schild
auer auch in seiner Querneigung in Bezug zur Fahrebene einstellbar zu gestalten,
ist bisher seine Lagerung in der Längsmitte des Planiergerätes erforderlich. Dabei
ist die Querneigung jedoch nur in geringen Grenzen veränderbar, weil beim seitlichen
Überhöhen des Schildes die nippnubwerksstreben, die sich dabei auf einem hegelmantelabschnitt
von starker Krümmung bogenförmig bewegen, sich der Reifenaußenkante der Pahrzeuglaufräder
gefahrlich nähern.With such a leveling device, a
to the ground - seiniii bCIiUrfwinkel - ueliepig be adjusted. Around the shield
in addition to being adjustable in its transverse inclination in relation to the driving plane,
so far, its storage in the longitudinal center of the leveler is required. Included
However, the transverse slope can only be changed within small limits, because with the lateral
Elevation of the shield the nippnubwerk struts, which are located on a hegelmantel section
of strong curvature move in an arc, the tire outer edge of the vehicle wheels
approach dangerously.
Die Erfindung hat sich daher die Aufgabe gestellt, ein Planiergerät
der eingangs gekennzeichneten Art so zu gestalten, daß die Querneigung seines Planierschildes
in weiten Grenzen veränderbar wird Dies gelingt gemäß der Erfindung dadurch, daß
das vordere Ende dieser Strebe an einem aufragenden Arm des einen Teils einer Drehscheibenpaarung
(Drehkranz oder -teller) angelenkt ist, an welchem Teil über ein UniversalgelenK
- Kreuz- oder Kugelgelenk - auch das vordere Ende der Schubholme angelenkt ist und
deren zweiter raarungsteil (Drehteller oder -kranz) am PlanierschildrücKen starr
befestigt ist, und daß ferner der eine Schubnolin nur um eine liegende Achse gelenkig
auf breiter Basis an dem r"ahrzeugrahmen gelagert ist, während der*andere Schubholm
außerdem an seinem hinteren Ende um eine stehende Achse schwenkbar ist. Damit kann
auch d.ie Mittellagerung enthallen, ebenso die teuren Kugelgelenke am hinteren Ende
der Schubriolme. ocnubnolm und Kipphubwerksstrebe bleiben ständig
in
einer zur Fahrebene lotrechten Ebene und bewegen sich nur seitlich, nicht aber bogenförmig.
.uemzufolge bereiten auch breitreinen keine Schwierigkeiten.The invention has therefore set itself the task of a leveling device
of the type identified at the outset so that the transverse inclination of his dozer blade
Can be changed within wide limits. This is achieved according to the invention in that
the front end of this strut on an upstanding arm of one part of a pair of turntables
(Slewing ring or turntable) is articulated to which part via a universal joint
- Universal or ball joint - also the front end of the push bars is hinged and
the second raaring part (turntable or ring) on the dozer blade is rigid
is attached, and that also the one Schubnolin articulated only about a horizontal axis
is mounted on a wide base on the vehicle frame, while the other push bar
is also pivotable at its rear end about a standing axis. So that can
also contain the central bearing, as well as the expensive ball joints at the rear end
the sliding arm. The ocnubnolm and the tilting lift strut remain constant
in
a plane perpendicular to the driving plane and only move sideways, but not in an arc.
As a result, even broadly pure ones do not cause any problems.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung schematisch
dargestellt. Es zeigt Fig. 1 eine Seitenansicht, Fig. 2 eine Draufsicht, Figo 3
eine Frontansicht in größerem Maßstab.An embodiment of the invention is shown schematically in the drawing
shown. 1 shows a side view, FIG. 2 shows a plan view, FIG. 3
a front view on a larger scale.
Von dem Fahrzeug sind nur der Fahrzeugrahmen 1 mit den Lagerkonsolen
2 und die Laufräder 3 angedeutet. In den Lagerxonsolen 2 sind langausladende Bolzen
4 drehbar gelagert. An dem einen ist der eine Schubholm 5 starrbefestigt, an dem
anderen der andere Scnubholm 5' unter Zwischenschaltung eines zu der Achse des Bolzens
4 rechtwinkligen Schwenkgelenks 6. Die vorderen Enden beider Schubholme 5 und 5'
sind mittels eines Kreuzgelenks 7 an einem Drehkranz 8 angelenkt. Der Drehkranz
8, der sich nur über einen schmalen Teilausschnitt eines Kreises erstreckt, umfaßt
einen entsprechenden Kreisausschnitt eines Drehtellers 9, der starr an einem Rüctcenteil
.10 des Planierschildes 11 befestigt ist. Der Planierschild 11 ist an seinem Rücken
an Aufhängeösen 12 in bekannter Weise an einem Hubwerk aufgehängt, durch das er
gehoben oder gesenkt werden kann. Der Drehkranz 8 besitzt aufragende Arme 13, an
denen um liegende Achsen 14 Kippstreben 15 eines Kipphubwerks 16 angelenkt sind,
das seinerseits um liegende Achsen 1`( an der Oberseite der Schubholme 5 bzw. 5'
angelenKt ist.Only the vehicle frame 1 with the bearing brackets is of the vehicle
2 and the wheels 3 indicated. In the Lagerxonsolen 2 are long protruding bolts
4 rotatably mounted. On one of the pushrod 5 is rigidly attached to which
the other, the other snub bar 5 'with the interposition of one to the axis of the bolt
4 right-angled swivel joint 6. The front ends of both push bars 5 and 5 '
are articulated to a turntable 8 by means of a universal joint 7. The slewing ring
8, which extends only over a narrow section of a circle, includes
a corresponding section of a circle of a turntable 9, which is rigidly attached to a Rüctcenteil
.10 of the blade 11 is attached. The dozer blade 11 is on his back
suspended on suspension eyes 12 in a known manner on a hoist, through which he
can be raised or lowered. The turntable 8 has upstanding arms 13, on
to which tilting struts 15 of a tilting lifting mechanism 16 are articulated around lying axes 14,
that in turn around lying axes 1 '(on the top of the push bars 5 or 5'
is hinged.
Bei gleichsinniger Bewegung aer beiden Kipphubwerke 16
läßt
sich der Schürfwinkel a des Planierschildes verstellen. Bei gegenläufiger Bewegung
der beiden Kipphubwerke 16 läßt sich eine Querneigung, wie in Fig. 5 strickpunKtiert
ist, erzielen, wobei der Schubholm 5' um das N18ß b um die stehende Achse 6 einschert.When the two tilting lifts 16 move in the same direction, the scraping angle α of the dozer blade can be adjusted. When the two tilting lifting mechanisms 16 move in opposite directions, a transverse inclination can be achieved, as shown in FIG.
Statt der gezeichneten starren Befestigung des Drehtellers 9 am Planierschildrücken
10 kann die Paarung auch umgetauscht werden und der Drehkranz 8 am Planierschildrücken
10 befestigt sein, wänrend der Drehteller y mit dem Universalgelenk '( und Arm 1'S
bestuckt ist.Instead of the drawn rigid attachment of the turntable 9 on the back of the dozer blade
10 the pairing can also be exchanged and the turntable 8 on the back of the dozer blade
10, while the turntable y with the universal joint '(and arm 1'S
is equipped.